Un camino difícil las negociaciones EEUU y Cuba
Según Washington, Cuba solo ha aceptado a seis "excluibles", a pesar de
que éstos son 25.000. Se trata de cubanos con "antecedentes criminales"
que "por definición deben ser deportados"
Agencias, Madrid | 27/02/2015 5:32 pm
Estados Unidos y Cuba buscan alcanzar este viernes en una reunión en
Washington acuerdos fundamentales rumbo al restablecimiento de
relaciones diplomáticas, informa la AP.
Estas son las exigencias de cada parte para restablecer lazos
diplomáticos y para normalizar relaciones, un segundo proceso que puede
durar años:
Reabrir embajadas implica algunos procedimientos burocráticos y
protocolares, que precisan de normas bilaterales conciliadas.
Estados Unidos pide precisar el número de representantes, su capacidad
de movimiento por el país, el acceso libre de cubanos a su embajada y
que no existan restricciones en la valija diplomática.
En 1961 Cuba exigió establecer paridad en el número de funcionarios,
limitándolos a 11. Ese año se produjo la ruptura de relaciones. En 1977
se abrieron las Sesiones de Intereses, en las cuales debían trabajar
solo 10 funcionarios, pero la cifra fue flexibilizada más tarde sin
exigencias de reciprocidad.
La movilidad está limitada en ambos países. Los diplomáticos
norteamericanos solo pueden moverse libremente en La Habana, y los
cubanos por Washington, con un corredor hacia el aeropuerto.
El perímetro de la Sección de Intereses estadounidense en La Habana está
custodiado por un cinturón de policías cubanos que exigen identificación
a los visitantes y preguntan los motivos de la visita, por lo que el
acceso es limitado.
Ambas partes deben alcanzar acuerdos sobre las valijas diplomáticas,
pues la parte cubana alega que Washington utilizó esa vía para
introducir equipos a la Isla que no se corresponden con las necesidades
de una sede diplomática: miles de receptores de radio portátiles de onda
corta para repartir en la población.
Cuba exige antes de la reapertura de la embajada tener acceso a
servicios bancarios en Estados Unidos, de los que está privado su
consulado desde el 14 de febrero del 2014.
También exige la eliminación de la Isla de la lista de países promotores
del terrorismo internacional. El presidente Barack Obama dijo el 17 de
diciembre que ha dado instrucciones en ese sentido.
La normalización de relaciones, que puede tomar años, depende para Cuba
del levantamiento del embargo y la derogación de la Ley de Ajuste Cubano
de 1966, que beneficia a los cubanos que llegan a Estados Unidos, legal
o ilegalmente, con residencia inmediata y permiso de trabajo.
Solo el Congreso de Estados Unidos tiene facultades para eliminar el
embargo y la Ley de Ajuste, pero La Habana afirma que Obama puede ir
allanando el camino mediante órdenes ejecutivas.
La Habana también quiere la devolución de la Base Naval de Guantánamo,
en el extremo oriental de la Isla, que Estados Unidos ocupa desde 1902.
Funcionarios norteamericanos aseguraron que Obama mantendrá la Ley de
Ajuste y no planea devolver Guantánamo, aunque cierre la prisión de
sospechosos de terrorismo, abierta en 2002, después de la guerra de
Afganistán.
La Habana también exige el cese de las transmisiones de Radio y
Televisión Martí, emisoras financiadas por el gobierno de Estados Unidos
hacia Cuba, en operaciones desde 1983 y 1990, respectivamente.
Además, el gobernante Raúl Castro considera que para la normalización
debe haber una "compensación justa a nuestro pueblo por los daños
humanos y económico que ha sufrido" con el embargo.
EEUU, por su parte, exige una indemnización por las propiedades
norteamericanas nacionalizadas por Fidel Castro en 1960, cuyo monto
llegaría a unos $7.000 millones, incluidos los intereses.
Washington también reclama que Cuba acepte recibir a cubanos
"excluibles" de refugio en Estados Unidos, que llegaron a ese país tras
el éxodo de Mariel en 1980.
Según Washington, Cuba solo ha aceptado a seis "excluibles", a pesar de
que éstos son 25.000. Se trata de cubanos con "antecedentes criminales"
que "por definición deben ser deportados".
Source: Un camino difícil las negociaciones EEUU y Cuba - Noticias -
Cuba - Cuba Encuentro -
http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/un-camino-dificil-las-negociaciones-eeuu-y-cuba-322085
Saturday, February 28, 2015
U.S., Cuba say progress made in talks; no date for diplomatic ties
U.S., Cuba say progress made in talks; no date for diplomatic ties
BY DAVID ADAMS AND ARSHAD MOHAMMED
WASHINGTON Fri Feb 27, 2015 7:11pm EST
After Cuba talks, U.S. optimistic embassies could open by April
Cuba says progress made at normalization talks with U.S.
(Reuters) - Cuba and the United States held a second round of talks on
Friday toward normalizing ties, and both sides said they made good
progress, although they did not set a date for renewal of diplomatic
relations that Washington severed 54 years ago.
Going into the talks, Communist-ruled Cuba pushed to be removed from a
U.S. list of state sponsors of terrorism. But Washington said that while
it was reviewing Cuba's place on the list, the designation should not be
linked to the negotiations on renewing relations and opening embassies.
The head of Cuba's delegation to the talks, Josefina Vidal, said
afterward that removal from the list was not a pre-condition for renewal
of diplomatic ties.
But it was "a priority" for Cuba, she said, adding it would be "very
difficult to say that we have re-established relations with our country
still on a list that we believe very, very firmly that we have never
belonged to and we do not belong to."
The talks in Washington stemmed from the historic decision announced by
the two Cold War era foes last December to work to normalize relations,
including opening embassies in each other's countries, and to exchange
prisoners.
"We have made progress," Vidal, chief of the Cuban foreign ministry's
U.S. division, told reporters. The discussions followed a first round of
talks in Havana last month.
She said there was no date yet for the next meeting on the renewal of
ties, but the two sides were going to maintain contact and she was
optimistic there would be more advances in coming weeks on the issue of
the terrorism list.
Havana says U.S. sanctions on banks that do business with designated
countries on the list impede it from conducting diplomatic affairs in
the United States. The two countries, politically at odds since soon
after Cuba's revolution in 1959, currently have diplomats working in
each other's capitals, but they operate from what are known as interests
sections.
The United States is hoping to reach agreement on reopening embassies in
time for an April 10-11 regional summit in Panama, where U.S. President
Barack Obama and Cuban President Raul Castro could meet for the first
time since announcing their joint agreement on Dec. 17.
The head of the U.S. delegation at the talks, U.S. Assistant Secretary
of State Roberta Jacobson, told reporters in reply to a question: "I do
think we can get this done in time for the Summit of the Americas."
'COOPERATIVE SPIRIT'
Jacobson called Friday's talks "productive and encouraging," and said
they were held in "a very cooperative spirit."
She said Cuba and the United States would hold a series of exchanges in
coming weeks on issues including increasing Cuba's Internet
connectivity. Only a tiny fraction of Cubans have access to high-speed
Internet though Cuban officials have lately promised wider service.
Earlier, U.S. Secretary of State John Kerry said re-establishing
diplomatic relations was a technical process involving "fairly normal"
negotiations, while the terrorism sponsorship designation was a separate
process and "not a negotiation."
"It is an evaluation that is made under a very strict set of
requirements, congressionally mandated, and that has to be pursued
separately, and it is being pursued separately," he told reporters.
The Obama administration is nearing completion of its review of Cuba's
place on the list, which must be submitted to Congress before it can be
removed, a senior State Department official told reporters on Wednesday.
Cuba was added to the terrorism sponsors list in 1982, when it aided
Marxist insurgencies during the Cold War. But it is currently aiding a
peace process with Colombia's left-wing FARC guerrillas.
Following December's announcement, the Obama administration lifted a
series of limitations on trade and travel last month and the U.S.
president, a Democrat, called for an end to the decades-old economic
embargo on Cuba. The embargo would have to be lifted by the
Republican-controlled Congress, overcoming resistance from some members
fiercely opposed to the rapprochement.
(Additional reporting by Daniel Trotta in Havana and Warren Strobel in
Washington; Writing by Frances Kerry; Editing by Dan Grebler and Ken Wills)
Source: U.S., Cuba say progress made in talks; no date for diplomatic
ties | Reuters -
http://www.reuters.com/article/2015/02/28/us-cuba-usa-idUSKBN0LV0CN20150228
BY DAVID ADAMS AND ARSHAD MOHAMMED
WASHINGTON Fri Feb 27, 2015 7:11pm EST
After Cuba talks, U.S. optimistic embassies could open by April
Cuba says progress made at normalization talks with U.S.
(Reuters) - Cuba and the United States held a second round of talks on
Friday toward normalizing ties, and both sides said they made good
progress, although they did not set a date for renewal of diplomatic
relations that Washington severed 54 years ago.
Going into the talks, Communist-ruled Cuba pushed to be removed from a
U.S. list of state sponsors of terrorism. But Washington said that while
it was reviewing Cuba's place on the list, the designation should not be
linked to the negotiations on renewing relations and opening embassies.
The head of Cuba's delegation to the talks, Josefina Vidal, said
afterward that removal from the list was not a pre-condition for renewal
of diplomatic ties.
But it was "a priority" for Cuba, she said, adding it would be "very
difficult to say that we have re-established relations with our country
still on a list that we believe very, very firmly that we have never
belonged to and we do not belong to."
The talks in Washington stemmed from the historic decision announced by
the two Cold War era foes last December to work to normalize relations,
including opening embassies in each other's countries, and to exchange
prisoners.
"We have made progress," Vidal, chief of the Cuban foreign ministry's
U.S. division, told reporters. The discussions followed a first round of
talks in Havana last month.
She said there was no date yet for the next meeting on the renewal of
ties, but the two sides were going to maintain contact and she was
optimistic there would be more advances in coming weeks on the issue of
the terrorism list.
Havana says U.S. sanctions on banks that do business with designated
countries on the list impede it from conducting diplomatic affairs in
the United States. The two countries, politically at odds since soon
after Cuba's revolution in 1959, currently have diplomats working in
each other's capitals, but they operate from what are known as interests
sections.
The United States is hoping to reach agreement on reopening embassies in
time for an April 10-11 regional summit in Panama, where U.S. President
Barack Obama and Cuban President Raul Castro could meet for the first
time since announcing their joint agreement on Dec. 17.
The head of the U.S. delegation at the talks, U.S. Assistant Secretary
of State Roberta Jacobson, told reporters in reply to a question: "I do
think we can get this done in time for the Summit of the Americas."
'COOPERATIVE SPIRIT'
Jacobson called Friday's talks "productive and encouraging," and said
they were held in "a very cooperative spirit."
She said Cuba and the United States would hold a series of exchanges in
coming weeks on issues including increasing Cuba's Internet
connectivity. Only a tiny fraction of Cubans have access to high-speed
Internet though Cuban officials have lately promised wider service.
Earlier, U.S. Secretary of State John Kerry said re-establishing
diplomatic relations was a technical process involving "fairly normal"
negotiations, while the terrorism sponsorship designation was a separate
process and "not a negotiation."
"It is an evaluation that is made under a very strict set of
requirements, congressionally mandated, and that has to be pursued
separately, and it is being pursued separately," he told reporters.
The Obama administration is nearing completion of its review of Cuba's
place on the list, which must be submitted to Congress before it can be
removed, a senior State Department official told reporters on Wednesday.
Cuba was added to the terrorism sponsors list in 1982, when it aided
Marxist insurgencies during the Cold War. But it is currently aiding a
peace process with Colombia's left-wing FARC guerrillas.
Following December's announcement, the Obama administration lifted a
series of limitations on trade and travel last month and the U.S.
president, a Democrat, called for an end to the decades-old economic
embargo on Cuba. The embargo would have to be lifted by the
Republican-controlled Congress, overcoming resistance from some members
fiercely opposed to the rapprochement.
(Additional reporting by Daniel Trotta in Havana and Warren Strobel in
Washington; Writing by Frances Kerry; Editing by Dan Grebler and Ken Wills)
Source: U.S., Cuba say progress made in talks; no date for diplomatic
ties | Reuters -
http://www.reuters.com/article/2015/02/28/us-cuba-usa-idUSKBN0LV0CN20150228
Kerry - La salida de Cuba de la lista de patrocinadores del terrorismo no es negociable
Kerry: La salida de Cuba de la lista de patrocinadores del terrorismo no
es negociable
"La designación sobre países que promueven el terrorismo es un proceso
separado, no es una negociación", dijo el jefe de la diplomacia
estadounidense.
Agencias
febrero 27, 2015
El Gobierno de Estados Unidos completará un proceso de revisión antes de
decidir sobre la exclusión de Cuba de la lista de países que promueven
el terrorismo, pero el asunto no es parte de la negociación, dijo el
viernes el secretario de Estado, John Kerry.
"Hay negociaciones ahora mismo sobre la retoma de las relaciones
diplomáticas. (...) La designación sobre países que promueven el
terrorismo es un proceso separado, no es una negociación", dijo el jefe
de la diplomacia estadounidense.
Delegaciones de Estados Unidos y Cuba iniciaron este viernes en el
Departamento de Estado, en Washington, la segunda ronda de
conversaciones en el histórico proceso para restablecer sus relaciones
diplomáticas y que, según Kerry, se concentran en "una especie de
proceso técnico".
La evaluación interna para determinar si Cuba permanecerá o no en esa
lista se realiza "bajo un conjunto muy estricto de exigencias,
demandadas por el Congreso, y que tiene que ser seguido separadamente. Y
está siendo seguido separadamente", dijo Kerry el viernes.
"Nada será hecho, con respeto a esa lista, hasta que la evaluación esté
completa", afirmó.
Ese proceso de evaluación requiere "verificar que, en un plazo de los
últimos seis meses, el país en cuestión no ha participado de acciones de
apoyo y ayuda a actos de terrorismo internacional", dijo el Secretario
de Estado.
Las conversaciones bilaterales en marcha en el mismo edificio, añadió,
se refieren "a un grupo bastante normal de negociaciones sobre el
movimiento de diplomáticos, acceso, viajes, diferentes cosas".
La permanencia de Cuba en la lista de países que promueven el terrorismo
pasó al primer plano de las conversaciones después que un alto
diplomático de la cancillería cubana, Gustavo Machín, dijo que "sería un
contrasentido" que se avance al restablecimiento de relaciones
diplomáticas con la isla incluida en el polémico listado.
En una entrevista para los medios oficiales desde la capital
estadounidense, adonde llegó el miércoles, la jefa de la delegación
cubana, Josefina Vidal, dijo que espera recibir este viernes "respuestas
a varios asuntos sin solucionar", entre ellos la necesidad de revisar la
inclusión de Cuba en la lista de países patrocinadores del terrorismo
internacional.
Vidal consideró ese punto, y la solución de los problemas bancarios de
la misión de Cuba en Washington, como esenciales para crear el "contexto
adecuado" a fin de abrir embajadas en ambas capitales.
Las delegaciones de Estados Unidos y Cuba mantendrán reuniones toda la
jornada en el Departamento de Estado para conseguir acuerdos concretos
que les permitan avanzar hacia la reapertura de las respectivas embajadas.
Source: Kerry: La salida de Cuba de la lista de patrocinadores del
terrorismo no es negociable -
http://www.martinoticias.com/content/kerry-la-salida-de-cuba-de-la-lista-de-patrocinadores-del-terrorismo-no-es-negociable/87649.html
es negociable
"La designación sobre países que promueven el terrorismo es un proceso
separado, no es una negociación", dijo el jefe de la diplomacia
estadounidense.
Agencias
febrero 27, 2015
El Gobierno de Estados Unidos completará un proceso de revisión antes de
decidir sobre la exclusión de Cuba de la lista de países que promueven
el terrorismo, pero el asunto no es parte de la negociación, dijo el
viernes el secretario de Estado, John Kerry.
"Hay negociaciones ahora mismo sobre la retoma de las relaciones
diplomáticas. (...) La designación sobre países que promueven el
terrorismo es un proceso separado, no es una negociación", dijo el jefe
de la diplomacia estadounidense.
Delegaciones de Estados Unidos y Cuba iniciaron este viernes en el
Departamento de Estado, en Washington, la segunda ronda de
conversaciones en el histórico proceso para restablecer sus relaciones
diplomáticas y que, según Kerry, se concentran en "una especie de
proceso técnico".
La evaluación interna para determinar si Cuba permanecerá o no en esa
lista se realiza "bajo un conjunto muy estricto de exigencias,
demandadas por el Congreso, y que tiene que ser seguido separadamente. Y
está siendo seguido separadamente", dijo Kerry el viernes.
"Nada será hecho, con respeto a esa lista, hasta que la evaluación esté
completa", afirmó.
Ese proceso de evaluación requiere "verificar que, en un plazo de los
últimos seis meses, el país en cuestión no ha participado de acciones de
apoyo y ayuda a actos de terrorismo internacional", dijo el Secretario
de Estado.
Las conversaciones bilaterales en marcha en el mismo edificio, añadió,
se refieren "a un grupo bastante normal de negociaciones sobre el
movimiento de diplomáticos, acceso, viajes, diferentes cosas".
La permanencia de Cuba en la lista de países que promueven el terrorismo
pasó al primer plano de las conversaciones después que un alto
diplomático de la cancillería cubana, Gustavo Machín, dijo que "sería un
contrasentido" que se avance al restablecimiento de relaciones
diplomáticas con la isla incluida en el polémico listado.
En una entrevista para los medios oficiales desde la capital
estadounidense, adonde llegó el miércoles, la jefa de la delegación
cubana, Josefina Vidal, dijo que espera recibir este viernes "respuestas
a varios asuntos sin solucionar", entre ellos la necesidad de revisar la
inclusión de Cuba en la lista de países patrocinadores del terrorismo
internacional.
Vidal consideró ese punto, y la solución de los problemas bancarios de
la misión de Cuba en Washington, como esenciales para crear el "contexto
adecuado" a fin de abrir embajadas en ambas capitales.
Las delegaciones de Estados Unidos y Cuba mantendrán reuniones toda la
jornada en el Departamento de Estado para conseguir acuerdos concretos
que les permitan avanzar hacia la reapertura de las respectivas embajadas.
Source: Kerry: La salida de Cuba de la lista de patrocinadores del
terrorismo no es negociable -
http://www.martinoticias.com/content/kerry-la-salida-de-cuba-de-la-lista-de-patrocinadores-del-terrorismo-no-es-negociable/87649.html
U.S.-Cuba officials - Diplomatic ties could resume by mid-April
U.S.-Cuba officials: Diplomatic ties could resume by mid-April
BY MIMI WHITEFIELD MWHITEFIELD@MIAMIHERALD.COM
02/27/2015 9:55 AM 02/27/2015 10:51 PM
WASHINGTON
U.S. Assistant Secretary of State for Western Hemisphere Affairs Roberta
Jacobson said enough progress was made in talks with Cuba on Friday that
it might be possible to reestablish diplomatic relations by the Summit
of the Americas in April.
"I do think we can get this done in time for the Summit of the
Americas," she said after the conclusion of the second round of
U.S.-Cuba talks at the U.S. State Department.
Josefina Vidal, head of the Cuban Foreign Relations Ministry's U.S.
division and the head of the Cuban delegation at the talks, said both
sides "had a good meeting today."
"We made progress in our discussions. For the second time, delegations
sat down at the negotiating table to discuss as equals the terms for
reestablishing diplomatic relations and the reopening of embassies,"
Vidal said.
Jacobson said the United States viewed renewing ties and reopening
embassies "as critical early steps of the longer term process of
normalizing relations more than half a century after we severed relations."
Going into the talks, Cuba said it hoped for progress on two issues: the
removal of Cuba from the United States' list of state sponsors of
terrorism and the banking dilemma faced by its diplomatic missions in
Washington and at the United Nations.
For the past year, the Cuban missions have been without a bank, meaning
everything from receiving visa fees to paying their light bills must be
done on a cash basis.
After the closed-door meeting, Vidal said, "We feel confident that in
the following weeks we will see progress on both issues so we can move
on towards the resumption of diplomatic relations and the reopening of
embassies."
The two issues are tied because Cuba's continued presence on the list
has made banks wary of handling Cuban accounts and running afoul of U.S.
laws related to sanctioned countries. In recent years, other countries
have faced similar problems in finding a banker.
After the first round of talks, Cuba seemed to indicate that the
resumption of diplomatic relations couldn't go forward as long as Cuba
remained on the list and hadn't found a banker.
But Vidal said Friday the Cuban delegation hadn't linked the issues. "No
conditions but we believe this is important to solve in process toward
reestablishing diplomatic relations," she said.
The two sides also discussed nuts-and-bolts issues, such as assuring
that U.S. diplomats will be able to freely travel throughout Cuba and
talk to dissidents if they want, that Cuban citizens aren't impeded from
visiting the U.S. diplomatic mission and that shipments arriving at a
future embassy won't be hampered.
