Friday, June 30, 2017

Gobierno otorgará tierras en usufructo por 20 años; anuncia medidas para cuentapropistas

Gobierno otorgará tierras en usufructo por 20 años; anuncia medidas para
cuentapropistas
Posted on 30 Junio, 2017
Por Fabián Flores

LA HABANA.- El gobierno cubano anunció que extenderá a 20 años la
vigencia del usufructo de tierras entregadas a ciudadanos nacionales
para su explotación, y adelantó que impondrá "un conjunto de medidas"
para perfeccionar el trabajo por cuenta propia en el país.

Ambas decisiones emergieron de la más reciente reunión del Consejo de
Ministros, en presencia del gobernante Raúl Castro, en la cual se
analizó el desempeño de la economía nacional durante el primer semestre
del año, según informó este viernes el diario Granma.

El reporte oficial atribuyó a Marino Murillo, jefe de la Comisión
Permanente para la Implementación y Desarrollo, la explicación de que el
usufructo de tierras estatales ociosas para todas las personas naturales
se extenderá a 20 años (antes era de diez años), y será prorrogable
sucesivamente por igual término.

Solicitudes limitadas

Murillo agregó que se incorporará como causa de extinción del usufructo
la utilización de financiamientos ilícitos, y se instituirá además el
"precepto de que para recibir tierras, las personas naturales tienen que
trabajarlas y administrarlas de forma personal y directa".

La información señala que desde la puesta en práctica de esta medida en
el 2008 y hasta septiembre del 2016, se han entregado un millón 917,000
hectáreas de tierra, que representan el 31 % de la superficie agrícola
del país.

Murillo dijo que en la actualidad es limitada la solicitud de tierras
debido a que las que continúan disponibles son menos productivas, con
alta infestación de marabú, y están alejadas de los asentamientos
poblacionales y los servicios básicos, y enfrentan adicionalmente
dificultades para acceder a fuentes de agua.

"Se ratificó que las tierras otorgadas en usufructo son propiedad
intransferible del Estado y deben mantenerse en explotación, evitando un
mal uso del suelo y la pérdida de su productividad", indicó el reporte.

La decisión se produce días después de que un informe oficial indicara
que más de la mitad de las tierras cultivables en el país permanecen
baldías. Solo 2.7 millones de los 6.2 millones de hectáreas de tierras
disponibles estaban cultivadas el pasado año.

El estado cubano es propietario del 80 por ciento de las tierras y ha
entregado pequeñas parcelas a unos 200 mil cubanos desde el 2008.

Control sobre cuentapropistas

La reunión del gabinete ministerial anunció también que se implementarán
nuevas medidas para contribuir al mejoramiento de la organización y el
control del trabajo por cuenta propia, que hoy ejercen en el país más de
medio millón de personas.

Sin embargo, no se especificó el "conjunto de medidas" ni cuándo serán
publicadas. Solo se mencionó que "la prensa cubana ofrecerá más detalles
como parte del proceso de divulgación que acompañará la implementación
de las modificaciones".

Pero evidentemente se trata de más control y fiscalización al trabajo de
los cuentapropistas, de acuerdo con las referencias del reporte
periodístico a los problemas detectados en este sector.

"Han sido detectadas desviaciones en el diseño de la política como la
utilización de materias primas, materiales y equipos de procedencia
ilícita; incumplimientos de las obligaciones tributarias y
subdeclaración de ingresos; imprecisiones e insuficiencias en el
control; y deficiencias en la contratación económica para la prestación
de servicios o productos entre personas jurídicas y personas naturale",
dijo el artículo.

Más turistas, menos carne y leche

En la reunión, el ministro de Economía y Planificación Ricardo Cabrisas,
indicó que la economía nacional marcha "en correspondencia con los
pronósticos elaborados para la planificación del 2017", sin brindar
mayores precisiones.

Otros asuntos de interés económico revelados en la reunión fueron:
- Las principales producciones agrícolas reportan cumplimientos
favorables, y las de viandas y hortalizas se sobrecumplen, no así
respecto a la leche y la carne vacuna, cuyos indicadores están por
debajo de lo planificado.
- El transporte registra afectaciones en las cargas, sobre todo en el
sistema ferroviario.
- La producción de azúcar se incrementó en un 20 % durante la zafra
recién concluida, pero se incumplió en 300,000 toneladas. Estimados
oficiales indican que superó el millón de toneladas, la cifra más alta
de las últimas 15 cosechas.
- La cifra de turistas superó los 2 millones 260,000 visitantes hasta
finesde mayo, lo que representa un 20 % de crecimiento con respecto a
igual periodo del 2016.
- Los embalses de abasto de agua a la población están al 43 % y los
destinados a asegurar la producción de arroz a un 27 % de su capacidad.

La reunión del Consejo de Ministros antecede regularmente a un pleno del
Comité de Central del Partido Comunista, en preparación del próximo
período de sesiones de la Asamblea Nacional del Poder Popular, finado
para el próximo 14 de julio.

Source: Gobierno otorgará tierras en usufructo por 20 años; anuncia
medidas para cuentapropistas - Cafe Fuerte -
http://cafefuerte.com/cuba/31013-gobierno-otorgara-tierras-usufructo-20-anos-anuncia-medidas-cuentapropistas/

Salario medio en Cuba es "inventado", no alcanza "ni para empezar"

Salario medio en Cuba es "inventado", no alcanza "ni para empezar"
junio 29, 2017

"Nada más en comida en una casa, para comer mal, digamos, se gastan casi
2.000 pesos. Todo está muy caro. Entonces, ¿cómo se las arregla uno para
vivir con tan poco dinero?, es inventando, es decir, el cubano no vive
con su salario", dijo una ciudadana a Martí Noticias.
El salario medio mensual en Cuba el año pasado fue de 740 pesos cubanos
(CUP), equivalentes a 29.6 dólares, aunque la cifra aumenta en sectores
como el azucarero, el mejor pagado con 1.246 CUP (49.8 dólares), y cae
en los de administración pública, defensa y seguridad social, con 510
CUP (20.4 dólares).

Las cifras pertenecen a la publicación "Salario medio en cifras 2016",
difundida este jueves en su página web por la Oficina Nacional de
Estadística e Información (ONEI) de la isla, y que recoge el salario
medio mensual por provincias desde 2007 y el salario medio mensual por
clase de actividad económica desde 2014.

Según el informe, el salario medio cubano pasó de 408 CUP (16.3 dólares)
en 2007 a 740 CUP en 2016.

"Usted necesita casi 1.000 pesos al mes para vivir malamente sin comprar
alguna otra cosa, sin obtener otra cosa, es decir, sin ir a comer
fuera", dijo a Martí Noticias el profesor universitario villaclareño
Amador Blanco.

El campesino granmense, Emiliano González, estima que un salario
promedio de 740 pesos al mes en Cuba, "es morirse de hambre, miseria y
necesidad, porque en realidad los precios están muy altos, y,
efectivamente, ese gran empleador que es el Estado tiene los precios más
altos del mundo. O sea, usted va a las tiendas recaudadoras de divisas y
va a comprar lo que necesita con ese salario y ahí están los productos a
precio de primer mundo, sin embargo, los salarios que le pagan a los
obreros es precio del tercero, cuarto y quinto mundo".

Los bajos salarios que la isla paga a sus empleados estatales frente al
elevado costo de los productos básicos en la isla, que importa el 80% de
los alimentos que requiere, son objeto constante de críticas por parte
de organizaciones internacionales y también de movimientos opositores,
señala un reporte de EFE.

"Nada más en comida en una casa, para comer mal, digamos, se gastan casi
2.000 pesos. Todo está muy caro. Entonces, ¿cómo se las arregla uno para
vivir con tan poco dinero?, inventando, es decir, el cubano no vive con
su salario. El cubano sabe que cuando termine de trabajar tiene que
hacer algo más, acá le decimos 'el invento', 'el negocio' o lo que
aparezca", dijo a Martí Noticias la espirituana Aymara Peña.

Los mejor y peor pagados

Los sectores mejor pagados en la isla son los de la industria azucarera
(1.246 CUP/49.8 dólares), la explotación de minas y canteras (1.218
CUP/48.7 dólares), la intermediación financiera (1.032 CUP/41.2 dólares)
y la agricultura, ganadería, silvicultura y pesca (991 CUP/39.6
dólares), indica la ONEI.

Agrega que las actividades económicas con remuneraciones más bajas son
las de "otras actividades de servicios comunales, de asociaciones y
personales" (503 CUP/20.1 dólares), administración pública, defensa y
seguridad social (510 CUP/20.4 dólares), cultura y deporte (511 CUP/20.4
dólares) y educación (533 CUP/21.32 dólares).

Por provincias, las que tienen mejores sueldos son Ciego de Ávila (816
CUP/32.6 dólares), Villa Clara (808 CUP/32.3 dólares) y Matanzas (806
CUP/32.2 dólares), mientras que los salarios más bajos se perciben en
Guantánamo (633 CUP/25.3 dólares), Isla de la Juventud (655 CUP/26.2
dólares) y Santiago de Cuba (657 CUP/26.2 dólares).

Hasta el día de hoy, un cubano adulto recibe al mes aproximadamente 7
libras de arroz, 4 de azúcar, medio litro de aceite de soja, un paquete
de café mezclado, un paquete de pasta, cinco huevos y pequeñas
cantidades de carne de pollo. Los niños reciben un litro diario de leche
hasta que cumplen los siete años.

(Redactado por Jorge P. Martínez, con información de EFE y reporte de
Adriel Reyes)

Source: Salario medio en Cuba es "inventado", no alcanza "ni para
empezar" -
https://www.martinoticias.com/a/salario-medio-cuba-satisfacer-necesidad-poblacion/147871.html

OFAC impone multa a aseguradora AIG por violar embargo a Cuba, Irán y Sudán

OFAC impone multa a aseguradora AIG por violar embargo a Cuba, Irán y Sudán
junio 29, 2017

Un comunicado de OFAC expresa que las violaciones de AIG concernientes a
Cuba se refieren a coberturas de seguros para envíos de mercancías desde
o hacia la isla, en 29 ocasiones, con un costo total de $3,679 dólares.
La Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC, por sus siglas en
inglés) impuso una multa de $148,698 dólares a la compañía
estadounidense de seguros American Internacional Group (AIG) por violar
las sanciones económicas a Irán, Sudán y Cuba.

Un comunicado de OFAC expresa que las violaciones de AIG concernientes a
Cuba se refieren a coberturas de seguros para envíos de mercancías desde
o hacia la isla, en 29 ocasiones, con un costo total de $3,679 dólares.

AIG con sede en New York, reconoció voluntariamente que había cometido
555 violaciones aparentes a las sanciones económicas en vigor a Irán,
Sudán y Cuba, impuestas por Estados Unidos, dijo el comunicado.

