Monday, September 30, 2013

Materiales de construcción privatizados

Materiales de construcción privatizados
[30-09-2013]
Michael Sosa Oliva
Red Cubana de Comunicadores Comunitarios

(www.miscelaneasdecuba.net).- En Güira de Melena, Provincia de Artemisa,
en la calle 82 se encuentra ubicado el establecimiento que se encarga de
la venta de materiales de construcción, conocido como "rastro". Allí
entra todo tipo de materiales que el gobierno ubica para los
damnificados y la venta libre a la población; pero los recursos en su
mayoría van a parar a manos de los cuentapropistas, que tienen pequeños
rastros particulares y compran las mercancías por cantidades para
después revenderlas.
El régimen no cuenta con medios de transporte para beneficiar con ello a
las personas que le asignan materiales de la construcción, a través de
subsidios u otros, y los interesados tienen que acudir a los
particulares, para alquilar: camiones, tractores con carretas,
bicicletas con arrastre, etc., para trasladarlos, por una suma de dinero
abusiva.

Algunas personas, a las cuales se les concede la posibilidad de adquirir
los materiales, muchas veces no pueden disponer de ellos, por la
corrupción entre estatales y particulares; los primeros se encargan de
venderlos en la bolsa negra y después anotan a los beneficiarios en una
larga lista de espera.

Source: "Materiales de construcción privatizados - Misceláneas de Cuba"
-
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/52494b1b3a682e15b42d6bd7

El peaje de Fidel

Publicado el lunes, 09.30.13

El peaje de Fidel
DANILO ARBILLA

Rafael Correa ha resuelto contratar mil médicos cubanos, en los que
invertirá 30 millones de dólares anuales, pese a las protestas de los
médicos ecuatorianos, hecho éste que al autoritario presidente del
Ecuador lo tiene muy sin cuidado. Lo que sí sorprende de esta decisión
es que contradice un poco la conducta de Correa: es autoritario, ha
acabado con la libertad de prensa y la separación de poderes, en las
elecciones abusa desafiantemente de su cargo y de los recursos del
estado y ni respeta los derechos indígenas, pero no es tonto y en
general no comete actos que notoriamente perjudiquen a su país.

En esta operación, empero, trae médicos de mediocre formación y por
cierto no mejor, por no decir peor, que la de los colegas ecuatorianos,
entre los cuales, además, crea desocupación. A razón de 2,500 dólares
per cápita, le saldría mucho más barato y con mejores resultados
invertir eso en los médicos locales.

¿Lo hará para imitar a Chávez, Dilma Rousseff, José Mujica, y algunos
otros mandatarios progresistas que han puesto en marcha o anunciado
proyectos similares de importación de médicos u oftalmólogos cubanos? Y
que lo hacen en todos los casos a despecho de la protesta de los
facultativos nacionales, no solo por el problema ocupacional sino por el
nivel del producto importado, en caso muy por debajo del nacional, a lo
que se suma la mala decisión económica.

En teoría el gran negocio es para los médicos cubanos: con un salario de
2,500 dólares bailan en una pata. Pero no es tan así: la plata, esos
millones, no van para los médicos sino que son para el gobierno de Cuba
y éste es el que después les paga un sueldito a sus exportados. Los
Castro son los que hacen el negocio: reciben una millonada de dólares,
de los cuales sacan un pequeño porcentaje para los suelditos, y se
quitan mil funcionarios de encima, con poco para hacer, sobre todo por
la falta de material e insumos, y los que significan un costo y, sin
duda, a la larga, un foco inflamable.

Para los médicos cubanos, de todas formas, no constituye un castigo sino
todo lo contrario. Escapan de la isla, de su opresión, represión,
escaseces y racionamiento y tienen un trabajo y en general aseguradas
algunas extras como casa, comida y otras prebendas, como pasa por
ejemplo en Venezuela.

Pero la real explicación es que todo eso se trata de una de las formas
de peaje que hay que pagar para recibir la bendición de Fidel. Esto es,
para obtener la credencial de izquierdista. Una especie de tarjeta o
pase libre que permite cualquier tipo de avasallamiento de las
libertades y derechos de los ciudadanos, pero santificados por el
progresismo de izquierda. Con ese carnet se puede violar la
constitución, permanecer en el poder por largo tiempo, manejar
elecciones "libres" aprobadas por la Carta Democrática Iberoamericana e
Insulza, acabar con la prensa independiente y opositora y con la
disidencia, y otro tipo de atropellos sin que haya protestas
internacionales ni condenas de organismos.

"Si Alberto Fujimori, en los hechos un precursor de los actuales
regímenes populistas, progresistas y bolivarianos, hubiera tomado esa
prevención –la de pagarle el peaje a Fidel y obtener el pase libre y el
carnet de izquierdista– hoy no estaría en la cárcel, sino en la casa de
gobierno, seguramente con Vladimiro Montesinos sentado a su diestra".
Esto fue lo que me dijo un muy respetable dirigente de izquierda
conocido a quien le pedí que me explicara esa contradicción de no
condenar lo que ocurre en Cuba flagrantemente y sí hacerlo en otras
partes del mundo y no solo del mundo occidental y democrático.

Entenderlo es muy fácil me dijo: "Si apoyas a Cuba y eres fidelista,
eres un hombre de izquierda; si no, eres de derecha y hasta fascista. Y
si además el que te da el título es el propio Fidel, ya no hay más
discusión".

"Ahora –agregó– hay que entender que Cuba pasa por necesidades serias,
que los Castro no pueden ocuparse de todo, y hay que ayudarles
económicamente, lo que en definitiva se carga al rubro solidaridad
socialista".

"Cuanto más solidaridad, mejor la categoría de la tarjeta que se recibe:
a Chávez, por ejemplo le debe haber tocado una platino superior y de
lujo", finalizó su explicación con sarcasmo algo masoquista.

Source: "DANILO ARBILLA: El peaje de Fidel - Opinión -
ElNuevoHerald.com" -
http://www.elnuevoherald.com/2013/09/30/1577389/danilo-arbilla-el-peaje-de-fidel.html

Cuba sees 2013-14 raw sugar output at 1.8 million tonnes

Cuba sees 2013-14 raw sugar output at 1.8 million tonnes
Sun Sep 29, 2013 1:38pm EDT
* Cuban sugar monopoly optimistic as harvest nears
* Raw sugar production seen up 20 percent
* Output was 1.5 million tonnes in 2012-13

HAVANA, Sept 29 (Reuters) - Cuban raw sugar production will increase
some 20 percent during the coming sugar harvest, to 1.8 million tonnes,
official media reported over the weekend.

The country is "at the doors of a harvest during which Cuba proposes to
increase 20 percent its contribution of sugar," state-run Radio Progreso
said on Saturday, reporting on a national meeting of the Sugar Company
Group AZCUBA.

Cuba produced 1.5 million tonnes of raw sugar during the previous
harvest, short of the 1.7 million tones planned, as Hurricane Sandy,
organizational and industrial problems and antiquated machinery took
their toll.

The purpose of the meeting was to review preparations for the upcoming
harvest that begins in December and runs through April. It came at the
conclusion of the September cane estimate used to begin negotiating
export contracts.

Between 600,000 and 700,000 tonnes of Cuba's sugar production goes to
domestic consumption, 400,000 to an export agreement with China and the
remainder other destinations.

The Sugar Ministry was closed two years ago and replaced by AZCUBA, with
subsidiaries in each province.

The company hopes to reverse a long decline in output from 8 million
tonnes in 1990, and produce 2.4 million tonnes by 2015.

Ample rainfall over the last six months should help the coming crop as
just 10 percent is irrigated. (Reporting by Marc Frank; Editing by David
Gregorio)

Source: "Cuba sees 2013-14 raw sugar output at 1.8 million tonnes |
Reuters" -
http://www.reuters.com/article/2013/09/29/food-cuba-sugar-idUSL1N0HP08N20130929

Sunday, September 29, 2013

Cuba vende software

Cuba vende software
Estas ventas le garantizan a Cuba una fuente de ingresos segura y
permanente en el mercado
Idolidia Darias / martinoticias.com
septiembre 27, 2013

El gobierno cubano vende a países de Centro y Suramérica softwares de
alta calidad que produce la empresa militar de Desarrollo Automatizado
de Tecnología Informática y Seguridad (DATYS), con sede en La Habana.

Esas ventas le garantizan a Cuba una fuente de ingresos segura y
permanente en el mercado puesto que los compradores se ven obligados con
el productor a comprar cada cierto tiempo las actualizaciones.

Las cifras más recientes publicadas por la Oficina Nacional de
Estadística de Cuba, señalan que en 2009 la exportación de paquetes de
softwares y servicios informáticos reportó a la isla $1.400 millones de
dólares en ingresos, y en un año esa cantidad se duplicó y rozó los $3
mil millones.

Sin embargo en una reciente entrevista de la página digital
actualidadrt.com Leonel Iriarte Navarro, director adjunto del Centro de
Desarrollo e Investigación de Datys dijo que ellos no pueden comprar los
'software' que necesitan para desarrollar alta tecnología debido al
embargo y por eso ha apelado a la explotación de talentos del país para
crear software y venderlos a los interesados en sus programas.

Pero para Nabit Fernández profesor que trabajó hasta hace poco más de un
año como especialista de supervisión y control en la Universidad de
Ciencias Informáticas (UCI) echarle la culpa al embargo es una gran
ironía porque todas las empresas o compañías que fabrican software
tienen obligatoriamente que trabajar online para correr los programas
que han comprado y para hacerle las actualizaciones.

Exactamente nadie sabe cómo logra Cuba trabajar con esos programas, pero
todo indica que los compra a través de intermediarios en terceros países
que sí tienen relaciones con los EEUU, dijo el informático que tampoco
descarta le ayuden en el empeño el gobierno de Venezuela, Bolivia y otros.

Según explicó Nabit a martinoticias Datys pertenece al Ministerio de las
Fuerzas Armadas Revolucionarias (MINFAR), en ella trabajan graduados de
la UCI, escogidos por sus resultados académicos y muy bien remunerados
por su trabajo, pero no es la única empresa de ese tipo que el gobierno
posee.

También la Empresa Nacional de Softwares (DESOF) es del gobierno y
aunque DATYS y DESOF trabajan de forma independiente tienen en común que
están directamente vinculadas a la tecnología que se imparte en la UCI,
lugar conocido en toda Cuba como 'la universidad de Fidel", acotó Nabit.

El ex profesor senaló que de la UCI se gradúan cientos de ingenieros
bien preparados pero no todos puedan ir a trabajar en lugares como Datys.