The United States has continued to insist that its diplomats be able to
see as "broad a slice of Cuban life as possible" as part of their jobs
and have access to all kinds of people, Jacobson said.
The talks are part of a shift in Cuba policy outlined Dec. 17 by
President Barack Obama aimed at bringing about change in Cuba through
engagement and support of the Cuban people. The United States has
maintained the best way of having impact on the differences that still
separate the two countries is through renewing diplomatic relations and
talking.
The United States might be feeling more time pressure than the Cubans
because the White House hopes to show progress on its rapprochement with
Cuba before it heads to the April 10-11 Summit of the Americas in Panama.
The United States' former policy of isolating Cuba has been a source of
much friction with Latin American nations who have rallied around the
island as a symbol against imperialism in the region.
"The president has to come to the summit with something in his hands,"
said Jason Marczak, deputy director of the Atlantic Council's Adrienne
Arsht Latin American Center. "But the Cubans want slow, measured steps
[toward renewing diplomatic relations]. They are in no hurry."
Both Obama and Cuban leader Raúl Castro plan to attend the summit and it
would be their first time they've been in the same room since they
jointly announced in December that the two countries planned to resume
diplomatic ties. Their only previous encounter was a quick handshake in
South Africa at the funeral of Nelson Mandela in December 2013.
"To be sitting in the same room at the summit with Raúl Castro and still
have Cuba one of four nations on the list could really backfire on the
president," Marczak said.
An expedited review of whether Cuba should remain on the list of state
sponsors of terrorism is underway in Washington. If the president
decides to remove Cuba from the list, he must notify Congress 45 days
before the decision takes effect.
"For Cuba, it's a matter of justice. We think we should never have been
a part of this list," Vidal said.
The list also includes Iran, Sudan and Syria. Cuba was added in 1982 at
a time when it was helping Marxist insurgencies, but now it is hosting
meetings to facilitate a peace process between the Colombian government
and FARC guerrillas in that country.
However, Cuba continues to harbor fugitives wanted in the United States
for decades. Among them are former Black Liberation Army leader JoAnne
Chesimard, also known as Assata Shakur. She was convicted in the
shooting death of a New Jersey state trooper in 1973 and fled to Cuba
after a prison break.
Cuba has granted her and other U.S. fugitives political asylum. Vidal
said the number of U.S. citizens in that group is small and that Cuba is
not open to discussions about them at the talks.
Earlier this week, New Jersey Sen. Robert Menendez, a Democrat, sent
letters to both Secretary of State John Kerry and FBI Director James B.
Comey requesting a full list of the fugitives receiving sanctuary in Cuba.
"Before Cuba is removed from the list of state sponsors of terror, the
Castro regime must be held to account for these acts and American
fugitives must be brought back to face justice in the U.S.," Menendez
wrote in the letter to Kerry.
Jacobson said that no date had been set for a next round of talks but
said both sides have agreed to stay in "permanent communication'' on a
variety of issues.
"It makes it sound like we're not going to sleep," she joked.
Jacobson said the two sides had agreed to have a number of dialogues on
issues of mutual interest in coming weeks, including one on the
structure for a human rights conversation.
While human rights, she said, is "our most challenging, the most
difficult perhaps'' of any of the ongoing dialogues with Cuba, it is
also "one of the most important."
Source: U.S.-Cuba officials: Diplomatic ties could resume by mid-April |
Miami Herald Miami Herald -
http://www.miamiherald.com/news/nation-world/national/article11332274.html
BY MIMI WHITEFIELD MWHITEFIELD@MIAMIHERALD.COM
02/27/2015 9:55 AM 02/27/2015 10:51 PM
WASHINGTON
U.S. Assistant Secretary of State for Western Hemisphere Affairs Roberta
Jacobson said enough progress was made in talks with Cuba on Friday that
it might be possible to reestablish diplomatic relations by the Summit
of the Americas in April.
"I do think we can get this done in time for the Summit of the
Americas," she said after the conclusion of the second round of
U.S.-Cuba talks at the U.S. State Department.
Josefina Vidal, head of the Cuban Foreign Relations Ministry's U.S.
division and the head of the Cuban delegation at the talks, said both
sides "had a good meeting today."
"We made progress in our discussions. For the second time, delegations
sat down at the negotiating table to discuss as equals the terms for
reestablishing diplomatic relations and the reopening of embassies,"
Vidal said.
Jacobson said the United States viewed renewing ties and reopening
embassies "as critical early steps of the longer term process of
normalizing relations more than half a century after we severed relations."
Going into the talks, Cuba said it hoped for progress on two issues: the
removal of Cuba from the United States' list of state sponsors of
terrorism and the banking dilemma faced by its diplomatic missions in
Washington and at the United Nations.
For the past year, the Cuban missions have been without a bank, meaning
everything from receiving visa fees to paying their light bills must be
done on a cash basis.
After the closed-door meeting, Vidal said, "We feel confident that in
the following weeks we will see progress on both issues so we can move
on towards the resumption of diplomatic relations and the reopening of
embassies."
The two issues are tied because Cuba's continued presence on the list
has made banks wary of handling Cuban accounts and running afoul of U.S.
laws related to sanctioned countries. In recent years, other countries
have faced similar problems in finding a banker.
After the first round of talks, Cuba seemed to indicate that the
resumption of diplomatic relations couldn't go forward as long as Cuba
remained on the list and hadn't found a banker.
But Vidal said Friday the Cuban delegation hadn't linked the issues. "No
conditions but we believe this is important to solve in process toward
reestablishing diplomatic relations," she said.
The two sides also discussed nuts-and-bolts issues, such as assuring
that U.S. diplomats will be able to freely travel throughout Cuba and
talk to dissidents if they want, that Cuban citizens aren't impeded from
visiting the U.S. diplomatic mission and that shipments arriving at a
future embassy won't be hampered.
The United States has continued to insist that its diplomats be able to
see as "broad a slice of Cuban life as possible" as part of their jobs
and have access to all kinds of people, Jacobson said.
The talks are part of a shift in Cuba policy outlined Dec. 17 by
President Barack Obama aimed at bringing about change in Cuba through
engagement and support of the Cuban people. The United States has
maintained the best way of having impact on the differences that still
separate the two countries is through renewing diplomatic relations and
talking.
The United States might be feeling more time pressure than the Cubans
because the White House hopes to show progress on its rapprochement with
Cuba before it heads to the April 10-11 Summit of the Americas in Panama.
The United States' former policy of isolating Cuba has been a source of
much friction with Latin American nations who have rallied around the
island as a symbol against imperialism in the region.
"The president has to come to the summit with something in his hands,"
said Jason Marczak, deputy director of the Atlantic Council's Adrienne
Arsht Latin American Center. "But the Cubans want slow, measured steps
[toward renewing diplomatic relations]. They are in no hurry."
Both Obama and Cuban leader Raúl Castro plan to attend the summit and it
would be their first time they've been in the same room since they
jointly announced in December that the two countries planned to resume
diplomatic ties. Their only previous encounter was a quick handshake in
South Africa at the funeral of Nelson Mandela in December 2013.
"To be sitting in the same room at the summit with Raúl Castro and still
have Cuba one of four nations on the list could really backfire on the
president," Marczak said.
An expedited review of whether Cuba should remain on the list of state
sponsors of terrorism is underway in Washington. If the president
decides to remove Cuba from the list, he must notify Congress 45 days
before the decision takes effect.
"For Cuba, it's a matter of justice. We think we should never have been
a part of this list," Vidal said.
The list also includes Iran, Sudan and Syria. Cuba was added in 1982 at
a time when it was helping Marxist insurgencies, but now it is hosting
meetings to facilitate a peace process between the Colombian government
and FARC guerrillas in that country.
However, Cuba continues to harbor fugitives wanted in the United States
for decades. Among them are former Black Liberation Army leader JoAnne
Chesimard, also known as Assata Shakur. She was convicted in the
shooting death of a New Jersey state trooper in 1973 and fled to Cuba
after a prison break.
Cuba has granted her and other U.S. fugitives political asylum. Vidal
said the number of U.S. citizens in that group is small and that Cuba is
not open to discussions about them at the talks.
Earlier this week, New Jersey Sen. Robert Menendez, a Democrat, sent
letters to both Secretary of State John Kerry and FBI Director James B.
Comey requesting a full list of the fugitives receiving sanctuary in Cuba.
"Before Cuba is removed from the list of state sponsors of terror, the
Castro regime must be held to account for these acts and American
fugitives must be brought back to face justice in the U.S.," Menendez
wrote in the letter to Kerry.
Jacobson said that no date had been set for a next round of talks but
said both sides have agreed to stay in "permanent communication'' on a
variety of issues.
"It makes it sound like we're not going to sleep," she joked.
Jacobson said the two sides had agreed to have a number of dialogues on
issues of mutual interest in coming weeks, including one on the
structure for a human rights conversation.
While human rights, she said, is "our most challenging, the most
difficult perhaps'' of any of the ongoing dialogues with Cuba, it is
also "one of the most important."
Source: U.S.-Cuba officials: Diplomatic ties could resume by mid-April |
Miami Herald Miami Herald -
http://www.miamiherald.com/news/nation-world/national/article11332274.html
Cuban cigar makers anticipate big bucks from US travelers
Cuban cigar makers anticipate big bucks from US travelers
BY ANDREA RODRIGUEZ ASSOCIATED PRESS
02/27/2015 12:09 PM 02/27/2015 12:09 PM
HAVANA
Over six decades rolling premium cigars with his small, wrinkled hands,
Arnaldo Alfonso has taken pride in seeing his "habanos" sampled by
visiting heads of state and other dignitaries.
Now he's delighted by the idea of customers lighting them up in New
York, Los Angeles and elsewhere in the United States, where Cuban cigars
have been outlawed since the U.S. embargo took effect in 1962.
"It's a very beautiful thought," said a smiling Alfonso, a 78-year-old
worker at the tobacco shop of the Palco Hotel in western Havana.
Cuban cigar makers are licking their chops over new U.S. rules,
announced in December as part of a partial detente, allowing more
Americans to travel to the island and legally bring back small
quantities of the coveted stogies for the first time in decades.
As Havana celebrated the annual Cigar Festival that wraps up with a
gala-dinner bash Friday, officials said that this year alone they expect
to double on-island sales of hand-rolled cigars, known here as
"habanos," from 3 million to 6 million.
"This is an important jump in just one year," said Jorge Luis Fernandez
Maique, vice president of Habanos SA, a mixed venture between Cuba's
state-run Cubatabaco and the British company Altadis. "It's a boom for
the Cuban market."
The additional sales would represent a modest increase to the company's
overall annual production of around 90 million to 100 million premium
units to meet domestic and international demand, primarily in Europe and
China.
But officials see it as just the tip of the cigar: If the U.S. embargo
were to fall amid a normalization of diplomatic relations, Habanos
believes it could capture nearly a third of the American market, the
world's largest for cigars.
Almost 600,000 visitors traveled to the island from the United States
last year, a figure that includes mostly Cuban-Americans on family
visits but also tens of thousands of people on legal educational and
religious exchanges. The number is expected to rise, though it's still
unclear by how much.
Many visit shops like the one where Alfonso works.
"They are aware that these are first-rate cigars," said Teresita Diaz, a
saleswoman at the store.
Under the new rules, U.S. travelers are now allowed to bring back up to
$100 in combined tobacco and alcohol products, a lot less than the
$3,000 to $4,000 sales that Diaz can ring up for some of the Canadian,
European and Chinese aficionados who shop there.
U.S. visitors can smoke as many cigars as they like while on the island,
and can now return with a few five-packs of Montecristo #4 (sale price:
$27.75) or Cohiba Siglo I ($34.50) without violating the cap.
If even half of the current number of U.S. travelers were to bring back
$50 worth of cigars each, that would add up to some $15 million in new
sales for the Habanos company this year.
Getting approval to export cigars to the U.S. would be the real bonanza
for Cuba.
Habanos, which reported global sales of $439 million last year,
estimates it could sell roughly 70 million to 90 million cigars there,
nearly doubling Cuba's current production, if the embargo were lifted.
That would be possible only with the approval of the
Republican-controlled Congress. After the initial buzz over the Dec. 17
announcement that Washington and Havana would move to restore ties,
progress has been slow on resolving far simpler matters such as
reopening embassies in each other's respective countries.
There are also questions about Cuba's ability to ramp up production to
eventually meet U.S. demand. The country suffers from major
infrastructure deficiencies, and tobacco farmers sometimes complain of
transportation delays following the harvest that can cause the leaves to
go bad.
"It's clear that even today, the amounts (harvested) are not enough,"
said Ricardo Salas, who distributes Cuban cigars in Cyprus.
While American aficionados would initially be intrigued by the
"forbidden fruit" aspect of Cuban cigars, many might find they prefer
something more familiar, and less overpowering.
Salas and other experts said milder Cuban brands such as Montecristo and
Romeo y Julieta would likely do better in the U.S. than the stronger
Partagas and Cohiba varieties.
After more than five decades of separation, "the average American
doesn't know the Cuban product," said Salas. "They have as a comparison
Central American or Dominican tobacco — they've become used to that kind
of flavor of a softer, more discreet tobacco."
Source: Cuban cigar makers anticipate big bucks from US travelers |
Miami Herald Miami Herald -
http://www.miamiherald.com/news/business/article11326721.html
BY ANDREA RODRIGUEZ ASSOCIATED PRESS
02/27/2015 12:09 PM 02/27/2015 12:09 PM
HAVANA
Over six decades rolling premium cigars with his small, wrinkled hands,
Arnaldo Alfonso has taken pride in seeing his "habanos" sampled by
visiting heads of state and other dignitaries.
Now he's delighted by the idea of customers lighting them up in New
York, Los Angeles and elsewhere in the United States, where Cuban cigars
have been outlawed since the U.S. embargo took effect in 1962.
"It's a very beautiful thought," said a smiling Alfonso, a 78-year-old
worker at the tobacco shop of the Palco Hotel in western Havana.
Cuban cigar makers are licking their chops over new U.S. rules,
announced in December as part of a partial detente, allowing more
Americans to travel to the island and legally bring back small
quantities of the coveted stogies for the first time in decades.
As Havana celebrated the annual Cigar Festival that wraps up with a
gala-dinner bash Friday, officials said that this year alone they expect
to double on-island sales of hand-rolled cigars, known here as
"habanos," from 3 million to 6 million.
"This is an important jump in just one year," said Jorge Luis Fernandez
Maique, vice president of Habanos SA, a mixed venture between Cuba's
state-run Cubatabaco and the British company Altadis. "It's a boom for
the Cuban market."
The additional sales would represent a modest increase to the company's
overall annual production of around 90 million to 100 million premium
units to meet domestic and international demand, primarily in Europe and
China.
But officials see it as just the tip of the cigar: If the U.S. embargo
were to fall amid a normalization of diplomatic relations, Habanos
believes it could capture nearly a third of the American market, the
world's largest for cigars.
Almost 600,000 visitors traveled to the island from the United States
last year, a figure that includes mostly Cuban-Americans on family
visits but also tens of thousands of people on legal educational and
religious exchanges. The number is expected to rise, though it's still
unclear by how much.
Many visit shops like the one where Alfonso works.
"They are aware that these are first-rate cigars," said Teresita Diaz, a
saleswoman at the store.
Under the new rules, U.S. travelers are now allowed to bring back up to
$100 in combined tobacco and alcohol products, a lot less than the
$3,000 to $4,000 sales that Diaz can ring up for some of the Canadian,
European and Chinese aficionados who shop there.
U.S. visitors can smoke as many cigars as they like while on the island,
and can now return with a few five-packs of Montecristo #4 (sale price:
$27.75) or Cohiba Siglo I ($34.50) without violating the cap.
If even half of the current number of U.S. travelers were to bring back
$50 worth of cigars each, that would add up to some $15 million in new
sales for the Habanos company this year.
Getting approval to export cigars to the U.S. would be the real bonanza
for Cuba.
Habanos, which reported global sales of $439 million last year,
estimates it could sell roughly 70 million to 90 million cigars there,
nearly doubling Cuba's current production, if the embargo were lifted.
That would be possible only with the approval of the
Republican-controlled Congress. After the initial buzz over the Dec. 17
announcement that Washington and Havana would move to restore ties,
progress has been slow on resolving far simpler matters such as
reopening embassies in each other's respective countries.
There are also questions about Cuba's ability to ramp up production to
eventually meet U.S. demand. The country suffers from major
infrastructure deficiencies, and tobacco farmers sometimes complain of
transportation delays following the harvest that can cause the leaves to
go bad.
"It's clear that even today, the amounts (harvested) are not enough,"
said Ricardo Salas, who distributes Cuban cigars in Cyprus.
While American aficionados would initially be intrigued by the
"forbidden fruit" aspect of Cuban cigars, many might find they prefer
something more familiar, and less overpowering.
Salas and other experts said milder Cuban brands such as Montecristo and
Romeo y Julieta would likely do better in the U.S. than the stronger
Partagas and Cohiba varieties.
After more than five decades of separation, "the average American
doesn't know the Cuban product," said Salas. "They have as a comparison
Central American or Dominican tobacco — they've become used to that kind
of flavor of a softer, more discreet tobacco."
Source: Cuban cigar makers anticipate big bucks from US travelers |
Miami Herald Miami Herald -
http://www.miamiherald.com/news/business/article11326721.html
Bruselas y La Habana reanudarán sus conversaciones la próxima semana
Bruselas y La Habana reanudarán sus conversaciones la próxima semana
AGENCIAS | Bruselas | 27 Feb 2015 - 8:45 pm.
La ronda con la UE se centrará en el comercio, la inversión y el diálogo
político. No está claro si el régimen de Raúl Castro está dispuesto a
discutir sobre derechos humanos.
El régimen de La Habana y la Unión Europea llevarán adelante una tercera
ronda de conversaciones la próxima semana en la Isla, con la intención
de incrementar el comercio, la inversión y el diálogo político, tras
dejar atrás una disputa que retrasó las negociaciones, informa Reuters.
Las conversaciones del miércoles y jueves iban a realizarse en enero,
pero fueron postergadas, supuestamente, por las quejas de La Habana
sobre un evento cultural organizado por la UE en Washington.
La UE es el mayor inversor extranjero de Cuba. Funcionarios del bloque
dijeron que el acuerdo propuesto le daría un mayor rol a Bruselas en las
reformas económicas de la Isla y permitiría una mayor presión por las
libertades políticas en el país.
Funcionarios de la UE sospechan que La Habana no se sentía lista para
una tercera ronda de negociaciones porque en éstas se iban a discutir
los derechos humanos, un tópico sensible.
"Solamente iremos cuando sientan que están listos para recibirnos", dijo
un funcionario de la UE bajo condición de anonimato.
No está claro si el régimen de Raúl Castro ahora está dispuesto a
discutir este tema, pero el funcionario europeo dijo que La Habana sabe
que los derechos humanos son una demanda esencial del bloque.
"Cuba sabe que estos temas deberán ser integrados al acuerdo", agregó la
fuente.
La UE y Cuba comenzaron las negociaciones en abril de 2014 para mejorar
las relaciones, un paso importante luego de que el bloque levantara las
sanciones diplomáticas a la Isla en 2008.
"Es muy pronto para decir cómo impactará en nuestro proceso de
negociación", dijo la fuente del bloque sobre la decisión del 17 de
diciembre de La Habana y Washington, respecto a trabajar para normalizar
las relaciones.
Source: Bruselas y La Habana reanudarán sus conversaciones la próxima
semana | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1425066320_13128.html
AGENCIAS | Bruselas | 27 Feb 2015 - 8:45 pm.
La ronda con la UE se centrará en el comercio, la inversión y el diálogo
político. No está claro si el régimen de Raúl Castro está dispuesto a
discutir sobre derechos humanos.
El régimen de La Habana y la Unión Europea llevarán adelante una tercera
ronda de conversaciones la próxima semana en la Isla, con la intención
de incrementar el comercio, la inversión y el diálogo político, tras
dejar atrás una disputa que retrasó las negociaciones, informa Reuters.
Las conversaciones del miércoles y jueves iban a realizarse en enero,
pero fueron postergadas, supuestamente, por las quejas de La Habana
sobre un evento cultural organizado por la UE en Washington.
La UE es el mayor inversor extranjero de Cuba. Funcionarios del bloque
dijeron que el acuerdo propuesto le daría un mayor rol a Bruselas en las
reformas económicas de la Isla y permitiría una mayor presión por las
libertades políticas en el país.
Funcionarios de la UE sospechan que La Habana no se sentía lista para
una tercera ronda de negociaciones porque en éstas se iban a discutir
los derechos humanos, un tópico sensible.
"Solamente iremos cuando sientan que están listos para recibirnos", dijo
un funcionario de la UE bajo condición de anonimato.
