Embajador cubano en EEUU: 'Los ferris no son una prioridad'
El gobierno de la isla se vuelca en cambio a la acogida de cruceros
Miércoles, mayo 24, 2017 | CubaNet
MIAMI, Estados Unidos.- José Ramón Cabañas, embajador cubano en EE.UU.
afirmó al diario Tampa Bay Times durante su visita al puerto de San
Petersburgo a principios de mayo que 'los ferris (a Cuba) no son una
prioridad'.
Añadió el funcionario que, en cambio, "por ahora, Cuba prefiere
centrarse en expandir su industria de cruceros".
"No estoy diciendo que no vayamos a tener ferris. Estábamos diciendo
hace dos años que no estábamos construyendo hoteles en La Habana y ahora
lo estamos", dijo además.
Hace un año, los puertos de Tampa Bay y San Petersburgo declararon que
disponían de ferris para dar servicio entre Florida y La Habana. Por
otra parte, el gobierno federal aprobó hace dos años los permisos para
dichos ferris.
Sin embargo, Raúl Castro no ha autorizado los viajes y, según el Tampa
Bay Times, "esa espera no terminará pronto".
A diferencia de los cruceros provenientes de Tampa, que permanecen en
Cuba por una noche, los pasajeros de un ferri podrían quedarse por un
tiempo prolongado.
Los viajes en ferri desde Puerto Manatí, San Petersburgo y Tampa a La
Habana tomarían ocho, diez y media y once horas respectivamente. Además
de dar un confort similar al de los cruceros, servirían para transportar
cargas a granel, haciendo más fácil el comercio.
"Este último beneficio es una de las razones por las que La Habana no ha
aprobado los derechos de portar para un ferri", dijo el diario floridano.
Según el embajador Cabañas, "Un ferri es un buque distinto a un crucero.
Puede traer carga… Un crucero es un avión en el mar". Por otra parte,
dijo, "el Puerto de Mariel no tiene planes de dar la bienvenida al
servicio de pasajeros".
En tanto, el medio estadounidense señala que tampoco el puerto de La
Habana está preparado para manejar carga a granel.
No obstante, Johannes Werner, editor de la revista Cuba Standard,
especializada en negocios de la Isla, dijo que en La Habana hay una
antigua terminal de contenedores sin usar que podría emplearse para los
ferris.
De igual forma los operadores de ferris de EE.UU. han segurado una
disposición a llevar la infraestructura necesaria para habilitar los
puertos de La Habana, entre lo que se contaría contenedores de carga y
puentes para comunicar el barco con el muelle.
Impidiendo la llegada de ferris a La Habana, Cuba "está perdiendo la
oportunidad de hacer que su vínculo con Estados Unidos sea más difícil
de revertir", ha apuntado por su parte John Kavulich, presidente del
Consejo Comercial EE.UU.-Cuba.
Source: Embajador cubano en EEUU: 'Los ferris no son una prioridad'
CubanetCubanet -
https://www.cubanet.org/noticias/embajador-cubano-en-eeuu-los-ferris-no-son-una-prioridad/
Wednesday, May 31, 2017
Más del 80 % de los cuentapropistas cubanos pertenecen a sindicatos oficialistas
Más del 80 % de los cuentapropistas cubanos pertenecen a sindicatos
oficialistas
Los sindicatos independientes son ilegales
Miércoles, mayo 24, 2017 | Agencias
LA HABANA, Cuba.- El 81,9 % de los "cuentapropistas" cubanos pertenece a
la oficialista Central de Trabajadores de Cuba (CTC), que los agrupa en
16 sindicatos con el fin de apoyar a un pujante sector "que llegó para
quedarse" y para el que todavía hay "mucha dispersión legal", señala hoy
el estatal diario Granma.
"Aunque esto no significa que nuestro trabajo es tan eficiente, ni que
todo el mundo acepta, lograr casi el 82 % de afiliados es una cifra
fabulosa. Desde el punto de vista político esto demuestra que la gente
sí desea estar organizada", dijo el funcionario de la CTC, Rodolfo
Jiménez, citado en la nota.
En lo que va de año se han registrado en la isla más de 556.064
"cuentapropistas" y su ingreso al movimiento sindical cubano es
"voluntario", resalta el texto, que indica que han valorado la
posibilidad de crear un sindicato único para los autónomos, algo que en
la práctica no ha probado ser factible.
La legislación cubana no reconoce a sindicatos independientes al margen
de los ya existentes, que pertenecen a la oficialista CTC.
Hoy los trabajadores privados cubanos se agrupan en sindicatos afines a
su labor económica, entre los que destacan -con un mayor número de
afiliados- sectores como la gastronomía, el arte y el turismo, estos
últimos con una "atención directa" del ministerio del ramo, considerada
la segunda fuente de ingresos del país.
A pesar de que el Código de Trabajo de Cuba protege a los autónomos, la
CTC reconoce que "existe todavía mucha dispersión legal, lo cual
dificulta el trabajo de ayuda y asistencia al cuentapropismo".
Para la formación sindical oficialista "se necesita reconocer en ese
cuerpo legislativo que el entorno económico en Cuba está cambiando" y
como ejemplo mencionan la existencia en la isla de pequeñas empresas
para las que hacen falta "normativas más específicas".
Cuba cerró 2016 con algo más de 535.000 trabajadores privados o no
estatales, la mayor cifra registrada desde 2010, cuando se amplió esta
modalidad como parte de las reformas impulsadas por Raúl Castro para
"actualizar" el modelo económico socialista de la isla.
Según los datos oficiales más recientes, el 31 % de los trabajadores
autónomos son jóvenes, el 32 % mujeres, el 16 % pertenece además al
sector estatal y el 11 % son jubilados que se han acogido a esta modalidad.
Hoy suman más de 200 las modalidades aprobadas, entre las que resaltan
la elaboración y venta de alimentos, con unas 59.700 personas; el
transporte de carga y pasajeros, con 54.350; la renta de viviendas,
habitaciones y espacios, con 34.000, y la figura de telecomunicaciones,
que agrupa a 24.440 empleados.
(EFE)
Source: Más del 80 % de los cuentapropistas cubanos pertenecen a
sindicatos oficialistas CubanetCubanet -
https://www.cubanet.org/noticias/mas-del-80-de-los-cuentapropistas-cubanos-pertenecen-sindicatos-oficialistas/
oficialistas
Los sindicatos independientes son ilegales
Miércoles, mayo 24, 2017 | Agencias
LA HABANA, Cuba.- El 81,9 % de los "cuentapropistas" cubanos pertenece a
la oficialista Central de Trabajadores de Cuba (CTC), que los agrupa en
16 sindicatos con el fin de apoyar a un pujante sector "que llegó para
quedarse" y para el que todavía hay "mucha dispersión legal", señala hoy
el estatal diario Granma.
"Aunque esto no significa que nuestro trabajo es tan eficiente, ni que
todo el mundo acepta, lograr casi el 82 % de afiliados es una cifra
fabulosa. Desde el punto de vista político esto demuestra que la gente
sí desea estar organizada", dijo el funcionario de la CTC, Rodolfo
Jiménez, citado en la nota.
En lo que va de año se han registrado en la isla más de 556.064
"cuentapropistas" y su ingreso al movimiento sindical cubano es
"voluntario", resalta el texto, que indica que han valorado la
posibilidad de crear un sindicato único para los autónomos, algo que en
la práctica no ha probado ser factible.
La legislación cubana no reconoce a sindicatos independientes al margen
de los ya existentes, que pertenecen a la oficialista CTC.
Hoy los trabajadores privados cubanos se agrupan en sindicatos afines a
su labor económica, entre los que destacan -con un mayor número de
afiliados- sectores como la gastronomía, el arte y el turismo, estos
últimos con una "atención directa" del ministerio del ramo, considerada
la segunda fuente de ingresos del país.
A pesar de que el Código de Trabajo de Cuba protege a los autónomos, la
CTC reconoce que "existe todavía mucha dispersión legal, lo cual
dificulta el trabajo de ayuda y asistencia al cuentapropismo".
Para la formación sindical oficialista "se necesita reconocer en ese
cuerpo legislativo que el entorno económico en Cuba está cambiando" y
como ejemplo mencionan la existencia en la isla de pequeñas empresas
para las que hacen falta "normativas más específicas".