Es común encontrarlos trabajando en un Joven Club, o dando clases en una
escuela primaria o secundaria y en el mejor de los casos 'trabajando por
la izquierda' con compañías extranjeras que si bien es cierto no les
pagan como debe por lo menos la gente "resuelve para vivir" señaló.

El informático que trabaja 'por la izquierda' es el más perjudicado si
no tiene acceso a internet. Muchos programas sólo se pueden operar
online, de ahí que quien trabaja con uno "pirateado" enseguida que hay
actualizaciones se queda fuera porque no puede acceder a ellas online y
comprarlas.

Un informático residente en Cabaiguán que prefirió el anonimato dijo a
martinoticias.com que ha trabajado para algunas compañías extranjeras
pero en la creación de programas muy simples para el turismo que no
requieren de constantes actualizaciones. También ha creado sitios
dinámicos pero en ambos caso el precio se arregla con el comprador de
acuerdo a la envergadura de trabajo que pidan, explicó.

"En mi caso he cobrado los trabajos por debajo de mil trescientos
dólares, dijo.
El informático senaló que el problema mayor para ellos es precisamente
el acceso a internet que es restringido solo para algunas personas y
centros laborales.

El periodista independiente José Ramón Borges señaló que tampoco un
programador puede hacer esos trabajos desde un sitio cibernauta.cu .

La falta de conexión libre en Cuba a Internet limita la independiencia
del que quiere contratrase con companías extranjeras dijo Borges que no
confia en los contratos por parte de empresas del país.

Según Borges un vecino suyo resultó estafado por el propio gobierno
porque "en una ocasión le pidieron hacer un softwares, le dijeron que le
pagarían siete mil pesos (MN) sin embargo, luego de entregarlo le llegó
un cheque de pago por 130 pesos MN.

El Decreto-Ley número 305, del 15 de noviembre de 2012, publicado en la
Gaceta Oficial el pasado 11 de diciembre, permite la creación de esta
empresas privadas denominadas "cooperativas no agropecuarias" con un
carácter experimental, por período de un año, en las que pueden
asociarse traductores, informáticos y contadores.

Manuel Robles Villamarín de 23 años, graduado de técnico medio en
informática y residente en La Habana dice que en todos los casos el
gobierno siempre lleva ventaja sobre los que quieran trabajar por cuenta
propia como programadores porque es quien controla los accesos a Internet.

Los que no trabajan en empresa gubernamentales lo poco que pueden hacer
es páginas web pero no otros programas más potentes 'porque el acceso a
internet nos limita mucho', lamentó el joven.

Robles tiene varios amigos que aunque les gusta programar y lo saben
hacer bien, no pueden dedicarse a ese trabajo porque no tienen acceso a
Internet.

Ellos dice Roble crearon el grupo Ingenuis y se dedican a brindar
servicio de reparación y mantenimiento a todo tipo de Hardware de
computadoras:

La tecnología avanza rápido, el informático debe estar constantemente
mirando lo último en Internet para dar un buen servicio al cliente, cosa
que 'no pueden hacer' en Cuba los que tienen conocimiento de
programación e informática pero no trabajan para las empresas del
gobierno, señaló Robles.

Source: "Cuba vende software" -
http://www.martinoticias.com/content/cuba-venta-software-datys/27923.html

Grandes Ligas - 'Seguiremos actuando de acuerdo con las leyes de EEUU'

Grandes Ligas: 'Seguiremos actuando de acuerdo con las leyes de EEUU'
AGENCIAS | La Habana | 29 Sep 2013 - 10:51 am.

Washington recuerda que los deportistas cubanos deben ser autorizados
por una licencia del Departamento del Tesoro.

Las Grandes Ligas de Béisbol consideran que es imposible pronosticar el
impacto de la profesionalización parcial del deporte en Cuba, informó AP.

"En vista de que no hemos visto los detalles de este cambio en la
política, sería prematuro que especuláramos sobre sus efectos", señaló
la oficina del comisionado de las Mayores en un comunicado.

La organización dijo que "no hay provisiones ni reglas secundarias en
las Grandes Ligas que dificulten a los peloteros cubanos jugar aquí".

Sin embargo, las Grandes Ligas y sus clubes indicaron que "seguirán
actuando en cumplimiento de las leyes y políticas del gobierno
estadounidense".

John Sullivan, vocero de la Oficina para el Control de Activos en el
Extranjero, adscrita al Departamento del Tesoro, advirtió que la
política estadounidense "no ha cambiado".

"Los jugadores cubanos tienen que ser autorizados por una licencia de la
Oficina", dijo Sullivan a la AP. "Para ser candidatos, los jugadores
tienen que demostrar que tienen una residencia permanente fuera de Cuba".

"Un cambio en las leyes cubanas no afecta nuestro procedimiento de
licencias", agregó.

Por su parte, Marie Harf, subdirectora de prensa del Departamento de
Estado, dijo que "este es un asunto interno de Cuba".

"En términos generales, Estados Unidos da la bienvenida a cualquier
reforma que permita a los cubanos salir de su país y volver a éste",
afirmó la portavoz norteamericana.

Yulieski Gourriel: 'Mi deseo es elevar el techo'

"Es una gran oportunidad y creo que es el deseo de todos nosotros, de
probarnos en otro béisbol y a la vez regresar a nuestra patria", afirmó
el estelar Yulieski Gourriel, tercera base de la selección nacional y
uno de los peloteros mejor cotizados de la Isla en la última década.

"A mí me gustaría probarme, es bueno después de tanto tiempo probarse a
otro nivel, en la Liga Mexicana o en otro país, y quien sabe algún día
en Grandes Ligas", agregó Gourriel, de 29 años, y quien señaló que la
medida le daría un nuevo impulso a su carrera.

"Mi deseo es elevar el techo, y quedándome aquí es muy difícil", señaló
el toletero, quien cree que la medida podría ayudar a frenar las fugas.

Yasmani Tomás, estelar pelotero de 22 años, opinó que si esta medida se
hubiese implementado antes, "algunos atletas no se hubieran ido del país".

"Va a disminuir las salidas", consideró.

Peloteros ya retirados también expresaron su conformidad con la nueva
medida.

Lázaro Vargas, extercera base del equipo campeón olímpico en 1992,
aseguró que "el deporte cubano va a empezar a florecer nuevamente".

Vargas, actual manager del equipo capitalino Industriales, agregó que
"es un impulso buenísimo, va a elevar el nivel de los deportistas cuando
van a jugar a otro nivel con equipos profesionales, después vuelven a
Cuba y así vamos a obtener mejores resultados internacionalmente".

Rey Vicente Anglada, exsegunda base del equipo nacional e Industriales y
quien también fue manager de esos dos elencos, aseguró que "esto le va a
beneficiar a todo el mundo en Cuba y fuera de Cuba".

"Lo bueno es que ahora los jugadores no tienen que irse de la Isla para
jugar en Grandes Ligas, ahora depende de allá (Estados Unidos), yo creo
que en algún momento se va a negociar y se llegará a un acuerdo", señaló.

Source: "Grandes Ligas: 'Seguiremos actuando de acuerdo con las leyes de
EEUU' | Diario de Cuba" -
http://www.diariodecuba.com/deportes/1380444676_5295.html

Quito defiende la llegada de médicos cubanos ante críticas de gremios

Quito defiende la llegada de médicos cubanos ante críticas de gremios
AGENCIAS | Quito | 29 Sep 2013 - 10:25 am.

'Los cubanos vienen por 30 millones de dólares, cuando, por ese precio,
se pueden contratar médicos ecuatorianos y capacitarlos', dijo la
Federación Médica Ecuatoriana.

El gobierno ecuatoriano defendió un plan para llevar a 1.000 médicos
cubanos al país, y respondió a las críticas de los gremios de los
profesionales de la salud, informó AFP.

"Es mentira que los médicos cubanos vayan a ganar más que nuestros
médicos" con el acuerdo entre el gobierno ecuatoriano y La Habana,
señaló el viceministro de Salud, Miguel Malo, durante el informe semanal
de labores del presidente Rafael Correa.

Durante una visita oficial a Cuba, el 21 de septiembre pasado, el
presidente llegó a un acuerdo con el general Raúl Castro para recibir a
1.000 médicos en Ecuador, que se especializarán en salud preventiva y
familiar y trabajarán en las zonas rurales del país, plan en el que se
invertirán 30 millones de dólares.

"No es que se reemplaza a médicos locales, sino que el número de
doctores aumenta. Se necesitan médicos de familia, que no tiene el
Ecuador en este momento, porque solo quieren dedicarse a especialidades,
como la neurocirugía", precisó Correa.

El gobierno busca mandar un mensaje de tranquilidad al gremio de médicos
local, que se mostró opuesto a la medida.

"Los cubanos vienen por 30 millones de dólares, cuando, por ese precio,
se pueden contratar médicos ecuatorianos y capacitarlos en atención
integral y medicina familiar", dijo Alberto Narváez, presidente de la
Federación Médica Ecuatoriana al diario local Expreso.

"La venida de los cubanos solo traduce el fracaso de la política de
salud de este Gobierno", agregó Narvaéz.

Source: "Quito defiende la llegada de médicos cubanos ante críticas de
gremios | Diario de Cuba" -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1380443106_5294.html

Saturday, September 28, 2013

Misión médica en Venezuela - las praderas de la corrupción cubana

Misión médica en Venezuela: las praderas de la corrupción cubana
Posted on 28 septiembre, 2013
Por Uberto Mario*

Durante los cinco años que permanecí en en Venezuela, el periodismo me
sirvió para seguir tras el rastro de numerosos delincuentes que
protegidos por una guayabera y una bata blanca se escudaban para hacer
sus fechorías, y cocinar el más suculento caldo de corrupción de las
misiones médicas cubanas en el extranjero.

Miles de profesionales de la salud han sido enviados a Venezuela desde
que la primera Misión Médica Cubana desembarcó en ese país el 16 de
diciembre de 1999. Solo en el programa de la Misión Barrio Adentro se
calculan en 100 mil los médicos cubanos que han prestado sus servicios
en tierras venezolanas. Pero lo cierto es que durante todos estos años,
además de porponerse dirigir a los que están haciendo el trabajo de
campo y "salvando" vidas humanas, los responsables de estas comitivas
han robado a izquierda y derecha aprovechando su escalón al más alto o
mediano nivel.

Unos han sobrevivido y todavia se mantienen vivos laboralmente hablando;
otros han corrido con peor suerte y ya ni una Duralgina pueden recetar
en la isla.

Si cierto es que ha habido en este tiempo muchos dirigentes corruptos en
las misiones médicas, también es justo decir que por allí han pasado
hombres y mujeres honrados. Pero lamentablemente la mafia no se hizo
para honestos y sencillos.