No está claro si el régimen de Raúl Castro ahora está dispuesto a
discutir este tema, pero el funcionario europeo dijo que La Habana sabe
que los derechos humanos son una demanda esencial del bloque.
"Cuba sabe que estos temas deberán ser integrados al acuerdo", agregó la
fuente.
La UE y Cuba comenzaron las negociaciones en abril de 2014 para mejorar
las relaciones, un paso importante luego de que el bloque levantara las
sanciones diplomáticas a la Isla en 2008.
"Es muy pronto para decir cómo impactará en nuestro proceso de
negociación", dijo la fuente del bloque sobre la decisión del 17 de
diciembre de La Habana y Washington, respecto a trabajar para normalizar
las relaciones.
Source: Bruselas y La Habana reanudarán sus conversaciones la próxima
semana | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1425066320_13128.html
Realidad e ilusión entre los cubanos ante el “deshielo”
Realidad e ilusión entre los cubanos ante el "deshielo"
Se espera que la flexibilización de las restricciones para que los
estadounidenses viajen a la Isla y la ampliación de las remesas tengan
un impacto dramático en Cuba
Agencias, Madrid | 27/02/2015 5:46 pm
El júbilo desatado por el anuncio de la distensión en las relaciones
entre Estados Unidos y Cuba hace dos meses ha dejado paso a la
resignación a medida que muchos cubanos se dan cuenta de que están solo
al inicio de un largo proceso que no es probable que vaya a aliviar sus
problemas cotidianos en el corto plazo, informa la AP.
Los sueños de ver como productos estadounidenses inundaban las tiendas
de La Habana y de tener facilidades para visitar a sus familiares en
Florida se han disipado, en parte por una campaña coordinada entre
medios estatales cubanos y funcionarios para rebajar las expectativas y
recordar a la gente que los principales puntos del embargo que afecta a
la Isla desde hace medio siglo siguen vigentes.
Mientras funcionarios cubanos se dirigen a Washington para la segunda
ronda de conversaciones que busca restaurar las relaciones diplomáticas,
que comenzará el viernes, muchos en la clase obrera isleña dicen que ya
no esperan cambios inmediatos en sus vidas a pesar del resultado de las
negociaciones.
"La gran expectativa que se levantó con la noticia el primer día ha
bajado mucho y ahora la gente en la calle casi no habla del tema", dijo
Magali Delgado, una trabajadora del Ministerio de Comercio Exterior
jubilada que subsiste con una pensión de $11 mensuales. "La gente como
está tan desesperada lo que quiere y hubiese querido son resultados
concretos, inmediatos".
Esto supone un marcado contraste con respecto a la emoción del pasado 17
de diciembre, cuando los cubanos festejaron en la calle luego de que el
presidente estadounidense, Barack Obama, y su homólogo Raúl Castro
anunciaron que intercambiarían espías presos, impulsarían la reapertura
de embajadas y buscarían normalizar la disfuncional relación que
mantienen las dos naciones desde hace décadas.
"Las expectativas se fueron más allá de los anuncios", dijo Joaquín
Borges, un sociólogo y crítico cultural muy leído en el país. "Hay
personas que malinterpretaron, a nivel popular sobre todo, a nivel de
calle, que ya todo se iba a resolver y que las escaseces que ha tenido
Cuba por causa del bloqueo y de la crisis económica se iban a solucionar
de la noche a la mañana".
Gustavo Machín, subdirector del Ministerio de Exteriores cubano para
Estados Unidos, dijo que el gobierno comunista sintió la necesidad de
dejar claro a su gente y al resto del mundo que una apertura hacia su
vecino no significaba que las cosas fuesen a cambiar de la noche a la
mañana.
"Creo que no solo los cubanos, sino los norteamericanos y el mundo
entero tuvo que aclararse bien de cuál era la realidad que se estaba
anunciando y desafortunadamente hubo que bajar las expectativas",
explicó Machín.
Pero el pesimismo está lejos de ser universal.
Se espera que la flexibilización de las restricciones para que los
estadounidenses viajen a la Isla y la ampliación, por cuatro, del límite
de las remesas aprobada por Obama tengan un impacto dramático en el
corto plazo entre los cubanos privilegiados con vínculos a la economía
global. Hay también miles de jóvenes motivados y altamente cualificados
que esperan aprovechar la apertura con Estado Unidos para aspirar a más
prosperidad.
"Yo soy optimista, tengo una visión de un futuro mejor", dijo José
Torres, enfermero, de pie en la esquina de una calle mientras revisaba
mensajes en su smartphone. "Mejorar el internet, mejorar en el sentido
de viajes para otros países, exportar mercancía cubana, importar
mercancía estadounidense (...) poder tener acceso a Facebook, a Google".
El pesimismo es más fuerte entre los cubanos que carecen de lazos con el
turismo, impulsor de la economía nacional, familiares en el extranjero
que les envíen dinero o la percepción de que pueden pasar a uno de los
sectores que se verá beneficiado por las mejores relaciones con Estados
Unidos. Virtualmente, todos los nuevos vínculos económicos propuestos
entre las dos naciones implicarían al sector privado isleño, que ya
emplea al 40 % de la población, según un estudio de Brookings Institute
de 2013.
"Hay una generación nueva que domina el Internet, que domina la
computación, que si tiene posibilidades", dijo Alberto Rodríguez,
conductor de un taxi bicicleta, mientras limpia la suciedad de la cadena
y los platos de su vehículo en una calle de La Habana Vieja. "Yo soy una
persona mayor y no tendría más para competir en este mercado".
Alexis Ramos, conserje en una clínica médica, dijo con pesimismo:
"Espero que los ricos se hagan más ricos y los pobres más pobres".
Un alto cargo del Departamento de Estado de Estados Unidos, que insistió
en el anonimato, dijo el miércoles que funcionarios estadounidenses
estarían encantados de reabrir su embajada en La Habana antes de la
Cumbre de las Américas, que se celebrará en abril en Panamá y a la que
está previsto que acudan tanto Obama como Castro.
Pero los dos países parecen todavía muy distantes en algunos temas
clave, en especial la presencia de Cuba en una lista estadounidense de
naciones que patrocinan el terrorismo internacional. Aunque Obama dijo
que Cuba saldrá de la lista, el funcionario del Departamento de Estado
en Washington ve ese proceso como independiente de las conversaciones
diplomáticas con la Isla y apunta que cualquier demora vinculada a la
lista es "un retraso provocado por ellos mismos".
Funcionarios en La Habana no comparten esta opinión.
Machín dijo que la retirada de la lista no es una condición formal para
el restablecimiento de relaciones, pero que será imposible alcanzar
avances sin novedades sobre ese aspecto.
"¿Cómo podríamos explicar al pueblo cubano, a Estados Unidos, a
Latinoamérica, a todo el mundo que Cuba y Estados Unidos están
restableciendo relaciones diplomáticas y que Cuba aún está en la lista?"
Source: Realidad e ilusión entre los cubanos ante el "deshielo" -
Noticias - Cuba - Cuba Encuentro -
http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/realidad-e-ilusion-entre-los-cubanos-ante-el-deshielo-322088
Se espera que la flexibilización de las restricciones para que los
estadounidenses viajen a la Isla y la ampliación de las remesas tengan
un impacto dramático en Cuba
Agencias, Madrid | 27/02/2015 5:46 pm
El júbilo desatado por el anuncio de la distensión en las relaciones
entre Estados Unidos y Cuba hace dos meses ha dejado paso a la
resignación a medida que muchos cubanos se dan cuenta de que están solo
al inicio de un largo proceso que no es probable que vaya a aliviar sus
problemas cotidianos en el corto plazo, informa la AP.
Los sueños de ver como productos estadounidenses inundaban las tiendas
de La Habana y de tener facilidades para visitar a sus familiares en
Florida se han disipado, en parte por una campaña coordinada entre
medios estatales cubanos y funcionarios para rebajar las expectativas y
recordar a la gente que los principales puntos del embargo que afecta a
la Isla desde hace medio siglo siguen vigentes.
Mientras funcionarios cubanos se dirigen a Washington para la segunda
ronda de conversaciones que busca restaurar las relaciones diplomáticas,
que comenzará el viernes, muchos en la clase obrera isleña dicen que ya
no esperan cambios inmediatos en sus vidas a pesar del resultado de las
negociaciones.
"La gran expectativa que se levantó con la noticia el primer día ha
bajado mucho y ahora la gente en la calle casi no habla del tema", dijo
Magali Delgado, una trabajadora del Ministerio de Comercio Exterior
jubilada que subsiste con una pensión de $11 mensuales. "La gente como
está tan desesperada lo que quiere y hubiese querido son resultados
concretos, inmediatos".
Esto supone un marcado contraste con respecto a la emoción del pasado 17
de diciembre, cuando los cubanos festejaron en la calle luego de que el
presidente estadounidense, Barack Obama, y su homólogo Raúl Castro
anunciaron que intercambiarían espías presos, impulsarían la reapertura
de embajadas y buscarían normalizar la disfuncional relación que
mantienen las dos naciones desde hace décadas.
"Las expectativas se fueron más allá de los anuncios", dijo Joaquín
Borges, un sociólogo y crítico cultural muy leído en el país. "Hay
personas que malinterpretaron, a nivel popular sobre todo, a nivel de
calle, que ya todo se iba a resolver y que las escaseces que ha tenido
Cuba por causa del bloqueo y de la crisis económica se iban a solucionar
de la noche a la mañana".
Gustavo Machín, subdirector del Ministerio de Exteriores cubano para
Estados Unidos, dijo que el gobierno comunista sintió la necesidad de
dejar claro a su gente y al resto del mundo que una apertura hacia su
vecino no significaba que las cosas fuesen a cambiar de la noche a la
mañana.
"Creo que no solo los cubanos, sino los norteamericanos y el mundo
entero tuvo que aclararse bien de cuál era la realidad que se estaba
anunciando y desafortunadamente hubo que bajar las expectativas",
explicó Machín.
Pero el pesimismo está lejos de ser universal.
Se espera que la flexibilización de las restricciones para que los
estadounidenses viajen a la Isla y la ampliación, por cuatro, del límite
de las remesas aprobada por Obama tengan un impacto dramático en el
corto plazo entre los cubanos privilegiados con vínculos a la economía
global. Hay también miles de jóvenes motivados y altamente cualificados
que esperan aprovechar la apertura con Estado Unidos para aspirar a más
prosperidad.
"Yo soy optimista, tengo una visión de un futuro mejor", dijo José
Torres, enfermero, de pie en la esquina de una calle mientras revisaba
mensajes en su smartphone. "Mejorar el internet, mejorar en el sentido
de viajes para otros países, exportar mercancía cubana, importar
mercancía estadounidense (...) poder tener acceso a Facebook, a Google".
El pesimismo es más fuerte entre los cubanos que carecen de lazos con el
turismo, impulsor de la economía nacional, familiares en el extranjero
que les envíen dinero o la percepción de que pueden pasar a uno de los
sectores que se verá beneficiado por las mejores relaciones con Estados
Unidos. Virtualmente, todos los nuevos vínculos económicos propuestos
entre las dos naciones implicarían al sector privado isleño, que ya
emplea al 40 % de la población, según un estudio de Brookings Institute
de 2013.
"Hay una generación nueva que domina el Internet, que domina la
computación, que si tiene posibilidades", dijo Alberto Rodríguez,
conductor de un taxi bicicleta, mientras limpia la suciedad de la cadena
y los platos de su vehículo en una calle de La Habana Vieja. "Yo soy una
persona mayor y no tendría más para competir en este mercado".
Alexis Ramos, conserje en una clínica médica, dijo con pesimismo:
"Espero que los ricos se hagan más ricos y los pobres más pobres".
Un alto cargo del Departamento de Estado de Estados Unidos, que insistió
en el anonimato, dijo el miércoles que funcionarios estadounidenses
estarían encantados de reabrir su embajada en La Habana antes de la
Cumbre de las Américas, que se celebrará en abril en Panamá y a la que
está previsto que acudan tanto Obama como Castro.
Pero los dos países parecen todavía muy distantes en algunos temas
clave, en especial la presencia de Cuba en una lista estadounidense de
naciones que patrocinan el terrorismo internacional. Aunque Obama dijo
que Cuba saldrá de la lista, el funcionario del Departamento de Estado
en Washington ve ese proceso como independiente de las conversaciones
diplomáticas con la Isla y apunta que cualquier demora vinculada a la
lista es "un retraso provocado por ellos mismos".
Funcionarios en La Habana no comparten esta opinión.
Machín dijo que la retirada de la lista no es una condición formal para
el restablecimiento de relaciones, pero que será imposible alcanzar
avances sin novedades sobre ese aspecto.
"¿Cómo podríamos explicar al pueblo cubano, a Estados Unidos, a
Latinoamérica, a todo el mundo que Cuba y Estados Unidos están
restableciendo relaciones diplomáticas y que Cuba aún está en la lista?"
Source: Realidad e ilusión entre los cubanos ante el "deshielo" -
Noticias - Cuba - Cuba Encuentro -
http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/realidad-e-ilusion-entre-los-cubanos-ante-el-deshielo-322088
Lista sobre terrorismo será tema espinoso en charlas de hoy entre EEUU y Cuba
Lista sobre terrorismo será tema espinoso en charlas de hoy entre EEUU y
Cuba
La delegación cubana llega a la segunda ronda vinculando el tema con la
apertura de embajadas, mientras que Washington cree que La Habana
debería conformarse con saber que la inclusión de Cuba se está revisando.
Rolando Cartaya
febrero 27, 2015
Mientras el gobierno cubano llega a la segunda ronda de conversaciones
con Estados Unidos vinculando el restablecimiento de relaciones
diplomáticas con Estados Unidos y la apertura de Embajadas a la salida
de la isla de la lista anual de Estados Patrocinadores del Terrorismo
(SSP) del Departamento de Estado, Washington sostiene que esa revisión
es un proceso separado, y que La Habana debería darse por satisfecha con
saber que ya está en marcha.
En una entrevista para los medios oficiales desde la capital
estadounidense, adonde llegó el miércoles, la jefa de la delegación
cubana, Josefina Vidal, dijo que espera recibir este viernes "respuestas
a varios asuntos sin solucionar", entre ellos la necesidad de revisar la
injusta inclusión de Cuba en la lista de países patrocinadores del
terrorismo internacional.
Vidal consideró ese punto, y la solución de los problemas bancarios de
la misión de Cuba en Washington , como esenciales para crear el
"contexto adecuado" a fin de abrir embajadas en ambas capitales.
En contraste, un alto funcionario del Departamento de Estado que habló
con reporteros el miércoles en Washington a condición de no ser
identificado puntualizó que la delegación de Estados Unidos no está
vinculando ambas cuestiones y que la revisión de la lista de Estados
Patrocinadores del Terrorismo es un proceso independiente y en marcha.
El diplomático dijo que los cubanos deberían sentirse cómodos sabiendo
que el asunto está bajo revisión. "Sería muy fácil restablecer las
relaciones diplomáticas si no vincularan esas dos cosas", agregó.
La fuente expresó sin embargo la esperanza de que las conversaciones de
hoy rindan nuevos frutos.
"Es aquí donde nos arremangamos la camisa como diplomáticos y nos
sentamos a la mesa, y nos aseguramos de ultimar todos los detalles para
poner a funcionar las embajadas, tal como las tenemos funcionando en
todo el mundo".
Pero el funcionario del Departamento de Estado matizó que la cantidad de
cosas que se puedan lograr y el plazo para implementarlas dependerá en
parte de lo que los diplomáticos cubanos pongan sobre la mesa de
negociaciones.
Tanto el oficial estadounidense como Vidal en su entrevista
puntualizaron que las charlas de hoy en la sede de la cancillería
estadounidense abordarán únicamente el tema de la reapertura de embajadas.
En una audiencia el jueves en el Subcomité para el Hemisferio Occidental
de la Cámara de Representantes, expertos y congresistas recomendaron al
Ejecutivo cautela en la revisión de la presencia de Cuba en la lista SSP.
Los ponentes recordron el historial de actividades antiamericanas de La
Habana, su apoyo al terrorismo de Estado en Venezuela, el refugio que
ofrece a fugitivos norteamericanos, y sus incesantes actividades de
espionaje en EE.UU., que resultan en la venta o transferencia de
secretos estadounidenses a países conflictivos como Irán, Siria y Rusia.
Proceso complejo
El diario The New York Times recuerda hoy que aún si después de
terminado el proceso de revisión Obama recomienda que Cuba sea borrada
de la lista, deberá presentar un informe al Congreso en el que
certifique que Cuba no ha apoyado el terrorismo internacional en los
últimos seis meses.
Agrega que los miembros del Congreso podrían presentar una resolución
conjunta para bloquear la propuesta, considerando que algunos
legisladores han dejado clara su oposición a la distensión con Cuba.
En enero, la agencia Reuters informó citando a funcionarios del
Departamento de Estado que el presidente ha presionado, tanto a esa
dependencia para acelerar la revisión, como a l gobierno cubano para
poder llegar a la Cumbre de las Américas que se celebrará en abril en
Panamá ─ y a a la que Cuba asistiría por primera vez─ con las embajadas
ya funcionando.
Sin embargo, el Times señala que aun si el Congreso y el Senado no se
opusieran a la salida de Cuba de la lista SSP, el informe al Congreso
contempla un período de estudio de 45 días, por lo que, si bien la
conclusión de la administración podría darse a conocer antes de la
cumbre, la retirada efectiva de Cuba no entraría en vigor hasta después
de la reunión.
Source: Lista sobre terrorismo será tema espinoso en charlas de hoy
entre EEUU y Cuba -
http://www.martinoticias.com/content/eeuu-cuba-conversaciones-lista-terrorismo/87636.html
Cuba
La delegación cubana llega a la segunda ronda vinculando el tema con la
apertura de embajadas, mientras que Washington cree que La Habana
debería conformarse con saber que la inclusión de Cuba se está revisando.
Rolando Cartaya
febrero 27, 2015
Mientras el gobierno cubano llega a la segunda ronda de conversaciones
con Estados Unidos vinculando el restablecimiento de relaciones
diplomáticas con Estados Unidos y la apertura de Embajadas a la salida
de la isla de la lista anual de Estados Patrocinadores del Terrorismo
(SSP) del Departamento de Estado, Washington sostiene que esa revisión
es un proceso separado, y que La Habana debería darse por satisfecha con
saber que ya está en marcha.
En una entrevista para los medios oficiales desde la capital
estadounidense, adonde llegó el miércoles, la jefa de la delegación
cubana, Josefina Vidal, dijo que espera recibir este viernes "respuestas
a varios asuntos sin solucionar", entre ellos la necesidad de revisar la
injusta inclusión de Cuba en la lista de países patrocinadores del
terrorismo internacional.
Vidal consideró ese punto, y la solución de los problemas bancarios de
la misión de Cuba en Washington , como esenciales para crear el
"contexto adecuado" a fin de abrir embajadas en ambas capitales.
En contraste, un alto funcionario del Departamento de Estado que habló
con reporteros el miércoles en Washington a condición de no ser
identificado puntualizó que la delegación de Estados Unidos no está
vinculando ambas cuestiones y que la revisión de la lista de Estados
Patrocinadores del Terrorismo es un proceso independiente y en marcha.
El diplomático dijo que los cubanos deberían sentirse cómodos sabiendo
que el asunto está bajo revisión. "Sería muy fácil restablecer las
relaciones diplomáticas si no vincularan esas dos cosas", agregó.
La fuente expresó sin embargo la esperanza de que las conversaciones de
hoy rindan nuevos frutos.
"Es aquí donde nos arremangamos la camisa como diplomáticos y nos
sentamos a la mesa, y nos aseguramos de ultimar todos los detalles para
poner a funcionar las embajadas, tal como las tenemos funcionando en
todo el mundo".
Pero el funcionario del Departamento de Estado matizó que la cantidad de
cosas que se puedan lograr y el plazo para implementarlas dependerá en
parte de lo que los diplomáticos cubanos pongan sobre la mesa de
negociaciones.
Tanto el oficial estadounidense como Vidal en su entrevista
puntualizaron que las charlas de hoy en la sede de la cancillería
estadounidense abordarán únicamente el tema de la reapertura de embajadas.
En una audiencia el jueves en el Subcomité para el Hemisferio Occidental
de la Cámara de Representantes, expertos y congresistas recomendaron al
Ejecutivo cautela en la revisión de la presencia de Cuba en la lista SSP.
Los ponentes recordron el historial de actividades antiamericanas de La
Habana, su apoyo al terrorismo de Estado en Venezuela, el refugio que
ofrece a fugitivos norteamericanos, y sus incesantes actividades de
espionaje en EE.UU., que resultan en la venta o transferencia de
secretos estadounidenses a países conflictivos como Irán, Siria y Rusia.