Desde el 20 de noviembre de 2007, hasta el 3 de septiembre de 2012, AIG
incurrió en esas violaciones, al proveer cobertura de seguros a varios
envíos de mercancías hacia o desde esos tres países.

Esta es la tercera multa que OFAC impone en lo que va de año a empresas
o entidades estadounidenses por violar las sanciones a Cuba.

El pasado 8 de junio, una subsidiaria en Canadá de la empresa American
Honda Finance Corporation pagó una multa de $87,255 dólares para
liquidar su posible responsabilidad civil por aparentes violaciones al
embargo estadounidense a Cuba.

OFAC impuso la multa a esa compañía por financiar 13 acuerdos de
arrendamiento de vehículos a la Embajada cubana en Ottawa entre el 2011
y el 2014.

El 12 de enero, la Alianza para una Política Responsable hacia Cuba, con
sede en Tampa, acordó con OFAC pagar $10,000 dólares por violar los
reglamentos del organismo durante múltiples viajes no autorizados a
Cuba, entre el 23 de agosto del 2010 y septiembre del 2011.

(Redactado por Pablo Alfonso, con información de OFAC)

Source: OFAC impone multa a aseguradora AIG por violar embargo a Cuba,
Irán y Sudán -
https://www.martinoticias.com/a/ofac-mpone-multa-a-aseguradora-aig-violar-embargo-cuba-iran-sudan-/147873.html

Cambios en acceso a la aplicación de Google Market afectaría a cubanos

Cambios en acceso a la aplicación de Google Market afectaría a cubanos
junio 29, 2017

Cuando el cambio se produzca, los usuarios de estos dispositivos no
podrán acceder o instalar aplicaciones desde la tienda online de
aplicaciones Android Market.
La compañía multinacional de tecnología Google anunció que a partir del
30 de junio las versiones Android 2.1 Éclair y otras inferiores no
tendrán acceso a la aplicación Google Market, reportó la compañía en su
espacio digital Developers Blog.

Cuando el cambio se produzca, los usuarios de estos dispositivos no
podrán acceder o instalar aplicaciones desde la tienda online de
aplicaciones Android Market, explica el ingeniero en software de Google
Play, Maximilian Ruppaner.

La compañía decidió descontinuar el apoyo técnico a esta app, porque la
mayoría de los desarrolladores de aplicaciones ya no diseñan sus
productos para estas versiones de Android, debido a que estos
dispositivos solo les reportan un pequeño números de descargas, explica
Ruppaner en el blog.

Un problema para muchos cubanos

Aunque la noticia pase sin penas ni glorias para la mayoría de los
usuarios del sistema operativo de Google en el mundo, y no es más que el
proceso natural del avance tecnológico, para numerosos cubanos dentro de
la isla representa un problema, como manifestó uno de ellos a la
publicación CubaNet.

"Con esta novedad me van a obligar a instalar aplicaciones piratas que
vienen en el paquete semanal, quién sabe con cuántos virus. Paso mucho
trabajo buscando programas que le sirvan a mi Android", dijo Elio
Morales, quien usa una versión de Android obsoleta.

Morales explicó que los elevados precios de los dispositivos le impiden
cambiar su teléfono por una más moderno. "No todos contamos con los
medios para renovar los dispositivos", indicó.

Otra joven cubana, interrogada por el portal de noticias, confesó que la
disposición de Google no la afecta en lo más mínimo, pero no por lo
avanzado de su dispositivo, sino porque la escasa internet de que
dispone la obliga a buscar otras alternativas para descargar aplicaciones.

"No uso Google Play porque nunca me conecto online para descargar
aplicaciones, ni para realizar actualizaciones, no gastaría mi tiempo de
Internet en eso. Tengo suficiente con el Zapya", dijo Maday González.

Otras notificaciones de Google

No se enviará ninguna notificación al dispositivo cuando ocurra el
cambio, debido a restricciones técnicas en la aplicación original de
Android Market, advierte el ingeniero.

A través de la breve publicación, la compañía explica que Google Play,
el reemplazo de Android Market, se encuentra disponible para los
sistemas operativos Android 2.2 y actualizaciones superiores.

Advierte, además, que continuarán actualizando versiones posteriores de
Android Market mientras les sea posible.

(Redactado por Lizandra Díaz Blanco, con información de Developers Blog
y CubaNet)

Source: Cambios en acceso a la aplicación de Google Market afectaría a
cubanos -
https://www.martinoticias.com/a/google-descontinuara-acceso-google-market-android-21-eclair-versiones-inferiores/147869.html

Las grandes ambiciones de Plus-Ultra con Cuba

Las grandes ambiciones de Plus-Ultra con Cuba
Por Rafa -Junio 30, 2017

Barcelona, 29 jun (EFE).- La aerolínea española Plus Ultra prevé
transportar unos 10.000 pasajeros al año con su vuelo directo
Barcelona-La Habana, que empezará a funcionar a partir del próximo
sábado 1 de julio.

En la presentación de la nueva ruta, el vicepresidente de Plus Ultra
Líneas Aéreas, Julio Martínez, ha explicado hoy que la aerolínea espera
que los vuelos alcancen una ocupación del 65% en su primer año de
funcionamiento, en el que hay previstos 52 vuelos.

El directivo ha destacado que la aerolínea espera poder empezar a operar
este invierno un segundo vuelo que conecte El Prat con Cuba a través de
Santiago de Cuba, donde realizaría una "parada técnica".

Plus Ultra viajará a La Habana en código compartido con la estatal
Cubana de Aviación y operará esta conexión con una flota de aviones
Airbus A340-300.

Por su parte, el gerente de Cubana de Aviación para España y Portugal,
Ernesto González, ha remarcado la "ilusión" de conectar de nuevo estas
dos ciudades, puesto que ha recordado que este vuelo dejó de operar hace
18 años.

Además, González ha enfatizado que desde Cataluña se transporta una
elevada carga comercial a Cuba y que por ello esta conexión será
beneficiosa para el tejido económico ambas partes.

Los cubanos residentes en Cataluña también son un público que "necesita"
esta conexión directa, según el gerente de Cubana de Aviación.

El vuelo inaugural de la nueva ruta será este sábado 1 de julio, cuando
desde la capital catalana saldrá una aeronave que realizará el trayecto
inverso al día siguiente.

La compañía española ha apostado desde su puesta en marcha por las
conexiones con Latinoamérica, y en la actualidad opera las rutas de
España a Lima (Perú) y Santiago de Chile, a las que ahora se suma La Habana.

Según datos difundidos en 2016, desde julio del 2015 la aerolínea,
fundada por el antiguo propietario y presidente de Air Madrid, Fernando
González, ha transportado 159.000 pasajeros en su operación regular y
chárter.

La compañía será la cuarta aerolínea española en volar a Cuba, destino
que ya operan con rutas regulares Iberia, Air Europa y Evelop, y la
primera en hacerlo desde Barcelona.

Cuba ha experimentado en los últimos años un auge turístico que se
tradujo en récord en 2016, cuando la isla registró por primera vez en su
historia la cifra de 4 millones de visitantes foráneos.

Para 2017, el país caribeño espera llegar a 4,2 millones de turistas y,
en lo que va de año, según datos del Ministerio cubano de Turismo, la
llegada de españoles ha aumentado en un 16 %, hasta alcanzar más de
69.500 visitantes procedentes de España. EFE

Source: Las grandes ambiciones de Plus-Ultra con Cuba – Diario de la
Marina -
https://eldiariodelamarina.com/las-grandes-ambiciones-plus-ultra-cuba/

El mantra del cambio-fraude en Cuba

El mantra del cambio-fraude en Cuba
ANDRÉS REYNALDO

Las cosas han cambiado con Raúl.

Ese es el mantra del cambio-fraude. Repítelo y caerás en un cómodo
estado mental en el cual Cuba no es realidad y memoria sino propaganda y
olvido. El nirvana de la servidumbre a la dictadura.

No cabe duda de que han cambiado las cosas. De la cerrera fórmula
fidelista de toda la represión posible, aunque no fuera necesaria, y
ningún mercado, aunque fuera posible y necesario, Raúl ha pasado a la
fórmula de toda la represión que le sea necesaria y sólo el mercado que
le sea conveniente.

Fidel cristalizó a Cuba en su imagen: el superlíder de la izquierda
metralleta, cutre y sandalista que administra el poder y la leyenda.
Raúl (hay que decirlo a su favor) no entra en estas megalomanías. Su
madre debió haberlo querido mucho más que al otro. Eso es evidente. Para
Raúl, Cuba no es la enfermiza metáfora universal de su persona, sino la
finca concreta, con su valla de gallos y su prostíbulo, que debe
permanecer en la familia. Lo suyo es administrar el poder y la gozadera.
Pero dictadura al fin. El mismo disco duro con un nuevo software con
sones para turistas. La franquicia de la opresión sigue (y va camino de
seguir después de Raúl) en manos de los Castro.

Normalmente, cuando alguien te dice que alguna cosa ha cambiado, tú
sabes (y si no sabes, preguntas) con respecto a qué. Así, podemos decir
que con el mismo Fidel las cosas cambiaron más de una vez. Sin que esto
hubiera servido para nada. Por ejemplo, cambiaron para menos peor si
comparamos la década de 1960 con la de 1980. Luego, reempeoraron de
vuelta a principios de la década de 1990. Siempre de peor para menos
peor, y viceversa. Pues si hablamos de cambios para mejor habría que
llevar la tabla comparativa a diciembre de 1958. El problema es que
nadie se atreve a tocar esa tecla. Ni en Cuba ni en Miami. Porque lo
irrefutable, lo trágico, lo obvio, el dato molesto que deslizamos bajo
la alfombra con autodestructivo disimulo, es que el batistato fue
nuestro último referente de bienestar y, respecto al castrismo, también
de libertades.

Cuando nos dicen que las cosas han cambiado con Raúl en verdad nos están
diciendo que no le pidamos ningún cambio a Raúl. De este modo, debemos
tomar a la nueva clase media raulista, opuesta a las reformas políticas,
como fe de una falaz apertura económica.

Estos cuentapropistas constituyen un fenómeno único en la historia. Se
trata de una clase empresarial que le exige a una nación extranjera el
mercado que le prohíben en la suya. En cuanto a las garantías
ciudadanas, debemos tomar por liberalización la posibilidad de criticar
aquellos temas en que la dictadura haya levantado la veda. Jugando con
la cadena pero no con el perro. La vigilada crítica del ayer como
lavatorio del abuso de hoy y de mañana. En la condena a la espontánea
homofobia inherente a nuestra sociedad se lava la responsabilidad por la
persecución institucional a los homosexuales. En cuanto a la cultura, el
rechazo al remoto quinquenio gris ayuda a lavar la sibilina garra del
actual quinquenio prieto.