Una maleta llena de dólares

Ese fue el caso del doctor Luis Acao Francois, un camagüeyano que asumió
la candela de llegar a Venezuela en pleno apogeo de la tragedia de
Vargas, asolada por deslaves, constantes aguaceros y derrumbes. Vino
maleta en mano -llena de dolares- para pagarle a los cooperantes y no
desvió ni un solo centavo. En aquellos primeros meses y hasta que Acao
terminó su misión como jefe, Cuba no tenía bancos ni chequeras para
pagarle a los colaboadores, y el negro Acao se portó con una honradez a
toda prueba desde que aterrizó en el país.

Fue la única etapa de la colaboración médica en Venezuela en la que la
inteligencia cubana tuvo acceso a monitorear cada centavo de los gastos,
tarea que después que llegó el relevo del médico camagüeyano quedó en
manos de ladrones y delincuentes, con el visto bueno del Ministro de
Salud Pública, José Ramón Balaguer.

En sustitución del doctor Acao fue designado Aldo de Jesús Hernández,
quien llegó a Venezuela el 22 de diciembre del 2002, cuando ya habían
pasado los oscuros dias de abril y el pais entraba en una lucha frontal
entre chavistas y opositores. Los cooperantes cubanos llegaban entonces
de a miles.

Tras el recibimiento, la primera noche se produjo la presentación y el
encuentro de Hernández con el grupo operativo en Venezuela: el mayor
Amado Hernández Iturruaga, jefe de la misión médica cubana; el coronel
Tomás Rodríguez. alias Ariel, oficial centro de la Embajada cubana y
actualmente en Miraflores; y quien suscribe estas líneas. Conocíamos ya
el expediente del designado, quien venía de dirigir Salud Pública en la
Isla de la Juventud.

Pacotilla rumbo a Cuba

Bastó una semana para que empezaran a manifestarse los rasgos de
autosuficiencia, demagogia y poca relación con los casi cuatro mil
médicos cubanos que ya estaban por 16 estados venezolanos. No había
pasado un mes cuando lo sorprendimos enviando un cargamento de
"pacotilla", aún sin haber cobrado el primer sueldo, y después de
haberle dicho a sus compatriotas que estaban en pie de guerra, que por
el momento no habría sueldo y teníamos que resisitir y trabajar mejor
cada día.

Ahi comenzamos a monitorearlo de cerca, porque Hernández había viajado a
Caracas a vivir y trabajar como dentista en la Universidad Martima del
Caribe, en el estado Vargas (residencia permanente de la inteligencia
cubana), junto a Nancy García Vera, hermana de la otrora poderosa Yadira
García Vera, ex ministra de la Industria Básica y miembro del Buró
Político. (Por cierto les cuento,que las dos hermanas fueron
nacionalizadas en Pinar del Rio, pues nacieron en Venezuela, Nancy en
Caracas, en 1953, y Yadira en Maracaibo, en 1955).

Con el arribo de Nancy García, Aldo Hernández podía robar sin
miramientos. Desde La Habana, su madrina Yadira podía levantar el
teléfono y con una llamadita al embajador en Venezuela, Germán Sánchez
Otero, resolvía un vuelo fletado de Aereocaribbean cada 45 dias,
cargadito de pacotilla para la familia Garcia Vera y los Hernandez en la
Isla de la Juventud. El cargamiento salía por la Rampa 4 en Maiquetía.

Descubierta la malversación, la respuesta me la dió Raúl García, un
viejo comunista que fungió por años como Cónsul General de Cuba en
Caracas. Estaba yo en la oficina de control de la Embajada cubana y de
pronto me llamaron al despacho de Sánchez Otero para llamarme la atención.

Fichas intocables

Así habló Raúl García: "Oye, periodista, no cuestiones más al embajador
en eso de que solo resuelve a sus socios, y envía equipos electrónicos,
medicinas y bicicletas a sus amigos del Comite Central, y mucho menos
que el compañero Balaguer también recibe regalos desde acá. Y tampoco
informes más de que un avión viene exclusivamente a eso, que eso a ti no
te importa, Lo tuyo es trabajar y monitorear a los médicos, no a
nosotros. Si Germán se entera te manda para Cuba y se te jode estar aquí
en la buena vida…"

Quince días después, Raúl García fue sustituido. Unos meses más tarde,
Aldo de Jesús Hernández fue destituido y enviado a La Habana. ¿Razones?
Por corrupto y mal ejemplo. Balaguer y Yadira siguieron en sus cargos,
porque hay niveles y niveles en el régimen cubano. Balaguer es de los
dirigentes históricos intocables. Yadira cayó en septiembre del 2010,
involucrada en una trama de desfalcos e irregularidades en el sector de
la Industria Básica.

Dentro del famoso y cuestionado convenio de colaboración de salud entre
Caracas y la Habana existe un acápite que se mantiene desde abril del
2001: el envío de enfermos venezolanos (principalmente los más pobres) a
tratarse en el Centro Internacional de Salud "La Pradera", en el reparto
Siboney, en La Habana, y también en varios hospitales capitalinos,
habilitados para este tipo de atención.

Era una misión de primer nivel, atendida personalmente cada viernes en
la madrugada por Fidel Castro antes de su enfermedad del 2006. Puedo
hablar en detalles pues tuve que trabajar viernes por viernes, entre el
2001 y el 2003, y con responsabilidad secreta en este proceso.

El negocio de La Pradera

Estos viajes de pacientes venezolanos a La Habana se hacían en el avión
personal de Fidel Castro, con su tripulación encargada, lo que da una
dimensión de la importancia que tomó este asunto.

Los pacientes se elegían en trabajo de terreno hecho por los médicos
colaboradores en cada municipio o estado de Venezuela. Tras la
selección, los casos eran enviados a Miraflores para su evaluación y
luego viajaban a La Habana.

Pero como todo, llegaron los cubanos vivos, más negociantes, y
comenzaron a lucrar con este privilegio que el gobierno de La Habana
concedía a los enfermos venezolanos. Y fue así que comenzaron a venderse
los cupos para el viaje a Cuba.

¿Quiénes promovieron estas ventas? No fueron nuestros médicos
colaboradores, quienes se esforzaban desafiando las dificultades en los
lugares más recónditos del país. Fueron los propios encargados de esta
misión por la parte cubana en Miraflores: el doctor Rafael García
Portela, jefe de la Oficina, y su colega, Frank Díaz, así como sus
respectivas esposas.

Estos delincuentes de guayabera comenzaron a operar allí mismo en el
Palacio Presidencial, vendiendo las plazas para viajar a tratarse en La
Habana por $2,000 y hasta en $3,000 dólares. Los beneficiados eran
familiares de dirigentes chavistas y la mediana burguesía, chavista o no
chavista.

Cuando nos percatamos de esas tropelias tras revisar historias clinicas,
nombres y origen social de los pacientes, los oficialies encargados
descubrimos enseguida que hasta nombres falsos y tramites ilegales se
habían usado en este proyecto. En una reunion de coordinación enviamos
un informe a Hugo Chávez, quien de inmediato consulto con su mentor y
patrocinador del proyecto, Fidel Castro. Pasaba el tiempo sin ver
resultados ni aclaraciones sobre por qué algunos ricos podían montarse
en el avión con turnos vendidos por los mafiosos de Miraflores.

Con el padre de Chávez

La verdad es que con esos $3,000 dolares también se mojaban los
encargados de "La Pradera", los dirigentes corruptos del Ministerio de
Salud Publica (MINSAP) y hasta funcionarios del Comite Central que
atendian la actividad. Cuando los "bombazos" sobre el idealizado plan de
salud para pobres venezolanos comenzaron a sonar en la Plaza de la
Revolucion, a Fidel Castro le echaron otro cuento y todo se engavetó.

Siento la satisfacción de haber luchado contra la corrupción cubana en
Venezuela y me quedé con esa espina clavada. Un día visitando al padre
del difunto Hugo Chávez en su despacho, a solas con él, le conté de lo
que estaba sucediendo con este proyecto de salud para que lo dejara
saber a su hijo. Le dije que no eran los pobres los que se estaban
beneficiando de esta iniciativa e incluso le dejé un informe por escrito.

Y felizmente Hugo de los Reyes Chávez se lo informó a su hijo y fue así
que muchos de los delincuentes cubanos fueron destituidos. Tras las
investigaciones y denuncias generadas, supe que el negocio se generaba
en el Departamento de Estadísticas de "La Pradera". De eso puede dar fe
Lionila Fernández, jefa de Estadísticas de la instalación y oficial
corrupta, quien manejaba el negocio de los turnos desde La Habana.

Pero hay mucho más en la viña del Señor. El MINSAP tiene un Departamento
de Colaboración que se encarga precisamente del reclutamiento de
médicos, dentistas y enfermeros cubanos para el cumplimiento de misiones
en el exterior.

Por ahí han pasado infinidad de jefes, sustituidos con sospechosa
frecuencia. Los motivos saltan a la vista. El negocio de la venta de
misiones está en las más altas esferas del MINSAP, porque no todos los
trabajadores de la salud de Cuba califican para ir al exterior, y hay
lugares codiciados donde cumplir la encomienda.

Va a parecer insólita la pregunta que voy a dejar en el aire, pero habrá
testigos que no se sorprenderán con ella: ¿Cuánto cuesta en dólares
salir de Cuba a cumplir misión para la que no te habrían elegido? Estoy
seguro que habrá numerosos colaboradores que podrán responderla.

*Periodista radial y ex agente de la inteligencia cubana bajo el alias
de "Marcos". Fue captado por el MiNINT en febrero de 1987, labor que
desarrolló hasta su deserción en el 2003. Actualmente reside en Miami.

Source: "Misión médica en Venezuela: las praderas de la corrupción
cubana | Café Fuerte" -
http://cafefuerte.com/cuba/7547-mision-medica-en-venezuela-las-praderas-de-la-corrupcion-cubana/

Uribe "En el modelo cubano a todo el mundo lo han condenado a ser pobre".

Uribe: "En el modelo cubano a todo el mundo lo han condenado a ser pobre".
"Lo único que ha generado bienestar en el mundo ha sido la inversión
privada. Todos los regímenes socialistas han fracasado", expuso.el
expresidente colombiano durante un foro de negocios en México.
Agencias
septiembre 28, 2013

El expresidente Álvaro Uribe mencionó en el municipio mexicano de San
Francisco del Rincón a Cuba y a Venezuela como ejemplo de países que han
fracasado en su desarrollo por no haber permitido una participación
mayor del sector privado en ellos.

"Lo único que ha generado bienestar en el mundo ha sido la inversión
privada. Todos los regímenes socialistas han fracasado", sostuvo Uribe.