Proceso complejo
El diario The New York Times recuerda hoy que aún si después de
terminado el proceso de revisión Obama recomienda que Cuba sea borrada
de la lista, deberá presentar un informe al Congreso en el que
certifique que Cuba no ha apoyado el terrorismo internacional en los
últimos seis meses.
Agrega que los miembros del Congreso podrían presentar una resolución
conjunta para bloquear la propuesta, considerando que algunos
legisladores han dejado clara su oposición a la distensión con Cuba.
En enero, la agencia Reuters informó citando a funcionarios del
Departamento de Estado que el presidente ha presionado, tanto a esa
dependencia para acelerar la revisión, como a l gobierno cubano para
poder llegar a la Cumbre de las Américas que se celebrará en abril en
Panamá ─ y a a la que Cuba asistiría por primera vez─ con las embajadas
ya funcionando.
Sin embargo, el Times señala que aun si el Congreso y el Senado no se
opusieran a la salida de Cuba de la lista SSP, el informe al Congreso
contempla un período de estudio de 45 días, por lo que, si bien la
conclusión de la administración podría darse a conocer antes de la
cumbre, la retirada efectiva de Cuba no entraría en vigor hasta después
de la reunión.
Source: Lista sobre terrorismo será tema espinoso en charlas de hoy
entre EEUU y Cuba -
http://www.martinoticias.com/content/eeuu-cuba-conversaciones-lista-terrorismo/87636.html
Delta a la espera para volar a Cuba desde Nueva York y Atlanta
Delta a la espera para volar a Cuba desde Nueva York y Atlanta
Delta está tan interesada como otras líneas aéreas", dijo a Efe la
puertorriqueña Sarah Lora, gerente general de comunicaciones
corporativas de Delta.
Agencias
febrero 26, 2015
La línea aérea Delta se prepara para volar a Cuba. En principio, lo hará
desde su base en Atlanta y Nueva York, a la espera de la autorización
del Gobierno tras el anuncio de normalización de relaciones entre
Washington y La Habana.
"Esperamos que el Gobierno tome la iniciativa para permitir a las
aerolíneas volar de manera comercial a Cuba. Delta está tan interesada
como otras líneas aéreas", dijo a Efe la puertorriqueña Sarah Lora,
gerente general de comunicaciones corporativas de Delta.
Varias compañías aéreas han manifestado su interés en empezar vuelos
comerciales a Cuba, un mercado al que mira con atención el sector desde
que la Casa Blanca anunció en diciembre pasado el restablecimiento de
las relaciones diplomáticas con La Habana.
"Cuba es una isla maravillosa que tiene mucho que ofrecer. Es un mercado
importante como puede ser el de Puerto Rico o República Dominicana",
dijo Lora, que añadió que ya están trabajando para tener todo listo
cuando llegue la autorización definitiva.
Por ahora, sólo existen vuelos chárter que ofrecen algunas aerolíneas, y
con limitado número de personas autorizadas, ya que todavía prevalecen
más restricciones impuestas por Washington a los viajes a Cuba como
parte del embargo. El Gobierno ya ha puesto en marcha algunas medidas
para suavizarlo como aumentar la cantidad de dinero que se puede enviar
a la isla o permitir las exportación de materiales de construcción,
herramientas y equipo para el trabajo agrícola.
American Airlines, que opera unos 20 vuelos chárter semanales a Cuba
desde Miami, ya ha señalado su interés en añadir vuelos desde Miami, y
United, Southwest y JetBlue también han manifestado su interés en ese
mercado.
Un grupo de senadores demócratas y republicanos presentó en enero un
proyecto de ley, la "Ley de libertad para viajar a Cuba", que busca
eliminar las restricciones de viajes a la isla a ciudadanos
estadounidenses y residentes legales.
Source: Delta a la espera para volar a Cuba desde Nueva York y Atlanta -
http://www.martinoticias.com/content/delta-espera-autorizacion-para-volar-cuba-new-york-atlanta/87632.html
Delta está tan interesada como otras líneas aéreas", dijo a Efe la
puertorriqueña Sarah Lora, gerente general de comunicaciones
corporativas de Delta.
Agencias
febrero 26, 2015
La línea aérea Delta se prepara para volar a Cuba. En principio, lo hará
desde su base en Atlanta y Nueva York, a la espera de la autorización
del Gobierno tras el anuncio de normalización de relaciones entre
Washington y La Habana.
"Esperamos que el Gobierno tome la iniciativa para permitir a las
aerolíneas volar de manera comercial a Cuba. Delta está tan interesada
como otras líneas aéreas", dijo a Efe la puertorriqueña Sarah Lora,
gerente general de comunicaciones corporativas de Delta.
Varias compañías aéreas han manifestado su interés en empezar vuelos
comerciales a Cuba, un mercado al que mira con atención el sector desde
que la Casa Blanca anunció en diciembre pasado el restablecimiento de
las relaciones diplomáticas con La Habana.
"Cuba es una isla maravillosa que tiene mucho que ofrecer. Es un mercado
importante como puede ser el de Puerto Rico o República Dominicana",
dijo Lora, que añadió que ya están trabajando para tener todo listo
cuando llegue la autorización definitiva.
Por ahora, sólo existen vuelos chárter que ofrecen algunas aerolíneas, y
con limitado número de personas autorizadas, ya que todavía prevalecen
más restricciones impuestas por Washington a los viajes a Cuba como
parte del embargo. El Gobierno ya ha puesto en marcha algunas medidas
para suavizarlo como aumentar la cantidad de dinero que se puede enviar
a la isla o permitir las exportación de materiales de construcción,
herramientas y equipo para el trabajo agrícola.
American Airlines, que opera unos 20 vuelos chárter semanales a Cuba
desde Miami, ya ha señalado su interés en añadir vuelos desde Miami, y
United, Southwest y JetBlue también han manifestado su interés en ese
mercado.
Un grupo de senadores demócratas y republicanos presentó en enero un
proyecto de ley, la "Ley de libertad para viajar a Cuba", que busca
eliminar las restricciones de viajes a la isla a ciudadanos
estadounidenses y residentes legales.
Source: Delta a la espera para volar a Cuba desde Nueva York y Atlanta -
http://www.martinoticias.com/content/delta-espera-autorizacion-para-volar-cuba-new-york-atlanta/87632.html
Netflix: el parche antes del grano
Netflix: el parche antes del grano
DARIELA AQUIQUE LUNA | La Habana | 27 Feb 2015 - 10:24 am.
Al oficialismo, beneficiario de las desigualdades creadas por el
régimen, le preocupa las desigualdades que vengan de fuera.
La compañía Netflix, el gigante estadounidense de distribución de
películas y series de televisión por internet colgó en Facebook una
curiosa imagen y las frases: "Asere, ya se escucha el guaguancó…
¡Nuestro streaming llega a Cuba!", anunciando que su prestación estaría
disponible dentro de la Isla desde el lunes 9 de febrero.
Yo, como la mayoría de los cubanos, no entro a internet con mucha
frecuencia y solo supe de la noticia por TeleSur.
Este hecho ha tenido escasísima divulgación en los medios nacionales. Es
posible que algo se haya dicho en la radio y la televisión, pero como
pasa siempre que el tema no es de interés oficial, se ofrece como una
breve nota y nunca como un titular; apelando a una de las estrategias de
la manipulación mediáticas, que tan bien ha descrito el "amigo" Noam
Chomsky.
La noticia en TeleSur estuvo acompañada de comentarios de algunos
individuos de la Isla, entre ellos los del señor Iroel Sánchez, con una
de sus incoherentes apostillas, sugiriendo algo así como que esta oferta
pretendía traer a Cuba la desigualdad social al estilo de las sociedades
capitalistas, donde unos pueden tener algunas cosas y otros no.
Evidentemente, la resistencia oficialista a que la población cubana
tenga cualquier tipo de acceso efectivo a la red de redes, ya se hace
sentir. Antes el argumento era el bloqueo, ahora que comienzan a
retirarse las restricciones y a flexibilizarse el asunto, empiezan a
poner el parche, antes de que salga el grano.
Lo primero, es que más allá de la posibilidad económica, real o no, que
tengan los cubanos para acceder a este servicio, tienen derecho a una
información detallada del asunto. Cualquiera debe conocer los pormenores
de los servicios que Netflix puede ofrecer, amén lo dificultoso que sea
ahora mismo para los residentes la Isla poder pagar este servicio.
Pero casi nadie en Cuba sabe que puede subscribirse por un precio mínimo
de 7,99 dólares al mes, que podrá gestionar a través de métodos de pago
como las tarjetas de crédito MasterCard.
El uso de tarjetas de crédito no es algo habitual entre los cubanos y
menos de forma internacional, pero es una opción a considerar pues
MasterCard también ha anunciado ya que sus tarjetas se podrán utilizar
en Cuba a partir del 1 de marzo de 2015.
Claro que tendrán que solucionarse otros asuntos como el ancho de banda
insuficiente, pero esos podrían ser pasos a dar poco a poco. El hecho es
que Netflix trae una oferta para variar la lamentable cotidianidad de
los cubanos que, como única opción para distraerse tienen el Paquete
Semanal, distribuido informalmente con precios que oscilan entre los 50
o 100 pesos cubanos, y es una alternativa sin necesidad de conexión a
internet para contrarrestar el diluvio de continuas ligerezas y de
informaciones insignificantes con que son inundados los medios, como
cada tonta cosa que hace cualquiera de los dichosos "Cinco Héroes".
No obstante, 8 dólares por mes por el servicio de Neflix será un lujo
fuera del alcance de gran parte de los 11 millones de cubanos. Pero
también lo es la conexión a internet por 4,50 CUC la hora, mediante el
pago directo en las salas colectivas, o por medio de la compra de una
tarjeta Nauta en las oficinas de ETECSA. Un servicio caro y lento que
pocos en la Isla se pueden costear. Sin embargo es la opción que hasta
ahora ha dado el Estado a la gente de pie.
Solo disponen de una conexión lo suficientemente rápida para poder ver
vídeos los extranjeros residentes en Cuba, funcionarios del Estado y
otros grupos como intelectuales, artistas o científicos cercanos a la
cúpula gubernamental. Lo que supone ya desigualdad social, donde unos
pueden y otros no. Pero de esto no habla Iroel Sánchez, pues para él las
divisiones son solo las que presuntamente serán traídas desde fuera y no
las que ellos han impuesto desde dentro hace bastante tiempo.
Source: Netflix: el parche antes del grano | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1424972683_13107.html
DARIELA AQUIQUE LUNA | La Habana | 27 Feb 2015 - 10:24 am.
Al oficialismo, beneficiario de las desigualdades creadas por el
régimen, le preocupa las desigualdades que vengan de fuera.
La compañía Netflix, el gigante estadounidense de distribución de
películas y series de televisión por internet colgó en Facebook una
curiosa imagen y las frases: "Asere, ya se escucha el guaguancó…
¡Nuestro streaming llega a Cuba!", anunciando que su prestación estaría
disponible dentro de la Isla desde el lunes 9 de febrero.
Yo, como la mayoría de los cubanos, no entro a internet con mucha
frecuencia y solo supe de la noticia por TeleSur.
Este hecho ha tenido escasísima divulgación en los medios nacionales. Es
posible que algo se haya dicho en la radio y la televisión, pero como
pasa siempre que el tema no es de interés oficial, se ofrece como una
breve nota y nunca como un titular; apelando a una de las estrategias de
la manipulación mediáticas, que tan bien ha descrito el "amigo" Noam
Chomsky.
La noticia en TeleSur estuvo acompañada de comentarios de algunos
individuos de la Isla, entre ellos los del señor Iroel Sánchez, con una
de sus incoherentes apostillas, sugiriendo algo así como que esta oferta
pretendía traer a Cuba la desigualdad social al estilo de las sociedades
capitalistas, donde unos pueden tener algunas cosas y otros no.
Evidentemente, la resistencia oficialista a que la población cubana
tenga cualquier tipo de acceso efectivo a la red de redes, ya se hace
sentir. Antes el argumento era el bloqueo, ahora que comienzan a
retirarse las restricciones y a flexibilizarse el asunto, empiezan a
poner el parche, antes de que salga el grano.
Lo primero, es que más allá de la posibilidad económica, real o no, que
tengan los cubanos para acceder a este servicio, tienen derecho a una
información detallada del asunto. Cualquiera debe conocer los pormenores
de los servicios que Netflix puede ofrecer, amén lo dificultoso que sea
ahora mismo para los residentes la Isla poder pagar este servicio.
Pero casi nadie en Cuba sabe que puede subscribirse por un precio mínimo
de 7,99 dólares al mes, que podrá gestionar a través de métodos de pago
como las tarjetas de crédito MasterCard.
El uso de tarjetas de crédito no es algo habitual entre los cubanos y
menos de forma internacional, pero es una opción a considerar pues
MasterCard también ha anunciado ya que sus tarjetas se podrán utilizar
en Cuba a partir del 1 de marzo de 2015.
Claro que tendrán que solucionarse otros asuntos como el ancho de banda
insuficiente, pero esos podrían ser pasos a dar poco a poco. El hecho es
que Netflix trae una oferta para variar la lamentable cotidianidad de
los cubanos que, como única opción para distraerse tienen el Paquete
Semanal, distribuido informalmente con precios que oscilan entre los 50
o 100 pesos cubanos, y es una alternativa sin necesidad de conexión a
internet para contrarrestar el diluvio de continuas ligerezas y de
informaciones insignificantes con que son inundados los medios, como
cada tonta cosa que hace cualquiera de los dichosos "Cinco Héroes".
No obstante, 8 dólares por mes por el servicio de Neflix será un lujo
fuera del alcance de gran parte de los 11 millones de cubanos. Pero
también lo es la conexión a internet por 4,50 CUC la hora, mediante el
pago directo en las salas colectivas, o por medio de la compra de una
tarjeta Nauta en las oficinas de ETECSA. Un servicio caro y lento que
pocos en la Isla se pueden costear. Sin embargo es la opción que hasta
ahora ha dado el Estado a la gente de pie.
Solo disponen de una conexión lo suficientemente rápida para poder ver
vídeos los extranjeros residentes en Cuba, funcionarios del Estado y
otros grupos como intelectuales, artistas o científicos cercanos a la
cúpula gubernamental. Lo que supone ya desigualdad social, donde unos
pueden y otros no. Pero de esto no habla Iroel Sánchez, pues para él las
divisiones son solo las que presuntamente serán traídas desde fuera y no
las que ellos han impuesto desde dentro hace bastante tiempo.
Source: Netflix: el parche antes del grano | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1424972683_13107.html
China prestó el año pasado a Latinoamérica más dinero que el Banco Mundial y el Interamericano juntos
China prestó el año pasado a Latinoamérica más dinero que el Banco
Mundial y el Interamericano juntos
AGENCIAS | Washington | 27 Feb 2015 - 3:29 pm.
La mayor parte fue a parar a Brasil, Argentina, Venezuela y Ecuador, y
se concentró en sectores extractivos (minería y energía) y de
infraestructura.
China prestó en 2014 a Latinoamérica 22.100 millones de dólares, cifra
superior a los 20.000 millones de financiación combinada del Banco
Mundial (BM) y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). La mayor
parte fue a parar a Brasil, Argentina, Venezuela y Ecuador, informa EFE.
Un informe divulgado por el centro de estudios Diálogo Interamericano,
de Washington, coordinado por Kevin Gallagher, profesor asociado de
Desarrollo Global de la Boston University, y Margaret Myers,
investigadora del centro, reveló las cifras.
Por países, el pasado año Brasil fue el principal receptor de dinero
chino, con 8.600 millones de dólares; seguido por Argentina, con 7.000
millones; Venezuela, con 5.700 millones, y Ecuador, con 820 millones,
explicó Gallagher en una conferencia de prensa para presentar los
resultados.
"La mayor parte se concentró en sectores extractivos (minería y energía)
y de infraestructura (transporte y transmisión eléctrica)", precisó el
profesor universitario.
Según Gallagher, estos fondos van a seguir fluyendo hacia la región en
los próximos años, ya que China considera los préstamos una "herramienta
diplomática".
En el caso de Venezuela, Argentina y Ecuador, esta concentración de
préstamos por parte de China responde a las "dificultades" que tienen
para acceder a los mercados internacionales de capital.
En 2013 la cifra de préstamos chinos fue 12.900 millones de dólares.
Venezuela acaparó 10.100 millones de dólares.
Desde 2005, que es cuando los investigadores comenzaron a hacer su base
de datos, China ha concedido préstamos a América Latina por valor de
119.000 millones de dólares, la mayor parte procedente de los bancos
estatales China Development Bank (83.000 millones) y China Export-Import
Bank (20.900 millones).
Venezuela acapara casi la mitad de esta financiación, con 53.600
millones, seguida por Brasil (22.000 millones de dólares), Argentina
(19.000 millones) y Ecuador (10.800 millones).
Finalmente, los investigadores subrayaron que mientras los tipos de
interés de los créditos por parte del China Export-Import Bank son
ligeramente inferiores a los de bancos internacionales similares, los
del CDB son algo superiores a la media global.
Source: China prestó el año pasado a Latinoamérica más dinero que el
Banco Mundial y el Interamericano juntos | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/internacional/1425047392_13122.html
Mundial y el Interamericano juntos
AGENCIAS | Washington | 27 Feb 2015 - 3:29 pm.
La mayor parte fue a parar a Brasil, Argentina, Venezuela y Ecuador, y
se concentró en sectores extractivos (minería y energía) y de
infraestructura.
China prestó en 2014 a Latinoamérica 22.100 millones de dólares, cifra
superior a los 20.000 millones de financiación combinada del Banco
Mundial (BM) y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). La mayor
parte fue a parar a Brasil, Argentina, Venezuela y Ecuador, informa EFE.
Un informe divulgado por el centro de estudios Diálogo Interamericano,
de Washington, coordinado por Kevin Gallagher, profesor asociado de
Desarrollo Global de la Boston University, y Margaret Myers,
investigadora del centro, reveló las cifras.
Por países, el pasado año Brasil fue el principal receptor de dinero
chino, con 8.600 millones de dólares; seguido por Argentina, con 7.000
millones; Venezuela, con 5.700 millones, y Ecuador, con 820 millones,
explicó Gallagher en una conferencia de prensa para presentar los
resultados.
"La mayor parte se concentró en sectores extractivos (minería y energía)
y de infraestructura (transporte y transmisión eléctrica)", precisó el
profesor universitario.
Según Gallagher, estos fondos van a seguir fluyendo hacia la región en
los próximos años, ya que China considera los préstamos una "herramienta
diplomática".
En el caso de Venezuela, Argentina y Ecuador, esta concentración de
préstamos por parte de China responde a las "dificultades" que tienen
para acceder a los mercados internacionales de capital.
En 2013 la cifra de préstamos chinos fue 12.900 millones de dólares.
Venezuela acaparó 10.100 millones de dólares.
Desde 2005, que es cuando los investigadores comenzaron a hacer su base
de datos, China ha concedido préstamos a América Latina por valor de
119.000 millones de dólares, la mayor parte procedente de los bancos
estatales China Development Bank (83.000 millones) y China Export-Import
Bank (20.900 millones).
Venezuela acapara casi la mitad de esta financiación, con 53.600
millones, seguida por Brasil (22.000 millones de dólares), Argentina
(19.000 millones) y Ecuador (10.800 millones).
Finalmente, los investigadores subrayaron que mientras los tipos de
interés de los créditos por parte del China Export-Import Bank son
ligeramente inferiores a los de bancos internacionales similares, los
del CDB son algo superiores a la media global.
Source: China prestó el año pasado a Latinoamérica más dinero que el
Banco Mundial y el Interamericano juntos | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/internacional/1425047392_13122.html
"Fixers" keep Cuba rolling through embargo
"Fixers" keep Cuba rolling through embargo
MENAFN - AFP - 27/02/2015
(MENAFN - AFP) After half a century lacking basic goods, many Cubans
have become experts at fixing devices and cars long past their prime.
Cuba's "fixers" are ubiquitous on the street corners of the
communist-run island, offering to repair items ranging from classic
American cars to umbrellas, mattresses and appliances.
Often, they set up shop alongside sellers of home-made brooms, kitchen
utensils and cleaning products -- all hard-to-find goods under the more
than five-decade-old US embargo.
The embargo is the thorniest issue dividing the United States and Cuba
as the Cold War foes embark on the historic rapprochement announced in
December by US President Barack Obama and his Cuban counterpart Raul Castro.
While the White House has eased certain trade and travel restrictions,
the Republican-controlled US Congress looks unlikely to lift the embargo
anytime soon -- leaving Cuba's ingenious army of do-it-yourself
engineers to keep the island's consumer goods running.
"Anything can be repaired here. For really tough jobs, we just patch it,
glue it, sew it and it's fixed," said cobbler Raul Norguel, who works
daily miracles on ancient shoes with a sewing machine that dates from
before the Cuban Revolution in 1959.