Parafraseando la trillada máxima de Giuseppe de Lampedusa: Raúl está
cambiando lo necesario para que nada cambie. A diferencia de Fidel, no
pretende dejarle al mundo una gesta titánica. Lo suyo es dejarles a sus
hijos las llaves de la caja fuerte. Suelta ya ese mantra. Las cosas
habrán cambiado con Raúl cuando cambien a pesar de Raúl.

Source: El mantra del cambio-fraude en Cuba | El Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/opinion-es/opin-col-blogs/andres-reynaldo/article158837229.html

El salario medio de la Cuba de Castro no supera el dólar diario

El salario medio de la Cuba de Castro no supera el dólar diario
30 JUNIO, 2017 - 13:45

Cuba: Los bajos salarios que paga el Estado comunista de Castro
contrastan con el elevado costo de los productos de primera necesidad.

El salario medio mensual en Cuba en 2016 fue de 740 pesos cubanos (CUP),
equivalentes a 29,6 dólares, aunque aumentó en sectores como el
azucarero, el mejor pagado con 1.246 CUP (49,8 dólares), y cayó en los
de administración pública, defensa y seguridad social, con 510 CUP (20,4
dólares).

Las cifras pertenecen a la publicación "Salario medio en cifras 2016",
difundida hoy en su página web por la Oficina Nacional de Estadística e
Información de la isla y que recoge el salario medio mensual por
provincias desde 2007 y el salario medio mensual por actividad económica
desde 2014.

Según el informe, el salario medio cubano pasó de 408 CUP (16,3 dólares)
en 2007 a los 740 CUP de 2016.

Según recoge el Diario de las Américas, los bajos salarios que paga el
Estado cubano contrastan con el elevado costo de los productos de
primera necesidad, muchos de los cuales solo pueden adquirirse en pesos
convertibles (CUC) lo cual los convierte en artículos casi prohibidos
para la mayoría de los bolsillos.

Los alimentos básicos que reciben los núcleos familiares a través de la
"libreta de abastecimiento" han quedado limitados en cantidad y
variedad, además de que no cubren las necesidades.

Lo que hoy recibe una persona en la Isla mediante ese racionamiento se
reduce a siete libras de arroz, cuatro de azúcar, medio litro de aceite
de soja, un paquete de café mezclado, un paquete de espaguetis, cinco
huevos y pequeñas raciones de pollo. Los niños reciben un litro diario
de leche solo hasta que cumplen los siete años.

Los sectores mejor pagados en la isla son los de la industria azucarera
(1.246 CUP/49,8 dólares), la explotación de minas y canteras (1.218
CUP/48,7 dólares), la intermediación financiera (1.032 CUP/41,2 dólares)
y la agricultura, ganadería, silvicultura y pesca (991 CUP/39,6 dólares).

Otra de las principales distorsiones en la economía cubana es la
circulación simultánea de dos monedas: la moneda nacional, que es el
peso cubano (CUP), y el peso convertible en divisa (CUC), con un valor
artificial equivalente al dólar y que según la tasa oficial de cambio
equivale a 25 CUP.

Source: El salario medio de la Cuba de Castro no supera el dólar diario
-
https://intereconomia.com/economia/mundo/salario-medio-la-cuba-castro-no-supera-dolar-diario-20170630-1345/

Conect, otra alternativa para una Cuba desconectada

Conect, otra alternativa para una Cuba desconectada
La red, que funciona en el municipio más populoso de Cuba, ya tiene diez
años
Jueves, junio 29, 2017 | Eliseo Matos

LA HABANA, Cuba.- Para la mayoría de los cubanos, el acceso a Internet
sigue siendo un lujo debido a los altos precios que la Empresa de
Telecomunicaciones de Cuba (ETECSA), única de su tipo en el país,
mantiene sobre este tipo de servicios.

Ante esta situación y provocados por la necesidad de la comunicación e
información, muchas han sido las iniciativas particulares en la Isla
para buscar alternativas. Entre ellas se halla Connectify, el
surgimiento de aplicaciones para comunicarse desde el celular y la
creación de sistemas de cables que conectan en una red a cientos de
computadoras de diferentes lugares.

En el capitalino municipio de Diez de octubre funciona una de estas
redes que, bajo el nombre de Conect agrupa a un total de 5678 usuarios y
cuenta con más de 16 kilómetros de cable.

Según Roberto (su apellido es reservado por cuestiones de seguridad),
uno de los principales administradores de la red, esta surgió en julio
del 2007 como un proyecto de un grupo de cinco amigos que pretendían
enlazarse digitalmente y jugar con sus computadoras conectadas en red.

Roberto explica que a pesar de que el objetivo de este sistema es
conectar a aquellos internautas apasionados por los juegos de
computadora, también existe la posibilidad de interactuar en cinco redes
sociales similares a Facebook, Twitter, YouTube y acceder, además, a
múltiples blogs y páginas de noticias, principalmente relacionadas con
la tecnología.

Los usuarios de la red "solamente deben abonar 1 CUC cada dos meses,
pero esto no es por el servicio, sino una contribución para comprar
equipos y dar mantenimiento a los existentes que facilitan el
funcionamiento de la misma."

Roberto agrega que el rápido incremento en la cantidad de usuarios y el
tiempo que ha durado este proyecto demuestran la aceptación y el éxito
del mismo. "La gente necesita comunicarse, interactuar, intercambiar y
esa posibilidad es la que tratamos de brindar."

Esta red Conect, próxima a cumplir sus diez años de existencia, tiene
como particularidades que solo opera en el municipio Diez de octubre, y
para facilitar el tráfico de contenidos entre los internautas se han
colocado en distintos hogares unos cincuenta 'nanos' para asegurar la
conexión.

Uno de los atractivos más singulares de este sistema es la oferta del
servicio de Internet a los usuarios a través de la red Conect.

Si bien para acceder a la navegación el cliente debe pagar las tarifas
establecidas por ETECSA (1,5 CUC por hora), con Conect lo puede hacer
desde la comodidad de su casa y en cualquier momento del día.

Uno de los usuarios que disfruta de este servicio de conexión,
identificado como Jorge, expresa que "en un país desconectado como Cuba
esta red constituye una gran ventaja. No solo compartimos con las demás
personas, sino que tenemos acceso a una amplia variedad de productos
comunicativos e informaciones.

Agrega que en la red Conect se evitan los pronunciamientos y
posicionamientos políticos pues el estatus de este enramado permanece en
cierto limbo legal. "Las autoridades saben que esto existe, como saben
que existe el paquete y el Conectify, pero son fenómenos contra los que
no les conviene luchar porque la gente se les pondría en contra. Aunque
supuestamente sea ilegal todo el mundo lo seguirá haciendo porque es una
necesidad".

Hace pocos días, e igualmente de manera clandestina, los administradores
de la red Conect convocaron a una subasta de varios equipos tecnológicos
con el objetivo de recaudar fondos para el mantenimiento de la red.

Según confirmaron fuentes participantes en el evento, este es el único
de su tipo en Cuba del que se tenga registro y es la segunda ocasión en
que se realiza. Añadieron que los equipos (principalmente computadoras
diseñadas para jugar) alcanzaron precios de hasta miles de dólares y que
el evento fue exclusivo para algunos usuarios.

Iniciativas como estas confirman las opiniones de expertos en el tema
sobre la creciente informatización de la sociedad cubana, que en muchas
ocasiones se ha lanzado a realizar "por cuenta propia" aquello que las
autoridades les prohíben o limitan.

Source: Conect, otra alternativa para una Cuba desconectada
CubanetCubanet -
https://www.cubanet.org/tecnologia-2/conect-otra-alternativa-para-una-cuba-desconectada/

Quiénes se están enriqueciendo en Cuba?

¿Quiénes se están enriqueciendo en Cuba?
Pareciera que, según informes, la Isla comienza a enrumbar hacia un
"camino correcto". Pero nada más lejos de la realidad
Viernes, junio 30, 2017 | Ernesto Pérez Chang

LA HABANA, Cuba.- ¿Quiénes se están enriqueciendo en Cuba? ¿A dónde está
yendo a parar ese dinero? Son dos preguntas a las que no pueden
responder con exactitud ninguna de las estadísticas ofrecidas hasta el
momento, basadas en las noticias y en la observación "in situ" más que
en los datos reales, sobre el crecimiento del llamado "sector
cuentapropista".

A todas luces existe un auge de los emprendedores cubanos. Incluso ya se
habla en algunos grupos de economistas sobre ganancias anuales que se
acercan a los 1000 millones de dólares tan solo en el sector
gastronómico (paladares, bares, centros nocturnos), así como de cifras
similares para negocios relacionados con la estética corporal (salones
de belleza, barberías, etcétera) más la renta de habitaciones a
extranjeros. La tríada de oro del cuentapropismo.

Pareciera que Cuba comienza a enrumbar hacia un "camino correcto" por
vez primera en su existencia como nación comunista y que esa prosperidad
del individuo, en apariencias independizado de la sociedad restrictiva
donde vive, finalmente habrá de lograr dar al traste con el viejo
sistema e instaurar un nuevo orden político, en resonancia con la
actualidad.

Pero nada más alejado de la realidad. Ninguna de las cifras ofrecidas
por los analistas puede decir nada real, objetivo, bien aterrizado,
sobre lo que sucede ahora, en este momento, y mucho menos sobre lo que
habrá de suceder en los próximos años.

Decir que el sector gastronómico independiente está generando ganancias
anuales considerables y ejemplarizar esa prosperidad con un listado de
sitios cada día en aumento, sin analizar los verdaderos fenómenos que no
solo están ocurriendo alrededor de esa "bonanza" sino que la generan e
impulsan, solo alcanza a distraer la atención sobre lo que está
ocurriendo y que, en corto plazo, puede hacer que toda la estructura se
derrumbe como un castillo de naipes.

¿Quiénes están disfrutando de los beneficios de esos cerca de 2000
millones de dólares anuales que se le calcula tan solo a las,
llamémosles, "tres puntas de lanza" de los emprendedores cubanos?

A muchos conviene responder que son los propios cubanos. Al gobierno de
la isla, por ejemplo, porque, entre otras cosas, eso lo ayuda a reforzar
la imagen de cambio que desea proyectar hacia el exterior; a los
principales protagonistas de ese sector privado incipiente, porque es lo
que se espera de ellos, al menos discursivamente, en algunos ambientes
de las políticas interna y externa donde son observados como un todo y
no como realmente son, es decir, un sector heterogéneo, profundo y muy
pero muy difícil de sondear por las relaciones que guardan con la
economía subterránea, el capital exterior, el tráfico de influencias
dentro del aparato estatal, más un largo etcétera que haría colocar
grandes comillas a las palabras "independiente", "emprendedor" y
"cuentapropista".