En el World Business Forum Latinoamérica, este año bajo el lema
"Mecanismos efectivos para la cohesión social", participan otros
expresidentes de la región, como el guatemalteco, Otto Pérez Molina,
el mexicano Vicente Fox, el peruano Alejandro Toledo.

n una presentación titulada "Cohesión social como herramienta para
fortalecer la institucionalidad en América Latina" ofrecida en México,
el expresidente colombiano (2002-2010) explicó que "la cohesión social
no se puede separar de los valores democráticos".

Entre esos valores mencionó los cinco que él considera fundamentales: la
seguridad, la libertad de iniciativa privada, la inversión social, la
independencia entre instituciones del Estado y el pluralismo participativo.

A partir de ahí el mandatario cargó con críticas abiertas contra la
región. "Al continente le ha faltado valor para decir que Cuba es un
fracaso", expuso.

"Mientras los socialistas neocomunistas son tan vocales, tan expresivos,
tienen tanto discurso, muchas veces en el continente se elige un líder
democrático y antes de posesionarse lo primero que hace es ir a Cuba o a
Venzuela, donde (se encontrara) el presidente (Hugo) Chávez, a rendir
pleitesía a esos liderazgos", indicó.

Para el expresidente de Colombia, aunque antaño hubo avances importantes
en salud y educación en Cuba, ese país se estancó más adelante.

"Y hoy por falta de sector privado están nuevamente retrasados en salud
y en educación. Por ejemplo, no tienen acceso a lo que tienen las
economías libres, que es todo ese milagro de las ayudas de la revolución
de las telecomunicaciones", agregó.

Dijo también que lo único que reivindicaba a Cuba era "que ha superado
totalmente la miseria absoluta, lo cual habría que cuestionar" pues,
haya o no ocurrido, en el modelo cubano "a todo el mundo lo han
condenado a ser pobre".

Para Uribe "la inversión privada y la cohesión social van de la mano",
siendo la primera "un medio" y la segunda "un fin" al que se debe
acceder de manera simultánea.

El político lamentó que en América Latina "ha faltado vigor para
defender las convicciones democráticas" y particularizó los efectos de
lo ocurrido en Venezuela bajo la presidencia del hoy extinto Chávez
(1999-2013).

"La falta de sector privado en Venezuela ha demostrado que aun con
petróleo, cuando se maltrata al sector privado, cuando se le anula, las
políticas sociales son insostenibles, como lo indican hoy las cifras de
la economía de Venezuela", abundó.

En esta materia puso de ejemplo a Perú, "que ha logrado unas altas tasas
de inversión privada" durante varios Gobiernos y "el avance de programas
sociales".

Por último instó a los países de la región a "darle seguridad política
al sector privado" para generar una mayor confianza entre los
empresarios y animar a los inversores.

Source: "Uribe: "En el modelo cubano a todo el mundo lo han condenado a
ser pobre"." - http://www.martinoticias.com/content/article/27944.html

EE.UU. saluda reforma deportiva en Cuba, reitera regulaciones

EE.UU. saluda reforma deportiva en Cuba, reitera regulaciones
"Es bueno probarse a otro nivel, en la Liga Mexicana o en otro país, y
quien sabe, algún día en Grandes Ligas", dijo el tercera base del team
Cuba Yulieski Gourriel
martinoticias.com
septiembre 28, 2013

Estados Unidos saludó las nuevas normas que permitirán a los deportistas
cubanos de alto rendimiento firmar contratos con ligas profesionales
extranjeras, pero reiteró que existen regulaciones vigentes para que
atletas de la isla sean fichados en este país.

"Hemos visto los reportes de la prensa. Éste es un asunto interno de
Cuba", dijo Marie Harf, subdirectora de prensa del Departamento de
Estado. "En términos generales, Estados Unidos da la bienvenida a
cualquier reforma que permita a los cubanos salir de su país y volver a
éste".

Entetanto John Sullivan, vocero de la Oficina para el Control de Activos
Extranjeros, adscrita al Departamento del Tesoro, advirtió que la
política estadounidense "no ha cambiado".

"Los jugadores cubanos tienen que ser autorizados por una licencia de la
Oficina", dijo Sullivan a la AP. "Para ser candidatos [a trabajar como
profesionales en EE.UU.], tienen que demostrar que tienen una residencia
permanente fuera de Cuba".

Por su parte las Grandes Ligas consideraron que es imposible pronosticar
el impacto que tendrá en el béisbol el anuncio publicado en los medios
oficiales de la isla el viernes.

"En vista de que no hemos visto los detalles de este cambio en la
política, sería prematuro que especuláramos sobre sus efectos", señaló
la oficina del comisionado de las Mayores en un comunicado. "No hay
provisiones ni reglas secundarias en las Grandes Ligas que dificulten a
los peloteros cubanos jugar aquí. Sin embargo, la MLB y sus clubes han
actuado y seguirán actuando en cumplimiento de las leyes y políticas del
gobierno estadounidense".

La información oficial del gobierno cubano anticipa en términos
generales que los atletas tendrán "la posibilidad de contratarse en
otros equipos en el exterior", aunque "se tendrá en cuenta que estén
presentes en Cuba para las competencias fundamentales del año".

Recientemente La Habana autorizó a tres peloteros a jugar con los
Piratas de Campeche de la liga profesional mexicana. Sin embargo, el
deporte nacional cubano padece un éxodo creciente de talentos que
aspiran a jugar en las Grandes Ligas de EE.UU., donde los prospectos
pueden medirse con los mejores del mundo y obtener contratos de millones
de dólares.

Esa meta la acarician incluso jugadores del equipo Cuba que no tienen
intenciones de marcharse del país. "Es una gran oportunidad y creo que
es el deseo de todos nosotros, de probarnos en otro béisbol y a la vez
regresar a nuestra patria", dijo a Associated Press el estelar Yulieski
Gourriel, tercera base de la selección de Cuba y uno de los peloteros
mejor cotizados de la isla en la última década.

"A mí me gustaría probarme; es bueno después de tanto tiempo probarse a
otro nivel, en la Liga Mexicana o en otro país, y quien sabe, algún día
en Grandes Ligas", agregó Gourriel, de 29 años, y quien señaló que esta
medida le daría un nuevo impulso a su carrera.

"Mi deseo es elevar el techo y... quedándome aquí es muy difícil",
señaló el toletero, quien cree que la medida podría ayudar a frenar las
deserciones.

Source: "EE.UU. saluda reforma deportiva en Cuba, reitera regulaciones"
- http://www.martinoticias.com/content/article/27943.html

El Gobierno quita poder económico a Eusebio Leal y centraliza su red de empresas

El Gobierno quita poder económico a Eusebio Leal y centraliza su red de
empresas
DDC | La Habana | 28 Sep 2013 - 4:25 pm.

Crea la Organización Superior de Dirección Empresarial Centro Histórico,
subordinada al Consejo de Ministros.

El Consejo de Ministros gestionará centralmente la red empresarial de la
Oficina del Historiador de La Habana, restándole así poder económico a
Eusebio Leal.

Según informaron medios oficiales, en tono justificativo, la Oficina
"quedará entonces en mejores condiciones para llevar a cabo los
proyectos de preservación, conservación y restauración patrimonial".

Eusebio Leal dijo que la centralización de las actividades económicas de
su Oficina "forma parte de la institucionalización del Estado cubano, de
un proyecto de Gobierno encaminado al fortalecimiento de las
instituciones con objetivos precisos".

Para ello, el Gobierno creará la Organización Superior de Dirección
Empresarial Centro Histórico, subordinada al Consejo de Ministros y
atendida por la Oficina del Historiador.

La misma "deberá garantizar" que el sistema empresarial "alcance los
objetivos productivos, económicos y de desarrollo previstos", para
"generar los recursos financieros que requiere la Oficina", según el
portal oficialista Cubadebate.

Source: "El Gobierno quita poder económico a Eusebio Leal y centraliza
su red de empresas | Diario de Cuba" -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1380378325_5292.html

Hurricane Season - Risk of Collapse, If There is Wood, There are No Nails

Hurricane Season: Risk of Collapse, If There is Wood, There are No Nails
/ Osmar Laffita Rojas
Posted on September 27, 2013

Havana, Cuba, September, Osmar Lafitta, www.cubanet.org — For many
Cubans, having a house or apartment, even fifty-four years after the
current rulers came to power, is an impossibility. Repairing or building
a home using their own resources remains the only option for hundreds of
thousands of families.

And the start of cyclone season is a time of great anxiety for many in
the population.

There are 3,000,000 homes making up Cuba's housing stock. Of this figure
61% are reported to be in good condition. The rest, which have not been
maintained for decades, are in poor condition.

The government's home construction programs are showing signs of
accelerated decline due to the ineffective economic model imposed on the
country, which has led to inefficiency and corruption.

The blame for everything

The official position is that the embargo is to blame for everything.
However, responsibility for the housing shortage rests with the
all-powerful State, whose micro-brigades — made up of amateur carpenters
and bricklayers — had a monopoly on home construction for almost half a
century, denying the public the chance to repair or build their own homes.
This absurd centralization is what led to the very serious housing
problem now facing the country. In 2008 Raúl Castro changed his tune.
Now houses can be bought and sold, and credits and subsidies are
available for those who do not have the money for construction
materials. But…

Most Cubans who want to repair their homes earn only twenty dollars a
month and cannot afford to pay five dollars for a bag of cement, or
three and a half dollars for a cubic meter of sand. Businesses that sell
construction material remain empty in every city in the country.

There are also shortages of concrete blocks, bricks, roofing tiles, and
flooring material. The suppliers, using various excuses, cannot
guarantee that these materials will ever be in stock.

To find what they need, customers must make pilgrimages to various flea
markets. And when they do find it, they have to add transportation costs
to the high price of the product.

The 90 points of sale and 33 stores that sell construction materials in
Havana province have very few products available most of the time.

The situation is just as disastrous in Holguín province. The shortage of
many materials poses a serious problem for its residents, who have still
not been able to repair the damage caused by Hurricane Sandy.

According to management

"The shortage of building materials is due to a lack of transportation.
The stone mills have stockpiles of different types of aggregates and the
cement factories' warehouses are packed but there are no trucks to get
the material to the points of sale."

Even a partial solution to the serious housing shortage would require
building no fewer than 70,000 units a year. Last year 26,000 were built.
Of those only 1,000 were built by the State; the rest were built by the
owners themselves.

In Havana the housing deficit is even more alarming. 5,471 families have
spent more than a decade in temporary shelters. This figure does not
include those living in buildings that have been declared uninhabitable,
some of which are in danger of collapse. To prevent their roofs from
falling in on them requires building 28,000 homes to house these people.