"It should be in a museum," the 40-year-old craftsman said of his
precious Singer machine, a hand-me-down from his grandfather.
In his workshop in Vedado, a downtown neighborhood in the Cuban capital
Havana, he also has an electric sander built with the motor from an old
Soviet "Aurika" model washing machine -- a trusty power source for the
island's appliance hackers.
Others build their own parts, like Raul Lopez, a mechanic who made his
own camshaft for his pre-embargo Buick after waiting months for an
imported one from Argentina that broke within a week.
"I had no choice but to invent this," said Lopez, 51, at his small shop
in Havana.
- 'Recycling philosophy' -
Serafin Ortiz, a 63-year-old former postman, earns his living refilling
disposable cigarette lighters, a widespread practice in Cuba.
"In other countries people throw them away when the gas runs out. Here
we poke a little hole in the bottom, refill them and seal them with a
pin," he said.
His clients include people too poor to buy new lighters but also
better-off customers who simply can't find them.
The job of "lighter repairman-refiller" is one of 200 categories of
private entrepreneurs authorized by the government as part of Castro's
recent reforms aimed at reviving the flagging state-controlled economy.
Although newly authorized, many of these professions were in fact born
during the crippling economic crisis that followed the collapse of the
Soviet Union, when Moscow's subsidies to Cuba disappeared overnight.
"Cubans have had to develop a philosophy of recycling that has given us
an incredible capacity for survival," said Fidel Rangel, a 65-year-old
craftsman.
Today these "fixers", like other Cubans, say they hope the landmark thaw
in US-Cuban relations will bring them a better life, with access to
quality equipment at affordable prices.
But only time will tell what becomes of their professions in a
post-embargo Cuba that may no longer seek to keep its gadgets running
against all odds."
http://world.einnews.com/article/252146550/wfKLzFKsZVvfLgiP
MENAFN - AFP - 27/02/2015
(MENAFN - AFP) After half a century lacking basic goods, many Cubans
have become experts at fixing devices and cars long past their prime.
Cuba's "fixers" are ubiquitous on the street corners of the
communist-run island, offering to repair items ranging from classic
American cars to umbrellas, mattresses and appliances.
Often, they set up shop alongside sellers of home-made brooms, kitchen
utensils and cleaning products -- all hard-to-find goods under the more
than five-decade-old US embargo.
The embargo is the thorniest issue dividing the United States and Cuba
as the Cold War foes embark on the historic rapprochement announced in
December by US President Barack Obama and his Cuban counterpart Raul Castro.
While the White House has eased certain trade and travel restrictions,
the Republican-controlled US Congress looks unlikely to lift the embargo
anytime soon -- leaving Cuba's ingenious army of do-it-yourself
engineers to keep the island's consumer goods running.
"Anything can be repaired here. For really tough jobs, we just patch it,
glue it, sew it and it's fixed," said cobbler Raul Norguel, who works
daily miracles on ancient shoes with a sewing machine that dates from
before the Cuban Revolution in 1959.
"It should be in a museum," the 40-year-old craftsman said of his
precious Singer machine, a hand-me-down from his grandfather.
In his workshop in Vedado, a downtown neighborhood in the Cuban capital
Havana, he also has an electric sander built with the motor from an old
Soviet "Aurika" model washing machine -- a trusty power source for the
island's appliance hackers.
Others build their own parts, like Raul Lopez, a mechanic who made his
own camshaft for his pre-embargo Buick after waiting months for an
imported one from Argentina that broke within a week.
"I had no choice but to invent this," said Lopez, 51, at his small shop
in Havana.
- 'Recycling philosophy' -
Serafin Ortiz, a 63-year-old former postman, earns his living refilling
disposable cigarette lighters, a widespread practice in Cuba.
"In other countries people throw them away when the gas runs out. Here
we poke a little hole in the bottom, refill them and seal them with a
pin," he said.
His clients include people too poor to buy new lighters but also
better-off customers who simply can't find them.
The job of "lighter repairman-refiller" is one of 200 categories of
private entrepreneurs authorized by the government as part of Castro's
recent reforms aimed at reviving the flagging state-controlled economy.
Although newly authorized, many of these professions were in fact born
during the crippling economic crisis that followed the collapse of the
Soviet Union, when Moscow's subsidies to Cuba disappeared overnight.
"Cubans have had to develop a philosophy of recycling that has given us
an incredible capacity for survival," said Fidel Rangel, a 65-year-old
craftsman.
Today these "fixers", like other Cubans, say they hope the landmark thaw
in US-Cuban relations will bring them a better life, with access to
quality equipment at affordable prices.
But only time will tell what becomes of their professions in a
post-embargo Cuba that may no longer seek to keep its gadgets running
against all odds."
http://world.einnews.com/article/252146550/wfKLzFKsZVvfLgiP
Zapatero y Moratinos en La Habana: Cuando la política intenta tapar los negocios
Zapatero y Moratinos en La Habana: Cuando la política intenta tapar los
negocios
Posted on 26 febrero, 2015
Por Carlos Cabrera Pérez
Un hombre vino de Cuba; que a La Bizcocha ha pagao
50 monedas de oro por aquel Lirio morao
La Lirio, Copla española
José Luis Rodríguez Zapatero y Miguel Ángel Moratinos están en La Habana
explorando posibles opciones de negocios a medio y largo plazo, aunque
han disfrazado su visita de "privada" pese a ser recibidos por Raúl
Castro, quien dejó plantado al actual canciller español José Manuel
García-Margallo tres meses atrás.
Rodríguez Zapatero ha sido el peor presidente de gobierno de la
democracia española, hasta el punto que Barack Obama y Merkel tuvieron
que llamarlo al orden en el 2010 porque España se precipitaba al abismo
por su irresponsabilidad, al no asumir la crisis estructural del
capitalismo y seguir gobernando como si no pasara nada.
El enfado de Felipe
Miguel Ángel Moratinos fue el ministro de Asuntos Exteriores de
Rodríguez Zapatero, lo que significó su entrada al poder real. Antes, el
ex mandatario socialista Felipe González "se enfadó y mucho" con él por
sus indiscreciones con su amigo Yasser Arafat sobre los entresijos de la
Conferencia de Paz de Madrid (1991), bajo los auspicios de España,
Estados Unidos y la entonces URSS, según me comenta un diplomático en
retiro que pidió anonimato.
González lo marginó en el Instituto de Cooperación con el Mundo Árabe,
que Moratinos dirigíó en 1991, pero no fue militante del PSOE hasta el
2000. Por entonces fungió como un diplomático de bajó perfil, con
destinos en el mundo árabe y Europa.
Pero al margen del estilo de los dos visitantes, sus perfiles políticos
y actuaciones públicas, la visita "privada" a La Habana, es una torpeza
bilateral, azuzada por la nostalgia colonial y los esfuerzos baldíos del
tardocastrismo de intentar establecer diferencias y pugnas en la
política española.
España es miembro de la Unión Europea, de la OTAN y aliado de Estados
Unidos, al margen de quien gobierne. El margen real para hacer política
exterior propia es escaso, por no decir nulo.
Y también es una torpeza del tardocastrismo que Raúl Castro reciba a un
ex presidente y un ex canciller españoles en visita "privada" porque al
margen del enojo que cause en el Palacio de Santa Cruz (sede de la
cancillería española), la Unión Europea está gobernada por la derecha
política, socia del Partido Popular, que tiene el poder en España, con
mayoría absoluta y cuya opinión sobre Cuba pesa en Bruselas.
Extraordinaria deslealtad
El gobierno de Mariano Rajoy se ha alejado de las tesis públicas de José
María Aznar y Esperanza Aguirre sobre Cuba, y ha influido en la Unión
Europea para conseguir un acuerdo de colaboración bilateral que despeje
el camino para el levantamiento de la Posición Común; que exige
–previamente- cambios democráticos al castrismo.
Las motivaciones que pueda tener La Habana para este nuevo desplante a
España pueden ser muchas o pocas, reales o espurias, pero hacerlo en
medio de un proceso de negociaciones para la eliminación de la errónea
Política Común, impulsada por José María Aznar en 1996; es ponerse palos
en su propia rueda, porque el restablecimiento de relaciones
diplomáticas con Washington exigirá a Cuba buscar un reequilibrio y en
la UE puede encontrar un aliado, pero también un obstáculo.
Por si fuera poco, García Margallo ha calificado la visita de
"extraordinaria deslealtad", porque los viajeros no avisaron con
antelación. La oficina del ex presidente ha desmentido ese extremo
diciendo que lo comunicaron por escrito hace 10 días, pero García
Margallo asegura que se enteró por el embajador español en La Habana, y
por la tramitación de los permisos de viajes y armas para los escoltas
del ex mandatario.
Desde La Habana, Moratinos ha asegurado que no volverá a ocurrir, pero
su caso es grave. Además de diplomático de carrera, fue el anterior
ministro y viaja con un Pasaporte Diplomático, cortesía del ejecutivo
español.
Como si no bastara, Rodríguez Zapatero y Moratinos no representan
siquiera al PSOE actual, que corre el riesgo de convertirse en un
partido andalucista, y todo parece indicar que han viajado a La Habana
para otear las opciones de negocio a medio y corto plazos, como ya
hicieron recientemente en un viaje a Guinea Ecuatorial, donde no
tuvieron reparos en entrevistarse con el propio dictador Teodoro Obiang.
Factura por servicios prestados
Los negocios no son buenos ni malos, pero en este caso, la única que
saldría perjudicada sería Cuba. Los políticos españoles -y especialmente
los socialistas, con sus 20 años en el poder- tienen una larga
experiencia en hacer de empleados de la oligarquía financiera; es decir,
en capitalismo de amiguetes y con multitud de puertas giratorias,
corrupción a mansalva y práctica del voto clientelar.
Por tanto, los socialistas cubanos no deben sentirse defraudados por los
excesos de sus correligionarios españoles: ya sabemos que el socialismo
europeo válido para Cuba es el nórdico y no el Mediterráneo.
Los gestos en política son importantes y en democracia las formas son
imprescindibles. Así que flaco favor se han hecho huéspedes y
anfitriones, poniendo la luz sobre futuros negocios que podrían hacerlos
igual, pero sin exhibicionismos tontos; salvo que Raúl Castro lo haya
hecho a propósito para quitarse a los "gallegos" del medio, ahora que
pueden sentirse tentados a pasar factura por servicios prestados.
Fueron Rodríguez Zapatero y Moratinos los artífices extranjeros del
acuerdo que permitió la excarcelación del llamado Grupo de los 75 y el
exilio de una mayoría de ellos, junto a una extensa nómina de
familiares. Si ahora pretenden cobrar por ello, desde ya pueden ir
apuntando la cuenta en el hielo y, de paso, confesarse con el Crdenal
Jaime Ortega Alamino, que mucho tuvo que ver en esta componenda.
De amor no hablemos
Lógicamente, en la visita "privada" habría influido el grupo de pequeños
y medianos empresarios españoles con intereses en Cuba, ahora temerosos
de que Estados Unidos y el exilio de Miami los barra de ese codiciado
mapa. Pero es probable que a los timbiricheros, disfrazados de
empresarios, no les guste leer.
Si leyeran, sabrían a estas alturas que Cuba ya no los necesita ni los
quiere, porque Raúl Castro -a diferencia de su antecesor- prefiere la
magua dura, las inversiones millonarias que transformen estructuralmente
la economía, en vez de pequeños negocitos Import/Export, muy rentables
para algunos, a cambio de la donación para comprar leche en polvo o
producir la cerveza de los carnavales, y una comisión en banco
extranjero a salvo de la Controlaría General de la República.
Todo ello, a costa del hambre, la miseria y la mendicidad de nuestros
hermanos. Y luego, algunos tuvieron la cara de quejarse cuando el
raulato les impuso un Corralito financiero para poder pagar parte de las
deudas e intentar la quimera de reordenar la economía isleña.
Pero de amor no hablemos, no viene al caso. En definitiva, cuando en
España algo sale mal en los negocios, se suele decir: "Más se perdió en
Cuba y venían cantando…" Y los cubanos, pese al cerco informativo que
padecen en muchos aspectos, hace años, muchos años, saben de dónde son
los cantantes y por dónde le entra el agua al coco.
Source: Zapatero y Moratinos en La Habana: Cuando la política intenta
tapar los negocios | Café Fuerte -
http://cafefuerte.com/cuba/22612-zapatero-y-moratinos-en-la-habana-cuando-la-politica-intenta-tapar-los-negocios/
negocios
Posted on 26 febrero, 2015
Por Carlos Cabrera Pérez
Un hombre vino de Cuba; que a La Bizcocha ha pagao
50 monedas de oro por aquel Lirio morao
La Lirio, Copla española
José Luis Rodríguez Zapatero y Miguel Ángel Moratinos están en La Habana
explorando posibles opciones de negocios a medio y largo plazo, aunque
han disfrazado su visita de "privada" pese a ser recibidos por Raúl
Castro, quien dejó plantado al actual canciller español José Manuel
García-Margallo tres meses atrás.
Rodríguez Zapatero ha sido el peor presidente de gobierno de la
democracia española, hasta el punto que Barack Obama y Merkel tuvieron
que llamarlo al orden en el 2010 porque España se precipitaba al abismo
por su irresponsabilidad, al no asumir la crisis estructural del
capitalismo y seguir gobernando como si no pasara nada.
El enfado de Felipe
Miguel Ángel Moratinos fue el ministro de Asuntos Exteriores de
Rodríguez Zapatero, lo que significó su entrada al poder real. Antes, el
ex mandatario socialista Felipe González "se enfadó y mucho" con él por
sus indiscreciones con su amigo Yasser Arafat sobre los entresijos de la
Conferencia de Paz de Madrid (1991), bajo los auspicios de España,
Estados Unidos y la entonces URSS, según me comenta un diplomático en
retiro que pidió anonimato.
González lo marginó en el Instituto de Cooperación con el Mundo Árabe,
que Moratinos dirigíó en 1991, pero no fue militante del PSOE hasta el
2000. Por entonces fungió como un diplomático de bajó perfil, con
destinos en el mundo árabe y Europa.
Pero al margen del estilo de los dos visitantes, sus perfiles políticos
y actuaciones públicas, la visita "privada" a La Habana, es una torpeza
bilateral, azuzada por la nostalgia colonial y los esfuerzos baldíos del
tardocastrismo de intentar establecer diferencias y pugnas en la
política española.
España es miembro de la Unión Europea, de la OTAN y aliado de Estados
Unidos, al margen de quien gobierne. El margen real para hacer política
exterior propia es escaso, por no decir nulo.
Y también es una torpeza del tardocastrismo que Raúl Castro reciba a un
ex presidente y un ex canciller españoles en visita "privada" porque al
margen del enojo que cause en el Palacio de Santa Cruz (sede de la
cancillería española), la Unión Europea está gobernada por la derecha
política, socia del Partido Popular, que tiene el poder en España, con
mayoría absoluta y cuya opinión sobre Cuba pesa en Bruselas.
Extraordinaria deslealtad
El gobierno de Mariano Rajoy se ha alejado de las tesis públicas de José
María Aznar y Esperanza Aguirre sobre Cuba, y ha influido en la Unión
Europea para conseguir un acuerdo de colaboración bilateral que despeje
el camino para el levantamiento de la Posición Común; que exige
–previamente- cambios democráticos al castrismo.
Las motivaciones que pueda tener La Habana para este nuevo desplante a
España pueden ser muchas o pocas, reales o espurias, pero hacerlo en
medio de un proceso de negociaciones para la eliminación de la errónea
Política Común, impulsada por José María Aznar en 1996; es ponerse palos
en su propia rueda, porque el restablecimiento de relaciones
diplomáticas con Washington exigirá a Cuba buscar un reequilibrio y en
la UE puede encontrar un aliado, pero también un obstáculo.
Por si fuera poco, García Margallo ha calificado la visita de
"extraordinaria deslealtad", porque los viajeros no avisaron con
antelación. La oficina del ex presidente ha desmentido ese extremo
diciendo que lo comunicaron por escrito hace 10 días, pero García
Margallo asegura que se enteró por el embajador español en La Habana, y
por la tramitación de los permisos de viajes y armas para los escoltas
del ex mandatario.
Desde La Habana, Moratinos ha asegurado que no volverá a ocurrir, pero
su caso es grave. Además de diplomático de carrera, fue el anterior
ministro y viaja con un Pasaporte Diplomático, cortesía del ejecutivo
español.
Como si no bastara, Rodríguez Zapatero y Moratinos no representan
siquiera al PSOE actual, que corre el riesgo de convertirse en un
partido andalucista, y todo parece indicar que han viajado a La Habana
para otear las opciones de negocio a medio y corto plazos, como ya
hicieron recientemente en un viaje a Guinea Ecuatorial, donde no
tuvieron reparos en entrevistarse con el propio dictador Teodoro Obiang.
Factura por servicios prestados
Los negocios no son buenos ni malos, pero en este caso, la única que
saldría perjudicada sería Cuba. Los políticos españoles -y especialmente
los socialistas, con sus 20 años en el poder- tienen una larga
experiencia en hacer de empleados de la oligarquía financiera; es decir,
en capitalismo de amiguetes y con multitud de puertas giratorias,
corrupción a mansalva y práctica del voto clientelar.
Por tanto, los socialistas cubanos no deben sentirse defraudados por los
excesos de sus correligionarios españoles: ya sabemos que el socialismo
europeo válido para Cuba es el nórdico y no el Mediterráneo.
Los gestos en política son importantes y en democracia las formas son
imprescindibles. Así que flaco favor se han hecho huéspedes y
anfitriones, poniendo la luz sobre futuros negocios que podrían hacerlos
igual, pero sin exhibicionismos tontos; salvo que Raúl Castro lo haya
hecho a propósito para quitarse a los "gallegos" del medio, ahora que
pueden sentirse tentados a pasar factura por servicios prestados.
Fueron Rodríguez Zapatero y Moratinos los artífices extranjeros del
acuerdo que permitió la excarcelación del llamado Grupo de los 75 y el
exilio de una mayoría de ellos, junto a una extensa nómina de
familiares. Si ahora pretenden cobrar por ello, desde ya pueden ir
apuntando la cuenta en el hielo y, de paso, confesarse con el Crdenal
Jaime Ortega Alamino, que mucho tuvo que ver en esta componenda.
De amor no hablemos
Lógicamente, en la visita "privada" habría influido el grupo de pequeños
y medianos empresarios españoles con intereses en Cuba, ahora temerosos
de que Estados Unidos y el exilio de Miami los barra de ese codiciado
mapa. Pero es probable que a los timbiricheros, disfrazados de
empresarios, no les guste leer.
Si leyeran, sabrían a estas alturas que Cuba ya no los necesita ni los
quiere, porque Raúl Castro -a diferencia de su antecesor- prefiere la
magua dura, las inversiones millonarias que transformen estructuralmente
la economía, en vez de pequeños negocitos Import/Export, muy rentables
para algunos, a cambio de la donación para comprar leche en polvo o
producir la cerveza de los carnavales, y una comisión en banco
extranjero a salvo de la Controlaría General de la República.
Todo ello, a costa del hambre, la miseria y la mendicidad de nuestros
hermanos. Y luego, algunos tuvieron la cara de quejarse cuando el
raulato les impuso un Corralito financiero para poder pagar parte de las
deudas e intentar la quimera de reordenar la economía isleña.
Pero de amor no hablemos, no viene al caso. En definitiva, cuando en
España algo sale mal en los negocios, se suele decir: "Más se perdió en
Cuba y venían cantando…" Y los cubanos, pese al cerco informativo que
padecen en muchos aspectos, hace años, muchos años, saben de dónde son
los cantantes y por dónde le entra el agua al coco.
Source: Zapatero y Moratinos en La Habana: Cuando la política intenta
tapar los negocios | Café Fuerte -
http://cafefuerte.com/cuba/22612-zapatero-y-moratinos-en-la-habana-cuando-la-politica-intenta-tapar-los-negocios/
Camino escarpado en las negociaciones EEUU y Cuba
Camino escarpado en las negociaciones EEUU y Cuba
CARLOS BATISTA/AFP
02/26/2015 10:38 PM 02/27/2015 5:10 AM
LA HABANA
Estados Unidos y Cuba buscan alcanzar este viernes en una reunión en
Washington acuerdos fundamentales rumbo al restablecimiento de
relaciones diplomáticas.
Estas son las exigencias de cada parte para restablecer lazos
diplomáticos y para normalizar relaciones, un segundo proceso que puede
durar años:
Reabrir embajadas implica algunos procedimientos burocráticos y
protocolares, que precisan de normas bilaterales conciliadas.
Estados Unidos pide precisar el número de representantes, su capacidad
de movimiento por el país, el acceso libre de cubanos a su embajada y
que no existan restricciones en la valija diplomática.