Inmediata a las cifras que sirven a algunos analistas para demostrar que
el "movimiento" de los emprendedores cubanos es exitoso, prometedor y
generador de cambios en potencia, debiera pegarse una extensa retahíla
de preguntas y dudas sobre todo que indaguen por quiénes son los dueños
de esos negocios, de dónde provino el capital inicial, de cuánto fue la
cifra y en qué tiempo fue amortizada, a cuánto asciende la ganancia real
y cuánto es la ganancia declarada, qué relaciones guardan los dueños de
estos negocios con el sector estatal y si realmente conviene, tanto a
algunas facciones del gobierno como a la mayoría de aquellos, la
existencia de un mercado desregulado, mayorista e incluso la libre
importación de mercancías, así como el reconocimiento de una
personalidad jurídica y la integración, sin mediación de instituciones
estatales, a mecanismos internacionales de comercio y de ayuda para el
desarrollo.

Según me ha confesado el "administrador" de un exitoso centro nocturno
de la Habana Vieja, que pudiera ser ejemplo de otra decena de sitios
similares en la capital, su establecimiento genera diariamente unos 5
mil dólares (hablo de CUC, que al cambio es casi similar al USD).

Incluso en las jornadas más desastrosas (días lluviosos, dificultades
con la oferta o los servicios, baja afluencia de turistas), la ganancia
neta nunca ha sido inferior a los 3 mil dólares.

Sin embargo, este "administrador", que figura como beneficiario de la
licencia otorgada por la Oficina Nacional de Administración Tributaria
(ONAT), apenas recibe unos 500 dólares diarios (una verdadera fortuna en
Cuba) ya que, de los 5 mil que tiene como plan regular, la mitad debe
llegar, todos los días, religiosamente, sin mediación del banco
nacional, a las manos del verdadero dueño del club nocturno, un cubano
residente en los Estados Unidos, quien invirtió unos 150 mil dólares en
la ejecución de este proyecto, así como ha invertido en otras empresas
análogas que existen en la isla.

Del dinero que ha generado el establecimiento del que hablamos, solo ha
quedado en Cuba una mínima parte y, tengamos en cuenta, no toda ha ido a
parar a las arcas del Estado, o al menos no a aquella "parte más
transparente" de tal agujero negro.

Me explica un amigo, exfuncionario de la ONAT y actualmente "tenedor de
libros" por cuenta propia, que la inmensa mayoría de los negocios
particulares que generan grandes ganancias no las declaran. Se llega a
un arreglo entre funcionarios corruptos de las instituciones impositivas
y los "licenciatarios" (imposible hablar de "dueños", debido a que casi
la totalidad son mediadores que desempeñan el papel de propietarios), y
este acuerdo "por la izquierda" se realiza regularmente a través de
intermediarios que casi siempre son los propios "tenedores de libros",
antiguos fiscales de la ONAT o familiarizados con esta, expertos en el
entramado legal y, por tanto, en cómo burlarlo exitosamente.

Mientras el capital fluye hacia el exterior, quizás hasta generando
cambios fuera de Cuba, solo una parte muy mínima de las ganancias se
traduce en beneficio directo para el ciudadano común y, por tanto, jamás
surgirán clases sociales diferentes a las ya establecidas por el grado
de cercanía al poder político.

Apenas unos 2 mil dólares mensuales invierte el administrador del club
nocturno mencionado líneas atrás en el pago a unos trabajadores
entrenados (por vivir tantos años sin derecho a la protesta ni a las
demandas judiciales) en el arte de aguantar callados ante cualquier
atropello.

Al grueso de los productos que integran el menú gastronómico tampoco
dedica demasiado este gerente emprendedor cubano, puesto que adquiere la
mayoría en el mercado negro (fuertemente conectado a la empresa estatal
socialista), con lo cual nunca se le ha creado la necesidad de la
existencia de un almacén mayorista estatal porque, como él mismo afirma
entre risas, "¿acaso no ha existido siempre?".

El total de las inversiones en los negocios "privados" que actualmente
existen en Cuba ha llegado desde el exterior y, por tanto, no será en la
isla que termine la mayor parte de las ganancias generadas. En
principio, porque el sistema bancario cubano no fue diseñado para
funcionar como tal y, en consecuencia, existe poca confianza en él,
pero, además, porque lo que apreciamos como fenómeno a través de cifras,
en cuando al movimiento de los emprendedores en la isla, es solo la
parte visible de un iceberg que contiene en su masa gigantesca cientos
de anomalías económicas, sociales, políticas donde se ocultan desde
esquemas fraudulentos que afectan a más de una nación y hasta mucho de
aventurerismo del malo, es decir, del que gusta que las cosas se
mantengan tal cual por los siglos de los siglos.

Source: ¿Quiénes se están enriqueciendo en Cuba? CubanetCubanet -
https://www.cubanet.org/destacados/quienes-se-estan-enriqueciendo-en-cuba/

Gobierno cubano amplía a 20 años la posesión de tierras en usufructo

Gobierno cubano amplía a 20 años la posesión de tierras en usufructo
Éstas significan un 31 % de la superficie agrícola del país
Viernes, junio 30, 2017 | Agencias

LA HABANA, Cuba.- El Consejo de Ministros de Cuba aprobó extender de 10
a 20 años el periodo de posesión de las tierras entregadas en usufructo
a personas naturales, que hasta septiembre pasado sumaban más de 1,9
millones de hectáreas, un 31 % de la superficie agrícola del país,
informan hoy medios oficiales cubanos.

La vigencia del usufructo será prorrogable y, como nuevo requisito, los
beneficiarios deberán trabajar y administrar de forma directa las
"tierras ociosas" entregadas por el Estado cubano, según determinó el
Consejo de Ministros en una reunión celebrada el jueves y encabezada por
Raúl Castro.

El encuentro ministerial tuvo por objeto analizar "el desempeño de la
economía cubana" en el primer semestre del año, según publican este
viernes los diarios Granma y Juventud Rebelde.
El vicepresidente Marino Murillo, exministro de Economía y actual jefe
de la Comisión Permanente para la Implementación y Desarrollo, destacó
que en la actualidad la solicitud de tierras, una medida que se puso en
práctica en 2008, es limitada.

Esto se debe, explicó, a que los terrenos aún disponibles son menos
productivos por causas como la infestación de marabú (una planta no
endémica e invasiva), la lejanía de los asentamientos poblacionales y
servicios básicos o las dificultades para acceder a las fuentes de agua.

También se ratificó "que las tierras otorgadas en usufructo son
propiedad intransferible del Estado y deben mantenerse en explotación,
evitando un mal uso del suelo y la pérdida de su productividad".

Otras novedades son que el usufructo de las tierras se cancelará si se
detecta el empleo de financiación ilícita para su explotación y que se
empezará a aplicar gradualmente el pago de impuestos previsto en la Ley
por "uso, posesión y ociosidad de la tierra".

El Consejo de Ministros aprobó además nuevas medidas que serán
divulgadas próximamente por la prensa oficial para "mejorar la
organización y el control" del trabajo por cuenta propia, ejercido en la
isla por más de medio millón de personas.

La nota de Granma menciona que se han detectado "desviaciones" en ese
sector como "la utilización de materias primas, materiales y equipos de
procedencia ilícita", incumplimientos tributarios e "imprecisiones e
insuficiencias en el control", entre otros.

El trabajo autónomo, aseguró Murillo, "confirma su validez como fuente
de empleo, al tiempo que incrementa la oferta de bienes y servicios, con
niveles aceptables de calidad".

El Gobierno cubano estudió asimismo una actualización de la política de
funcionamiento de las cooperativas en sectores no agropecuarios, otra de
las formas de gestión no estatal impulsadas en los últimos años como
parte de las reformas económicas que abandera Raúl Castro para
actualizar el modelo socialista de la isla.

La prioridad será "consolidar las 429 cooperativas ya constituidas", una
vez que ratificado que este modelo de gestión constituye "una
alternativa para liberar al Estado de la administración de actividades
económicas, productivas y de servicios que no se consideren principales".

Sin embargo, se ha comprobado que en las cooperativas privadas se dan
también "desviaciones de la idea original para las cuales fueron
creadas, así como falta de rigor y exigencia en el seguimiento, control
y fiscalización y tendencia al incremento de los precios".

Esas cooperativas se concentran en los sectores de comercio, gastronomía
y servicios técnicos y personales, construcción, transporte e industria.

El informe económico sobre el primer semestre del año aprobado por el
Consejo de Ministros de Cuba será presentado en la Asamblea Nacional del
Poder Popular (Parlamento unicameral) el próximo 14 de julio, en la
primera de las dos sesiones anuales que celebra ese organismo.

Cuba entró en recesión el año pasado al decrecer un 0,9 % su economía,
lastrada por la crisis en Venezuela, país que envía petróleo subsidiado
a la isla a la vez que compra servicios profesionales, fundamentalmente
médicos y docentes.

También afectaron al país caribeño la caída de los precios de las
materias primas en los mercados internacionales y la insuficiencia de
las inversiones extranjeras, que no alcanzan el porcentaje requerido por
el país caribeño para impulsar su economía nacional.

(EFE)

Source: Gobierno cubano amplía a 20 años la posesión de tierras en
usufructo CubanetCubanet -
https://www.cubanet.org/noticias/gobierno-cubano-amplia-20-anos-la-posesion-de-tierras-en-usufructo/

A 29,6 dólares mensuales ascendió el salario medio cubano en 2016

A 29,6 dólares mensuales ascendió el salario medio cubano en 2016
Según informe de la Oficina Nacional de Estadística e Información
Jueves, junio 29, 2017 | Agencias

LA HABANA, Cuba.- El salario medio mensual en Cuba en el 2016 fue de 740
pesos cubanos (CUP), equivalentes a 29,6 dólares, aunque la cifra
aumenta en sectores como el azucarero, el mejor pagado con 1.246 CUP
(49,8 dólares), y cae en los de administración pública, defensa y
seguridad social, con 510 CUP (20,4 dólares).

Las cifras pertenecen a la publicación "Salario medio en cifras 2016",
difundida hoy en su página web por la Oficina Nacional de Estadística e
Información de la isla y que recoge el salario medio mensual por
provincias desde 2007 y el salario medio mensual por clase de actividad
económica desde 2014.

Según el informe, el salario medio cubano pasó de 408 CUP (16,3 dólares)
en 2007 a 740 CUP en 2016.

Por provincias, las que tienen mejores sueldos son Ciego de Ávila (816
CUP/32,6 dólares), Villa Clara (808 CUP/32,3 dólares) y Matanzas (806
CUP/32,2 dólares), mientras que los salarios más bajos se perciben en
Guantánamo (633 CUP/25,3 dólares), Isla de la Juventud (655 CUP/26,2
dólares) y Santiago de Cuba (657 CUP/26,2 dólares).