The effects of Sandy

Last year Hurricane Sandy destroyed thousands of houses in Guantánamo,
Holguín and Santiago de Cuba. Before the storm, Santiago de Cuba had a
total of 329,129 homes, 40% of which were reported to be in fair to poor
condition. Sandy left the city in a state of chaos. In Santiago de Cuba
171,000 homes were damaged. One year later only 44% have been repaired.

Many residents complain that "there are no materials." When there is
cement, there are no concrete blocks. When lumber arrives, there are no
doors. If there are no windows or roofing tiles, then it becomes a
veritable ordeal, which no one explains and which is never resolved.
Where are the materials that are supposed to be going to the storm victims?

What are the commissions set up to help those affected by Hurricane
Sandy in Santiago de Cuba doing?

In the three eastern provinces 26,000 homes were completely destroyed by
Hurricane Sandy. In the first six months of this year, only 4,690 were
rebuilt, an average of 130 houses per month in each of the affected
provinces.

The situation is very serious. Forty-thousand homes damaged by previous
cyclones to hit Cuba have not yet been repaired.

Among the things destroyed by Sandy were 61,310 homes, whose inhabitants
are losing hope.

Osmar Laffita Rojas

From Cubanet

September 9, 2013

Source: "Hurricane Season: Risk of Collapse, If There is Wood, There are
No Nails / Osmar Laffita Rojas | Translating Cuba" -
http://translatingcuba.com/hurricane-season-risk-of-collapse-if-there-is-wood-there-are-no-nails-osmar-laffita-rojas/

Por qué el régimen de Raúl Castro no rinde cuentas?

Por qué el régimen de Raúl Castro no rinde cuentas?
Nunca, en una reunión del poder popular, un delegado de barrio hace un
balance del dinero que ingresó el municipio por concepto de impuestos.
Iván García Quintero
septiembre 26, 2013

Cuando no existe transparencia, queda una puerta abierta para el robo y
la corrupción. En Cuba el concepto de funcionario público está
tergiversado. Los mandarines se consideran una casta superior.
Intocables. Diferentes.

Que de hecho lo son. Viven mejor que el resto de los ciudadanos. Tienen
prebendas especiales. Y miran a la ciudad y sus penurias desde los
cristales polarizados de sus coches particulares.

No es que tengan cuentas millonarias secretas en Suiza, que los habrá.
De lo que se trata es que su discurso a favor de los desposeídos y las
injusticias no es compatible con su modo de vida.

Empecemos por los Castro. Tienen una red de cotos de caza y casas de
descanso por todo el país, como cualquier jeque árabe. Manejan el
presupuesto estatal como una cuenta privada.

Las cifras de dinero que paga el contribuyente en su seguridad personal,
gastos para reprimir disidentes, sobresueldos y regalías a altos
oficiales del ejército son secreto de Estado.

Un ciudadano simple no tiene manera de conocer de dónde provienen los
fondos de sociedades anónimas como RAFIN (propiedad de los hermanos
Castro) y se pregunta de dónde sale el capital de inversión para que
empresas militares establezcan sus negocios.

Los gestores públicos en una sociedad democrática y moderna se deben a
sus ciudadanos. En Cuba es todo lo contrario. En la isla se vive rodeado
de secretismo.

ETECSA, única empresa de telecomunicaciones, guarda bajo llave los datos
de sus ganancias e inversiones. El ministro de Salud Pública no
considera útil debatir con sus empleados por qué el régimen, a pesar de
ingresar entre 8 y 10 mil millones de dólares por concepto de
exportación de servicios médicos, el personal de salud en la isla
devenga salarios miserables y los hospitales se encuentran desvencijados.

Nunca, en una reunión del poder popular, un delegado de barrio hace un
balance del dinero que ingresó el municipio por concepto de impuestos y
cuáles son los proyectos o en qué lugares se harán nuevas inversiones.

Marino Murillo, el obeso zar de las tímidas reformas económica, no le
dice a la población el monto de dinero ingresado por las cadenas de
tiendas y centros de ocio en moneda dura administrados por el Estado.

Sin ir más lejos. La gente desconoce la cantidad de dólares que entró a
Cuba en el primer semestre de 2013 por las remesas familiares. Hay
esperar a que organismos internacionales ofrezcan el estimado. Datos que
no publican los medios nacionales: tienes que buscarlos en internet.

Quizás el Sultán de Brunei o el Emir de Qatar gocen de iguales
privilegios, como los que tienen el General Raúl Castro y sus
funcionarios, a la hora de manejar los asuntos económicos.

La primera gran reforma que se debiera hacer en Cuba es desterrar el
misterio, el silencio y el secretismo. Todos los cubanos, cualquiera que
sea su tendencia ideológica, tenemos derecho a saber cifras, políticas y
proyectos futuros en materia financiera.

Mientras los funcionarios estatales sigan gobernando como si fuesen
accionistas corporativos, manejando sin rendir cuenta de los ingresos
del país, el robo y saqueo del erario público siempre será una tentación.

El sistema de finanzas y la bondad de la prensa oficial propician la
corrupción y poca transparencia en la gestión económica.

Dentro de tres años, Raúl Castro y sus viejos camaradas deben pasar a
retiro. ¿Se mantendrá el sistema político y sus reglas de juego?

Los nuevos tecnócratas pudieran intentar cambiar de estilo. Una radical
reforma económica desde los cimientos es necesaria, pero antes se debe
desclasificar información de interés público.

Transparencias, rendición de cuentas monetarias y severas leyes
anticorrupción son la mejor medicina preventiva para los presuntos
delincuentes de cuello blanco.

Cuando el presidente de Cuba y sus ministros dejen de utilizar a los
medios como un eco amplificador de consignas huecas y respondan
preguntas incómodas, comenzarán a ganarse el respeto de la ciudadanía.

La credibilidad se gana con juego limpio. Y practicando eso que se llama
democracia.

Source: "¿Por qué el régimen de Raúl Castro no rinde cuentas?" -
http://www.martinoticias.com/content/opiniones-raul-castro-rendicion-de-cuentas-cuba/27886.html

Video del MININT muestra imágenes del "invento"

Video del MININT muestra imágenes del "invento"
Trabajadores del combinado cárnico de Guantánamo, un custodio, el chofer
de la directora y cómplices externos formaban una cadena ilegal
fábrica-intermediarios-economía interna, de carne y sus derivados.
Rolando Cartaya
septiembre 27, 2013

En cualquier otra película policial las bolsas que los delincuentes
pasaban por encima del muro habrían estado llenas de dólares, joyas,
drogas o lingotes de oro.

En Cuba -- zoom in al Combinado Cárnico de la ciudad de Guantánamo--
estaban llenas de carne, picadillo (carne molida) o embutidos, artículos
que, casi tan prohibidos-- o prohibitivos-- en la isla como las drogas
en otros países, representan como aquéllas un gran negocio para quienes
los expenden en el mercado negro local.

Un reportaje de Cubanet fechado el pasado 21 de agosto daba cuenta de
que a mediados de agosto "Solvisión, emisora provincial de televisión,
transmitió imágenes tomadas por una cámara oculta instalada en el
Combinado Cárnico. Al día siguiente, el diario Venceremos, publicó un
extenso reportaje realizado por el periodista Julio César Cuba Labaut,
sobre la investigación de la policía".

Continuaba el reportero de Cubanet, Roberto Quiñones Haces: "El
periodista comenzaba su trabajo afirmando que, tras un rumor, algo de
cierto hay, y aseguraba que 'en la empresa cárnica de Guantánamo se
robaba carne a las dos manos' ¡Descubrió el agua de coco! Todos los
cubanos sabemos que para comer carne de res en este país hay que
comprarla ilegalmente y, ¿a quién mejor que a los trabajadores del cárnico".

¿HAY INVENTO?

Como durante décadas en Cuba los únicos lugares donde no había escasez
eran los almacenes y empresas estatales, los cubanos convirtieron el
robo al Estado en una práctica tan rutinaria y a su modo de ver normal
que antes de trasladarse de centro de trabajo preguntaban si en el
siguiente había "invento", o sea, si se podía robar.

Es una tradición de larga data. Uno de mis personajes inolvidables en
mis años universitarios, los 70, era un joven de Centro Habana que
trabajaba como estibador en los muelles. Llamémosle "El Apache".

Era el proveedor del barrio de lastex (también popularmente nombrado
"láster"), la tela favorita de las mujeres por entonces. Antes de
terminar su jornada cada día, El Apache localizaba un rollo, se sacaba
la camisa y se desabrochaba el pantalón y entonces se "entizaba"
meticulosamente en lastex como una momia. Luego se cerraba camisa y
pantalón y salía tan campante, aunque un poco rígido, a coger la guagua
frente al Muelle de Luz.

Otra anécdota tenía que ver con las agencias importadoras del gobierno.
Acostumbrado a pescar bienes de consumo en contenedores de Consumimport,
una vez El Apache se encontró varios relojes de pulsera Rolex en un
contenedor de Medicuba. Desde entonces prometió que le "metería mano"
hasta a Maquimport, la agencia importadora de maquinaria pesada.

Pero después de todo El Apache era un francotirador, actuaba solo y
antes de iniciar su rutina miraba a su alrededor en busca de posibles
delatores. Algo muy distinto se ve 40 años después en el video del
Ministerio del Interior sobre el robo de carne y derivados en el
combinado cárnico de Guantánamo.

EN EL CARRO DE LA DIRECTORA

Volviendo al reportaje de Venceremos, señala Quiñones Haces en Cubanet:

"El periodista nos permite concluir que se trata de un mal enraizado en
el combinado cárnico guantanamero, y que la complicidad alcanza a los
jefes de áreas, de turnos, de brigadas y hasta a los propios custodios,
como reconoció la directora de la empresa, Aniurka Casado Peña".

En efecto. En el video (que tiene el macarrónico título "Manifestaciones
delictivas y vulnerabilidades en la actividad de control de las
estructuras administrativas") uno, luego dos, y finalmente tres
trabajadores del combinado, vestidos con ropa de trabajo blanca y botas
de goma participan en lo que se podría llamar la cadena
fábrica-intermediario-economía interna, voleando bolsas de carne por
encima del muro como si fueran balones de volibol, mientras el receptor
o "balsero" al otro lado les hace el favor de levantar la alambrada
superior que debería impedir la entrada de ladrones desde afuera.

Pero lo que diferencia a estos desvalijadores del siglo XXI del Apache
es que actúan a la cara, en presencia de otros trabajadores (un hombre
de camisa azul, una mujer con pañuelo en la cabeza) y hasta del custodio
de la SEPRO, Empresa de Seguridad y Protección.