En 1961 Cuba exigió establecer paridad en el número de funcionarios,
limitándolos a 11. Ese año se produjo la ruptura de relaciones. En 1977
se abrieron las Sesiones de Intereses, en las cuales debían trabajar
solo 10 funcionarios, pero la cifra fue flexibilizada más tarde sin
exigencias de reciprocidad.
La movilidad está limitada en ambos países. Los diplomáticos
norteamericanos sólo pueden moverse libremente en La Habana, y los
cubanos por Washington, con un corredor hacia el aeropuerto.
El perímetro de la Sección de Intereses estadounidense en La Habana está
custodiado por un cinturón de policías cubanos que exigen identificación
a los visitantes y preguntan los motivos de la visita, por lo que el
acceso es limitado.
Ambas partes deben alcanzar acuerdos sobre las valijas diplomáticas,
pues la parte cubana alega que Washington utilizó esa vía para
introducir equipos a la isla que no se corresponden con las necesidades
de una sede diplomática: miles de receptores de radio portátiles de onda
corta para repartir en la población.
Cuba exige antes de la reapertura de la embajada tener acceso a
servicios bancarios en Estados Unidos, de los que está privado su
consulado desde el 14 de febrero del 2014.
También exige la eliminación de la isla de la lista de países promotores
del terrorismo internacional. El presidente Barack Obama dijo el 17 de
diciembre que ha dado instrucciones en ese sentido.
La normalización de relaciones, que puede tomar años, depende para Cuba
del levantamiento del embargo y la derogación de la Ley de Ajuste Cubano
de 1966, que beneficia a los cubanos que llegan a Estados Unidos, legal
o ilegalmente, con residencia inmediata y permiso de trabajo.
Solo el Congreso de Estados Unidos tiene facultades para eliminar el
embargo y la Ley de Ajuste, pero La Habana afirma que Obama puede ir
allanando el camino mediante órdenes ejecutivas.
La Habana también quiere la devolución de la Base Naval de Guantánamo,
en el extremo oriental de la isla, que Estados Unidos ocupa desde 1902.
Funcionarios norteamericanos aseguraron que Obama mantendrá la Ley de
Ajuste y no planea devolver Guantánamo, aunque cierre la prisión de
sospechosos de terrorismo, abierta en el 2002, después de la guerra de
Afganistán.
La Habana también exige el cese de las transmisiones de Radio y
Televisión Martí, emisoras financiadas por el gobierno de Estados Unidos
hacia Cuba, en operaciones desde 1983 y 1990, respectivamente.
Además, el presidente Raúl Castro considera que para la normalización
debe haber una "compensación justa a nuestro pueblo por los daños
humanos y económico que ha sufrido" con el embargo.
EEUU, por su parte, exige una indemnización por las propiedades
norteamericanas nacionalizadas por Fidel Castro en 1960, cuyo monto
llegaría a unos $7,000 millones, incluidos los intereses.
Washington también reclama que Cuba acepte recibir a cubanos
"excluibles" de refugio en Estados Unidos, que llegaron a ese país tras
el éxodo de Mariel en 1980.
Según Washington, Cuba sólo ha aceptado a seis "excluibles", a pesar de
que éstos son 25,000. Se trata de cubanos con "antecedentes criminales"
que "por definición deben ser deportados".
Source: Camino escarpado en las negociaciones EEUU y Cuba | El Nuevo
Herald El Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/cuba-es/article11318303.html
CARLOS BATISTA/AFP
02/26/2015 10:38 PM 02/27/2015 5:10 AM
LA HABANA
Estados Unidos y Cuba buscan alcanzar este viernes en una reunión en
Washington acuerdos fundamentales rumbo al restablecimiento de
relaciones diplomáticas.
Estas son las exigencias de cada parte para restablecer lazos
diplomáticos y para normalizar relaciones, un segundo proceso que puede
durar años:
Reabrir embajadas implica algunos procedimientos burocráticos y
protocolares, que precisan de normas bilaterales conciliadas.
Estados Unidos pide precisar el número de representantes, su capacidad
de movimiento por el país, el acceso libre de cubanos a su embajada y
que no existan restricciones en la valija diplomática.
En 1961 Cuba exigió establecer paridad en el número de funcionarios,
limitándolos a 11. Ese año se produjo la ruptura de relaciones. En 1977
se abrieron las Sesiones de Intereses, en las cuales debían trabajar
solo 10 funcionarios, pero la cifra fue flexibilizada más tarde sin
exigencias de reciprocidad.
La movilidad está limitada en ambos países. Los diplomáticos
norteamericanos sólo pueden moverse libremente en La Habana, y los
cubanos por Washington, con un corredor hacia el aeropuerto.
El perímetro de la Sección de Intereses estadounidense en La Habana está
custodiado por un cinturón de policías cubanos que exigen identificación
a los visitantes y preguntan los motivos de la visita, por lo que el
acceso es limitado.
Ambas partes deben alcanzar acuerdos sobre las valijas diplomáticas,
pues la parte cubana alega que Washington utilizó esa vía para
introducir equipos a la isla que no se corresponden con las necesidades
de una sede diplomática: miles de receptores de radio portátiles de onda
corta para repartir en la población.
Cuba exige antes de la reapertura de la embajada tener acceso a
servicios bancarios en Estados Unidos, de los que está privado su
consulado desde el 14 de febrero del 2014.
También exige la eliminación de la isla de la lista de países promotores
del terrorismo internacional. El presidente Barack Obama dijo el 17 de
diciembre que ha dado instrucciones en ese sentido.
La normalización de relaciones, que puede tomar años, depende para Cuba
del levantamiento del embargo y la derogación de la Ley de Ajuste Cubano
de 1966, que beneficia a los cubanos que llegan a Estados Unidos, legal
o ilegalmente, con residencia inmediata y permiso de trabajo.
Solo el Congreso de Estados Unidos tiene facultades para eliminar el
embargo y la Ley de Ajuste, pero La Habana afirma que Obama puede ir
allanando el camino mediante órdenes ejecutivas.
La Habana también quiere la devolución de la Base Naval de Guantánamo,
en el extremo oriental de la isla, que Estados Unidos ocupa desde 1902.
Funcionarios norteamericanos aseguraron que Obama mantendrá la Ley de
Ajuste y no planea devolver Guantánamo, aunque cierre la prisión de
sospechosos de terrorismo, abierta en el 2002, después de la guerra de
Afganistán.
La Habana también exige el cese de las transmisiones de Radio y
Televisión Martí, emisoras financiadas por el gobierno de Estados Unidos
hacia Cuba, en operaciones desde 1983 y 1990, respectivamente.
Además, el presidente Raúl Castro considera que para la normalización
debe haber una "compensación justa a nuestro pueblo por los daños
humanos y económico que ha sufrido" con el embargo.
EEUU, por su parte, exige una indemnización por las propiedades
norteamericanas nacionalizadas por Fidel Castro en 1960, cuyo monto
llegaría a unos $7,000 millones, incluidos los intereses.
Washington también reclama que Cuba acepte recibir a cubanos
"excluibles" de refugio en Estados Unidos, que llegaron a ese país tras
el éxodo de Mariel en 1980.
Según Washington, Cuba sólo ha aceptado a seis "excluibles", a pesar de
que éstos son 25,000. Se trata de cubanos con "antecedentes criminales"
que "por definición deben ser deportados".
Source: Camino escarpado en las negociaciones EEUU y Cuba | El Nuevo
Herald El Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/cuba-es/article11318303.html
Senador Menéndez presiona para mantener a Cuba en lista de países que apoyan el terrorismo
Senador Menéndez presiona para mantener a Cuba en lista de países que
apoyan el terrorismo
26 febrero 2015
El prominente legislador estadounidense Robert Menéndez expresó este
jueves su rechazo a una eventual iniciativa del gobierno de remover a
Cuba de la lista de naciones que apoyan el terrorismo.
En cartas enviadas al secretario de Estado John Kerry y al director del
FBI, James Comey, Menéndez solicita que el tema sea abordado en las
próximas negociaciones con funcionarios de Cuba y que se le entregue una
lista completa de los fugitivos estadounidenses acogidos en la isla.
"Antes de que Cuba sea eliminada de la lista de estados patrocinadores
del terrorismo, el régimen de Castro debe rendir cuentas por estos actos
y estos fugitivos estadounidenses deben ser devueltos para enfrentar a
la justicia en los EE.UU.", se lee la carta enviada a Kerry.
Menéndez, un cubano-estadounidense considerado como la máxima autoridad
demócrata en la influyente Comisión de Relaciones Exteriores del Senado,
ha criticado la decisión del gobierno del presidente Barack Obama de
normalizar las relaciones con La Habana.
Funcionarios cubanos han estado presionando para que Washington remueva
rápidamente al país de la lista, que entre otras cosas impide que los
bancos internacionales hagan negocios con la isla. Fuentes diplomáticas
y del Congreso han dicho que esperan que la Casa Blanca tome la decisión
el próximo mes.
Source: Senador Menéndez presiona para mantener a Cuba en lista de
países que apoyan el terrorismo - BBC Mundo -
http://www.bbc.co.uk/mundo/ultimas_noticias/2015/02/150226_ultnot_eeuu_menendez_cuba_en
apoyan el terrorismo
26 febrero 2015
El prominente legislador estadounidense Robert Menéndez expresó este
jueves su rechazo a una eventual iniciativa del gobierno de remover a
Cuba de la lista de naciones que apoyan el terrorismo.
En cartas enviadas al secretario de Estado John Kerry y al director del
FBI, James Comey, Menéndez solicita que el tema sea abordado en las
próximas negociaciones con funcionarios de Cuba y que se le entregue una
lista completa de los fugitivos estadounidenses acogidos en la isla.
"Antes de que Cuba sea eliminada de la lista de estados patrocinadores
del terrorismo, el régimen de Castro debe rendir cuentas por estos actos
y estos fugitivos estadounidenses deben ser devueltos para enfrentar a
la justicia en los EE.UU.", se lee la carta enviada a Kerry.
Menéndez, un cubano-estadounidense considerado como la máxima autoridad
demócrata en la influyente Comisión de Relaciones Exteriores del Senado,
ha criticado la decisión del gobierno del presidente Barack Obama de
normalizar las relaciones con La Habana.
Funcionarios cubanos han estado presionando para que Washington remueva
rápidamente al país de la lista, que entre otras cosas impide que los
bancos internacionales hagan negocios con la isla. Fuentes diplomáticas
y del Congreso han dicho que esperan que la Casa Blanca tome la decisión
el próximo mes.
Source: Senador Menéndez presiona para mantener a Cuba en lista de
países que apoyan el terrorismo - BBC Mundo -
http://www.bbc.co.uk/mundo/ultimas_noticias/2015/02/150226_ultnot_eeuu_menendez_cuba_en
Delta espera autorización para volar a Cuba desde Nueva York y Atlanta
Delta espera autorización para volar a Cuba desde Nueva York y Atlanta
Febrero 26, 2015
(EFE).- La línea aérea Delta se prepara para volar a Cuba, que en
principio lo hará desde su base en Atlanta y Nueva York, a la espera de
la autorización del Gobierno tras el anuncio de normalización de
relaciones entre Washington y La Habana.
"Esperamos que el Gobierno tome la iniciativa para permitir a las
aerolíneas volar de manera comercial a Cuba. Delta está tan interesada
como otras líneas aéreas", dijo a Efe la puertorriqueña Sarah Lora,
gerente general de comunicaciones corporativas de Delta.
Varias compañías aéreas han manifestado su interés en empezar vuelos
comerciales a Cuba, un mercado al que mira con atención el sector desde
que la Casa Blanca anunciara en diciembre pasado el restablecimiento de
las relaciones diplomáticas con La Habana.
"Cuba es una isla maravillosa que tiene mucho que ofrecer. Es un mercado
importante como puede ser el de Puerto Rico o República Dominicana",
dijo Lora, que añadió que ya están trabajando para tener todo listo
cuando llegue la autorización definitiva.
Por ahora, sólo existen vuelos "charter" que ofrecen algunas aerolíneas,
y con limitado número de personas autorizadas, ya que todavía prevalecen
más restricciones impuestas por Washington a los viajes a Cuba como
parte del embargo.
El Gobierno estadounidense ya ha puesto en marcha algunas medidas para
suavizarlo como aumentar la cantidad de dinero que se puede enviar a la
isla o permitir las exportación de materiales de construcción,
herramientas y equipo para el trabajo agrícola.
American Airlines, que opera unos 20 vuelos "charter" semanales a Cuba
desde Miami, ya ha señalado su interés en añadir vuelos desde Miami, y
United, Southwest y JetBlue también han manifestado su interés en ese
mercado.
Un grupo de senadores demócratas y republicanos presentó en enero un
proyecto de ley, la "Ley de libertad para viajar a Cuba", que busca
eliminar las restricciones de viajes a la isla a ciudadanos
estadounidenses y residentes legales.
Source: Delta espera autorización para volar a Cuba desde Nueva York y
Atlanta -
http://www.14ymedio.com/internacional/Delta-Cuba-Nueva-York-Atlanta_0_1732626735.html
Febrero 26, 2015
(EFE).- La línea aérea Delta se prepara para volar a Cuba, que en
principio lo hará desde su base en Atlanta y Nueva York, a la espera de
la autorización del Gobierno tras el anuncio de normalización de
relaciones entre Washington y La Habana.
"Esperamos que el Gobierno tome la iniciativa para permitir a las
aerolíneas volar de manera comercial a Cuba. Delta está tan interesada
como otras líneas aéreas", dijo a Efe la puertorriqueña Sarah Lora,
gerente general de comunicaciones corporativas de Delta.
Varias compañías aéreas han manifestado su interés en empezar vuelos
comerciales a Cuba, un mercado al que mira con atención el sector desde
que la Casa Blanca anunciara en diciembre pasado el restablecimiento de
las relaciones diplomáticas con La Habana.
"Cuba es una isla maravillosa que tiene mucho que ofrecer. Es un mercado
importante como puede ser el de Puerto Rico o República Dominicana",
dijo Lora, que añadió que ya están trabajando para tener todo listo
cuando llegue la autorización definitiva.
Por ahora, sólo existen vuelos "charter" que ofrecen algunas aerolíneas,
y con limitado número de personas autorizadas, ya que todavía prevalecen
más restricciones impuestas por Washington a los viajes a Cuba como
parte del embargo.
El Gobierno estadounidense ya ha puesto en marcha algunas medidas para
suavizarlo como aumentar la cantidad de dinero que se puede enviar a la
isla o permitir las exportación de materiales de construcción,
herramientas y equipo para el trabajo agrícola.
American Airlines, que opera unos 20 vuelos "charter" semanales a Cuba
desde Miami, ya ha señalado su interés en añadir vuelos desde Miami, y
United, Southwest y JetBlue también han manifestado su interés en ese
mercado.
Un grupo de senadores demócratas y republicanos presentó en enero un
proyecto de ley, la "Ley de libertad para viajar a Cuba", que busca
eliminar las restricciones de viajes a la isla a ciudadanos
estadounidenses y residentes legales.
Source: Delta espera autorización para volar a Cuba desde Nueva York y
Atlanta -
http://www.14ymedio.com/internacional/Delta-Cuba-Nueva-York-Atlanta_0_1732626735.html
Expertos analizan el futuro de Cuba en conferencia de FIU
Expertos analizan el futuro de Cuba en conferencia de FIU
NORA GÁMEZ TORRES NGAMEZTORRES@ELNUEVOHERALD.COM
02/26/2015 10:50 PM 02/26/2015 11:55 PM
El análisis del futuro político de Cuba y el impacto de la nueva
política exterior de Estados Unidos hacia la isla centraron las
discusiones en el primer día de la décima Conferencia de Estudios
Cubanos y Cubanoamericanos, que comenzó este jueves en la Universidad
Internacional de la Florida (FIU).
Gran interés generó un panel con expertos de FIU sobre las consecuencias
del anuncio del 17 de diciembre en las relaciones diplomáticas y
financieras entre Estados Unidos y Cuba.
Con la declaración Cuba es una dictadura, comenzó su intervención la
profesora Marifeli Pérez-Stable, quien se se concentró en criticar lo
que considera "debilidades" del gobierno cubano. Entre ellas mencionó su
"arrogancia de poder" y el hecho de que "los líderes cubanos realmente
no saben lo que piensa el pueblo; su ideología cada vez es más represiva
y menos inclusiva, y eso es una terrible debilidad".
"Los derechos humanos no pueden tener un 'pero' delante, no pertenecen a
ningún gobierno. O los respetas o los aplastas", subrayó.
La socióloga del Departamento de Estudios Globales y Socioculturales de
FIU destacó la diversidad de posiciones dentro de la oposición cubana
con respecto a la restauración de relaciones pero alertó que la política
de Estados Unidos no debe dividirla.
Darío Moreno se concentró en analizar el impacto del anuncio de Barack
Obama para la política electoral de la Florida. Según Moreno, el
Presidente se ha beneficiado del voto hispano no cubano y "la idea es
que cualquier voto que pierda por la política hacia Cuba, lo puede ganar
con los de los otros grupos hispanos, por el tema migratorio", señaló,
aunque advirtió que esto era "una apuesta".
El profesor Marcos A. Kernel, por su parte, aseguró que desde el punto
de vista bancario "no veremos grandes cambios hasta que no se levante el
embargo" y que las medidas anunciadas relajan algunas transacciones pero
otras se mantienen en pie.
"No veo que los bancos vayan a extender líneas de crédito para otorgarle
a Cuba así tan simple", opinó.
Ante una pregunta del público, Frank Mora, director del Centro
Latinoamericano y Caribeño de FIU, y quien formó parte del gabinete de
Obama durante su primer mandato, aclaró que "algunas personas
sobrestiman el rol que jugó el Vaticano en las negociaciones" que
tuvieron lugar por 18 meses. Según Mora, el Vaticano se comunicó con
cada una de las partes para promover las conversaciones, pero "más allá
de eso no hizo mucho más".
Mora destacó el papel un tanto más protagónico de Canadá, que acogió
varias de esas reuniones secretas, aunque consideró que el diálogo entre
Estados Unidos y Cuba transcurrió "bajo muy poca influencia externa".
En este y otro panel sobre ideología y reforma en la era de Raúl Castro,
el filósofo y profesor visitante en FIU, Alexis Jardines, se refirió a
las motivaciones económicas de Cuba para negociar en este momento con su
enemigo histórico y subrayó que el levantamiento del embargo "sería lo
único que podría salvar al país del colapso".
Jardines considera que el gobierno actual se resistirá al empoderamiento
de la sociedad civil e intentará "secuestrar" este espacio y suplantarlo
con "las organizaciones de masas" en el país, aunque no descarta una
"previsible construcción de una oposición artificial" o incluso "el
bipartidismo entre los leales".
Asimismo, afirmó que "el potencial contestatario está en la gente, no en
la oposición, en el cubano de a pie y de la clase media; y esa gente es
más capitalista que la disidencia interna".
Sin embargo, Sebastián Arcos apuntó que los pequeños empresarios
privados o "cuentapropistas" han sido "extremadamente cuidadosos para no
hacer declaraciones políticas y se refirió a una lista de "reformas
maquillajes" para hacer ver al gobierno cubano como "más tolerante",
entre ellas, la labor de Mariela Castro con grupos de travestis y
transexuales.
Arcos insistió en la presión económica que enfrenta el gobierno actual,
que "se ha quedado sin alguien que lo mantenga", pero opinó que "los que
nos estamos quedando sin tiempo somos nosotros, quienes queremos
recuperar nuestro país".
También se discutió sobre la nueva ley electoral recién anunciada en la
prensa oficial cubana pero de la que se desconocen los detalles, y que
varios panelistas especularon podría llevar a una mayor pluralidad
dentro de las filas del Partido Comunista de Cuba o incluso, a la
posibilidad de un bipartidismo, donde podrían tener cabida sectores
críticos que se definen como "leales".
En la sesión plenaria del evento, organizado por el Instituto de
Estudios Cubanos, se presentaron investigaciones sobre distintos
aspectos del tema racial en Cuba, eje central del evento.
La historiadora de la Universidad de Nueva York, Ada Ferrer, ofreció una
relectura de la figura de José Antonio Aponte –condenado a la horca por
encabezar una rebelión abolicionista en los inicios del siglo 19–,
mientras el también historiador Alejandro de la Fuente, profesor de la
Universidad de Harvard, analizó los aportes del Grupo Antillano y su
posterior olvido en la historia cultural del país. Andrea Queeley y
Danielle Clealand, ambas profesoras de FIU, presentaron algunas
conclusiones sobre sus trabajos de investigación en Cuba acerca del
prejuicio racial y la conciencia de la negritud, respectivamente.
Otros paneles que discutieron el tema abordaron la problemática racial
desde el movimiento de los derechos civiles en Cuba, la integración
social, la identidad nacional, la literatura, el cine y la rumba, entre
otros.