Los sectores mejor pagados en la isla son los de la industria azucarera
(1.246 CUP/49,8 dólares), la explotación de minas y canteras (1.218
CUP/48,7 dólares), la intermediación financiera (1.032 CUP/41,2 dólares)
y la agricultura, ganadería, silvicultura y pesca (991 CUP/39,6 dólares).

Por contra, las actividades económicas con remuneraciones más bajas son
las de "Otras actividades de servicios comunales, de asociaciones y
personales" (503 CUP/20,1 dólares), administración pública, defensa y
seguridad social (510 CUP/20,4 dólares), cultura y deporte (511 CUP/20,4
dólares) y educación (533 CUP/21,32 dólares).

Los bajos salarios que la isla socialista paga a sus empleados estatales
frente al elevado costo de los productos básicos en la isla, que importa
el 80% de los alimentos que requiere, son objeto constante de críticas
por parte de organizaciones internacionales y también de movimientos
opositores.

La sanidad y la educación son de acceso universal y gratuito en Cuba, y
sus ciudadanos reciben algunos alimentos básicos del Estado mediante la
"libreta de abastecimiento".

Pero esa cartilla, que hace décadas llegó a cubrir gran parte de las
necesidades de la población —incluso la ropa interior, los zapatos y los
juguetes infantiles—, ha ido reduciendo la cantidad y tipo de productos
subsidiados.

A día de hoy, un cubano adulto recibe al mes aproximadamente 7 libras de
arroz, 4 de azúcar, medio litro de aceite de soja, un paquete de café
mezclado, un paquete de pasta, cinco huevos y pequeñas cantidades de
carne de pollo. Los niños también tienen un litro diario de leche hasta
que cumplen los siete años.

En 2011, Raúl Castro aprobó la autorización de nuevas categorías de
trabajo por cuenta propia (llamado en Cuba cuentapropismo) como una de
las medidas clave para compensar la progresiva reducción de 500.000
puestos de trabajo del sector estatal.

Otra de las principales distorsiones en la economía cubana es la
circulación simultánea de dos monedas: la moneda nacional, que es el
peso cubano (CUP), y el peso convertible en divisa (CUC), con un valor
artificial equivalente al dólar y que según la tasa oficial de cambio
equivale a 25 CUP.

El Gobierno cubano ha reconocido la necesidad de unificar las dos
monedas pero por el momento la medida sigue pendiente y sin fecha.

(EFE)

Source: A 29,6 dólares mensuales ascendió el salario medio cubano en
2016 CubanetCubanet -
https://www.cubanet.org/noticias/296-dolares-mensuales-ascendio-el-salario-medio-cubano-en-2016/

Tras larga espera, ¿por fin tendrá Holguín su nuevo medio de transporte?

Tras larga espera, ¿por fin tendrá Holguín su nuevo medio de transporte?
La circulación de triciclos de fabricación china estaba comprometida
hasta cerca de su fecha de inicio
Viernes, junio 30, 2017 | Fernando Donate Ochoa

HOLGUÍN, Cuba.– En el lugar hay tensión e incertidumbre. El ajetreo en
el taller de la agencia TaxiCuba de Holguín ha llamado la atención de
los transeúntes. Algunos se detienen y observan a través de la cerca las
nuevas motos triciclos que circularán por las calles de la ciudad cabecera.

Los 20 primeros se pondrían en marcha este 28 de junio, Día del
Trabajador del Transporte. Sin embargo, el anuncio del director de la
agencia en el territorio, Jorge Mastrapa, ampliamente divulgado por los
medios locales, habría podido quedar a medias.

Los desajustes de los equipos recibidos limitarían la salida en fecha de
la cifra prevista, según dijo a CubaNet esta semana un trabajador del
establecimiento que prefiere identificarse como Mario.

Desde que llegaron a principios de mes, "hemos trabajado sin descanso;
aun así, todos no estarán listos en la fecha señalada", había dicho el
empleado. La pésima labor de ensamblaje realizada en la Habana influyó
para el atraso.

Los mecánicos holguineros han dedicado la mayor parte del tiempo a
apretar las tuercas flojas, y en otros casos, a poner las que faltan.
"Inexplicablemente, los habaneros dejaron de hacer algo tan simple como
apretar las tuercas", asegura el experto.

"Parece que no tenían ganas de trabajar, pues de la forma que
ensamblaron estas motos triciclos, yo hago 200 diarias", comenta.

Indica otro defecto como la ausencia del buje debajo del freno que
ocasiona desajuste al pedal. "Las patas no se quedan firmes por la falta
de un buje", lamenta.

Ante los inconvenientes, los especialistas propusieron a la
administración de la agencia devolver los equipos a la Habana, pero los
jefes se negaron y, en cambio, solicitaron a los trabajadores un mayor
sacrificio para cumplir la promesa en fecha.

"Desde una oficina ellos hacen promesas y después nosotros nos
sacrificamos para que se cumplan", lamenta Mario.

El especialista opina que el prototipo que llegó a Holguín no tiene un
diseño adecuado para el transporte de pasajeros. Indica que el tanque de
la gasolina, con capacidad para 30 litros, quedó muy bajo y podría
explotar, cuando la moto triciclo circule, al rozar con el pavimento por
el peso de los seis pasajeros que transportará.

Por otro lado, las platinas soldadas en las grampas traseras que sujetan
la cabina son muy finas. "Debían haber puesto una platina de cuatro
milímetros con un tornillo sujeto con arandelas por arriba y por abajo",
explica el mecánico.

Agrega que el freno y la emergencia deberían estar separados y no unidos
por las mismas planchas, lo que podría ocasionar problemas a la hora de
frenar. "Son defectos del diseño de fábrica en China, y eso aquí no se
puede cambiar", puntualiza.

Los ingenieros del Centro de Revisión Técnica Automotor (CRTA),
encargados de autorizar la circulación, señalarían estas deficiencias
como riesgos.

"El que firme la autorización de circulación de estos equipos tendrá su
responsabilidad si ocurre un accidente", dice Fonseca.

Después de un estudio de movilidad el cual incluía la cantidad de
bicitaxis, el transporte de tracción animal y taxis que están operando,
así como los principales ómnibus citadinos y las necesidades de
transportación, se decidió asignar a Holguín 170 motos triciclos que
irán llegando paulatinamente, publicaron medios locales.

Según informó Mastrapa al canal local Telecristal, las motos triciclos
serán arrendados a cuentapropistas que pagarán diariamente a TaxiCuba
seis dólares y 25 pesos en moneda nacional. Los arrendatarios también
asumirán el costo de la gasolina y los arreglos mecánicos.

Por ahora, las motos triciclos cubrirán la ruta que une los tres
hospitales de la ciudad. El precio del pasaje será de cuatro pesos hasta
cuatro kilómetros, después se cobrará un peso por cada kilómetro extra
que se haya recorrido.

Source: Tras larga espera, ¿por fin tendrá Holguín su nuevo medio de
transporte? CubanetCubanet -
https://www.cubanet.org/mas-noticias/habra-un-nuevo-medio-de-transporte-en-holguin/

Under Trump’s revised policy, black Cubans will get left behind, again

Under Trump's revised policy, black Cubans will get left behind, again
BY ALEJANDRO DE LA FUENTE
delafuente@fas.harvard.edu

As President Trump announced the administration's new policies on Cuba,
I worried that Afro-Cubans would be the main losers. They have been
losing for some time. The timid economic reforms implemented by the
Cuban government in the past two decades have resulted in a growing gap
between those with access to capital and those without it.

This gap is not color blind. Because access to capital depends on
monetary flows from the overwhelmingly white Cuban-American community,
black Cubans lack the resources to participate on equal grounds in the
expanding private sector. As one of my collaborators on the island puts
it, in Cuba, "Dollars are white." In a country where, according to the
census, they represent more than one third of the population, very few
of the new private restaurants, rental houses, and shops are owned by
blacks.

Still, the participation of black Cubans in tourist-related,
dollar-earning services probably has increased since March 2016, when
President Obama relaxed the regulations concerning American visitors to
Cuba. The new rules allowed individuals to travel on their own for
"people to people" educational contacts.

Precisely because Americans cannot travel legally as tourists, they stay
away from the tour packages typically preferred by European and Canadian
consumers, most of whom stay in state-owned, all-inclusive hotels.
American visitors stay in rental rooms around the city, including less
affluent areas, where Afro-Cubans are better represented. Their visits
have had a democratizing effect on the service sector, creating
opportunities for individuals, families, and neighborhoods that were
previously excluded from the tourist economy.

According to a statement issued on June 16 by the U.S. Department of the
Treasury, Office of Foreign Assets Control (OFAC), "The president
instructed Treasury to issue regulations that will end individual
people-to-people travel." The main targets of the new policies are
supposed to be the military, whose control over the Cuban economy is
well known. However, by limiting opportunities for individual travel
outside of state-controlled tourist facilities, the new measures are
likely to have a disproportionately negative effect on poorer Cubans,
including Afro-Cubans.

Neither these policies nor the much-needed economic reforms implemented
by the Cuban government are racist by design. Their implementation has
race-specific consequences because blackness continues to be laden with
all sorts of disadvantages in Cuban society, so seemingly neutral,
color-blind policies produce racially differentiated effects. The
policies are not racially defined. Their social effects are.

Afro-Cubans know that the only way to counteract these forces is through
social mobilization and conscious policymaking. Cuba is not a friendly
place for autonomous, non-state-controlled social mobilization, but a
growing Afrodescendant movement has emerged nonetheless. Born in the
midst of the economic crisis that followed the collapse of the Soviet
Union in 1991, this movement is considerably larger and more complex
today than even a few years ago. It began as a cultural movement, led by
Hip-hop musicians, visual artists, writers, and filmmakers critical of
racial discrimination. It now includes community activists working in
some of the poorest neighborhoods in the country; organizations that
specialize in legal services; gender-based forms of activism; bloggers
and websites on Afro-Cuban themes; and organizations that frame their
demands in the language of citizenship and human rights.

These organizations have successfully promoted a debate on the
persistence of racism in Cuban society, but their ability to shape
policymaking remains limited, to say the least. Cuban authorities are
suspicious of any social movement outside their control and generally
are averse to engage in any serious debate with them.

That is, there is not much that the activists can do to counteract the
effects of the new policies of the Trump administration, or of the
economic reforms taking place in Cuba, for that matter. They lack
platforms to effect change or to respond to changes in policy such as
those just announced by the administration. The main target of the new
policies may be the military, but what is certain is that in this
process Afro-Cubans stand to lose, again.

ALEJANDRO DE LA FUENTE IS DIRECTOR OF THE AFRO-LATIN AMERICAN RESEARCH
INSTITUTE AT HARVARD UNIVERSITY.