Hay más: uno de los medios de transporte para el traslado del "botín" es
el Hyundai Accent asignado a la directora del Combinado, ideal para
llevar en el maletero al menos un cántaro de leche lleno hasta el tope
de carne. La nota de Cubanet aclara que la directora no iba al volante,
sino su chofer. En el interior de otro vehículo, una furgoneta con chapa
estatal, aparecen acomodadas 29 cajas de picadillo de la marca Valesul.

Al respecto narra Quiñones Haces: "Tal es la magnitud del robo de
cárnicos que, una madrugada, un vehículo de la Empresa de Bebidas y
Refrescos salió por la puerta principal de "el cárnico" con 29 cajas de
picadillo con la "autorización" de un custodio; el chofer de la
directora fue detenido transportando productos robados y uno de los
llamados "balseros" -personas que se colocan del otro lado de la cerca
para atrapar los bolsos de carne lanzados desde el interior de la
fábrica- fue detenido in fraganti".

Luego presentan uno de los puntos de receptación, un pequeño apartamento
de ladrillos pelados construido a horcajadas sobre otra casa. Allí,
listos para salir al mercado negro, se muestran varios embutidos de la
marca Novel.

LA VIDA ESTÁ MUY CARA

El video, donde la única voz que se oye es la de Raúl Castro al final,
es una verdadera comedia silente, pero una que se repite, con diferentes
personajes, escenarios y tramoya, en muchas empresas estatales y otras
dependencias del gobierno. El mal no sólo está enraizado en el Combinado
Cárnico, sino en todo el territorio nacional.

En Cuba la variedad de la oferta ha aumentado gracias a la creatividad
de los trabajadores privados y el levantamiento de prohibiciones, pero
los precios suben, las gratuidades y subsidios se encogen, los salarios
aumentan a paso de caracol, y el dinero alcanza cada vez menos.

Mientras los militares y la clase gobernante aseguran con el visto bueno
del poder su futuro en el sector en divisas de la economía, los de
abajo, y muchos de los del medio, pensarán que por lo menos tienen
derecho al pataleo. Los que no se han pasado al sector privado sólo
conocen una forma de hacerlo: robarle al Estado. Una de las razones por
las que el gobierno se esfuerza parar reducir al mínimo las plantillas
estatales, antes de que los carniceros, "balseros", custodios, choferes
y otros proletarios acaben desangrándolo.

Source: "Video del MININT muestra imágenes del "invento"" -
http://www.martinoticias.com/content/article/27920.html

Los deportistas cubanos podrán ser contratados por ligas de otros países

Los deportistas cubanos podrán ser contratados por ligas de otros países

La medida buscar generar ingresos e incrementar los salarios de manera
gradual. Los deportistas seguirán compitiendo en la isla en las fechas
importantes.

Cuba permitirá a sus deportistas competir en equipos extranjeros, aunque
preservando sus presencias en competencia claves para la isla, una
medida que termina con décadas de restricciones y que se enmarca en la
serie de reformas que inició la administración de Raúl Castro.

La decisión será implementada oficialmente "en los próximos meses",
reveló hoy el diario oficial Granma, y apunta a "generar fuentes de
ingresos" e "incrementar los salarios de manera gradual".

Por medio de esta reforma, aprobada por el Consejo de Ministros el
sábado pasado, los atletas de alto rendimiento tendrán "la posibilidad
de contratarse en otros equipos en el exterior", mientras que
entrenadores y especialistas del deporte también se verán beneficiados,
detalló el periódico.

La isla abolió el deporte rentado en 1962 y desde entonces, los
deportistas cubanos no pueden cobrar ni enrolarse en equipos
extranjeros, lo que volvió habitual que deportistas de elite de la isla
desertaran durante viajes al exterior para quedarse en equipos
profesionales.

Ahora, la reforma busca mejorar los ingresos de los deportistas y darles
mejores condiciones, sin que dejen de competir en la isla, porque la
medida aclara que en el caso de la contratación en el exterior, se
tendrá en cuenta que "estén presentes en Cuba para las competencias
fundamentales del año", señaló Granma.

La información no detalló si la reforma incluirá la posibilidad de que
beisbolistas cubanos jueguen, por ejemplo, en las Grandes Ligas de
Estados Unidos, las más prestigiosas del mundo.

En la isla se especulaba desde hace varias semanas con el posible
cambio, dentro de las reformas de mercado que lleva a cabo el gobierno
de Castro desde hace algunos años.

ANTECEDENTES

En mayo, el gobierno autorizó las importaciones personales de un número
limitado de equipos de alto consumo eléctrico, entre ellos
acondicionadores de aire, heladeras y ciclomotores que operan con
electricidad, y hace meses habilitó la ampliación del trabajo "por
cuenta propia" o "cuentapropismo", como se denomina en Cuba.

Como antecedente de esta medida en el ámbito deportivo, el Ejecutivo
cubano permitió hace unos meses los fichajes puntuales de tres
beisbolistas en el equipo profesional mexicano Piratas de Campeche.

Según detalla el Granma, la decisión del Consejo de Ministros fue
adoptada luego de estudiar experiencias internacionales, "incluyendo
diez leyes del deporte de varios países iberoamericanos" y tiene como
principio fundamental "el perfeccionamiento del pago que actualmente se
entrega a deportistas, entrenadores y especialistas".

La medida plantea establecer seis categorías deportivas de acuerdo al
rendimiento y desempeño, a partir de las cuales se establecerán ingresos
básicos mensuales en CUP (moneda local) para los atletas de alto
rendimiento.

Tambien incopora una serie de estímulos mensuales para atletas y
entrenadores, activos, retirados o que hayan ganado medallas, por
ejemplo, en Juegos Panamericanos o Centroamericanos.

Además, la política precisa que se mantienen los pagos mensuales en CUC
(pesos convertibles) que reciben actualmente los atletas y entrenadores
por las medallas obtenidas.

De acuerdo a lo decidido por las autoridades, este sistema se irá
extendiendo "de forma progresiva" a todos los deportes y su puesta en
práctica comenzará a partir de enero del próximo año.

El Consejo de Ministros calificó como justa la decisión de perfeccionar
la remuneración y adelantó que vendrán nuevas medidas que se pondrán en
marcha progresivamente "para actualizar los métodos" y
"compatibilizarlos con lo que sucede en el mundo y así contribuir a
alcanzar mejores resultados deportivos".

Source: "Los deportistas cubanos podrán ser contratados por ligas de
otros países - Télam - Agencia Nacional de Noticias" -
http://www.telam.com.ar/notas/201309/34365-los-deportistas-cubanos-podran-ser-contratados-en-otros-paises.html

Cuba aumentará los sueldos de deportistas para evitar deserciones

PERMITIRÁ QUE PUEDAN FICHAR POR EQUIPOS EXTRANJEROS

Cuba aumentará los sueldos de deportistas para evitar deserciones
MADRID, 27 Sep. (EUROPA PRESS) -

El Gobierno de Cuba ha aprobado una ley por la cual se mejorarán los
emolumentos y condiciones económicas de los atletas, deportistas y
entrenadores cubanos, al tiempo que permitirá que puedan fichar por
equipos extranjeros, con el objetivo de evitar más deserciones.

La nueva legislación entrará en vigor en enero del próximo año,
salvo en el caso concreto del béisbol, donde entrará en vigor al
iniciarse las Series Nacionales en noviembre de 2013.

La nueva legislación cubana, aprobada durante una sesión del
Congreso de Ministros, tiene el objetivo de perfeccionar los pilares del
deporte nacional de la isla, así como generar nuevas fuentes de ingresos
y otorgar mejores condiciones salariales a todos los atletas, a fin de
obtener mejores resultados deportivos.

De acuerdo con la información apuntada por el diario oficial cubano
'Granma', también está recogida en la ley las contrataciones de
deportistas cubanos por parte de entidades y clubes extranjeros, siempre
y cuando puedan volver a Cuba para representar a sus equipos en las
competiciones nacionales.

La medida también tiene el objetivo de evitar las deserciones de los
deportistas cubanos cuando viajan para competir en el exterior.
Especialmente sangrante es el caso de los jugadores de béisbol, donde
unos 21 jugadores, algunos de ellos con contratos millonarios,
actualmente compiten en las Grandes Ligas de Estados Unidos tras haber
abandonado la isla.

El potente equipo cubano de boxeo --en su haber cuenta con un
palmarés mundial y varias medallas olímpicas-- también se ha visto
mermado de efectivos tras la huida de algunos de sus miembros, bajando
así la competitividad del grupo en los últimos años.

Source: "Cuba aumentará los sueldos de deportistas para evitar
deserciones" -
http://www.europapress.es/latam/cuba/noticia-cuba-gobierno-mejorara-condiciones-laborales-salariales-deportistas-cubanos-evitar-deserciones-20130927184316.html

Cuba permite a sus deportistas que compitan en Ligas extranjeras

Cuba permite a sus deportistas que compitan en Ligas extranjeras
La histórica decisión, condicionada a que cumplan con sus compromisos
nacionales, les garantiza que se queden con los ingresos que perciban en
el extranjero
EVA SAIZ Washington 27 SEP 2013 - 21:55 CET6

Los deportistas cubanos podrán competir en las ligas profesionales
extranjeras a partir del 1 de enero de 2014 -y en noviembre de este año,
cuando concluya el torneo nacional, para el caso de los jugadores de
béisbol-. El Gobierno de Cuba ha dado ha conocer su histórica decisión
este viernes a través del diario oficial Granma. Las medidas aprobadas
implican una mejora económica para los atletas y entrenadores de la isla
y buscan atajar el número de deserciones, en especial hacia EE UU para
jugar en la Major League Baseball (MLB).

La nueva política deportiva cubana permite a sus deportistas firmar
contratos con ligas extranjeras siempre que "estén presentes en Cuba
para las competencias fundamentales del año", señala Granma, lo que en
el caso de los jugadores de béisbol, el deporte por excelencia de la
isla, les obligaría a estar allí para participar en el torneo nacional y
únicamente podrían disputar la temporada estival en otros países -algo
que ya ocurre en casos aislados con algunos jugadores a los que se les
ha permitido disputar partidos en otros torneos de América Latina
(Alfredo Campeche, en México, o Japón (Omar Linares)-.

La regulación se considera una de las reformas económicas más radicales
de las acometidas en los últimos meses por el Gobierno de la isla. El
deporte en Cuba fue declarado amateur dos años después de la revolución.
La reforma publicitada este viernes permite a los atletas y entrenadores
cubanos quedarse con las ganancias que obtengan por la firma de
contratos fuera de sus fronteras, siempre que paguen impuestos en la
isla, y garantiza una remuneración estatal en función de los resultados
obtenidos en competiciones nacionales e internacionales, además de una
pensión una vez que abandonen su carrera deportiva.

