Friday, February 03, 2006

Campana de Castro perjudica al cubano medio

Posted on Fri, Feb. 03, 2006
Campaña de Castro perjudica al cubano medio
Associated Press
LA HABANA

El gobernante Fidel Castro promueve una campaña contra los ''nuevos
ricos'' cubanos, a los que acusa de corrupción y resquebrajamiento
moral, en su anhelo por eliminar las diferencias de clase que amenazan
los ideales utópicos de su régimen comunista.

Los infractores enfrentan hasta penas de prisión y la pérdida de sus
empleos para el Estado, mientras el gobierno trata de eliminar el
creciente mercado negro que suministra a los cubanos y a los turistas
todo tipo de productos.

La palabra ''rico'' es muy subjetiva en la isla donde los salarios
estatales alcanzan un promedio de 12 dólares al mes, una cantidad
insuficiente para vivir a pesar de los servicios del gobierno
fuertemente subsidiados y el bajo costo de la vivienda. Pero muchos de
los blancos de Castro son sencillamente los cubanos pobres que roban al
Estado para sufragar sus necesidades.

En sus discursos recientes, el gobernante de 79 años protestó contra
esos robos y advirtió que una corrupción generalizada sería una de las
peores amenazas para el sistema socialista cubano.

Los cubanos son famosos por su ingeniosidad y muchos se las arreglan
para estirar su salario bajo cuerda.

''Si tuviera abundancia, ¿quién va a robar?'' dijo Oscar Espinosa Chepe,
un economista cubano que se convirtió en disidente. ''Prácticamente
nadie puede vivir en Cuba trabajando honestamente'', agregó.

Los panaderos venden a los clientes panecillos de 50 gramos por el
precio de los de 80 gramos y se quedan con la diferencia para venderla.
Los trabajadores de las pizzerías del Estado venden queso, tomate y
aceite de cocina ''extra'' por la izquierda. Los conductores de
autobuses no les dan los comprobantes a todos los pasajeros que pagan.

En la Cuba comunista el mercado negro está por doquier. Desde la ropa y
los juguetes hasta artículos del hogar e incluso la gasolina, la venta
de productos robados es parte de la vida cotidiana.

''La gente siempre ha ido desviando los recursos del estado; pasa cuando
hay necesidad'', dijo Jesús Blanco, un hombre de 51 años que trabaja en
un bar. ``Uno de los problemas es que no entran muchos productos''.

Blanco explicó que se las arregla para vivir honestamente con su salario
mensual de 235 pesos cubanos (unos $10 dólares). Pero agregó que en su
casa tiene el televisor y el refrigerador rotos, y además no le alcanza
el dinero para arreglar el techo después de la temporada de ciclones del
año pasado.

La ración de productos que los cubanos compran a bajos precios apenas
cubre una tercera parte del promedio mensual de la gente.

http://www.miami.com/mld/elnuevo/news/world/cuba/13778673.htm

No comments: