Tuesday, November 16, 2010

Raúl Castro: A Cuba 'no le queda más alternativa' que las reformas

Publicado el martes, 11.16.10
Raúl Castro: A Cuba 'no le queda más alternativa' que las reformas
Por JUAN O. TAMAYO
jtamayo@elnuevoherald.com

El gobernante cubano Raúl Castro asegura que a la isla "no le queda más
alternativa'' que adoptar los cambios económicos que ha propuesto y que
éstos se basan en las ideas de su hermano Fidel, afirmó el diario
oficial Granma el lunes.

La nota del rotativo agregó que algunos de los cambios estuvieron
sujetos a ''reiteradas preguntas'' o "esclarecedores debates'' durante
la comparecencia de Castro ante 532 directivos del Partido Comunista.

Castro y la mayor parte de su gabinete se reunieron durante el fin de
semana con los directivos del partido para explicar los detalles de los
cambios, diseñados para reducir el gasto público y superar una
devastadora crisis económica.

Los cambios, enumerados en un documento de 32 páginas hecho público la
semana pasada, se debatirán a nivel popular en toda Cuba antes de que se
lleven en abril al primer congreso nacional del partido desde 1997.

Castro le dijo al seminario que a Cuba "no le queda más alternativa''
que aprobar los cambios, informó Granma antes de añadir una frase
curiosa: "Fue preciso al señalar luego que las ideas de Fidel están
presentes en cada uno de los lineamientos propuestos''.

Fidel Castro se opuso por largo tiempo a muchas de las políticas ahora
propuestas, como permitir que floreciera la actividad económica del
sector privado, antes de entregar el poder en el 2006 debido a problemas
de salud.

El mayor de los Castro no ha comentado públicamente sobre los cambios
propuestos, aunque algunos comunistas ortodoxos han alegado que
constituyen un viraje hacia el capitalismo y quizás incluso un riesgo
para la revolución.

La larga nota de Granma (casi 3,400 palabras) parece indicar una cierta
preocupación o falta de información entre los funcionarios del partido y
destacó que Castro les dijo ''que la vida se enriquece cuando hay
discrepancias''.

El diario oficial del Partido Comunista añadió que "esclarecedores
debates caracterizaron'' el seminario de cuatro días, y que Castro urgió
a su audiencia a hacer preguntas "sobre los temas que podrían ser más
difíciles de explicar a la población''.

El rotativo amplió que "ante la inquietud de varios participantes'', el
ministro de Economía, Marino Murillo, explicó que la propuesta de
convertir tiendas estatales como las panaderías en cooperativas
administradas por los trabajadores debe hacerse "con orden''.

Uno de los lineamientos "que suscitó más interrogantes'' requiere el
cierre de las empresas estatales que no son rentables, informó Granma.
"No es posible tener 10 años una empresa con pérdidas y que el Estado
tenga que asumir sus gastos'', puntualizó Murillo en su respuesta.

La pregunta sobre cuándo podrían aumentarse los salarios (el promedio
oficial es de $20 por mes) "fue recurrente entre los participantes
porque se avizora que este tema sea uno de los que más debates promueva
entre la población'', amplió Granma.

El periódico informó que Murillo replicó que el gobierno debe recortar
primero su nómina (500,000 trabajadores estatales serán despedidos el
1ro. de abril), reducir los excesivos subsidios y aumentar la productividad.

También hubo "reiteradas preguntas'' sobre la unificación de las dos
monedas oficiales de Cuba, agregó Granma. La mayoría de los salarios se
pagan en pesos, pero los cubanos necesitan pesos convertibles, conocidos
como CUC y con un valor de 24 pesos, para comprar algunos alimentos y
mercancías importados.

Otra propuesta que "causó un amplio debate'' cambiaría las prioridades
de admisión a la universidad para favorecer carreras en ciencias,
tecnología, agricultura y enseñanza por encima de las de humanidades.

Castro le dijo a los directivos del partido que no tienen que persuadir
a los cubanos para que acepten los cambios propuestos, sólo explicarles
y recopilar todas las opiniones "porque en este proceso quien va a
decidir es el pueblo''.

Pero Murillo dejó en claro que habrá límites y mencionó, por ejemplo,
que el gobierno no entregará las propiedades estatales. "Vamos a
administrarlas de forma diferente'', afirmó Murillo, citado por Granma,
a través de arreglos como arrendamientos.

Repitiendo previas declaraciones de otros funcionarios, Murillo destacó
que en los cambios al modelo económico cubano primará al estilo
comunista de planificación centralizada "y no el mercado''.

El seminario, titulado Seminario Nacional sobre el Proyecto de
Lineamientos de la Política Económica y Social del Partido y la
Revolución, se realizó en la Escuela Superior Ñico López del partido en
La Habana.

http://www.elnuevoherald.com/2010/11/16/838685/raul-castro-a-cuba-no-le-queda.html

No comments: