Ley de presupuesto de EEUU no puede bloquear viajes a Cuba

Ley de presupuesto de EEUU no puede bloquear viajes a Cuba

La versión final eliminó intentos de impedir servicios de ferry y vuelos
directos a Cuba
Impide la transferencia de la Base Naval de Guantánamo
Prevé sustituir personal cubano en embajada por ciudadanos de EEUU
NORA GÁMEZ TORRES
ngameztorres@elnuevoherald.com

Varias claúsulas que tenían por fin bloquear algunas de las medidas de
flexibilización del embargo a Cuba anunciadas por el gobierno federal
este año no fueron incluidas en la versión final de la ley de
presupuesto del 2016 firmada el viernes por el presidente Barack Obama.

El proyecto de Ley de Asignación de Fondos a Transporte, Vivienda y
Desarrollo Urbano que la Cámara de Representantes había aprobado en
junio por un margen mínimo, prohibía el establecimiento de nuevos
servicios de transporte aéreo y el otorgamiento de licencias a
embarcaciones que pudieran tocar en puertos ubicados en propiedades de
compañías estadounidenses confiscadas por el gobierno de Cuba.

De haber sido aprobada por el Senado, la medida hubiera bloqueado
efectivamente los servicios de ferry los vuelos directos que EEUU y Cuba
están a punto de reanudar.

En ese momento, el representante Mario Díaz-Balart, presidente de la
Subcomisión de Transporte, Vivienda y Desarrollo Urbano, había declarado
a el Nuevo Herald que la reanudación de vuelos regulares a Cuba era "un
intento obvio de burlar la prohibición del turismo. Del mismo modo,
permitir que los cruceros atraquen en Cuba violaría el espíritu y la
letra de la ley de Estados Unidos. La expansión de viajes a Cuba
financia directamente a individuos e instituciones que oprimen al pueblo
cubano".

Otros proyectos de ley para financiar otros departamentos y agencias
presentados en la cámara baja incluían cláusulas —que no llegaron al
texto final— para restringir las exportaciones a entidades controladas
por las fuerzas armadas cubanas, bloquear los fondos para la futura
embajada de Estados Unidos en La Habana y restringir los viajes académicos.

La ley de presupuesto firmada por Obama sí impide el uso de fondos para
cerrar o transferir la Base Naval de Guantánamo e impide el empleo de
fondos federales para brindar asistencia —incluidas líneas de crédito o
préstamos— o pagar "reparaciones" al gobierno de Cuba.

Asimismo, exige que en un año —con posibilidad de prorrogarlo otro más—
todas los cargos de supervisión en la embajada de EEUU en La Habana sean
ocupados por ciudadanos estadounidenses. El secretario de Estado también
debe enviar al Congreso un reporte sobre los empleados cubanos en la
embajada, el proceso de selección, los esfuerzos para contrarrestar
esfuerzos de la contrainteligencia cubana y el costo de eliminar esas
plazas.

También prevé la construcción de un local para el resguardo de
información compartimentada en las instalaciones diplomáticas
estadounidenses en Cuba en las que se maneje información clasificada.

La ley de impuestos y presupuesto federal para el 2016, la última
aprobada por el Congreso antes del fin del año, prevé gastos
gubernamentales de $1.14 billones y un paquete fiscal por unos $680,000
millones.

Entre las medidas que Díaz-Balart logró incluir en la ley están $130
millones para la preservación de los Everglades, $433 millones para
viviendas para personas de la tercera edad y cerca de $3,000 millones
para "mantener nuestro compromiso con Israel", según un comunicado
enviado por su oficina.

Nora Gámez Torres: @ngameztorres

Source: Ley de presupuesto de EEUU no puede bloquear viajes a Cuba | El
Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/cuba-es/article50796335.html