Cuba cerró 2016 con algo más de 535.000 trabajadores privados o no
estatales, la mayor cifra registrada desde 2010, cuando se amplió esta
modalidad como parte de las reformas impulsadas por Raúl Castro para
"actualizar" el modelo económico socialista de la isla.
Según los datos oficiales más recientes, el 31 % de los trabajadores
autónomos son jóvenes, el 32 % mujeres, el 16 % pertenece además al
sector estatal y el 11 % son jubilados que se han acogido a esta modalidad.
Hoy suman más de 200 las modalidades aprobadas, entre las que resaltan
la elaboración y venta de alimentos, con unas 59.700 personas; el
transporte de carga y pasajeros, con 54.350; la renta de viviendas,
habitaciones y espacios, con 34.000, y la figura de telecomunicaciones,
que agrupa a 24.440 empleados.
(EFE)
Source: Más del 80 % de los cuentapropistas cubanos pertenecen a
sindicatos oficialistas CubanetCubanet -
https://www.cubanet.org/noticias/mas-del-80-de-los-cuentapropistas-cubanos-pertenecen-sindicatos-oficialistas/
Alemania dará entrenamiento financiero a cuentapropistas y bancos cubanos
Alemania dará entrenamiento financiero a cuentapropistas y bancos cubanos
En lo referente a la concesión de créditos para emprendedores
Martes, mayo 23, 2017 | CubaNet
MIAMI, Estados Unidos.- La Fundación Alemana de Cajas de Ahorro para la
Cooperación Internacional ha hecho un convenio con instituciones
bancarias cubanas para dar entrenamiento financiero a los
cuentapropistas de la isla caribeña, así como a las entidades que
comenzarían a ampliar el otorgamiento de créditos.
El crecimiento del sector de pequeños negocios privados en Cuba supone
dos problemas inmediatos: la falta de experiencia para pedir un crédito
por parte de los privados, que suelen desconocer cuáles son los
requisitos y cómo se maneja un emprendimiento particular pequeño; y por
otra parte la carencia por parte de los bancos cubanos de instrumentos
apropiados para atender a los emprendedores.
Para fines de 2016, había 535 mil cuentapropistas en Cuba, de los cuales
60 mil se dedican a la elaboración y venta de alimentos, 55 mil
laboraban en el sector del transporte y 34 mil alquilaban viviendas y
espacios. Se trata, refiere Deutsche Welle, de un grupo conformado por
más de medio millón de personas que a menudo necesitan créditos para
sacar sus negocios adelante.
Niclaus Bergmann, director general de la Fundación Alemana de Cajas de
Ahorro, con sede en Bonn, dijo al respecto que "el desafío radica en que
los cuentapropistas no tienen experiencia alguna como empresarios y
deben adquirir todos los conocimientos necesarios para llevar adelante
una actividad económica privada".
En tanto, los bancos carecen lo mismo de experiencia en la concesión de
créditos a microempresarios, como de métodos para la evaluación de la
solvencia de sus negocios.
"Un componente de la cooperación es el entrenamiento de microempresarios
y empleados bancarios en temas empresariales, recurriendo a juegos de
simulación, en los que se enseña a tomar decisiones empresariales,
planear presupuestos y juzgar cuándo las inversiones son sensatas",
explica Bergmann.
El directivo detalló que "en la sucursal piloto del BPA en Trinidad se
concedieron el año pasado los primeros créditos a microempresarios, y
para este año se planea la expansión a todo el país. Además, se llevan a
cabo conferencias anuales en las que se da un vivaz intercambio de ideas
entre representantes de todo el sector financiero cubano y expertos del
Grupo Financiero de las Cajas de Ahorro Alemanas".
La Fundación Alemana de Cajas de Ahorro para la Cooperación
Internacional comenzó su cooperación con Cuba en 2000, cuando junto al
Banco Popular de Ahorro (BPA) de Cuba llevó a cabo un proyecto para
empleados bancarios en el sector de la gestión de liquidez que duró dos
años.
En 2013 se retomaron los contactos y al año siguiente tuvo lugar en la
isla la conferencia GRULAC (Grupo de América Latina y el Caribe) del
Instituto Mundial de Cajas de Ahorros y Bancos Minoristas (WSBI, por su
nombre en inglés).
El BPA y la Fundación Alemana de Cajas de Ahorro acordaron durante la
conferencia renovar la cooperación para el entrenamiento en el sector
financiero, que se formalizó el año siguiente.
Desde entonces, las actividades conjuntas de entrenamiento y
asesoramiento son cada vez más intensas, según Deutsche Welle.
Al BPA se sumó desde 2016 el Banco Central de Cuba, a través del cual
queda incluido en la cooperación todo el sector bancario de la isla.
La Asociación de Cajas de Ahorro del Este de Alemania (ex RDA) desempeña
un importante papel en la cooperación debido a que "las cajas de ahorro
recogieron experiencias en la era de la integración de la antigua RDA en
la Alemania unida, que pueden ayudar al BPA y todo el sector bancario en
Cuba", explica Bergmann. Las cajas de ahorro de la antigua RDA debieron
adaptarse en corto tiempo a nuevas condiciones y necesidades de sus
clientes y ofrecer nuevos productos financieros. "Contaban con una gran
masa de ahorros, pero tenían poca experiencia en la concesión de
créditos y la evaluación de riesgos. Esa era hasta hace poco también la
situación de partida del BPA", dice Bergmann.
Añade que las buenas relaciones tienen también una connotación personal:
"Wolfram Morales, el jefe de la oficina de la Asociación de Cajas de
Ahorro del Este de Alemania e interlocutor de esta en la cooperación con
Cuba, vivió de niño durante cuatro años en la isla y fue allí a la escuela".
Source: Alemania dará entrenamiento financiero a cuentapropistas y
bancos cubanos CubanetCubanet -
https://www.cubanet.org/noticias/alemania-dara-entrenamiento-financiero-cuentapropistas-y-bancos-cubanos/
En lo referente a la concesión de créditos para emprendedores
Martes, mayo 23, 2017 | CubaNet
MIAMI, Estados Unidos.- La Fundación Alemana de Cajas de Ahorro para la
Cooperación Internacional ha hecho un convenio con instituciones
bancarias cubanas para dar entrenamiento financiero a los
cuentapropistas de la isla caribeña, así como a las entidades que
comenzarían a ampliar el otorgamiento de créditos.
El crecimiento del sector de pequeños negocios privados en Cuba supone
dos problemas inmediatos: la falta de experiencia para pedir un crédito
por parte de los privados, que suelen desconocer cuáles son los
requisitos y cómo se maneja un emprendimiento particular pequeño; y por
otra parte la carencia por parte de los bancos cubanos de instrumentos
apropiados para atender a los emprendedores.
Para fines de 2016, había 535 mil cuentapropistas en Cuba, de los cuales
60 mil se dedican a la elaboración y venta de alimentos, 55 mil
laboraban en el sector del transporte y 34 mil alquilaban viviendas y
espacios. Se trata, refiere Deutsche Welle, de un grupo conformado por
más de medio millón de personas que a menudo necesitan créditos para
sacar sus negocios adelante.
Niclaus Bergmann, director general de la Fundación Alemana de Cajas de
Ahorro, con sede en Bonn, dijo al respecto que "el desafío radica en que
los cuentapropistas no tienen experiencia alguna como empresarios y
deben adquirir todos los conocimientos necesarios para llevar adelante
una actividad económica privada".
En tanto, los bancos carecen lo mismo de experiencia en la concesión de
créditos a microempresarios, como de métodos para la evaluación de la
solvencia de sus negocios.
"Un componente de la cooperación es el entrenamiento de microempresarios
y empleados bancarios en temas empresariales, recurriendo a juegos de
simulación, en los que se enseña a tomar decisiones empresariales,
planear presupuestos y juzgar cuándo las inversiones son sensatas",
explica Bergmann.
El directivo detalló que "en la sucursal piloto del BPA en Trinidad se
concedieron el año pasado los primeros créditos a microempresarios, y
para este año se planea la expansión a todo el país. Además, se llevan a
cabo conferencias anuales en las que se da un vivaz intercambio de ideas
entre representantes de todo el sector financiero cubano y expertos del
Grupo Financiero de las Cajas de Ahorro Alemanas".
La Fundación Alemana de Cajas de Ahorro para la Cooperación
Internacional comenzó su cooperación con Cuba en 2000, cuando junto al
Banco Popular de Ahorro (BPA) de Cuba llevó a cabo un proyecto para
empleados bancarios en el sector de la gestión de liquidez que duró dos
años.