Sin duda, el mayor impacto de este cambio normativo se dejará notar
entre los jugadores de béisbol de la isla a los que se le abren las
puertas para poder participar en ligas profesionales internacionales.
Las deserciones de estos deportistas -una de las más recientes la de
Yasiel Puig, que ha firmado un contrato multimillonario con Los Ángeles
Dodgers, siguiendo los pasos de sus compatriotas, Yoenis Céspedes o
Aroldis Chapman- son un altavoz muy incómodo para el régimen que pone en
evidencia el yugo al que están sometidos los deportistas y la sociedad
de la isla.

Varias ligas de béisbol, como la mexicana y la japonesa, destino
tradicional de jugadores cubanos que, de manera excepcional, han sido
autorizados para competir allí durante la temporada de verano, han
saludado esta decisión, conscientes de que esta apertura podría
revolucionar sus respectivos torneos. "Creo sinceramente que a los
deportistas cubanos se les está dando una gran oportunidad", ha
reconocido Omar Linares, integrante del equipo olímpico de béisbol de
Cuba en los Juegos Olímpicos de 1992, 1996 y 2000 y que ahora forma
parte del cuerpo técnico del equipo mexicano Rojos Águilas de Veracruz.

Lo que no queda claro es hasta qué punto los jugadores cubanos podrán
formar parte de la todopoderosa liga de EE UU, teniendo en cuenta que
las restricciones impuestas por el embargo limitan, entre otras cosas,
las transferencias de una determinada cantidad de dinero a la isla. "El
cambio de las leyes cubanas no afecta a nuestro sistema de licencias",
ha advertido el portavoz del Departamento del Tesoro, en declaraciones
recogidas por la agencia Associated Press.

"Más allá del problema del pago de los impuestos, no está claro cómo
puede favorecer esta decisión a la presencia de jugadores de béisbol en
EE UU", ha escrito el analista deportivo de NBC, Craig Calcaterra. "Lo
que está claro es que esta disposición se ha escrito para acabar con la
vergüenza que para el Gobierno cubano supone que sus grandes estrellas
deserten para poder jugar en otro país". Al citado caso de Puig, uno de
los triunfadores de esta temporada, podrían sumarse en los próximos
meses los de Alexander Guerrero y José Daniel Abreu, dos desertores a
los que los ojeadores siguen muy de cerca para hacer de ellos las nuevas
estrellas cubanas de la liga de béisbol estadounidense.

Más allá de las oportunidades de mejorar personalmente y de ser más
competitivos a nivel nacional, el hecho de que ahora haya libertad para
firmar contratos lucrativos, ofrece a los jóvenes cubanos la certeza de
poder encontrar en el deporte una alternativa económica y de futuro.

Source: "Cuba permite a sus deportistas que compitan en Ligas
extranjeras | Deportes | EL PAÍS" -
http://deportes.elpais.com/deportes/2013/09/27/actualidad/1380311717_278090.html

Paris-Villa Clara, Cuba Flights Resume

Paris-Villa Clara, Cuba Flights Resume
September 27, 2013

HAVANA TIMES — Cubana Airlines will resume starting in November direct
weekly flights between Paris and the central Cuban province of Villa
Clara, it was announced at the Top Resa Tourism industry event in the
French capital.

This route started last year and will resume between November 21 and
April 27, the peak tourist season on the island. Another Cubana flight
travels weekly to and from France year round, with a stopover in
Santiago de Cuba.

The Top Resa Tourism Fair is an event for professionals in the field,
which just met for four days in the Exhibition Park at Porte de
Versailles, with over 1,100 tour agents attending from around the globe.

Source: "Paris-Villa Clara, Cuba Flights Resume" -
http://www.havanatimes.org/?p=99090

Cuba will let athletes sign with foreign leagues

Posted on Saturday, 09.28.13

Cuba will let athletes sign with foreign leagues
BY RONALD BLUM
AP SPORTS WRITER

NEW YORK -- It will be up to the U.S. government to decide whether a new
wave of Cuban baseball players can quickly make their way to the major
leagues.

Cuba announced Friday that athletes from all sports will soon be able to
sign contracts with foreign leagues, a break with a decades-old policy
that held pro sports to be anathema to socialist ideals.

"I'm excited. I'm from Cuba. I'm happy for the guys from my country to
play the best baseball in the world," said Milwaukee Brewers infielder
Yuniesky Betancourt, a Cuban defector who left his homeland aboard a
speedboat in 2003.

The decision was a step toward a time when the path from Havana to
Yankee Stadium might mean simply hopping on a plane rather than
attempting a perilous sea crossing or sneaking out of a hotel at
midnight in a strange land.

But American baseball fans shouldn't throw their Dodgers or Rockies caps
in the air in celebration just yet. The Cold War-era embargo against
Cuba means it may not happen soon.

Economic restrictions were imposed by the U.S. after Cuba nationalized
American businesses and aligned itself with the Soviet Union. They have
been kept in place to try to pressure the authoritarian country to allow
its people more freedom.

"Our policy has not changed. Cuban players need to be unblocked by a
license from the Office of Foreign Assets Control in order to play for
the MLB," said John Sullivan, spokesman for the U.S. Treasury
Department's Office of Foreign Assets Control. "In order to qualify, the
players must prove that they have permanent residency outside of Cuba."

Major League Baseball said the impact of Friday's announcement can't be
predicted.

"Given that we do not have any details of this change in policy, it
would be premature for us to speculate what effect it may have," the
commissioner's office said in a statement.

"There are no provisions in the major league rules or bylaws that make
it more difficult for Cuban ballplayers to play Major League Baseball,
but MLB and its clubs have and will continue to act in accordance with
the laws and policies of the United States government."

Athletes' wages are not made public in Cuba but are believed to be
somewhere around the $20 a month that most other state employees earn —
a tiny fraction of the millions many U.S. big leaguers make.

"It's the dream of many athletes to test themselves in other leagues —
the big leagues, if at some point my country would allow it," said
Yasmani Tomas, who is one of Cuba's top talents, batting .345 last
season with the powerhouse Havana Industriales.

Under the new policy, athletes will be eligible to play abroad as long
as they fulfill their commitments at home, the Communist Party newspaper
Granma reported.

For baseball players, that means being available for international
competitions as well as Cuba's November-to-April league.

"We have seen the press reports. This is an internal Cuban matter,"
Deputy State Department spokeswoman Marie Harf said. "Generally
speaking, the United States welcomes any reforms that allow Cubans to
depart from and return to their country."

President Raul Castro's government hopes the move will stem defections
by athletes who are lured abroad by the possibility of lucrative
contracts, a practice that saps talent from Cuba's teams.

"I think this could help stop the desertions a little bit," said
Yulieski Gourriel, a talented 29-year-old third baseman who batted .314
last year for the Sancti Spiritus.

"I don't even want to talk about how much I've been offered, because
every time we leave the country, there are these offers. I've never paid
attention because I've always said I'm not interested."

A number of his countrymen, however, are interested.

Cuban defectors now in the major leagues include outfielder Yasiel Puig,
who signed a $42 million, seven-year contract with the Los Angeles
Dodgers in July 2012 and had a sensational rookie season, helping Los
Angeles win its division.

Hard-throwing reliever Aroldis Chapman signed a $30.25 million, six-year
deal with Cincinnati before the 2010 season.

Texas Rangers outfielder Leoyns Martin was surprised Friday when told
about the news.

"Really? Oh my gosh," said Martin, wearing his Cuba Baseball jacket from
the 2009 World Baseball Classic.

Martin defected after playing for Cuba's national team in a 2010
tournament in Japan.

"I don't want to talk about that," Martin said. "That's a long history
in my life."

Professional sports were essentially done away with under Fidel Castro
in 1961, two years after the Cuban revolution, and athletes became state
employees just like factory workers and farmhands.

Sport as private enterprise was deemed incompatible with the Marxist
society Castro intended to create. In 2005, he railed against the
"parasites that feed off the athlete's hard work" in professional sports.

Friday's announcement is part of a trend toward relaxing that stance
under Castro's brother, who became president in 2006.

Earlier this year, Cuba ended a five-decade ban on professional boxing,
joining an international semipro league where fighters compete for
sponsored teams and earn $1,000 to $3,000 a month.

Associated Press writers Anne-Marie Garcia and Peter Orsi in Havana, and
Luis Alonso Lugo in Washington, D.C., and AP Sports Writer Mike
Fitzpatrick in New York contributed to this report.

Source: "NEW YORK: Cuba will let athletes sign with foreign leagues -
Sports Breaking News - MiamiHerald.com" -
http://www.miamiherald.com/2013/09/28/3656260/cuba-will-let-athletes-sign-with.html#storylink=misearch

Cuba says it will pay athletes better salaries and bonuses

Posted on Friday, 09.27.13

Cuba says it will pay athletes better salaries and bonuses
BY JUAN O. TAMAYO
JTAMAYO@ELNUEVOHERALD.COM

Cuba has established an intricate set of pay scales, bonuses and
regulations for its top athletes in what clearly appears to be an effort
to stem an ongoing wave of defections by its stars and perhaps return
the island to its sports glories of old.

The new system approved by the ruling Council of Ministers and detailed
Friday in the newspaper Granma also will allow athletes to keep more of
their prize money and seemed to open the door to more Cubans playing
abroad, but gave few details.

It was not immediately clear whether the new system might affect Cuban
athletes already playing for foreign teams, such as the nearly two dozen
playing Major League Baseball in the United States.

What is clear is that the changes will hike payments to top, full-time
athletes, who have usually earned meager salaries of $20 to $30 per
month from no-show jobs in state enterprises since Fidel Castro
abolished professional sports in the early 1960s.

The new uniform system, which replaces a series of arrangements that
differ according to the sport, sets several categories, based on results
in competitions, that will determine monthly income and bonuses — all
taxable — as well as retirement and other benefits.

Olympic medalists will be paid 1,500 pesos per month, or about $60,
while Pan American Games medalists will be paid 1,200 pesos.
Participants in the National Baseball Series and the national baseball
selection will get 1,000 pesos per month.

Their respective sports organizations also will pay bonuses per medals
during the time that athletes are active in the national teams, from
2,500 pesos for an Olympic gold to 300 pesos for a first place in the
Central American games, which include the Caribbean.

And while the government now pockets more than 80 percent of the prize
money won in international competitions, the new system guarantees 80
percent to the athletes in major sports, 15 percent to coaches and 5
percent to specialists such as physical trainers.