Source: Under Trump's revised Cuba policy, Afro-Cubans will get left
behind, again | Miami Herald -
http://www.miamiherald.com/opinion/op-ed/article158976199.html

Murillo, perfil bajo en la dirección económica del castrismo

Murillo, perfil bajo en la dirección económica del castrismo
ELÍAS AMOR | Valencia | 30 de Junio de 2017 - 14:36 CEST.

Hacia mucho tiempo que nos preguntábamos qué ocurre con Marino Murillo,
el zar de las reformas económicas raulistas. Pues bien, hemos obtenido
la respuesta. En el mismo Consejo de Ministros dedicado a asuntos
económicos, intervino Murillo, en calidad de responsable de la Comisión
Permanente para la Implementación y Desarrollo, para dar un balance de
tres asuntos que están bajo su dirección: la entrega en usufructo de
tierras estatales ociosas, el trabajo por cuenta propia y las
cooperativas no agrarias.

Ahora toca reflexionar sobre el sentido de esta intervención y en qué ha
quedado el liderazgo reformador de Murillo, si es que alguna vez
existió. Mucho me temo que de sus declaraciones, recogidas en Granma,
nos queda muy claro que aquel espíritu de reforma ha quedado atrás y que
la presión ideológica comunista lo ha vuelto a abducir. Una lástima. Nos
hemos quedado sin referentes. Veamos por qué.

En la primera parte de su intervención, habló de las tierras entregadas
en usufructo, que cifró en 1.917.000 hectáreas entregadas por esta
modalidad desde 2008 hasta septiembre de 2016. Una cifra que puede
parecer elevada, pero que tan solo alcanza el 31% de la superficie
agrícola del país, lo que indica que el Estado sigue ejerciendo una
participación muy destacada en la explotación directa de la tierra de
cultivo, con los resultados ya conocidos.

Murillo explicó lo que ya se sabía, y es que "en la actualidad es
limitada la solicitud de tierras pues generalmente las que continúan
disponibles son menos productivas, con alta infestación de marabú; se
encuentran alejadas de los asentamientos poblacionales y de los
servicios básicos; o tienen dificultades para acceder a las fuentes de
agua". Ideología comunista.

Realmente, la demanda de tierras en Cuba no se encuentra frenada por
estos factores, por más que Murillo quiera engañarse a sí mismo
recurriendo a la doctrina oficial castrista. Las tierras no se demandan
a su dueño, el Estado, porque los guajiros no quieren trabajar en algo
que nunca será suyo, que no podrán incrementar, hipotecar o vender
libremente a inversores extranjeros, y, lo peor de todo, es que saben
que en cualquier momento se las puede arrebatar el Estado, que sigue
siendo el dueño.

Si Murillo abandonase los principios ideológicos que le llevaron a
"ratificar públicamente que las tierras otorgadas en usufructo son
propiedad intransferible del Estado" y, en su lugar, permitiera la
recuperación en Cuba del mercado libre de la tierra, para que los
cubanos fueran realmente los dueños de sus medios de producción como
ocurría antes de 1959, todos estos problemas quedarían resueltos de
manera automática. En muy poco tiempo, las tierras amparadas por un
marco jurídico de derechos de propiedad alcanzarían al 80-90% de la
superficie de cultivo, como en el resto de países del mundo, y se
roturarían mas terrenos, ahora inexplotados por la desidia estatal, se
produciría más y de todo.

El futuro de la agricultura cubana está en su glorioso pasado, el mismo
que Murillo y los comunistas no quieren reconocer. Así les va.

Por ello, de nada sirve aumentar el período de usufructo de 10 a 20
años, porque el guajiro lo que quiere es que la tierra sea realmente
suya, y poder trasmitirla a sus hijos y herederos. No se arregla nada
con ampliación de plazos y concesión de prórrogas, porque ello no supone
que el Estado ceda el poder económico que impide que Cuba progrese en su
agricultura.

Si, además, se incorporan medidas de control, "como causa de extinción
del usufructo la utilización de financiamientos ilícitos" sin indicar
muy bien a qué se están refiriendo porque en la Cuba comunista cualquier
financiamiento se puede calificar de "ilícito", y se impide la eventual
subcontratación de las tierras entregadas en usufructo, mucho me temo
que el año que viene, y el siguiente, estaremos en una situación mucho
peor que la actual. Más aún cuando ya se amenaza con la aplicación de la
"gradualidad los impuestos previstos en la Ley Tributaria concernientes
al uso, posesión y ociosidad de la tierra", lo que tiene naturaleza
confiscatoria.

Cuentapropismo y desvíos

La segunda intervención de Murillo en el Consejo de Ministros giró en
torno al "propósito de perfeccionar el trabajo por cuenta propia" y, a
tal fin, dio a conocer en la reunión "un conjunto de medidas que
contribuirá a mejorar la organización y el control de esta modalidad que
hoy ejercen más de medio millón de personas".

Murillo considera que "esta realidad", en referencia al trabajo por
cuenta propia, "confirma su validez como fuente de empleo, al tiempo que
incrementa la oferta de bienes y servicios, con niveles aceptables de
calidad". Para añadir, a continuación, los problemas y que "han sido
detectadas desviaciones en el diseño de la política como la utilización
de materias primas, materiales y equipos de procedencia ilícita;
incumplimientos de las obligaciones tributarias y subdeclaración de
ingresos; imprecisiones e insuficiencias en el control; y deficiencias
en la contratación económica para la prestación de servicios o productos
entre personas jurídicas y personas naturales".

Malas noticias para los emprendedores cubanos que a partir de ahora
pueden comprobar como la represión económica también se incrementa sobre
ellos.

No cabe duda que el diagnóstico de los problemas ofrecidos por Murillo
tiene su origen en el deficiente sistema institucional diseñado por el
castrismo para las prácticas del trabajo por cuenta propia, y desde
luego, una mayor libertad y flexibilidad del mismo podría suponer una
solución automática para problemas que proceden de la raíz burocrática,
ineficiente y controladora del sistema.

Añade Granma que "sobre este tema la prensa cubana ofrecerá más detalles
como parte del proceso de divulgación que acompañará la implementación
de las modificaciones". La campaña de propaganda está servida.

Concentración y rigidez de la oferta

El tercer punto de la intervención de Murillo abordó la situación de las
cooperativas no agropecuarias. Y señaló al respecto que "tras cuatro
años de iniciada la experiencia y luego de varias evaluaciones, se
requiere una actualización de la política para el funcionamiento de esta
forma de gestión no estatal".

En este caso, añadió que "la prioridad del proceso experimental se
encamina a concentrar los esfuerzos en consolidar las 429 cooperativas
ya constituidas" y en no aprobar más, lo que indica que se apuesta por
la concentración y rigidez de la oferta, que es una de las peores
estrategias económicas por sus incidencias negativas sobre las distintas
variables (precios, consumo, gasto, bienestar).

Como sucede en todos los experimentos "actualizadores" de la economía
castrista, "se pudo comprobar que han existido desviaciones de la idea
original para las cuales fueron creadas; así como falta de rigor y
exigencia en el seguimiento, control y fiscalización; tendencia al
incremento de los precios; y utilización de los créditos bancarios con
fines diferentes a los conceptos para los cuales fueron otorgados"

Una vez más, el estrecho marco institucional creado por el régimen para
estas cooperativas condiciona la aparición de problemas y, como
consecuencia de ello, de las medidas de represión y control anunciadas.
Ello, a pesar de reconocer que estas cooperativas "constituyen una
alternativa para liberar al Estado de la administración de actividades
económicas, productivas y de servicios que no se consideren principales".

Murillo ha perdido mucho de su espíritu reformador. El liderazgo de las
transformaciones se ha detenido y se orienta por lineamientos de
inspiración comunista y estatalista que dejan poco espacio para la
libertad. Ese perfil bajo debe responder a algo o alguien. Hay quien
piensa que le han comido el terreno. Él sabrá.

Este artículo apareció en el blog Cubaeconomía. Se reproduce con
autorización del autor.

Source: Murillo, perfil bajo en la dirección económica del castrismo |
Diario de Cuba - http://www.diariodecuba.com/cuba/1498814435_32235.html

La sobrevaloración del embargo

La sobrevaloración del embargo
HILDEBRANDO CHAVIANO MONTES | La Habana | 30 de Junio de 2017 - 11:05 CEST.

Del embargo económico y financiero decretado por el Gobierno de EEUU
contra el Gobierno cubano se ha hablado mucho durante casi 60 años, pero
sobre todo a partir de la caída de la Unión Soviética y sus satélites
del campo socialista europeo. En ese tiempo el embargo ha sido burlado,
suavizado, intensificado y siempre acusado de ser la razón fundamental
de que la economía cubana sea un desastre y hasta de que el marabú se
haya convertido en una plaga en las tierras estatales.

El embargo siempre tuvo una razón más económica que política a partir de
que se originó en las expropiaciones sin compensación que realizara el
Gobierno revolucionario cubano contra compañías norteamericanas antes de
los primeros 1.000 días de gestión. Sin embargo, el Gobierno cubano le
ha atribuido una fuerte connotación política, utilizada para secuestrar
los derechos civiles, políticos y económicos del pueblo cubano.

En realidad, que los norteamericanos pidan que en Cuba se respeten estos
derechos no es una exigencia injustificada de los presidentes de ese
país, es lo mismo que cada día desde hace 60 años los cubanos han
reclamado sin lograr hacerse oír por los gobernantes. Nos corresponden
aunque los americanos no lo digan.

Poniendo las cosas en su lugar, el respeto a los derechos humanos en
Cuba es absolutamente independiente de razones de carácter económico y
nada perdería el Gobierno de la Isla accediendo a respetarlos y
reconocerlos en la Constitución.

La dictadura no tiene justificación para usar nuestros derechos
conculcados como prenda de negociación o negarse a respetarlos porque un
gobierno extranjero los embargue económicamente. El capítulo embargo
deben resolverlo los gobiernos de ambos países sentándose a discutir
sobre compensaciones económicas, comercio, etc. Pero los derechos
civiles, políticos y económicos del pueblo cubano son un tema a discutir
entre el Gobierno cubano y el pueblo, es un problema interno que
corresponde al Gobierno resolverlo.

El reconocimiento de partidos políticos, sistema electoral, libertad de
pensamiento, de expresión, de reunión y asociación, así como el derecho
de los cubanos a invertir y enriquecerse con el producto de su
emprendimiento, debe ser separado de cualquier otro, el único
beneficiado en este aparente conflicto de pretensiones es la dictadura.

Los cubanos podremos estar a favor o en contra del embargo, pero ese es
un asunto en el que nada podemos decidir porque es un conflicto entre
dos gobiernos en el que nos hemos visto involucrados gracias a la hábil
manipulación del Gobierno cubano que nos convirtió en rehenes de su
chantaje contra EEUU.