En 2013 se retomaron los contactos y al año siguiente tuvo lugar en la
isla la conferencia GRULAC (Grupo de América Latina y el Caribe) del
Instituto Mundial de Cajas de Ahorros y Bancos Minoristas (WSBI, por su
nombre en inglés).
El BPA y la Fundación Alemana de Cajas de Ahorro acordaron durante la
conferencia renovar la cooperación para el entrenamiento en el sector
financiero, que se formalizó el año siguiente.
Desde entonces, las actividades conjuntas de entrenamiento y
asesoramiento son cada vez más intensas, según Deutsche Welle.
Al BPA se sumó desde 2016 el Banco Central de Cuba, a través del cual
queda incluido en la cooperación todo el sector bancario de la isla.
La Asociación de Cajas de Ahorro del Este de Alemania (ex RDA) desempeña
un importante papel en la cooperación debido a que "las cajas de ahorro
recogieron experiencias en la era de la integración de la antigua RDA en
la Alemania unida, que pueden ayudar al BPA y todo el sector bancario en
Cuba", explica Bergmann. Las cajas de ahorro de la antigua RDA debieron
adaptarse en corto tiempo a nuevas condiciones y necesidades de sus
clientes y ofrecer nuevos productos financieros. "Contaban con una gran
masa de ahorros, pero tenían poca experiencia en la concesión de
créditos y la evaluación de riesgos. Esa era hasta hace poco también la
situación de partida del BPA", dice Bergmann.
Añade que las buenas relaciones tienen también una connotación personal:
"Wolfram Morales, el jefe de la oficina de la Asociación de Cajas de
Ahorro del Este de Alemania e interlocutor de esta en la cooperación con
Cuba, vivió de niño durante cuatro años en la isla y fue allí a la escuela".
Source: Alemania dará entrenamiento financiero a cuentapropistas y
bancos cubanos CubanetCubanet -
https://www.cubanet.org/noticias/alemania-dara-entrenamiento-financiero-cuentapropistas-y-bancos-cubanos/
Hard-up Cubans snub graduate jobs for higher pay
Hard-up Cubans snub graduate jobs for higher pay
Rigoberto DIAZ • AFP May 29, 2017
Havana (AFP) - As a trained nurse, Jose Antonio Torres can help save
lives -- but in Cuba's labor market, he finds riding a bicycle rickshaw
a surer way to feed his four children.
"I can earn the same in a day doing this as I would in one month working
as a nurse," says Torres, 38.
The communist island's gradual economic opening-up has created an
earnings gulf between the few private workers and the many employed by
the state.
Torres and others like him -- even television actors -- are turning to
the private side to work as waiters, taxi drivers and more.
- Free training, low pay -
Torres owes his nurse's training to the system of free universal
education and healthcare introduced after Fidel Castro's communist
revolution.
In a country hailed for the quality of its healthcare, he was employed
in one of the best hospitals -- for just $20 a month.
Meanwhile more and more foreign tourists started arriving with cash in
their pockets to pay for rickshaw rides. The economic pull was too
strong to resist.
"It was not an easy decision," he says. "But I had to find another way
to keep supporting my family."
- Fairy tale -
Beatriz Estevez, 26, is about to finish her state-funded university law
studies.
But instead of heading to work in a law firm, she is dressing up as a
fairy and going to stand still for hours while tourists put money in her
hat.
"In a law firm I will not earn even half what I earn right now as a
living statue," she tells AFP.
She can earn $20 a day as a fairy. The average monthly wage for a public
sector worker -- which includes lawyers -- is $29.
- Private earnings -
UNESCO says 3,300 out of every 100,000 people went through higher
education in Latin America overall last decade -- but the figure for
Cuba was five times that.
Yet university enrollments have since plunged, from more than 600,000 in
the 2009 academic year to 173,000 in 2014, according to the national
statistics office.
The Caribbean island is facing historic changes. Fidel Castro died in
November and his brother Raul has announced he will step aside as
president in February 2018.
Following the gradual reforms of recent years, about half a million of
the island's 11 million inhabitants are now self-employed.
They earn four times as much as state employees on average, official
data indicate.
"I do not mind admitting that I studied law but don't want to practice
it," says Estevez, as she puts on her makeup in front of the mirror.
"Everyone knows why these things happen."
- Low wages -
Defenders of Cuba's communist system say its social security provisions,
with food subsidies and ration books, protect the poor.
But experts warn ordinary Cubans are suffering from a wonky economy.
Despite Raul Castro's reforms, Cuba is lagging in its search for foreign
investment.
Its dual currency system fuels inflation.
"Buying a pair of shoes takes up your whole month's salary," says Torres.
Raul Castro himself admitted in April 2016 that current salaries and
pensions "are not sufficient to satisfy basic needs."
Salaries have never fully recovered from the economic crisis sparked by
the collapse of the Soviet Union, says Pavel Vidal, a Cuban economist at
Pontifical Xaverian University in Colombia.
"I cannot imagine how any worker in Latin America can survive on $25 a
month."
- Boosting production -
Another economist, Pedro Monreal, estimates that to regularly afford the
basic necessities, a Cuban would need to earn four times the current
average wage.
Experts are skeptical about the government's hopes of boosting the
island nation's state-controlled industries to get out of trouble.
"It is not about sitting down to wait for production to drive up
salaries," said another Cuban economist at Xaverian University, Mauricio
de Miranda.
"Production is not rising due to restrictions the government itself
imposes."
Source: Hard-up Cubans snub graduate jobs for higher pay -
https://www.yahoo.com/news/hard-cubans-snub-graduate-jobs-higher-pay-055945207.html
Rigoberto DIAZ • AFP May 29, 2017
Havana (AFP) - As a trained nurse, Jose Antonio Torres can help save
lives -- but in Cuba's labor market, he finds riding a bicycle rickshaw
a surer way to feed his four children.
"I can earn the same in a day doing this as I would in one month working
as a nurse," says Torres, 38.
The communist island's gradual economic opening-up has created an
earnings gulf between the few private workers and the many employed by
the state.
Torres and others like him -- even television actors -- are turning to
the private side to work as waiters, taxi drivers and more.
- Free training, low pay -
Torres owes his nurse's training to the system of free universal
education and healthcare introduced after Fidel Castro's communist
revolution.
In a country hailed for the quality of its healthcare, he was employed
in one of the best hospitals -- for just $20 a month.
Meanwhile more and more foreign tourists started arriving with cash in
their pockets to pay for rickshaw rides. The economic pull was too
strong to resist.
"It was not an easy decision," he says. "But I had to find another way
to keep supporting my family."
- Fairy tale -
Beatriz Estevez, 26, is about to finish her state-funded university law
studies.
But instead of heading to work in a law firm, she is dressing up as a
fairy and going to stand still for hours while tourists put money in her
hat.
"In a law firm I will not earn even half what I earn right now as a
living statue," she tells AFP.
She can earn $20 a day as a fairy. The average monthly wage for a public
sector worker -- which includes lawyers -- is $29.
- Private earnings -
UNESCO says 3,300 out of every 100,000 people went through higher
education in Latin America overall last decade -- but the figure for
Cuba was five times that.
Yet university enrollments have since plunged, from more than 600,000 in
the 2009 academic year to 173,000 in 2014, according to the national
statistics office.
The Caribbean island is facing historic changes. Fidel Castro died in
November and his brother Raul has announced he will step aside as
president in February 2018.
Following the gradual reforms of recent years, about half a million of
the island's 11 million inhabitants are now self-employed.
They earn four times as much as state employees on average, official
data indicate.
"I do not mind admitting that I studied law but don't want to practice
it," says Estevez, as she puts on her makeup in front of the mirror.
"Everyone knows why these things happen."
- Low wages -
Defenders of Cuba's communist system say its social security provisions,
with food subsidies and ration books, protect the poor.
But experts warn ordinary Cubans are suffering from a wonky economy.
Despite Raul Castro's reforms, Cuba is lagging in its search for foreign
investment.
Its dual currency system fuels inflation.
"Buying a pair of shoes takes up your whole month's salary," says Torres.
Raul Castro himself admitted in April 2016 that current salaries and
pensions "are not sufficient to satisfy basic needs."
Salaries have never fully recovered from the economic crisis sparked by
the collapse of the Soviet Union, says Pavel Vidal, a Cuban economist at
Pontifical Xaverian University in Colombia.
"I cannot imagine how any worker in Latin America can survive on $25 a
month."
- Boosting production -
Another economist, Pedro Monreal, estimates that to regularly afford the
basic necessities, a Cuban would need to earn four times the current
average wage.
Experts are skeptical about the government's hopes of boosting the
island nation's state-controlled industries to get out of trouble.
"It is not about sitting down to wait for production to drive up
salaries," said another Cuban economist at Xaverian University, Mauricio
de Miranda.
"Production is not rising due to restrictions the government itself
imposes."
Source: Hard-up Cubans snub graduate jobs for higher pay -
https://www.yahoo.com/news/hard-cubans-snub-graduate-jobs-higher-pay-055945207.html
U.S. Lawmakers Want to End Cuba Travel Restrictions, But May Face Trump Opposition
U.S. Lawmakers Want to End Cuba Travel Restrictions, But May Face Trump
Opposition
Reuters • Newsweek May 26, 2017
A bipartisan group of U.S. senators reintroduced legislation on Thursday
to repeal all restrictions on travel to Cuba, this time attracting far
more co-sponsors in a sign of growing support for U.S.-Cuban detente
even as its future looks uncertain.
The Freedom to Travel to Cuba Act was introduced in 2015 by eight
Republican and Democratic co-sponsors but never made it to the floor.
The latest measure attracted 55 co-sponsors.
While efforts to ease the decades-old U.S. embargo against Cuba have
been gathering strength and 55 votes would be a majority in the
100-member Senate, that number falls short of the 60 needed to advance
the legislation. There was no indication the chamber's Republican
leaders would allow the measure to come up for a vote.
Trending: Children Smuggle iPhones over the Border to China from Hong
Kong in Return for Ice Cream
Republican President Donald Trump threatened during his 2016 election
campaign to reverse a normalization of ties with the Communist-run,
Caribbean island initiated in 2014 by Democratic President Barack Obama.
Trump's administration is reviewing U.S. policy toward the country's
former Cold War foe.
Obama eased trade and travel restrictions, fueling a boom in American
visits to Cuba, although tourism was still not officially allowed.
Cubans walk near the Manzana Kempinski Hotel, the first luxury five star
plus tourist facility in Cuba, on May 22. Former U.S. President Barack
Obama restored diplomatic ties with Cuba, but President Donald Trump has
threatened to reverse the move. YAMIL LAGE/AFP/Getty
Don't miss: ISIS Calls for 'All Out War' on West During Ramadan
On Wednesday, more than 40 U.S. travel companies and organizations urged
Trump not to roll back expanded U.S. travel to Cuba.
"It is Americans who are penalized by our travel ban, not the Cuban
government," said U.S. Republican Senator Jeff Flake, who with
Democratic Senator Patrick Leahy led the group that co-sponsored the bill.
Flake added that lifting the ban would give Americans more freedom but
also benefit the Cuban people.
Most popular: NBA Playoffs 2017: Watch The Moment LeBron James Passed
Michael Jordan with 5,989th Point
"This is certain to have positive benefits for the island's burgeoning
entrepreneurial and private sector."
The number of U.S. visitors rose 74 percent last year, boosting business
for Cuban hotels, BnBs, restaurants and taxis but also U.S. cruise
operators and airlines that entered the market over the past year.
"We applaud Senators Flake and Leahy for their leadership in supporting
the American and Cuban people by eliminating archaic, outdated policy,"
said James Williams, president of the Washington-based Engage Cuba group.
There is still strong congressional opposition to any ending of Cuba's
isolation, led by anti-Castro Cuban-American lawmakers including
Republican Senator Marco Rubio and Democratic Senator Robert Menendez.
They say the United States should not make travel to Cuba easier before
the Havana government moves toward democracy.
Source: U.S. Lawmakers Want to End Cuba Travel Restrictions, But May
Face Trump Opposition -
https://www.yahoo.com/news/u-lawmakers-want-end-cuba-071810787.html
Opposition
Reuters • Newsweek May 26, 2017
A bipartisan group of U.S. senators reintroduced legislation on Thursday
to repeal all restrictions on travel to Cuba, this time attracting far
more co-sponsors in a sign of growing support for U.S.-Cuban detente
even as its future looks uncertain.
The Freedom to Travel to Cuba Act was introduced in 2015 by eight
Republican and Democratic co-sponsors but never made it to the floor.
The latest measure attracted 55 co-sponsors.
While efforts to ease the decades-old U.S. embargo against Cuba have
been gathering strength and 55 votes would be a majority in the
100-member Senate, that number falls short of the 60 needed to advance
the legislation. There was no indication the chamber's Republican
leaders would allow the measure to come up for a vote.
Trending: Children Smuggle iPhones over the Border to China from Hong
Kong in Return for Ice Cream
Republican President Donald Trump threatened during his 2016 election
campaign to reverse a normalization of ties with the Communist-run,
Caribbean island initiated in 2014 by Democratic President Barack Obama.
Trump's administration is reviewing U.S. policy toward the country's
former Cold War foe.
Obama eased trade and travel restrictions, fueling a boom in American
visits to Cuba, although tourism was still not officially allowed.
Cubans walk near the Manzana Kempinski Hotel, the first luxury five star
plus tourist facility in Cuba, on May 22. Former U.S. President Barack
Obama restored diplomatic ties with Cuba, but President Donald Trump has
threatened to reverse the move. YAMIL LAGE/AFP/Getty
Don't miss: ISIS Calls for 'All Out War' on West During Ramadan
On Wednesday, more than 40 U.S. travel companies and organizations urged
Trump not to roll back expanded U.S. travel to Cuba.
"It is Americans who are penalized by our travel ban, not the Cuban
government," said U.S. Republican Senator Jeff Flake, who with
Democratic Senator Patrick Leahy led the group that co-sponsored the bill.
Flake added that lifting the ban would give Americans more freedom but
also benefit the Cuban people.
Most popular: NBA Playoffs 2017: Watch The Moment LeBron James Passed
Michael Jordan with 5,989th Point
"This is certain to have positive benefits for the island's burgeoning
entrepreneurial and private sector."
The number of U.S. visitors rose 74 percent last year, boosting business
for Cuban hotels, BnBs, restaurants and taxis but also U.S. cruise
operators and airlines that entered the market over the past year.
"We applaud Senators Flake and Leahy for their leadership in supporting
the American and Cuban people by eliminating archaic, outdated policy,"
said James Williams, president of the Washington-based Engage Cuba group.
There is still strong congressional opposition to any ending of Cuba's
isolation, led by anti-Castro Cuban-American lawmakers including
Republican Senator Marco Rubio and Democratic Senator Robert Menendez.
They say the United States should not make travel to Cuba easier before
the Havana government moves toward democracy.
Source: U.S. Lawmakers Want to End Cuba Travel Restrictions, But May
Face Trump Opposition -
https://www.yahoo.com/news/u-lawmakers-want-end-cuba-071810787.html
Trump weighs shift on Cuba
Trump weighs shift on Cuba
BY MELANIE ZANONA - 05/31/17 06:00 AM EDT 70
President Trump is weighing whether to take a harder line with Cuba,
potentially risking the thaw in relations started by the last
administration.
But it's unclear just how far Trump is willing to go in reversing former
President Barack Obama's historic opening with the island nation — an
effort that has been widely popular with the U.S. business community and
a growing number of GOP lawmakers.
The White House is vigorously debating how to approach its policy with
Cuba. Trump is facing pressure from Cuba hard-liners in Congress to
scale back Obama's policies, but there are divisions in the
administration about what to do, according to two sources familiar with
the matter.
The Trump administration said it is near completing a review of Cuba
policy and that an announcement will likely be made in the "coming
weeks," but emphasized that a decision has not yet been finalized.
"As the President has said, the current Cuba policy is a bad deal. It
does not do enough to support human rights in Cuba," a spokesperson for
the White House said in a statement.
"We are in the final stages of our Cuba policy review. However, a final
decision on a path forward has not yet been made. We anticipate an
announcement in the coming weeks, but do not have a date for any
specific announcements."
Since Obama opened diplomatic and commercial ties with Cuba in 2014, the
U.S. has carried out a string of regulatory changes aimed at bringing
the two countries closer together.
Embassies in Havana and Washington reopened, and the U.S. removed Cuba
from a list of state sponsors of terror while resuming commercial air
service with the island for the first time in more than 50 years.
U.S. tourism to the island is still banned, and the trade embargo has
not been lifted, but the U.S. has also removed or lessened most
licensing requirements for permitted travel to Cuba, authorized U.S.
individuals and businesses to have bank accounts on the island and
allowed Cuban textiles, coffee and pharmaceuticals to be imported to the
U.S.
But Trump has threatened to reverse Obama's opening with Cuba if the
communist government doesn't adopt changes.
A source in touch with the administration on the issue described an
internal struggle in the Trump administration between "policy and
politics" when it comes to Cuba normalization.
During an interagency deputies meeting involving all the relevant
departments, some agency officials expressed support for keeping the
current policies intact, according to two sources familiar with the matter.
Another source said Trump's economic team is likely aware of the
potential growth and business opportunities associated with Cuba and
pointed out that some Trump officials have close ties to major U.S.
business CEOs. The president's national security advisers, meanwhile,
may be warning Trump about the danger of driving Cuba back into the arms
of Russia.
But there are other competing voices in the administration that want to
take a harder line with Cuba. Mauricio Claver-Carone, the executive
director of Cuba Democracy Advocates and an outspoken Cuban government
critic, advised the Trump administration when he was on the transition team.
Adding another wrinkle to Trump's Cuba decision is an apparent
behind-the-scenes effort from members of Congress to pressure the White
House into rolling back Obama's Cuba policies in exchange for their
support in other areas.
Rep. Mario Diaz-Balart (R-Fla.) and Sen. Marco Rubio (R-Fla.) — two
lawmakers staunchly opposed to normalizing Cuba relations — have sought
assurances from the administration on Cuba, according to two sources
familiar with the matter.
Diaz-Balart's office said he never received any written promises from
Trump on Cuba but added that the lawmaker has raised the issue directly
with the White House.
"It is my duty to advocate for the issues that are important to my
constituents, and I will not apologize for using every available avenue
to effectively resolve them," Diaz-Balart said in a statement. "I am
grateful that, unlike the previous administration, senior members of the
current administration are responsive and willing to work with Members
of Congress."
"I will never waste an opportunity to fight for the interests of our
community and our country," he added.
Diaz-Balart was on the fence about supporting the House's healthcare
legislation but ultimately voted for it last month after an intense
lobbying effort from the White House.
One change that Trump seems likely to make is restricting the financial
transactions that benefit Cuban military entities, according to two
sources and the nonpartisan U.S.-Cuba Trade and Economic Council
Rubio has been vocal on that issue in particular, having introduced
legislation in the past that would prohibit U.S. financial transactions
with Cuban military and security services.
An opponent of the Cuban trade embargo says Trump might reverse Obama's
policy that made it easier to travel to Cuba for 12 permitted reasons
under a general license.
The new policy could also include tougher language on human rights and
stepped up enforcement to ensure U.S. visitors to Cuba are traveling
there legally, according to the U.S.-Cuba Trade and Economic Council.
But while questions remain about Trump's Cuba policy, lawmakers in favor
of engaging with the island are already going on offense.
Sens. Jeff Flake (R-Ariz.) and Patrick Leahy (D-Vt.) reintroduced a bill
last week that would allow Americans to travel to Cuba for tourism purposes.
The legislation has a total of 55 co-sponsors, including 10 Republicans.
When the bill was introduced in the last session of Congress, it had
eight original co-sponsors.
James Williams, president of Engage Cuba, hopes the swell of support
ramps up pressure on the administration to reconsider cutting commercial
and diplomatic ties to the island nation.
"This could not be sending a stronger signal that a bipartisan majority
in the U.S. Senate not only doesn't want Trump to roll back [Obama's
Cuba policies], but to even go further and fully lift travel
restrictions," Williams said in a telephone interview last week.
"As the Trump administration continues to think about what it's going to
do, it would be pretty shocking they would thwart 55 bipartisan senators."
Source: Trump weighs shift on Cuba | TheHill -
http://thehill.com/policy/transportation/335714-trump-weighs-shift-on-cuba
BY MELANIE ZANONA - 05/31/17 06:00 AM EDT 70
President Trump is weighing whether to take a harder line with Cuba,
potentially risking the thaw in relations started by the last
administration.
But it's unclear just how far Trump is willing to go in reversing former
President Barack Obama's historic opening with the island nation — an
effort that has been widely popular with the U.S. business community and
a growing number of GOP lawmakers.
The White House is vigorously debating how to approach its policy with
Cuba. Trump is facing pressure from Cuba hard-liners in Congress to
scale back Obama's policies, but there are divisions in the
administration about what to do, according to two sources familiar with
the matter.
The Trump administration said it is near completing a review of Cuba
policy and that an announcement will likely be made in the "coming
weeks," but emphasized that a decision has not yet been finalized.
"As the President has said, the current Cuba policy is a bad deal. It
does not do enough to support human rights in Cuba," a spokesperson for
the White House said in a statement.
"We are in the final stages of our Cuba policy review. However, a final
decision on a path forward has not yet been made. We anticipate an
announcement in the coming weeks, but do not have a date for any
specific announcements."
Since Obama opened diplomatic and commercial ties with Cuba in 2014, the
U.S. has carried out a string of regulatory changes aimed at bringing
the two countries closer together.
Embassies in Havana and Washington reopened, and the U.S. removed Cuba
from a list of state sponsors of terror while resuming commercial air
service with the island for the first time in more than 50 years.
U.S. tourism to the island is still banned, and the trade embargo has
not been lifted, but the U.S. has also removed or lessened most
licensing requirements for permitted travel to Cuba, authorized U.S.
individuals and businesses to have bank accounts on the island and
allowed Cuban textiles, coffee and pharmaceuticals to be imported to the
U.S.
But Trump has threatened to reverse Obama's opening with Cuba if the
communist government doesn't adopt changes.
A source in touch with the administration on the issue described an
internal struggle in the Trump administration between "policy and
politics" when it comes to Cuba normalization.
During an interagency deputies meeting involving all the relevant
departments, some agency officials expressed support for keeping the
current policies intact, according to two sources familiar with the matter.
Another source said Trump's economic team is likely aware of the
potential growth and business opportunities associated with Cuba and
pointed out that some Trump officials have close ties to major U.S.
business CEOs. The president's national security advisers, meanwhile,
may be warning Trump about the danger of driving Cuba back into the arms
of Russia.
But there are other competing voices in the administration that want to
take a harder line with Cuba. Mauricio Claver-Carone, the executive
director of Cuba Democracy Advocates and an outspoken Cuban government
critic, advised the Trump administration when he was on the transition team.
Adding another wrinkle to Trump's Cuba decision is an apparent
behind-the-scenes effort from members of Congress to pressure the White
House into rolling back Obama's Cuba policies in exchange for their
support in other areas.
Rep. Mario Diaz-Balart (R-Fla.) and Sen. Marco Rubio (R-Fla.) — two
lawmakers staunchly opposed to normalizing Cuba relations — have sought
assurances from the administration on Cuba, according to two sources
familiar with the matter.
Diaz-Balart's office said he never received any written promises from
Trump on Cuba but added that the lawmaker has raised the issue directly
with the White House.
"It is my duty to advocate for the issues that are important to my
constituents, and I will not apologize for using every available avenue
to effectively resolve them," Diaz-Balart said in a statement. "I am
grateful that, unlike the previous administration, senior members of the
current administration are responsive and willing to work with Members
of Congress."
"I will never waste an opportunity to fight for the interests of our
community and our country," he added.
Diaz-Balart was on the fence about supporting the House's healthcare
legislation but ultimately voted for it last month after an intense
lobbying effort from the White House.
One change that Trump seems likely to make is restricting the financial
transactions that benefit Cuban military entities, according to two
sources and the nonpartisan U.S.-Cuba Trade and Economic Council
Rubio has been vocal on that issue in particular, having introduced
legislation in the past that would prohibit U.S. financial transactions
with Cuban military and security services.
An opponent of the Cuban trade embargo says Trump might reverse Obama's
policy that made it easier to travel to Cuba for 12 permitted reasons
under a general license.
The new policy could also include tougher language on human rights and
stepped up enforcement to ensure U.S. visitors to Cuba are traveling
there legally, according to the U.S.-Cuba Trade and Economic Council.