La jornada culminó con una recepción de bienvenida ofrecida por el
presidente de FIU, Mark Rosenberg, en la que se homenajeó al académico
cubano Carmelo Mesa Lago. El evento continúa hasta el sábado.
Siga a Nora Gámez Torres en Twitter: @ngameztorres
Source: Expertos analizan el futuro de Cuba en conferencia de FIU | El
Nuevo Herald El Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/cuba-es/article11319170.html
NORA GÁMEZ TORRES NGAMEZTORRES@ELNUEVOHERALD.COM
02/26/2015 10:50 PM 02/26/2015 11:55 PM
El análisis del futuro político de Cuba y el impacto de la nueva
política exterior de Estados Unidos hacia la isla centraron las
discusiones en el primer día de la décima Conferencia de Estudios
Cubanos y Cubanoamericanos, que comenzó este jueves en la Universidad
Internacional de la Florida (FIU).
Gran interés generó un panel con expertos de FIU sobre las consecuencias
del anuncio del 17 de diciembre en las relaciones diplomáticas y
financieras entre Estados Unidos y Cuba.
Con la declaración Cuba es una dictadura, comenzó su intervención la
profesora Marifeli Pérez-Stable, quien se se concentró en criticar lo
que considera "debilidades" del gobierno cubano. Entre ellas mencionó su
"arrogancia de poder" y el hecho de que "los líderes cubanos realmente
no saben lo que piensa el pueblo; su ideología cada vez es más represiva
y menos inclusiva, y eso es una terrible debilidad".
"Los derechos humanos no pueden tener un 'pero' delante, no pertenecen a
ningún gobierno. O los respetas o los aplastas", subrayó.
La socióloga del Departamento de Estudios Globales y Socioculturales de
FIU destacó la diversidad de posiciones dentro de la oposición cubana
con respecto a la restauración de relaciones pero alertó que la política
de Estados Unidos no debe dividirla.
Darío Moreno se concentró en analizar el impacto del anuncio de Barack
Obama para la política electoral de la Florida. Según Moreno, el
Presidente se ha beneficiado del voto hispano no cubano y "la idea es
que cualquier voto que pierda por la política hacia Cuba, lo puede ganar
con los de los otros grupos hispanos, por el tema migratorio", señaló,
aunque advirtió que esto era "una apuesta".
El profesor Marcos A. Kernel, por su parte, aseguró que desde el punto
de vista bancario "no veremos grandes cambios hasta que no se levante el
embargo" y que las medidas anunciadas relajan algunas transacciones pero
otras se mantienen en pie.
"No veo que los bancos vayan a extender líneas de crédito para otorgarle
a Cuba así tan simple", opinó.
Ante una pregunta del público, Frank Mora, director del Centro
Latinoamericano y Caribeño de FIU, y quien formó parte del gabinete de
Obama durante su primer mandato, aclaró que "algunas personas
sobrestiman el rol que jugó el Vaticano en las negociaciones" que
tuvieron lugar por 18 meses. Según Mora, el Vaticano se comunicó con
cada una de las partes para promover las conversaciones, pero "más allá
de eso no hizo mucho más".
Mora destacó el papel un tanto más protagónico de Canadá, que acogió
varias de esas reuniones secretas, aunque consideró que el diálogo entre
Estados Unidos y Cuba transcurrió "bajo muy poca influencia externa".
En este y otro panel sobre ideología y reforma en la era de Raúl Castro,
el filósofo y profesor visitante en FIU, Alexis Jardines, se refirió a
las motivaciones económicas de Cuba para negociar en este momento con su
enemigo histórico y subrayó que el levantamiento del embargo "sería lo
único que podría salvar al país del colapso".
Jardines considera que el gobierno actual se resistirá al empoderamiento
de la sociedad civil e intentará "secuestrar" este espacio y suplantarlo
con "las organizaciones de masas" en el país, aunque no descarta una
"previsible construcción de una oposición artificial" o incluso "el
bipartidismo entre los leales".
Asimismo, afirmó que "el potencial contestatario está en la gente, no en
la oposición, en el cubano de a pie y de la clase media; y esa gente es
más capitalista que la disidencia interna".
Sin embargo, Sebastián Arcos apuntó que los pequeños empresarios
privados o "cuentapropistas" han sido "extremadamente cuidadosos para no
hacer declaraciones políticas y se refirió a una lista de "reformas
maquillajes" para hacer ver al gobierno cubano como "más tolerante",
entre ellas, la labor de Mariela Castro con grupos de travestis y
transexuales.
Arcos insistió en la presión económica que enfrenta el gobierno actual,
que "se ha quedado sin alguien que lo mantenga", pero opinó que "los que
nos estamos quedando sin tiempo somos nosotros, quienes queremos
recuperar nuestro país".
También se discutió sobre la nueva ley electoral recién anunciada en la
prensa oficial cubana pero de la que se desconocen los detalles, y que
varios panelistas especularon podría llevar a una mayor pluralidad
dentro de las filas del Partido Comunista de Cuba o incluso, a la
posibilidad de un bipartidismo, donde podrían tener cabida sectores
críticos que se definen como "leales".
En la sesión plenaria del evento, organizado por el Instituto de
Estudios Cubanos, se presentaron investigaciones sobre distintos
aspectos del tema racial en Cuba, eje central del evento.
La historiadora de la Universidad de Nueva York, Ada Ferrer, ofreció una
relectura de la figura de José Antonio Aponte –condenado a la horca por
encabezar una rebelión abolicionista en los inicios del siglo 19–,
mientras el también historiador Alejandro de la Fuente, profesor de la
Universidad de Harvard, analizó los aportes del Grupo Antillano y su
posterior olvido en la historia cultural del país. Andrea Queeley y
Danielle Clealand, ambas profesoras de FIU, presentaron algunas
conclusiones sobre sus trabajos de investigación en Cuba acerca del
prejuicio racial y la conciencia de la negritud, respectivamente.
Otros paneles que discutieron el tema abordaron la problemática racial
desde el movimiento de los derechos civiles en Cuba, la integración
social, la identidad nacional, la literatura, el cine y la rumba, entre
otros.
La jornada culminó con una recepción de bienvenida ofrecida por el
presidente de FIU, Mark Rosenberg, en la que se homenajeó al académico
cubano Carmelo Mesa Lago. El evento continúa hasta el sábado.
Siga a Nora Gámez Torres en Twitter: @ngameztorres
Source: Expertos analizan el futuro de Cuba en conferencia de FIU | El
Nuevo Herald El Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/cuba-es/article11319170.html
Fábrica de Arte Cubano: Oscuro negocio
Fábrica de Arte Cubano: Oscuro negocio
Ninguna "iniciativa personal" recibe la luz verde y el apoyo financiero
del gobierno, sin condiciones de por medio
jueves, febrero 26, 2015 | Ernesto Pérez Chang
LA HABANA, Cuba. -"La Fábrica de Arte se ha vuelto un poco problemática
para algunos y hasta se ha pensado en cerrarla. No sé por qué no lo han
hecho ya", nos comentó un funcionario del Ministerio de Cultura de Cuba
(MINCULT) ―cuya identidad nos reservamos― cuando le preguntamos sobre lo
que se piensa en las instituciones del gobierno que rigen la cultura
oficial acerca del proyecto artístico que concibió y dirige el músico X
Alfonso.
A pesar de que el propio equipo de trabajo de la Fábrica de Arte Cubano
(FAC) había anunciado hace unos meses un cierre por "remodelación y
ampliación de obras", algunos rumoraron que había sido resultado de la
censura, lo cual ha sido desmentido por trabajadores del lugar que, no
obstante, reconocen que el proyecto ha tenido que bregar contra
muchísimos obstáculos impuestos por quienes, dentro del propio MINCULT,
se comportan como guardianes ideológicos.
Proyecto de X Alfonso, impulsado por el MINCULT
Según ha declarado X Alfonso en numerosas entrevistas, la FAC, aunque es
una "iniciativa personal", desde sus inicios tuvo el respaldo logístico
y financiero del Ministerio de Cultura, motivo por el cual el proyecto
ha recibido fuertes críticas de todas partes porque para nadie es ajeno
que en Cuba ninguna "iniciativa personal", mucho menos en el ámbito de
la cultura, recibe la luz verde y el apoyo financiero del gobierno, si
antes no se fijan los límites de actuación dentro de los marcos
ideológicos establecidos por el Partido Comunista.
Ni los estudios de grabación del cantautor Silvio Rodríguez ni el Taller
de Técnicas Narrativas del escritor Eduardo Heras León hubieran existido
sin el beneplácito y hasta el espaldarazo de los principales dirigentes
cubanos. Aunque es bueno acotar que la aprobación y el apoyo a estos
otros dos proyectos pudieran ser vistos como una estrategia de
simulación de un cambio de imagen por parte del gobierno que, años
atrás, había proscrito a ambos intelectuales por considerarlos
"contrarrevolucionarios". También están los que opinan que el
consentimiento de tales "iniciativas individuales" son "una especie de
pago por portarse bien" o por "guardar silencio".
Sin embargo, Carlos Javier, un joven artista plástico que visita con
frecuencia la Fábrica de Arte, opina que la aprobación del proyecto de X
Alfonso tal vez fue una táctica para "apaciguarlo", en un momento en que
sus discos habían remontado el "punto crítico":
"Le pasaron la mano, para ponerlo contento. Hay dos caminos, o él se
somete y baja la bandera o aprovecha el espacio sin tener miedo a las
consecuencias. Lo cual me parece una locura. Mira, en esto nunca se sabe
la verdad. El gobierno sabe bien cómo acorralarte y todo el mundo no
resiste que te vigilen o que te rechacen o te limiten, más cuando eres
un artista o un escritor, y somos humanos, algunos resisten toda la
presión psicológica pero otros cuelgan el sable y se amansan. El
gobierno sabe que la debilidad de los artistas es el ego inmenso que
tienen casi todos y sabe manipular eso. Cuando dejan de mencionar tu
nombre o tu obra en la televisión, cuando tu música la retiran de los
lugares, es duro y la gente cede, se doblega".
Según otro funcionario de cultura que nos ha pedido discreción: "Todos
los proyectos culturales individuales permitidos, autorizados, en la
isla, sin excepción, deben seguir estrictamente el guion pactado de
antemano con los funcionarios del MINCULT, algunos de ellos oficiales de
la Seguridad del Estado que actúan de manera encubierta. Nadie abre una
galería o un estudio de grabación si antes no hay por medio meses y
hasta años de conversaciones con toda la alta jerarquía y de
investigaciones por parte de la Seguridad". Y continúa diciendo: "Si no
te ganas la confianza de ellos, si eres muy rebelde o peligroso, si se
dan cuenta de que no eres manipulable o si ellos no tienen alguna deuda
contigo, como es el caso de Heras León, Silvio o Antón Arrufat, puedes
olvidarte de proyectos, ni sueñes con ellos. Aun así, ellos tienen que
hacer lo que está permitido y si no, es el caso de Fábrica de Arte, que
para mí no es gran cosa ni hacen nada que escandalice, pero no obedecer
es un delito grave. ¿No le quitaron la electricidad a los estudios de
Silvio cuando se atrevió a lanzar una pequeña crítica? Y que no me digan
que fue casualidad. En todos los años que llevo en Cultura he aprendido
a identificar cuándo es que nos bajan los pantalones para darnos unas
nalgaditas".
La verdad detrás del privilegio
Para numerosos intelectuales y artistas cubanos, incluso para algunos
seguidores de su obra musical, el proyecto cultural de X Alfonso, y
hasta la proyección contestataria del músico, se comenzaron a desvirtuar
desde el momento en que aceptó lo que algunos llaman una "confabulación"
con los limitados y excluyentes espacios de la oficialidad.
Miosotis Llero, fiel admiradora del artista, reconoce que "hay algo raro
en esto de la Fábrica [de Arte] y que se lo permitan así de fácil. ¿Por
qué a él? Hay que saber las letras de sus canciones para darse cuenta de
que algo se traen entre manos. Como dice todo el mundo, ahora todo es
colorete pero deja que se acabe la fiesta y todos vean lo bien feo que
era el payaso. Yo lo admiro, es un gran músico, inteligente pero sé que
a nadie le permiten desarrollar un proyecto así de ambicioso y
problemático sin dobles y hasta triples intenciones, y no creo que él
sea un ingenuo. Ningún artista ni escritor en Cuba lo es".
Basado en los precios prohibitivos del lugar, Denis ―un estudiante de
música que ha tenido la oportunidad de frecuentar la FAC en varias
ocasiones porque su padre, músico en una orquesta exitosa, corre con los
gastos―, sospecha que el espacio fue pensado así, tan caro, para frenar
la divulgación popular del proyecto:
"50 pesos [dos dólares] la entrada y casi un dólar por una tacita de
café, que es lo más barato. Sin contar con la amenaza de que si se te
pierde la tarjeta de consumo tienes que pagar 30 fulas [dólares]. Nadie
que viva del salario puede venir a este lugar, y está hecho para que
funcione así. Le aprobaron el proyecto, pero porque saben que la gente
no se va a gastar ese dineral en venir. La mayoría del tiempo no hay
mucha gente, solo extranjeros que los traen en guaguas para que vean la
libertad de expresión que existe en Cuba. [Se ríe] ¿A quién se le ocurre
cobrar la entrada a una galería de arte o a un concierto de trova? Si
solo quieres ver una película o una obra de teatro, tienes que pagar los
50 pesos [dos dólares] de la entrada. ¡Para eso compras la película!
¿Qué sala de
teatro cobra tanto por una función? Cuando analizas, te das cuenta que
el proyecto existe, pero no es para los cubanos, es para turistas o los
artistas que tienen dinero. Yo puedo venir porque mi padre es músico y
me lo puedo permitir. Aquí suceden cosas interesantes. Pero tengo amigos
que, aunque quieren venir, ni se acercan. He tenido que pagarles las
entradas y el consumo porque sé que es un abuso. En ese sentido, aunque
lo respeto, X Alfonso es un hipócrita porque en las canciones habla de
la miseria del pueblo y del duro día a día de la gente, pero es un
abusador con los precios. Y si fue el gobierno quien le dijo que tenía
que cobrar esa cantidad, entonces es más cabrón todavía porque tenía que
haberlos mandado a la mierda".
Precios inaccesibles
Son muy pocos los que pueden frecuentar el lugar y hasta llama
poderosamente la atención un letrero gigantesco en la entrada
advirtiendo que la FAC "se reserva el derecho de admisión". Esa frase,
de moda en varios establecimientos del país, se presta para numerosas
interpretaciones que pueden dar lugar a exclusiones y prejuicios de todo
tipo.
La Fábrica de Arte Cubano, emplazada en la barriada de Nuevo Vedado, en
lo que fuera la fábrica de aceite El Cocinero, es un complejo cultural
que incluye galerías de arte, salas de concierto, cine, cafetería y bar.
Nadie sabe a ciencia cierta cuál es la verdadera proyección social de la
empresa pero, sin dudas, por el alto precio de la entrada (donde no está
incluido el consumo de bebidas) y por las horas en que funciona (la
apertura es a las 8 de la noche y los conciertos comienzan después de
las 11), no es un lugar para acercar las artes a la gente común ni para
inculcar valores estéticos en los más jóvenes. De modo que, contrastando
la Fábrica de X Alfonso con el actual discurso del régimen, habría que
preguntarse si también para la cultura ("escudo y arma de la revolución"
según la definiera alguna vez Fidel Castro) se terminaron todas las
gratuidades. También sería válido indagar si la Fábrica de Arte, debido
al respaldo institucional que ha recibido, no es más que un experimento
del gobierno, disfrazado de "iniciativa individual", para monitorear el
estado de las ideas entre los artistas y crear ilusorias válvulas de
escape en un país a punto de estallar debido a las presiones de los
tiempos que corren.
Source: Fábrica de Arte Cubano: Oscuro negocio | Cubanet -
http://www.cubanet.org/destacados/fabrica-de-arte-oscuro-negocio/
Ninguna "iniciativa personal" recibe la luz verde y el apoyo financiero
del gobierno, sin condiciones de por medio
jueves, febrero 26, 2015 | Ernesto Pérez Chang
LA HABANA, Cuba. -"La Fábrica de Arte se ha vuelto un poco problemática
para algunos y hasta se ha pensado en cerrarla. No sé por qué no lo han
hecho ya", nos comentó un funcionario del Ministerio de Cultura de Cuba
(MINCULT) ―cuya identidad nos reservamos― cuando le preguntamos sobre lo
que se piensa en las instituciones del gobierno que rigen la cultura
oficial acerca del proyecto artístico que concibió y dirige el músico X
Alfonso.
A pesar de que el propio equipo de trabajo de la Fábrica de Arte Cubano
(FAC) había anunciado hace unos meses un cierre por "remodelación y
ampliación de obras", algunos rumoraron que había sido resultado de la
censura, lo cual ha sido desmentido por trabajadores del lugar que, no
obstante, reconocen que el proyecto ha tenido que bregar contra
muchísimos obstáculos impuestos por quienes, dentro del propio MINCULT,
se comportan como guardianes ideológicos.
Proyecto de X Alfonso, impulsado por el MINCULT
Según ha declarado X Alfonso en numerosas entrevistas, la FAC, aunque es
una "iniciativa personal", desde sus inicios tuvo el respaldo logístico
y financiero del Ministerio de Cultura, motivo por el cual el proyecto
ha recibido fuertes críticas de todas partes porque para nadie es ajeno
que en Cuba ninguna "iniciativa personal", mucho menos en el ámbito de
la cultura, recibe la luz verde y el apoyo financiero del gobierno, si
antes no se fijan los límites de actuación dentro de los marcos
ideológicos establecidos por el Partido Comunista.
Ni los estudios de grabación del cantautor Silvio Rodríguez ni el Taller
de Técnicas Narrativas del escritor Eduardo Heras León hubieran existido
sin el beneplácito y hasta el espaldarazo de los principales dirigentes
cubanos. Aunque es bueno acotar que la aprobación y el apoyo a estos
otros dos proyectos pudieran ser vistos como una estrategia de
simulación de un cambio de imagen por parte del gobierno que, años
atrás, había proscrito a ambos intelectuales por considerarlos
"contrarrevolucionarios". También están los que opinan que el
consentimiento de tales "iniciativas individuales" son "una especie de
pago por portarse bien" o por "guardar silencio".
Sin embargo, Carlos Javier, un joven artista plástico que visita con
frecuencia la Fábrica de Arte, opina que la aprobación del proyecto de X
Alfonso tal vez fue una táctica para "apaciguarlo", en un momento en que
sus discos habían remontado el "punto crítico":
"Le pasaron la mano, para ponerlo contento. Hay dos caminos, o él se
somete y baja la bandera o aprovecha el espacio sin tener miedo a las
consecuencias. Lo cual me parece una locura. Mira, en esto nunca se sabe
la verdad. El gobierno sabe bien cómo acorralarte y todo el mundo no
resiste que te vigilen o que te rechacen o te limiten, más cuando eres
un artista o un escritor, y somos humanos, algunos resisten toda la
presión psicológica pero otros cuelgan el sable y se amansan. El
gobierno sabe que la debilidad de los artistas es el ego inmenso que
tienen casi todos y sabe manipular eso. Cuando dejan de mencionar tu
nombre o tu obra en la televisión, cuando tu música la retiran de los
lugares, es duro y la gente cede, se doblega".
Según otro funcionario de cultura que nos ha pedido discreción: "Todos
los proyectos culturales individuales permitidos, autorizados, en la
isla, sin excepción, deben seguir estrictamente el guion pactado de
antemano con los funcionarios del MINCULT, algunos de ellos oficiales de
la Seguridad del Estado que actúan de manera encubierta. Nadie abre una
galería o un estudio de grabación si antes no hay por medio meses y
hasta años de conversaciones con toda la alta jerarquía y de
investigaciones por parte de la Seguridad". Y continúa diciendo: "Si no
te ganas la confianza de ellos, si eres muy rebelde o peligroso, si se
dan cuenta de que no eres manipulable o si ellos no tienen alguna deuda
contigo, como es el caso de Heras León, Silvio o Antón Arrufat, puedes
olvidarte de proyectos, ni sueñes con ellos. Aun así, ellos tienen que
hacer lo que está permitido y si no, es el caso de Fábrica de Arte, que
para mí no es gran cosa ni hacen nada que escandalice, pero no obedecer
es un delito grave. ¿No le quitaron la electricidad a los estudios de
Silvio cuando se atrevió a lanzar una pequeña crítica? Y que no me digan
que fue casualidad. En todos los años que llevo en Cultura he aprendido
a identificar cuándo es que nos bajan los pantalones para darnos unas
nalgaditas".