Si el Gobierno comunista de Cuba permitiera al pueblo ser verdaderamente
libre, el país se desarrollaría por sí mismo y el embargo norteamericano
dejaría de ser el temido "hombre del saco" con el que los mayores
acostumbraban atemorizar a los muchachos malcriados.

No es el embargo, aunque insistan en llamarlo con el tremendista nombre
de bloqueo, el que tiene a Cuba bloqueada, valga la redundancia, es la
falta de libertad que no nos podía dar Obama ni nos va a dar Trump la
que provoca la caída libre que enfrenta la sociedad cubana en general,
no solo la economía.

Si desapareciera hoy mismo el embargo, las leyes cubanas seguirían
prohibiendo la propiedad privada, la inversión de los nacionales
residentes en la Isla y la acumulación de propiedades y capital, las
tierras y los medios de producción continuarán en las manos del
ineficiente Estado representado en sus militares convertidos en
empresarios, todo lo cual no sería de mucho estímulo para los inversores
extranjeros y por supuesto, nada ganaría el pueblo.

De igual manera, nuestros correos y conversaciones telefónicas seguirían
monitoreadas por el Ministerio del Interior, los cuentapropistas
asolados por policías e inspectores corruptos y la prensa nacional
cantando loas al socialismo que vamos a construir y a la inteligencia de
los líderes que una vez pusieron al mundo al bordes de la guerra
nuclear, intentaron desecar la Ciénaga de Zapata y deforestaron
concienzudamente la Isla con la Brigada Invasora "Che Guevara".

En resumen, el embargo está sobrevaluado, ni los estadounidenses ganan
con o sin él, ni los Castro comunistas pierden nada, es mentira, y al
pueblo cubano ni fu ni fa. A los niños de cualquier modo les seguirán
quitando la leche a los siete años y recibirán a cambio un puñadito de
picadillo nauseabundo al mes o un cuarto de pollo. Las hembras son más
beneficiadas, a los diez se despiden del pastel de cumpleaños y
comienzan a recibir almohadillas sanitarias.

Obama vs. Trump, Obama vs. Castro, Trump vs. Castro. Ninguna de esas
ecuaciones importa, solo Pueblo Cubano vs. Castro tiene valor para
nosotros y Raúl Castro debe cesar de escudarse tras el embargo para
desoír al pueblo y justificar la falta de resultados.

Source: La sobrevaloración del embargo | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1498123425_32037.html

Nuestro norte es el CUC

Nuestro norte es el CUC
BORIS GONZÁLEZ ARENAS | La Habana | 30 de Junio de 2017 - 11:06 CEST.

El eslogan Nuestro norte es el sur, de la cadena de noticias Telesur,
siempre me ha parecido confuso. La referencia al norte en la frase
remite tanto al norte como referencia de orientación que utilizaban los
antiguos marineros para ubicar su posición, como al norte geográfico
americano, asociado con EEUU. El uso del norte orientador valida en la
frase a la cultura del sur por sí misma pues la convierte en la
referencia natural de la compañía noticiosa. Es un sentido loable, el
otro lo es menos. El norte como espacio geográfico, otorga al sentido de
Nuestro norte es el sur una intención de suplantación acorde a un
discurso ideológico superado, aquel que concebía al norte como un
espacio con el que emular.

Es el discurso propio del latinoamericanismo decimonónico, explotado no
sin efectividad en el siglo XX desde las elites políticas, y que hoy
parece tan antiguo como los dinosaurios. Sobre todo luego de haber
constatado que si del norte pueden venir invasiones bárbaras, el sur no
es menos productor de bestias equivalentes. Como se confirma por estos
días precisamente en la nación matriz de Telesur, Venezuela, con la
consecución de un ejemplar de nombre Nicolás Maduro.

En la modalidad de barbarie al uso en nuestras tierras está la que
remite al control social de los militares. Asiduos a desbordar los
cuarteles, ciertos sectores de los militares sur, centroamericanos y
caribeños se dedicaron, durante todo el siglo XX, a pulular en las
instituciones civiles, económicas y gubernativas de nuestros países. El
residuo de aquel hábito fue una incontable cifra de cadáveres,
instituciones desarraigadas socialmente y fabulosos fracasos económicos.
Cuba no fue la excepción. En lo que sí nos hemos destacado es en dilatar
la tendencia hasta el presente, muchas décadas después que se verificara
su conclusión en el área y los militares parecieran, desde los años 80
del pasado siglo, resignados a poblar los cuarteles, su hábitat natural.

La noticia a mediados de 2016 de que el grupo de empresas perteneciente
a Habaguanex y subordinadas a la Oficina del Historiador de la Ciudad
Eusebio Leal, pasaba en su mayor parte al control del Grupo de
Administración de Empresas (GAESA) de los militares cubanos, agravó la
apreciable tendencia hacia la reunión de los bienes nacionales en sus
manos. Las empresas militares Gaviota, Tiendas de Recaudación de Divisas
(TRD) y CIMEX asumieron, por ese orden, los hoteles, las tiendas y los
restaurantes enlistados por la malograda oficina. De las tres empresas
que participaron en el expolio de Habaguanex, solo TRD y Gaviota
pertenecían al emporio castrense en el año 2006, cuando Raúl Castro
asumió, por sustitución primero y luego oficialmente, la jefatura del
Estado. La Corporación CIMEX, otro enorme conjunto de empresas, se vería
subsumida pocos años más tarde, en 2010.

La presencia de los militares en nuestras instituciones estatales y
gubernativas ha sido intensa desde que el 10 de marzo de 1952 Fulgencio
Batista sustituyera nuestra democracia con un gobierno de facto. Luego
de 1959 lo militar y lo civil se confundieron cuando la población cubana
fue uniformada, adiestrada para matar, e instituciones que iban desde
órganos de gobierno hasta la familia fueron tratadas a modo de
campamento. En 1976 resurgió un remedo de institucionalidad copiado del
antiguo socialismo este europeo en el que los militares aparecían con
plenos poderes para elegir, ser electos y encabezar instituciones
oficiales. La Asamblea Nacional, un órgano legislativo que no emite
leyes y se reúne un puñado de días dos veces al año, se llenó de
militares bajo el lema de "El ejército es el pueblo uniformado".

Podría parecer contraproducente si el castrismo no fuera un régimen
totalitario, por no calificarlo de descarado, que la fracción uniformada
marche no hacia la guerra sino hacia la acumulación desesperada de
riquezas; no lo es. Según los historiadores, riqueza y hegemonía son el
estímulo natural de los poderes dictatoriales. La riqueza —dicen— era la
mayor ambición de Fulgencio Batista, y los que analizan a Fidel Castro
lo exponen como un ser desesperado por el poder. Al procurarse la mayor
cantidad de divisas —CUCs en el argot monetario cubano—, los militares
prohijados por Raúl Castro solo cumplen con la expectativa de los
estudiosos.

Desde esta perspectiva se explica que el castrismo mantenga dos monedas
de curso corriente por encima de sus declarados deseos de eliminar una
de ellas. El peso cubano por un lado y el peso cubano convertible o CUC,
por el otro. El peso cubano es el dispuesto para la población civil,
para sus salarios, y para los pobres negocios que les es permitido
implementar. Es 24 veces menos valioso que su similar el CUC, reservado
por los militares para sus actividades comerciales.

El acaparamiento frenético de CUCs parece ser el norte que orienta los
movimientos de los miembros de nuestras fuerzas armadas, desde las
rebajas al presupuesto de salud pública y seguridad social de los
últimos años, hasta el restablecimiento de relaciones diplomáticas con
el norte geográfico y la consiguiente carrera por atraer sus
inversiones. Sin dejar de pasar por la acumulación del mayor número de
empresas redituables, como hace poco pudo constatar un Eusebio Leal
venido a menos.

"Nuestro norte es el CUC" podría muy bien ser el eslogan del ejército
cubano. A diferencia de la confusión que produce su similar de la
agencia Telesur, en este caso el norte como referencia orientadora y
como espacio geográfico afirmarían el mensaje del eslogan castrense.

Source: Nuestro norte es el CUC | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1496961948_31751.html

Trabajadores agrícolas de Holguín denuncian una 'abusiva' reducción de sus salarios

Trabajadores agrícolas de Holguín denuncian una 'abusiva' reducción de
sus salarios
ELIECER PALMA PUPO | San Germán | 30 de Junio de 2017 - 13:24 CEST.

Operadores de tractores pertenecientes a la Unidad Empresarial de Base y
Atención a Productores (UEBAP) de San Germán, Holguín, calificaron de
"abuso" los montos que recibieron por concepto de salarios tras la
primera quincena de junio, durante la cual trabajaron en la preparación
de tierras para la siembra.

"Yo tenía que cobrar 1.800 pesos (moneda nacional) y solo venían en la
nómina 150", dijo Adrián Pérez Sierra y consideró la situación "un robo,
después de haber trabajado tanto y pasar malas noches".

Los trabajadores recibieron los salarios el 20 de junio. "Con nosotros
nadie se ha reunido para decirnos por qué han cometido ese abuso",
señaló César Santiesteban Sánchez, quien aseguró que tenía que cobrar
2.094 pesos y solo recibió 198; "o sea, el salario básico, como si
hubiese trabajado jornadas de ocho horas, en vez de pagarnos por la
vinculación (cobro por resultados) a la que estamos acostumbrados", explicó.

Cada operador sabe diariamente el salario que va devengando, haciendo el
cálculo a partir de la cantidad de hectáreas trabajadas.

"Yo tengo anotadas en una libreta todas la hectáreas que hice en la
quincena y debía cobrar 1.834 pesos, pero solo cobré 136 pesos", dijo
Octavio, un operador con más de 35 años de experiencia.

"Esto debe ser un error. Ojalá podamos tener de vuelta el dinero ganado,
pero ya han pasados varios días y no veo nada claro", apuntó
Santiesteban Sánchez.

Sin embargo, otros trabajadores afirman que de la empresa ya les han
dicho que el problema "no tiene solución" y "el que no esté de acuerdo,
que pida la baja".

"Yo no tengo que pedir la baja, exijo que nos paguen por lo que
hicimos", respondió al respecto un afectado que prefirió mantenerse en
el anonimato.

"Lo que más me duele es que ninguno de los que tiene que ver con este
problema ha dicho la verdad. Algunos dicen que es porque la empresa está
endeudada por suministros de combustible que no ha pagado este año;
otros dicen que la culpa la tiene una resolución que nos han aplicado
sin dárnosla a conocer", lamentó otro operador.

El problema afecta a más de 100 trabajadores y alcanzan a mecánicos,
novieros, jefes de pelotones e incluso a cocineros. Lo peor —afirmaron
entrevistados— es que desde ahora el cobro vendrá según el salario
básico, que ronda los 328 pesos mensuales.