But while questions remain about Trump's Cuba policy, lawmakers in favor
of engaging with the island are already going on offense.
Sens. Jeff Flake (R-Ariz.) and Patrick Leahy (D-Vt.) reintroduced a bill
last week that would allow Americans to travel to Cuba for tourism purposes.
The legislation has a total of 55 co-sponsors, including 10 Republicans.
When the bill was introduced in the last session of Congress, it had
eight original co-sponsors.
James Williams, president of Engage Cuba, hopes the swell of support
ramps up pressure on the administration to reconsider cutting commercial
and diplomatic ties to the island nation.
"This could not be sending a stronger signal that a bipartisan majority
in the U.S. Senate not only doesn't want Trump to roll back [Obama's
Cuba policies], but to even go further and fully lift travel
restrictions," Williams said in a telephone interview last week.
"As the Trump administration continues to think about what it's going to
do, it would be pretty shocking they would thwart 55 bipartisan senators."
Source: Trump weighs shift on Cuba | TheHill -
http://thehill.com/policy/transportation/335714-trump-weighs-shift-on-cuba
Officials: Trump may roll back Obama opening with Cuba
Officials: Trump may roll back Obama opening with Cuba
By Patrick Oppmann and Elise Labott, CNN
Updated 0903 GMT (1703 HKT) May 31, 2017
Story highlights
Officials: Trump may reverse Obama-era policies softening relations with
Cuba
Gesture would fulfill campaign promises to Cuban-American voters and
anti-Castro Congress members
Havana, Cuba (CNN)President Donald Trump is expected to roll back
portions of the Obama opening with Cuba as early as June, according to a
US government official involved in the review of current US policy
toward the communist-run island.
The official and other current and former administration officials and
Cuba experts expect that as early as June, Trump could announce that the
United States would no longer make unilateral concessions to Cuba -- as
critics accused the Obama administration of doing.
They also expect that Trump will demand US fugitives of justice, such as
Assata Shakur, who received political asylum on the island after being
convicted of killing a New Jersey state trooper and escaping from US
prison, be extradited. And they believe the President will bar American
companies from making deals with the Cuban military, which controls much
of the state-run tourism industry.
Trump is not expected to reverse all of the Obama changes -- seen as the
most significant relaxation of tensions between the United States and
Cuba since Fidel Castro's 1959 revolution.
But, current and former US officials say, Trump is looking to make a
symbolic gesture that will fulfill his campaign promises to conservative
Cuban-American voters and anti-Castro members of Congress without
closing the door on Cuba's emerging market for US businesses.
"I'm 1,000 percent sure the president is going to deliver on his
commitment," Rep. Mario Diaz-Balart (R-Florida), who has lobbied the
White House to reverse the Obama policy, told the National Journal in
May. "I have no doubt that you're going to see in short order a
different policy."
Cuban officials have refrained from direct comment.
The expected new policy comes as Raul Castro appears to be finalizing
his term as president. Castro has said he will step down in February 2018.
Although Castro is expected to hand pick his successor, the changing of
the guard on the island would give the opportunity for the Trump
administration to soon deal with a less polarizing figure if relations
don't significantly worsen.
Before running for president, Trump had explored the possibility of
opening hotels in Cuba. But on the campaign trail he took a much tougher
line, threatening to cut diplomatic ties unless the government made
concessions on human rights and religious freedoms.
US officials said the administration was still looking at placing
tighter controls on Americans visiting the island and possibly
reenacting a ban on US travelers bringing back Cuban cigars and rum,
which was lifted by Obama.
While the US prohibits tourism to Cuba, the US Treasury Department
currently allows travelers to "self-license" under 12 different
categories of travel, such as educational tours and participating in
sporting events. But the sources said Trump could end that practice,
which has created a loophole that allows almost anyone to travel to the
island legally.
Tightening up on those categories would likely impact earnings for the
US airlines and cruise ship companies that began service to Cuba in 2016
and go against a rising anti-travel sanctions sentiment.
In May, 55 US senators said they supported a bill to scrap the travel
ban altogether.
Trump also could overturn former President Barack Obama's Presidential
Policy Directive, which laid out general parameters for the US of a
policy of engagement with Cuba. But sources said such a move would be
largely cosmetic and would not have much impact.
Earlier this month, acting Assistant Secretary Francisco Palmieri, the
State Department's top diplomat for the Western Hemisphere, told
reporters a focus of Trump's revamped policy "will be a high priority"
to ensure that "Cuba makes further substantive progress toward greater
respect for human rights in the country."
For months, Cuban officials adopted a wait-and-see attitude to Trump,
with Raul Castro congratulating Trump on his electoral victory and
saying he hoped to work with the new US president to continue to improve
relations.
But on May 20, considered by many Cubans in exile to be the island's
independence day, Trump issued a statement saying, "The Cuban people
deserve a government that peacefully upholds democratic values, economic
liberties, religious freedoms, and human rights, and my Administration
is committed to achieving that vision."
Later that day, a Cuban state broadcaster read a statement saying
Trump's views on Cuba were "poorly advised" and "clumsy."
Patrick Oppmann reported from Havana and Elise Labott reported from
Washington.
Source: Officials: Trump may roll back Obama opening with Cuba -
CNNPolitics.com -
http://edition.cnn.com/2017/05/30/politics/trump-cuba-policy/
By Patrick Oppmann and Elise Labott, CNN
Updated 0903 GMT (1703 HKT) May 31, 2017
Story highlights
Officials: Trump may reverse Obama-era policies softening relations with
Cuba
Gesture would fulfill campaign promises to Cuban-American voters and
anti-Castro Congress members
Havana, Cuba (CNN)President Donald Trump is expected to roll back
portions of the Obama opening with Cuba as early as June, according to a
US government official involved in the review of current US policy
toward the communist-run island.
The official and other current and former administration officials and
Cuba experts expect that as early as June, Trump could announce that the
United States would no longer make unilateral concessions to Cuba -- as
critics accused the Obama administration of doing.
They also expect that Trump will demand US fugitives of justice, such as
Assata Shakur, who received political asylum on the island after being
convicted of killing a New Jersey state trooper and escaping from US
prison, be extradited. And they believe the President will bar American
companies from making deals with the Cuban military, which controls much
of the state-run tourism industry.
Trump is not expected to reverse all of the Obama changes -- seen as the
most significant relaxation of tensions between the United States and
Cuba since Fidel Castro's 1959 revolution.
But, current and former US officials say, Trump is looking to make a
symbolic gesture that will fulfill his campaign promises to conservative
Cuban-American voters and anti-Castro members of Congress without
closing the door on Cuba's emerging market for US businesses.
"I'm 1,000 percent sure the president is going to deliver on his
commitment," Rep. Mario Diaz-Balart (R-Florida), who has lobbied the
White House to reverse the Obama policy, told the National Journal in
May. "I have no doubt that you're going to see in short order a
different policy."
Cuban officials have refrained from direct comment.
The expected new policy comes as Raul Castro appears to be finalizing
his term as president. Castro has said he will step down in February 2018.
Although Castro is expected to hand pick his successor, the changing of
the guard on the island would give the opportunity for the Trump
administration to soon deal with a less polarizing figure if relations
don't significantly worsen.
Before running for president, Trump had explored the possibility of
opening hotels in Cuba. But on the campaign trail he took a much tougher
line, threatening to cut diplomatic ties unless the government made
concessions on human rights and religious freedoms.
US officials said the administration was still looking at placing
tighter controls on Americans visiting the island and possibly
reenacting a ban on US travelers bringing back Cuban cigars and rum,
which was lifted by Obama.
While the US prohibits tourism to Cuba, the US Treasury Department
currently allows travelers to "self-license" under 12 different
categories of travel, such as educational tours and participating in
sporting events. But the sources said Trump could end that practice,
which has created a loophole that allows almost anyone to travel to the
island legally.
Tightening up on those categories would likely impact earnings for the
US airlines and cruise ship companies that began service to Cuba in 2016
and go against a rising anti-travel sanctions sentiment.
In May, 55 US senators said they supported a bill to scrap the travel
ban altogether.
Trump also could overturn former President Barack Obama's Presidential
Policy Directive, which laid out general parameters for the US of a
policy of engagement with Cuba. But sources said such a move would be
largely cosmetic and would not have much impact.