The increased payments also will go to active and retired coaches and
specialists, but will not exceed half their current monthly salary,
according to the lengthy Granma article. Bonuses now paid to past
winners will be maintained.

Just as complicated are the pay hikes and bonuses for baseball, where
5,000 pesos will go to starting pitchers who throw for more than 120
innings and win more than 10 games in one season. The team that wins the
national series will get 65,000 pesos, or $2,600.

Granma also reported that top athletes will have "the possibility of
being contracted by teams abroad, protected by the National Institute
for Sports, Physical Education and Recreation (INDER), and the sports
federations."

It added that athletes with foreign contracts will be required to
represent Cuba in major competitions, but gave no details on which
sports will or will not be allowed to sign contracts with professional
teams abroad.

The mention of the state-controlled INDER, and a requirement that all
athletes sign contracts with their respective sports federations,
indicated that the government and not the athletes will play the key
role in any contract negotiations with foreign teams.

Three Cubans were contracted this year to play in the Mexican baseball
league, and there have been report that up to two dozen more will go
there after Cuba's own national baseball championship later this year.
And a handful of volleyball players were hired out to European teams
several years ago.

The changes will take effect in November for baseball and January for
the rest of the sports, Granma reported, but the Council of Ministers
agreed that "this is only the start of the road" and will consider
further changes and refinements later.

Granma reported that the new system was designed to "perfect the sport,
create sources of income, search for quality and discipline in
competitions, increase salaries in a gradual manner and assure that each
persons is paid according to his work."

Cuban teams, once powerhouses in the Olympics and other international
competitions, have performed surprisingly poorly in recent meets amid
reports of discontent with the country's sports hierarchy and a steady
stream of defections.

Among the two dozen or so Cubans now playing for U.S. major league teams
are Yasiel Puig, Yoenis Céspedes, Adeiny Hechevarría, Alexei Ramírez,
Kendrys Morales, José Fernández and Yunel Escobar.

Cuban baseball officials have reportedly proposed accepting the return
of those major league players who left the island illegally but did not
defect from a national team during a trip abroad, Havana resident Daniel
Palacios wrote earlier this week.

Palacios added that Antonio Castro Soto del Valle, son of Fidel Castro
and vice president of International Baseball Federation, has pushed the
idea in a talk with Yoenis Céspedes, who plays for the Oakland Athletics

Source: "Cuba says it will pay athletes better salaries and bonuses -
Cuba - MiamiHerald.com" -
http://www.miamiherald.com/2013/09/27/3655558/cuba-says-it-will-pay-athletes.html#storylink=misearch

Negocios y nostalgias

Negocios y nostalgias
RAÚL RIVERO | Madrid | 28 Sep 2013 - 9:52 am.

Venezuela y Cuba procuran que China invierta. Negocios puros sin ninguna
concesión al internacionalismo proletario.

Con los primeros golpes de mandarria al muro de Berlín en 1989, comenzó
a derrumbarse la estructura del totalitarismo en Europa y a disolverse,
en un proceso vertiginoso, la retórica del bloque socialista y sus
satélites. Ese lenguaje infernal traducido de los manuales soviéticos no
tiene espacio ya ni en los países que juran y perjuran que quieren
construir el comunismo.

Aquella palabrería que se usaba para pronunciar todos los discursos y
escribir los panfletos de los medios oficiales está relegada a los
cursos de adoctrinamiento y al fervor de las generaciones de militantes
viejos y retirados que, por ejemplo en Cuba, produjo casos como el de un
boxeador de peso ligero que se llama Stalin Pérez o el de un señor
bautizado como Lenin de la Caridad del Cobre, por si acaso.

Los países que continúan, al menos en el plano teórico, con la filosofía
de alcanzar un paraíso obrero, se han apropiado de los mecanismos del
capitalismo y del vocabulario, también empalagoso, de ese sistema.

El presidente venezolano Nicolás Maduro viajó a China esta semana para
que los camaradas le hicieran un prestado de 5.000 millones de dólares.
Firmaron 27 acuerdos en diferentes áreas de desarrollo y sellaron lo que
el dirigente llamó una alianza estratégica de desarrollo porque "China
es una superpotencia y no se plantea ser un imperio". La oposición
venezolana denunció que Maduro y su comitiva viajaron a Pekín en un
avión del Gobierno de Cuba por el que tenían que pagar 250.000 dólares
diarios.

Los compañeros caribeños también fueron a China. Enviaron a Isidoro
Malmierca, ministro de Comercio Exterior, a invitar a los empresarios a
invertir en la Zona Especial de Desarrollo Mariel, un proyecto apoyado
por un préstamo de 900 millones de dólares de Brasil mediante una
gestión conjunta de Lula da Silva y Dilma Rousseff. Está ubicada muy
cerca de La Habana y Malmierca aseguró que las compañías chinas tienen
mucho potencial para establecerse allí en un "favorable ambiente de
negocios en Cuba, con un marco legal seguro y transparente, una buena
infraestructura portuaria, vial, ferroviaria y de comunicaciones".

Dinero puro. Negocios, inversiones, deudas, desarrollo, elementos de una
prosa en la que no se puede deslizar, ni por cortesía con los
nostálgicos, un párrafo sobre las virtudes del internacionalismo proletario.

Source: "Negocios y nostalgias | Diario de Cuba" -
http://www.diariodecuba.com/internacional/1380307832_5280.html

Cubana de Aviación unirá París y Santa Clara una vez por semana

Cubana de Aviación unirá París y Santa Clara una vez por semana
DDC | París | 27 Sep 2013 - 3:36 pm.

El objetivo es promover el turismo en la cayería norte del centro de la
Isla.

La compañía Cubana de Aviación reanudará en noviembre los vuelos
semanales directos entre París y Santa Clara, informó la agencia oficial
Prensa Latina.

La directora adjunta de la aerolínea, Margarita Godoy, quien participa
en el Salón de Turismo Top Resa, de Francia, dijo que el "objetivo" de
la ruta es "diversificar el producto turístico y promover la afluencia
de visitantes hacia los cayos del norte de esa provincia central".

Cubana de Aviación ya cuenta con una frecuencia semanal, todo el año,
entre La Habana y París, con escala en Santiago de Cuba.

Los viajes entre París y Santa Clara comenzaron el año pasado y ahora se
reanudarán entre el 21 de noviembre y el 27 de abril, debido a la
temporada alta de turismo.

"La idea es poder mantener la linealidad de las dos operaciones durante
todo el año", dijo Daysi Suárez, directora de la oficina de Cubana de
Aviación en París.

La empresa no indicó el tipo de avión que se hará cargo de la ruta,
aunque, previsiblemente, será uno de los tres IL-96 de la flota, único
modelo con autonomía suficiente para vuelos trasatlánticos.

Source: "Cubana de Aviación unirá París y Santa Clara una vez por semana
| Diario de Cuba" - http://www.diariodecuba.com/cuba/1380289017_5274.html

Contrabando de Bucaneros, La cerveza

Contrabando de Bucaneros, La cerveza
septiembre 26, 2013
Osmel Almaguer

HAVANA TIMES — La cerveza Bucanero estaba adulterada. Carecía de espuma,
tenía mal sabor y a mi amiga le ocasionó un fuerte dolor de cabeza. Creo
que no volveremos a comprar más nada en el quiosco de 23 y G; dada la
mala atención que recibimos y la suciedad imperante.

Cuando uno cuenta estas cosas, pareciera que no fuera noticia. Son tan
usuales hoy en día que llega a sonar redundante. Pero no nos debemos
cansar de denunciar lo que al fin y al cabo no es otra cosa que un abuso.

Si pagas un CUC por una cerveza tienes derecho a ser bien atendido por
el dependiente, con amabilidad, con atención, y no con displicencia y
desgano.

Cuando llegamos, solicitamos la atención de alguno de los dos
dependientes detrás del mostrador con la mirada. La mujer parecía estar
inventariando la mercancía, como si hubiera acabado de recibir el turno,
mientras un muchacho bastante más joven contaba una gran cantidad de
menudo sobre una nevera, sentado frente a ella.

Nadie nos atendía. Mi amiga tuvo que llamarlos. Entonces el muchacho
levantó la vista y sin dejar de contar las monedas nos dijo: "díganme".

―¿La cerveza está fría, por favor?

―Sí.

―¿Tienen vasos para tomarla?

―Siéntense en una de las mesas.

A los dos minutos aparece el muchacho con una cerveza Bucanero para mi
amiga y una Cristal para mí, pero sin los vasos. Abrió las dos latas con
un gesto donde sus dedos parecían entrar en la boca de la lata y
embarrarse un poco con la bebida.

Entonces mi amiga, que viene de un país que aunque tiene sus problemas,
como todos, cuida hasta el extremo la higiene en los servicios de venta
de alimentos y bebidas, no resistió más y explotó.

Como único resultado del sermón, el muchacho, con cara y voz de
monaguillo, espetó la frase: "yo les consigo unos vasos".

Pero apareció con unos de cristal que se notaban sucios, como si en
ellos hubieran tomado muchas veces sin haberlos lavado. ¿No es cierto
que el cólera anda por ahí?

Luego mi amiga prueba la cerveza y casi la bota. Además de que no hacía
espuma, tenía mal sabor y estaba caliente. La Cristal estaba un poco
mejor, pero igual de caliente.

Entonces la mujer que acompañaba al muchacho, que parecía la jefa de
turno pues estaba aún más mal encarada que él, le ordenó que no vendiera
más cerveza Cristal, que al que viniese le dijera que solo había
Bucanero. De más está decir que las neveras estaban atestadas de ambas
marcas.

¿Habría oído mal? ¿No debía ser al revés? ¿No debía retirar una
mercancía que estaba mala? ¿Por qué intentaba que se vendiera la
Bucanero aguada? ¿Para joder a los clientes? ¿Para hacer contrarrevolución?

No. A ella todas estas cuestiones le daban igual. Quería vender la
mercancía que había sido repuesta por ella. Les cuento esto con toda
seguridad porque sé que es el modus operandi en estos casos. Lo observé
de primera mano cuando era custodio en Guanabo.

Compran varias cajas de origen dudoso a menos precio y las venden para
quedarse con la diferencia de dinero.

Como sucede en otras esferas, esto también es un secreto a voces y nadie
lo arregla. Esto puede ser motivo para que me cuestionen a mí, pero a
ellos no. En fin, que forma parte del absurdo.

Ah, y por si esto lo estuviera leyendo alguien con buenas intensiones;
todo ocurrió el 17 de septiembre pasado, a las cinco y tanto de la
tarde; de una tarde como otra cualquiera.

Source: "Contrabando de Bucaneros, La cerveza" -
http://www.havanatimes.org/sp/?p=90848