El Gobierno cubano no admite el trabajo de sindicatos independientes que
puedan enfrentar a las administraciones, tampoco el derecho a huelga
para este tipo de contingencias. Las autoridades no publican las normas
de la Organización Internacional de Trabajo (OIT) para que los obreros
conozcan sus derechos y la Central de Trabajadores de Cuba, único
sindicato legal, responde a los intereses del Estado.

La producción bajará, advirtieron trabajadores. "Si no hay vinculación,
apenas consiga otro trabajo me iré de esta esclavitud a la que estamos
sometidos", dijo Adrián Pérez Sierra.

Source: Trabajadores agrícolas de Holguín denuncian una 'abusiva'
reducción de sus salarios | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1498821840_32242.html

El Gobierno alarga el período de posesión de tierras en usufructo, pero endurece los requisitos

El Gobierno alarga el período de posesión de tierras en usufructo, pero
endurece los requisitos
DDC | La Habana | 30 de Junio de 2017 - 11:43 CEST.

El Consejo de Ministros aprobó modificaciones a la política para la
entrega de tierras ociosas en usufructo en una reunión que analizó la
economía en el primer semestre de 2016. Las medidas —según Marino
Murillo Jorge, jefe de la Comisión Permanente para su Implementación y
Desarrollo— no implican cambios en el hecho de que estas parcelas "son
propiedad intransferible del Estado".

Por ello —insistió— "deben mantenerse en explotación, evitando un mal
uso del suelo y la pérdida de su productividad", recogió el diario
estatal Granma.

En concreto, por las nuevas decisiones al respecto, "la vigencia del
usufructo de tierras para todas las personas naturales se extenderá a 20
años (antes era de 10), prorrogables sucesivamente por igual término".

Murillo Jorge explicó que "se incorpora como causa de extinción del
usufructo la utilización de financiamientos ilícitos". Además, "para
recibir tierras, las personas naturales tendrán que trabajarlas y
administrarlas de forma personal y directa".

Igualmente, "se comenzarán a aplicar con gradualidad los impuestos
previstos en la Ley Tributaria concernientes al uso, posesión y
ociosidad de la tierra".

Según Murillo Jorge, desde 2008 y hasta septiembre del 2016, el Estado
ha entregado 1.917.000 hectáreas de tierra, que representan el 31% de la
superficie agrícola del país.

Admitió que en la actualidad "es limitada la solicitud de tierras pues
generalmente las que continúan disponibles son menos productivas, con
alta infestación de marabú; están alejadas de los asentamientos
poblacionales y de los servicios básicos; o tienen dificultades para
acceder a las fuentes de agua".

Trabajo por cuenta propia

Asimismo, el Consejo de Ministros dio a conocer otro conjunto de medidas
para mantener bajo control el trabajo por cuenta propia, una modalidad
que hoy ejercen más de medio millón de personas.

El propio Murillo habló de la "validez" de este sector emergente "como
fuente de empleo que incrementa la oferta de bienes y servicios, con
niveles aceptables de calidad".

Pero se quejó de que "han sido detectadas desviaciones en el diseño de
la política como la utilización de materias primas, materiales y equipos
de procedencia ilícita; incumplimientos de las obligaciones tributarias
y subdeclaración de ingresos; imprecisiones e insuficiencias en el
control; y deficiencias en la contratación económica para la prestación
de servicios o productos entre personas jurídicas y personas naturales".

El órgano del Partido Comunista, sin embargo, no entra en más detalles
sobre el conjunto de medidas, y dice que sobre el tema la prensa oficial
"ofrecerá más detalles como parte del proceso de divulgación que
acompañará la implementación de las modificaciones".

Tampoco dice nada sobre las dificultades que enfrentan los trabajadores
privados para encaminar sus pequeños negocios, privados de un mercado
mayorista donde comprar la totalidad de los recursos necesarios,
incluidas esas materias primas y los equipos.

Cooperativas no agropecuarias

Sobre las cooperativas no agropecuarias (CNA), el Consejo de Ministros
acordó priorizar "en esta etapa del proceso aún experimental" la
consolidación de las 429 de esas estructuras ya constituidas.

A principios de junio el estatal Grupo Empresarial de Servicios al
Turismo (Servitur SA), detuvo hasta nuevo aviso la firma de nuevos
contratos entre sus entidades y el sector no estatal de la economía, es
decir, trabajadores privados y las CNA por "deficiencias detectadas en
la contratación económica".

Según Granma, "durante el estudio de su funcionamiento, en algunos casos
se pudo comprobar que han existido desviaciones de la idea original para
las cuales fueron creadas; así como falta de rigor y exigencia en el
seguimiento, control y fiscalización; tendencia al incremento de los
precios; y utilización de los créditos bancarios con fines diferentes a
los conceptos para los cuales fueron otorgados".

No obstante, teniendo en cuenta que "las cooperativas no agropecuarias
constituyen una alternativa para liberar al Estado de la administración
de actividades económicas, productivas y de servicios que no se
consideren principales", el Gobierno asegura que "continuará avanzando
en el experimento para corregir las desviaciones y obtener las
experiencias necesarias".

Marcha general de la economía

Ricardo Cabrisas Ruiz, titular de Economía y Planificación, dijo que se
proyecta alcanzar un 98% en el plan de inversiones. Los mayores niveles
de ejecución se prevén en el segundo semestre, precisó.

Asimismo, aseguró que "las principales producciones agrícolas reportan
cumplimientos favorables, y las de viandas y hortalizas se sobrecumplen"
sin entrar en cifras. Tampoco aporta datos de lo que sucede con la leche
y la carne vacuna, "cuyos indicadores quedan por debajo de lo planificado".

En el transporte, el diario estatal se limita a reseñar que "registró
afectaciones en las cargas, sobre todo en el sistema ferroviario" y
acerca de la producción de azúcar crudo, aunque se incrementó en un 20%
con relación al año anterior, se incumplió el plan en 300.000 toneladas.

Sobre el turismo, la reunión de ministros, presidida por el general Raúl
Castro, dio a conocer que al cierre de mayo la cifra de visitantes
superó los 2.260.000, que representa un 20% de crecimiento con respecto
a igual período de 2016.

Atribuyeron a la sequía algunos resultados negativos del plan económico
semestral. Recordaron que al concluir el mes de mayo los embalses de
abasto a la población estaban al 43% y los destinados a asegurar la
producción de arroz a un 27% de su capacidad.

"Dicha situación repercute en todo el país, aunque se agrava en las
provincias centrales de Ciego de Ávila, Sancti Spíritus, Villa Clara y
Camagüey. Se mantienen las afectaciones en el territorio oriental,
principalmente en Santiago de Cuba, Guantánamo, Holguín y Las Tunas,
donde la incidencia de la sequía alcanza tres años", indicaron.

Sobre la ejecución del Presupuesto del Estado en el primer semestre,
Cabrisas Ruiz indicó que "los ingresos brutos representan el 53% del
Plan anual, lo cual está determinado fundamentalmente por el
comportamiento favorable de los ingresos tributarios".

Acerca del déficit fiscal, según la ministra de Finanzas y Precios, Lina
Pedraza Rodríguez, "se prevé en un rango inferior al planificado para la
etapa".

El informe sobre la marcha de la economía aprobado por los miembros del
Consejo de Ministros al cierre del primer semestre de 2017 será
presentado en la próxima sesión de la Asamblea Nacional del Poder
Popular, convocada para el 14 de julio.

Source: El Gobierno alarga el período de posesión de tierras en
usufructo, pero endurece los requisitos | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1498815801_32236.html

ONEI: El salario medio mensual sube, pero no llega a los 30 dólares

ONEI: El salario medio mensual sube, pero no llega a los 30 dólares
DDC | La Habana | 29 de Junio de 2017 - 22:49 CEST.

El salario medio mensual en Cuba alcanzó en 2016 los 740 pesos cubanos
(CUP), equivalentes a 29,6 dólares, una cifra que aumenta en sectores
como el azucarero, el mejor pagado con 1.246 CUP (49,8 dólares), y
desciende en los de administración pública, defensa y seguridad social
hasta 510 CUP (20,4 dólares).

Los datos corresponden al informe "Salario medio en cifras 2016",
difundido por la Oficina Nacional de Estadística e Información (ONEI), a
través de su web oficial. El documento recoge el salario medio mensual
por provincias desde 2007 y el salario medio mensual por clase de
actividad económica desde 2014.

Según la ONEI, el salario medio del cubano pasó de 408 CUP (16,3
dólares) en 2007 a 740 CUP en 2016.

Las provincias que aparecen con mejores sueldos son Ciego de Ávila (816
CUP-32,6 dólares), Villa Clara (808 CUP-32,3 dólares) y Matanzas (806
CUP-32,2 dólares). Las de más bajas mensualidades son Guantánamo (633
CUP-25,3 dólares), el municipio especial Isla de la Juventud (655
CUP-26,2 dólares) y Santiago de Cuba (657 CUP).

De acuerdo con el documento, las actividades económicas mejor pagadas en
la Isla son las de la industria azucarera (1.246 CUP-49,8 dólares), la
explotación de minas y canteras (1.218 CUP-48,7 dólares), la
intermediación financiera (1.032 CUP-41,2 dólares). En cuarto lugar
aparecen la agricultura, ganadería, silvicultura y pesca (991 CUP-39,6
dólares).

En la otra parte de la balanza se encuentran "otras actividades de
servicios comunales, de asociaciones y personales" (503 CUP-20 dólares),
administración pública, defensa y seguridad social (510 CUP-20,4
dólares), cultura y deporte (511 CUP-20,4 dólares) y educación (533
CUP-21,32 dólares).

Los bajos salarios que paga el Estado cubano contrastan con el elevado
costo de los productos de primera necesidad, sin contar otros casi
prohibitivos para la mayoría de los bolsillos.

Los alimentos básicos que reciben los núcleos familiares a través de la
libreta de racionamiento han quedado limitados a unos pocos que no
cubren las necesidades.

Lo que hoy día recibe una persona en la Isla mediante ese racionamiento
se reduce a siete libras de arroz, cuatro de azúcar, medio litro de
aceite de soja, un paquete de café mezclado, un paquete de espaguetis,
cinco huevos y pollo en pequeñas cantidades. Los niños reciben un litro
diario de leche solo hasta que cumplen los siete años.

Según datos de la Organización Internacional del Trabajo (OIT)
publicados en 1960, en 1958 un trabajador industrial cubano ganaba como
promedio 120 pesos mensuales (equiparables a 120 dólares), mientras que
un trabajador agrícola ganaba 60 pesos mensuales (equiparables a 60
dólares).

Source: ONEI: El salario medio mensual sube, pero no llega a los 30
dólares | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1498769363_32230.html