Earlier this month, acting Assistant Secretary Francisco Palmieri, the
State Department's top diplomat for the Western Hemisphere, told
reporters a focus of Trump's revamped policy "will be a high priority"
to ensure that "Cuba makes further substantive progress toward greater
respect for human rights in the country."
For months, Cuban officials adopted a wait-and-see attitude to Trump,
with Raul Castro congratulating Trump on his electoral victory and
saying he hoped to work with the new US president to continue to improve
relations.
But on May 20, considered by many Cubans in exile to be the island's
independence day, Trump issued a statement saying, "The Cuban people
deserve a government that peacefully upholds democratic values, economic
liberties, religious freedoms, and human rights, and my Administration
is committed to achieving that vision."
Later that day, a Cuban state broadcaster read a statement saying
Trump's views on Cuba were "poorly advised" and "clumsy."
Patrick Oppmann reported from Havana and Elise Labott reported from
Washington.
Source: Officials: Trump may roll back Obama opening with Cuba -
CNNPolitics.com -
http://edition.cnn.com/2017/05/30/politics/trump-cuba-policy/
Americans are visiting Cuba, but not in the numbers expected
Americans are visiting Cuba, but not in the numbers expected
HAVANA, Cuba -- It's been nearly a year since direct commercial flights
began from the U.S. to Cuba -- and Americans are making trips to the
communist nation long off-limits, but not in the numbers expected.
Claire Jerome from Boston is among the surging number of Americans
visiting Cuba. Last year, nearly 300,000 went, up 74 percent.
U.S. names airlines, cities hosting first flights to Cuba
"I thought there were many more Americans here, it seems like a good
time to come visit the country," Jerome told CBS News.
U.S. carriers rushed to launch service to Cuba in August after the U.S.
government approved 110 daily non-stops. But many are already cutting back.
Collin Laverty, who runs Cuba Educational Travel that organizes high-end
tours, addressed a possible gold rush that never happened.
"I think it didn't happen as fast as people thought," he said.
"I think a lot of that has to do with confusion about the legality,"
Laverty said. "Once you book your ticket what do you do? How do you book
a hotel, how do you book a tour? What support system is there here?
There's a lot of confusion. It's a tough country to navigate."
Some analysts expect two million Americans to visit Cuba annually by
2025. But a new survey finds only 2 percent are likely to plan a trip in
the next six months.
Several airlines see long-term potential, but American Airlines reduced
the number of flights to several cities, and JetBlue is using smaller
planes, dropping 300 seats a day.
On Wednesday, low-cost carrier Spirit will become the third U.S. airline
to end all service to the island.
Cuba is lacking in tourist infrastructure and conveniences like Wi-Fi.
Cruise ships seem to be the early winner as they bring the
infrastructure with them.
Source: Americans are visiting Cuba, but not in the numbers expected -
CBS News -
http://www.cbsnews.com/news/cuba-tourism-americans-visiting-us-airliners-cutting-service/
HAVANA, Cuba -- It's been nearly a year since direct commercial flights
began from the U.S. to Cuba -- and Americans are making trips to the
communist nation long off-limits, but not in the numbers expected.
Claire Jerome from Boston is among the surging number of Americans
visiting Cuba. Last year, nearly 300,000 went, up 74 percent.
U.S. names airlines, cities hosting first flights to Cuba
"I thought there were many more Americans here, it seems like a good
time to come visit the country," Jerome told CBS News.
U.S. carriers rushed to launch service to Cuba in August after the U.S.
government approved 110 daily non-stops. But many are already cutting back.
Collin Laverty, who runs Cuba Educational Travel that organizes high-end
tours, addressed a possible gold rush that never happened.
"I think it didn't happen as fast as people thought," he said.
"I think a lot of that has to do with confusion about the legality,"
Laverty said. "Once you book your ticket what do you do? How do you book
a hotel, how do you book a tour? What support system is there here?
There's a lot of confusion. It's a tough country to navigate."
Some analysts expect two million Americans to visit Cuba annually by
2025. But a new survey finds only 2 percent are likely to plan a trip in
the next six months.
Several airlines see long-term potential, but American Airlines reduced
the number of flights to several cities, and JetBlue is using smaller
planes, dropping 300 seats a day.
On Wednesday, low-cost carrier Spirit will become the third U.S. airline
to end all service to the island.
Cuba is lacking in tourist infrastructure and conveniences like Wi-Fi.
Cruise ships seem to be the early winner as they bring the
infrastructure with them.
Source: Americans are visiting Cuba, but not in the numbers expected -
CBS News -
http://www.cbsnews.com/news/cuba-tourism-americans-visiting-us-airliners-cutting-service/
‘It’s Not Charity’: Russia Questions Cuba’s Ability to Pay for Russian Oil to Replace Venezuela’s
'It's Not Charity': Russia Questions Cuba's Ability to Pay for Russian
Oil to Replace Venezuela's
by FRANCES MARTEL 29 May 2017
The government of Russia has expressed skepticism that the communist
regime controlling Cuba would be able to afford oil shipments from its
former patron to replace the free shipments from Venezuela that have
largely ended as that nation descends into socialism-driven poverty and
chaos.
While Cuba has turned to Russia to purchase oil following an end to the
copious free shipments of Venezuelan fuel, a report in Russia's TASS
news agency quotes the nation's Minister of Energy as confirming the
demand for Russian oil, but not the ability to pay for it.
Russian Energy Minister Alexander Novak told reporters Russia is willing
to sell the oil if they are properly compensated for it. "Cuba really
wants more supplies, but the question is in financial sources. If
financial resources are found – the companies will deliver," he said.
"It's not charity," he added.
For decades following the Cuban Revolution, the island nation depended
on the Soviet Union for much of the stability of its meager communist
economy, particularly for oil. As the Soviet Union approached collapse,
its ability to maintain colonies like Cuba began collapsing, ushering in
what Cubans know as the "special period," when the government could no
longer rely on the Soviet Union for its necessary goods and basic food
supplies became hard to come by. Cuba was economically devastated, with
the "special period" rivaled only by its North Korean analog, the famine
known as the "arduous march."
The "Bolivarian revolution" of late dictator Hugo Chávez in Venezuela
largely contributed to the Castro regime's survival at the tail end of
the decade. Venezuela, which boasts the world's largest known oil
reserves, began buying allies throughout the continent, from the
socialist leaders in Argentina and Bolivia to the smaller Anglophone
Caribbean island states. Few nations benefitted from Venezuelan crude
oil the way Cuba did, however, trading diplomatic support on the
international stage and its alleged medical expertise for oil. Cuba also
refined the Venezuelan oil, reselling it at a profit.
While the strict price controls, food rations, and oil giveaways to
fellow "Bolivarian" nations had sealed the fate of the Venezuelan
economy long before Chávez's death, the result of these destructive
policies began to snowball under successor Nicolás Maduro.
According to a recent Forbes piece, Petróleos de Venezuela (PSVSA), the
state oil company, has seen its revenue drop $55 billion between 2014
and 2017. Maduro has largely blamed the United States for Venezuela's
economic woes, accusing the Obama administration of waging an "economic
war" against socialism.
Venezuela has had to rely on the United States in part, however, as
Maduro was forced to import American oil last year due to PDVSA's
inability to harness Venezuela's oil reserves at a speed to satisfy demand.
The result has been a steep decline in the amount of oil Venezuela can
ship to Cuba and a sharp decrease in the profit Cuba could previously
generate from refining it. In May, Miami's El Nuevo Herald reported that
Cuba had experienced a 97 percent decline in exports of refined oil,
representing hundreds of millions of dollars. A particularly important
oil refinery in Cienfuegos, Cuba, was forced to cut its production in
half in October 2016 after Venezuela failed to ship oil to the communist
country for eight months.
The Cuban government filled the void by returning to its original patron
state: Russia. Cuba received its first shipment of Russian oil in the
post-Soviet era in May 2017, part of a larger deal with the Russian oil
company Rosneft to purchase $105 million worth of oil. Rosneft has also
filled a void in Venezuela, buying PDVSA assets and offering Venezuela
loans to maintain its facilities open.
Source: 'It's Not Charity': Russia Questions Cuba's Ability to Pay for
Russian Oil to Replace Venezuela's - Breitbart -
http://www.breitbart.com/national-security/2017/05/29/its-not-charity-russia-questions-cubas-ability-to-pay-for-russian-oil-to-replace-venezuelas/
Oil to Replace Venezuela's
by FRANCES MARTEL 29 May 2017
The government of Russia has expressed skepticism that the communist
regime controlling Cuba would be able to afford oil shipments from its
former patron to replace the free shipments from Venezuela that have
largely ended as that nation descends into socialism-driven poverty and
chaos.