La verdad detrás del privilegio
Para numerosos intelectuales y artistas cubanos, incluso para algunos
seguidores de su obra musical, el proyecto cultural de X Alfonso, y
hasta la proyección contestataria del músico, se comenzaron a desvirtuar
desde el momento en que aceptó lo que algunos llaman una "confabulación"
con los limitados y excluyentes espacios de la oficialidad.
Miosotis Llero, fiel admiradora del artista, reconoce que "hay algo raro
en esto de la Fábrica [de Arte] y que se lo permitan así de fácil. ¿Por
qué a él? Hay que saber las letras de sus canciones para darse cuenta de
que algo se traen entre manos. Como dice todo el mundo, ahora todo es
colorete pero deja que se acabe la fiesta y todos vean lo bien feo que
era el payaso. Yo lo admiro, es un gran músico, inteligente pero sé que
a nadie le permiten desarrollar un proyecto así de ambicioso y
problemático sin dobles y hasta triples intenciones, y no creo que él
sea un ingenuo. Ningún artista ni escritor en Cuba lo es".
Basado en los precios prohibitivos del lugar, Denis ―un estudiante de
música que ha tenido la oportunidad de frecuentar la FAC en varias
ocasiones porque su padre, músico en una orquesta exitosa, corre con los
gastos―, sospecha que el espacio fue pensado así, tan caro, para frenar
la divulgación popular del proyecto:
"50 pesos [dos dólares] la entrada y casi un dólar por una tacita de
café, que es lo más barato. Sin contar con la amenaza de que si se te
pierde la tarjeta de consumo tienes que pagar 30 fulas [dólares]. Nadie
que viva del salario puede venir a este lugar, y está hecho para que
funcione así. Le aprobaron el proyecto, pero porque saben que la gente
no se va a gastar ese dineral en venir. La mayoría del tiempo no hay
mucha gente, solo extranjeros que los traen en guaguas para que vean la
libertad de expresión que existe en Cuba. [Se ríe] ¿A quién se le ocurre
cobrar la entrada a una galería de arte o a un concierto de trova? Si
solo quieres ver una película o una obra de teatro, tienes que pagar los
50 pesos [dos dólares] de la entrada. ¡Para eso compras la película!
¿Qué sala de
teatro cobra tanto por una función? Cuando analizas, te das cuenta que
el proyecto existe, pero no es para los cubanos, es para turistas o los
artistas que tienen dinero. Yo puedo venir porque mi padre es músico y
me lo puedo permitir. Aquí suceden cosas interesantes. Pero tengo amigos
que, aunque quieren venir, ni se acercan. He tenido que pagarles las
entradas y el consumo porque sé que es un abuso. En ese sentido, aunque
lo respeto, X Alfonso es un hipócrita porque en las canciones habla de
la miseria del pueblo y del duro día a día de la gente, pero es un
abusador con los precios. Y si fue el gobierno quien le dijo que tenía
que cobrar esa cantidad, entonces es más cabrón todavía porque tenía que
haberlos mandado a la mierda".
Precios inaccesibles
Son muy pocos los que pueden frecuentar el lugar y hasta llama
poderosamente la atención un letrero gigantesco en la entrada
advirtiendo que la FAC "se reserva el derecho de admisión". Esa frase,
de moda en varios establecimientos del país, se presta para numerosas
interpretaciones que pueden dar lugar a exclusiones y prejuicios de todo
tipo.
La Fábrica de Arte Cubano, emplazada en la barriada de Nuevo Vedado, en
lo que fuera la fábrica de aceite El Cocinero, es un complejo cultural
que incluye galerías de arte, salas de concierto, cine, cafetería y bar.
Nadie sabe a ciencia cierta cuál es la verdadera proyección social de la
empresa pero, sin dudas, por el alto precio de la entrada (donde no está
incluido el consumo de bebidas) y por las horas en que funciona (la
apertura es a las 8 de la noche y los conciertos comienzan después de
las 11), no es un lugar para acercar las artes a la gente común ni para
inculcar valores estéticos en los más jóvenes. De modo que, contrastando
la Fábrica de X Alfonso con el actual discurso del régimen, habría que
preguntarse si también para la cultura ("escudo y arma de la revolución"
según la definiera alguna vez Fidel Castro) se terminaron todas las
gratuidades. También sería válido indagar si la Fábrica de Arte, debido
al respaldo institucional que ha recibido, no es más que un experimento
del gobierno, disfrazado de "iniciativa individual", para monitorear el
estado de las ideas entre los artistas y crear ilusorias válvulas de
escape en un país a punto de estallar debido a las presiones de los
tiempos que corren.
Source: Fábrica de Arte Cubano: Oscuro negocio | Cubanet -
http://www.cubanet.org/destacados/fabrica-de-arte-oscuro-negocio/
Carta de Menéndez a Kerry y al FBI sobre fugitivos de EE UU en la Isla
Carta de Menéndez a Kerry y al FBI sobre fugitivos de EE UU en la Isla
"El régimen de Castro tiene un largo historial de proveer santuario a
terroristas y refugio a prófugos de EE UU, que han asesinado a
ciudadanos americanos", dice
jueves, febrero 26, 2015 | Cubanet
La página digital del senador demócrata Robert Menendez hizo pública las
misivas que el legislador por New Jersey enviara al secretario de Estado
John Kerry y al director del FBI, James Comey, para conocer la situación
de los fugitivos de la justicia estadounidenses que viven en Cuba.
En la carta, el Senador instó a la Administración de Barack Obama y al FBI a
reconocer que Cuba dio asilo a terroristas, y pidió la lista completa de
los fugitivos estadounidenses que actualmente viven en la isla.
"A medida que el Departamento de Estado sigue adelante con su revisión
de Cuba como un estado patrocinador del terrorismo, es esencial
reconocer que el régimen de Castro tiene un largo historial de
proporcionar refugio a terroristas, amparando a fugitivos
estadounidenses y asesinos de ciudadanos estadounidenses, mientras
debilita la seguridad internacional", destaca la misiva.
Bob Menendez fue hasta el pasado mes de enero el presidente del Comité
de Relaciones Exteriores del Senado y ahora es el miembro demócrata de
más alto rango en el mismo. La carta es enviada la jornada previa a la
segunda ronda de negociaciones entre delegaciones de Cuba y Estados
Unidos, en la sede del Departamento de Estado, en Washigton D.C.
El Senador recuerda que el régimen de Castro ha recibio a terroristas y
criminales desde que asumió el poder e insiste en que antes de retirar a
Cuba de la lista de naciones que apoyan el terrorismo, el régimen "debe
rendir cuentas" por dichos actos, así como los fugitivos deben "ser
devueltos para enfrentarse a la justicia en EEUU".
El caso de Joanne Chesimard es mencionado en la carta de Menendez, quien
recuerda que ella asesinó a un policía de New Jersey y, tras escapar de
la cárcel, vive en Cuba desde 1984. También recuerda que en La Habana
residen Frank Terpil y Charles Hill, dos sujetos buscados por la
justicia estadounidense. El contrabando de armas por parte de Cuba y
Corea del Norte, descubierto por las autoridades panameñas en julio del
2013, en violación de las sanciones de Naciones Unidas, es mencionado en
la carta del legislador. Así como el asesinato de estadounidenses por
aviones cubanos el 24 de febrero de 1996. Por ello, asegura que el
Departamento de Estado debe tratar esos temas en las conversaciones de
esta semana entre Estados Unidos y Cuba.
En la carta al director del FBI, James Comey, recordó que más de 70
fugitivos de la justicia estadounidense se encontraban en Cuba en 2007 y
le pide la lista completa de los transfugas y toda información que se
tenga de ellos. Así como "subvenciones, ayudas de vivienda, capacitación
laboral o lingüística, o cualquier otra forma de asistencia que Cuba
haya brindado, o sigue proporcionando, a prófugos de la justicia
estadounidense".
Además de los arriba mencionados prófugos, en la carta a Comey menciona
a Víctor Manuel Gerena, en la lista de más buscado por el FBI desde 1984
por robar un banco y Cheri Dalton, otro ladrón de banco.
MARTINOTICIAS
Source: Carta de Menéndez a Kerry y al FBI sobre fugitivos de EE UU en
la Isla | Cubanet -
http://www.cubanet.org/noticias/carta-de-menendez-a-kerry-y-comey-sobre-fugitivos-refugiados-en-cuba/
"El régimen de Castro tiene un largo historial de proveer santuario a
terroristas y refugio a prófugos de EE UU, que han asesinado a
ciudadanos americanos", dice
jueves, febrero 26, 2015 | Cubanet
La página digital del senador demócrata Robert Menendez hizo pública las
misivas que el legislador por New Jersey enviara al secretario de Estado
John Kerry y al director del FBI, James Comey, para conocer la situación
de los fugitivos de la justicia estadounidenses que viven en Cuba.
En la carta, el Senador instó a la Administración de Barack Obama y al FBI a
reconocer que Cuba dio asilo a terroristas, y pidió la lista completa de
los fugitivos estadounidenses que actualmente viven en la isla.
"A medida que el Departamento de Estado sigue adelante con su revisión
de Cuba como un estado patrocinador del terrorismo, es esencial
reconocer que el régimen de Castro tiene un largo historial de
proporcionar refugio a terroristas, amparando a fugitivos
estadounidenses y asesinos de ciudadanos estadounidenses, mientras
debilita la seguridad internacional", destaca la misiva.
Bob Menendez fue hasta el pasado mes de enero el presidente del Comité
de Relaciones Exteriores del Senado y ahora es el miembro demócrata de
más alto rango en el mismo. La carta es enviada la jornada previa a la
segunda ronda de negociaciones entre delegaciones de Cuba y Estados
Unidos, en la sede del Departamento de Estado, en Washigton D.C.
El Senador recuerda que el régimen de Castro ha recibio a terroristas y
criminales desde que asumió el poder e insiste en que antes de retirar a
Cuba de la lista de naciones que apoyan el terrorismo, el régimen "debe
rendir cuentas" por dichos actos, así como los fugitivos deben "ser
devueltos para enfrentarse a la justicia en EEUU".
El caso de Joanne Chesimard es mencionado en la carta de Menendez, quien
recuerda que ella asesinó a un policía de New Jersey y, tras escapar de
la cárcel, vive en Cuba desde 1984. También recuerda que en La Habana
residen Frank Terpil y Charles Hill, dos sujetos buscados por la
justicia estadounidense. El contrabando de armas por parte de Cuba y
Corea del Norte, descubierto por las autoridades panameñas en julio del
2013, en violación de las sanciones de Naciones Unidas, es mencionado en
la carta del legislador. Así como el asesinato de estadounidenses por
aviones cubanos el 24 de febrero de 1996. Por ello, asegura que el
Departamento de Estado debe tratar esos temas en las conversaciones de
esta semana entre Estados Unidos y Cuba.
En la carta al director del FBI, James Comey, recordó que más de 70
fugitivos de la justicia estadounidense se encontraban en Cuba en 2007 y
le pide la lista completa de los transfugas y toda información que se
tenga de ellos. Así como "subvenciones, ayudas de vivienda, capacitación
laboral o lingüística, o cualquier otra forma de asistencia que Cuba
haya brindado, o sigue proporcionando, a prófugos de la justicia
estadounidense".
Además de los arriba mencionados prófugos, en la carta a Comey menciona
a Víctor Manuel Gerena, en la lista de más buscado por el FBI desde 1984
por robar un banco y Cheri Dalton, otro ladrón de banco.
MARTINOTICIAS
Source: Carta de Menéndez a Kerry y al FBI sobre fugitivos de EE UU en
la Isla | Cubanet -
http://www.cubanet.org/noticias/carta-de-menendez-a-kerry-y-comey-sobre-fugitivos-refugiados-en-cuba/
Prefieren “bucear basureros” que trabajar para el Estado
Prefieren "bucear basureros" que trabajar para el Estado
"Llego a mi casa, me doy un buen baño, me visto bien, me pongo perfume,
y ¿quién dice que yo vivo de los basureros?"
jueves, febrero 26, 2015 | Ernesto Aquino
LA HABANA, Cuba.- La recolección de materia prima se ha convertido en
una forma de empleo recurrente para muchos cubanos. En los últimos 4
años se ha incrementado el número de personas de diferentes edades que
salen en la mañana, acompañados por una carretilla o carretón, para
recolectar latas de aluminio, cartón, tuberías de cobre y otros
materiales para venderlos en los diferentes Puntos de Venta.
José Alberto Perdomo, un Recolector de Materia Prima de 42 años, nos
habla de su día a día por las calles de la ciudad; de los peligros que
entraña la actividad que realiza y la falsa percepción que algunos
tienen sobre la labor que realiza.
Nos explica Perdomo que "este es un trabajo duro. La gente nos llama
'buzos de basurero', y hay ocasiones que hasta nos gritan insultos y nos
miran con desprecio; incluso, para algunas personas lo que nosotros
hacemos resulta muy simple, pero nadie imagina el drama que tenemos que
vivir cada día y los riesgos a que nos exponemos".
El recolector expuso algunos de los aspectos de un trabajo donde los
beneficios nunca compensan el sacrificio. Según su testimonio, "es muy
difícil dedicarse a recolectar materia prima en Cuba; sobre todo por la
falta de condiciones higiénicas. Todo el tiempo estamos expuestos a
contraer enfermedades infecciosas, resultar heridos por los objetos de
cristal roto (en Cuba toda la basura está mezclada en los contenedores);
incluso, también nos arriesgamos a sufrir accidentes cuando revisamos
contenedores de basura en las avenidas de mucho tráfico".
Otro de los entrevistados, Geraldo Villaverde Amador, de 66 años,
expresó que "muchos de nosotros hacemos este trabajo sin los medios de
protección requeridos, como son los guantes y ropas adecuadas, y además
de estar constantemente expuestos a coger un virus, si viene un
inspector y nos ve revisando el contenedor de basura, nos pone una
multa, desde 50 pesos , unos 2.50 dólares, hasta lo que él entienda, y
si a la persona que vierte la basura fuera del contenedor no se la
ponen, porque a mí que la recojo".
Otros entrevistados coincidieron en considerar injusto que el gobierno
les haga pagar un impuesto de 30 pesos, argumentando que son jubilados;
sobre todo, porque cuando tienen problemas no hay donde quejarse, ni
quien les dé solución, ya que no tienen ni jefe ni sindicato.
Alfredo Carmona, un recolector de 73 años aseguró que la mayoría de las
veces tienen que protestar ante los responsables de los puntos de venta,
como ocurre con el que está ubicado en calle 13 esquina A, Lawton,
municipio 10 de Octubre, La Habana, porque "siempre nos roban en el
pesaje de la materia prima que llevamos, y casi nunca tienen dinero
efectivo para pagarnos en el momento, por lo que tenemos que regresar al
cabo de los 3 o 4 días para que nos paguen. ¡Imagínese usted, después de
tanto sacrificio! Parece que ellos piensan que nosotros no tenemos
familia que mantener".
Los recolectores entrevistados consideran que el precio que paga el
Estado por las materias primas recolectadas es "una miseria". Villaverde
Amador nos dice: " Por un kilogramo de laticas de aluminio pagan 8
pesos, por la botella de cerveza te dan 1.20 y por la de ron 2.50, todo
en pesos".
Algunos jóvenes dedicados a esta actividad opinaron que para ellos es
preferible "bucear basureros" que trabajar para el Estado. Reconocen que
para las personas mayores esta labor es más difícil, pero "para nosotros
es la solución. Todo es cuestión de suerte."
Francisco Moreira, de 27 años, nos dice que "mi zona de operaciones es
Miramar y algunas partes del Vedado; sobre todo donde frecuenta el
turismo, y los residentes del lugar tienen mayores ingresos. Yo recojo
muchas cosas en muy buen estado, como ropa, zapatos y hasta algunos
electrónicos. Luego llego a mi casa, me doy un buen baño, me visto bien
y me perfumo, y a ver quién dice que yo vivo de los basureros?"
Parece indudable que son muchos y diversos los caminos del
cuentapropismo, o cualquier forma de trabajo propio, pero lo que sí es
cierto es que cuando se trata de sobrevivir, el ser humano es muy
creativo y arriesgado.
Source: Prefieren "bucear basureros" que trabajar para el Estado |
Cubanet -
http://www.cubanet.org/actualidad/actualidad-destacados/prefieren-bucear-basureros-que-trabajar-para-el-estado/
"Llego a mi casa, me doy un buen baño, me visto bien, me pongo perfume,
y ¿quién dice que yo vivo de los basureros?"
jueves, febrero 26, 2015 | Ernesto Aquino
LA HABANA, Cuba.- La recolección de materia prima se ha convertido en
una forma de empleo recurrente para muchos cubanos. En los últimos 4
años se ha incrementado el número de personas de diferentes edades que
salen en la mañana, acompañados por una carretilla o carretón, para
recolectar latas de aluminio, cartón, tuberías de cobre y otros
materiales para venderlos en los diferentes Puntos de Venta.
José Alberto Perdomo, un Recolector de Materia Prima de 42 años, nos
habla de su día a día por las calles de la ciudad; de los peligros que
entraña la actividad que realiza y la falsa percepción que algunos
tienen sobre la labor que realiza.
Nos explica Perdomo que "este es un trabajo duro. La gente nos llama
'buzos de basurero', y hay ocasiones que hasta nos gritan insultos y nos
miran con desprecio; incluso, para algunas personas lo que nosotros
hacemos resulta muy simple, pero nadie imagina el drama que tenemos que
vivir cada día y los riesgos a que nos exponemos".
El recolector expuso algunos de los aspectos de un trabajo donde los
beneficios nunca compensan el sacrificio. Según su testimonio, "es muy
difícil dedicarse a recolectar materia prima en Cuba; sobre todo por la
falta de condiciones higiénicas. Todo el tiempo estamos expuestos a
contraer enfermedades infecciosas, resultar heridos por los objetos de
cristal roto (en Cuba toda la basura está mezclada en los contenedores);
incluso, también nos arriesgamos a sufrir accidentes cuando revisamos
contenedores de basura en las avenidas de mucho tráfico".
Otro de los entrevistados, Geraldo Villaverde Amador, de 66 años,
expresó que "muchos de nosotros hacemos este trabajo sin los medios de
protección requeridos, como son los guantes y ropas adecuadas, y además
de estar constantemente expuestos a coger un virus, si viene un
inspector y nos ve revisando el contenedor de basura, nos pone una
multa, desde 50 pesos , unos 2.50 dólares, hasta lo que él entienda, y
si a la persona que vierte la basura fuera del contenedor no se la
ponen, porque a mí que la recojo".
Otros entrevistados coincidieron en considerar injusto que el gobierno
les haga pagar un impuesto de 30 pesos, argumentando que son jubilados;
sobre todo, porque cuando tienen problemas no hay donde quejarse, ni
quien les dé solución, ya que no tienen ni jefe ni sindicato.
Alfredo Carmona, un recolector de 73 años aseguró que la mayoría de las
veces tienen que protestar ante los responsables de los puntos de venta,
como ocurre con el que está ubicado en calle 13 esquina A, Lawton,
municipio 10 de Octubre, La Habana, porque "siempre nos roban en el
pesaje de la materia prima que llevamos, y casi nunca tienen dinero
efectivo para pagarnos en el momento, por lo que tenemos que regresar al
cabo de los 3 o 4 días para que nos paguen. ¡Imagínese usted, después de
tanto sacrificio! Parece que ellos piensan que nosotros no tenemos
familia que mantener".
Los recolectores entrevistados consideran que el precio que paga el
Estado por las materias primas recolectadas es "una miseria". Villaverde
Amador nos dice: " Por un kilogramo de laticas de aluminio pagan 8
pesos, por la botella de cerveza te dan 1.20 y por la de ron 2.50, todo
en pesos".
Algunos jóvenes dedicados a esta actividad opinaron que para ellos es
preferible "bucear basureros" que trabajar para el Estado. Reconocen que
para las personas mayores esta labor es más difícil, pero "para nosotros
es la solución. Todo es cuestión de suerte."
Francisco Moreira, de 27 años, nos dice que "mi zona de operaciones es
Miramar y algunas partes del Vedado; sobre todo donde frecuenta el
turismo, y los residentes del lugar tienen mayores ingresos. Yo recojo
muchas cosas en muy buen estado, como ropa, zapatos y hasta algunos
electrónicos. Luego llego a mi casa, me doy un buen baño, me visto bien
y me perfumo, y a ver quién dice que yo vivo de los basureros?"
Parece indudable que son muchos y diversos los caminos del
cuentapropismo, o cualquier forma de trabajo propio, pero lo que sí es
cierto es que cuando se trata de sobrevivir, el ser humano es muy
creativo y arriesgado.
Source: Prefieren "bucear basureros" que trabajar para el Estado |
Cubanet -
http://www.cubanet.org/actualidad/actualidad-destacados/prefieren-bucear-basureros-que-trabajar-para-el-estado/
Subscribe to:
Posts (Atom)