While Cuba has turned to Russia to purchase oil following an end to the
copious free shipments of Venezuelan fuel, a report in Russia's TASS
news agency quotes the nation's Minister of Energy as confirming the
demand for Russian oil, but not the ability to pay for it.
Russian Energy Minister Alexander Novak told reporters Russia is willing
to sell the oil if they are properly compensated for it. "Cuba really
wants more supplies, but the question is in financial sources. If
financial resources are found – the companies will deliver," he said.
"It's not charity," he added.
For decades following the Cuban Revolution, the island nation depended
on the Soviet Union for much of the stability of its meager communist
economy, particularly for oil. As the Soviet Union approached collapse,
its ability to maintain colonies like Cuba began collapsing, ushering in
what Cubans know as the "special period," when the government could no
longer rely on the Soviet Union for its necessary goods and basic food
supplies became hard to come by. Cuba was economically devastated, with
the "special period" rivaled only by its North Korean analog, the famine
known as the "arduous march."
The "Bolivarian revolution" of late dictator Hugo Chávez in Venezuela
largely contributed to the Castro regime's survival at the tail end of
the decade. Venezuela, which boasts the world's largest known oil
reserves, began buying allies throughout the continent, from the
socialist leaders in Argentina and Bolivia to the smaller Anglophone
Caribbean island states. Few nations benefitted from Venezuelan crude
oil the way Cuba did, however, trading diplomatic support on the
international stage and its alleged medical expertise for oil. Cuba also
refined the Venezuelan oil, reselling it at a profit.
While the strict price controls, food rations, and oil giveaways to
fellow "Bolivarian" nations had sealed the fate of the Venezuelan
economy long before Chávez's death, the result of these destructive
policies began to snowball under successor Nicolás Maduro.
According to a recent Forbes piece, Petróleos de Venezuela (PSVSA), the
state oil company, has seen its revenue drop $55 billion between 2014
and 2017. Maduro has largely blamed the United States for Venezuela's
economic woes, accusing the Obama administration of waging an "economic
war" against socialism.
Venezuela has had to rely on the United States in part, however, as
Maduro was forced to import American oil last year due to PDVSA's
inability to harness Venezuela's oil reserves at a speed to satisfy demand.
The result has been a steep decline in the amount of oil Venezuela can
ship to Cuba and a sharp decrease in the profit Cuba could previously
generate from refining it. In May, Miami's El Nuevo Herald reported that
Cuba had experienced a 97 percent decline in exports of refined oil,
representing hundreds of millions of dollars. A particularly important
oil refinery in Cienfuegos, Cuba, was forced to cut its production in
half in October 2016 after Venezuela failed to ship oil to the communist
country for eight months.
The Cuban government filled the void by returning to its original patron
state: Russia. Cuba received its first shipment of Russian oil in the
post-Soviet era in May 2017, part of a larger deal with the Russian oil
company Rosneft to purchase $105 million worth of oil. Rosneft has also
filled a void in Venezuela, buying PDVSA assets and offering Venezuela
loans to maintain its facilities open.
Source: 'It's Not Charity': Russia Questions Cuba's Ability to Pay for
Russian Oil to Replace Venezuela's - Breitbart -
http://www.breitbart.com/national-security/2017/05/29/its-not-charity-russia-questions-cubas-ability-to-pay-for-russian-oil-to-replace-venezuelas/
Cuba to close 2017 cigar harvest with nearly 30,000 tons of tobacco leaves
Cuba to close 2017 cigar harvest with nearly 30,000 tons of tobacco leaves
Source: Xinhua| 2017-05-30 11:27:02
HAVANA, May 29 (Xinhua) -- Cuba will conclude its current tobacco
harvest with almost 30,000 tons of leaves, which is expected to increase
incomes of one of the island's main exports and have a positive impact
on its economy.
The state-owned Tabacuba business group on Monday reported a "favorable"
harvest as all cigar companies in the country fulfilled the plantation
process. However, not all of them will complete the scheduled productions.
Gonzalo Rodriguez, agricultural director of Tabacuba, said to local
media that the western province of Pinar del Rio, where the best leaves
are planted, contributed about 70 percent of the national production and
will try to reach 19,000 tons.
"We'll advance on a project to promote tobacco plantations in the
eastern and central areas of the island in order to supply the Holguin
cigar factory which has a demand of more than 8,000 tons of leaves," he
said.
Rodriguez highlighted the "significant" increase in "covered tobacco,"
which is a method to grow the crop inside a cloth covered house that
filters sunlight and retains the heat allowing bigger and thinner leaves.
"These thin leaves collected at these plantations are used to cover the
outside layer of premium cigars to give them the finest taste of all,"
he said.
In addition, he said the island hopes to complete the harvest in
mid-July and then start planting seeds for the next tobacco campaign.
Last year, Cuba reached 24,000 tons of leaves during its tobacco
harvest, according to official data provided by Tabacuba.
Tabacuba runs 96 cigar factories in the nation, 46 of which are
dedicated exclusively to producing cigars for exports and are entirely
rolled by hand.
This industry employs about 200,000 workers in the island, and the
figure rises to 250,000 at the peak of the harvest.
Cigar exports are the fourth source of revenues to Cuba's gross domestic
product, which reached 445 million U.S. dollars in 2016.
Currently, the main clients of Cuban cigars are customers in Spain,
France, China and Germany.
Source: Cuba to close 2017 cigar harvest with nearly 30,000 tons of
tobacco leaves - Xinhua | English.news.cn -
http://news.xinhuanet.com/english/2017-05/30/c_136325561.htm
Source: Xinhua| 2017-05-30 11:27:02
HAVANA, May 29 (Xinhua) -- Cuba will conclude its current tobacco
harvest with almost 30,000 tons of leaves, which is expected to increase
incomes of one of the island's main exports and have a positive impact
on its economy.
The state-owned Tabacuba business group on Monday reported a "favorable"
harvest as all cigar companies in the country fulfilled the plantation
process. However, not all of them will complete the scheduled productions.
Gonzalo Rodriguez, agricultural director of Tabacuba, said to local
media that the western province of Pinar del Rio, where the best leaves
are planted, contributed about 70 percent of the national production and
will try to reach 19,000 tons.
"We'll advance on a project to promote tobacco plantations in the
eastern and central areas of the island in order to supply the Holguin
cigar factory which has a demand of more than 8,000 tons of leaves," he
said.
Rodriguez highlighted the "significant" increase in "covered tobacco,"
which is a method to grow the crop inside a cloth covered house that
filters sunlight and retains the heat allowing bigger and thinner leaves.
"These thin leaves collected at these plantations are used to cover the
outside layer of premium cigars to give them the finest taste of all,"
he said.
In addition, he said the island hopes to complete the harvest in
mid-July and then start planting seeds for the next tobacco campaign.
Last year, Cuba reached 24,000 tons of leaves during its tobacco
harvest, according to official data provided by Tabacuba.
Tabacuba runs 96 cigar factories in the nation, 46 of which are
dedicated exclusively to producing cigars for exports and are entirely
rolled by hand.
This industry employs about 200,000 workers in the island, and the
figure rises to 250,000 at the peak of the harvest.
Cigar exports are the fourth source of revenues to Cuba's gross domestic
product, which reached 445 million U.S. dollars in 2016.
Currently, the main clients of Cuban cigars are customers in Spain,
France, China and Germany.
Source: Cuba to close 2017 cigar harvest with nearly 30,000 tons of
tobacco leaves - Xinhua | English.news.cn -
http://news.xinhuanet.com/english/2017-05/30/c_136325561.htm
Nos toca explicarle a los clientes extranjeros que deben ahorrar el agua
'Nos toca explicarle a los clientes extranjeros que deben ahorrar el agua'
ADRIANA ZAMORA | La Habana | 31 de Mayo de 2017 - 18:49 CEST.
Aunque el problema de la falta de agua no es nuevo en La Habana,
la reciente rotura de un vía de distribución principal en la conductora
Cuenca Sur ha causado revuelo y concentrado la atención de los
habitantes de la capital.
"Nunca había visto tanto seguimiento de una rotura", comenta Luis,
vecino de La Habana Vieja, municipio que desde hace años ha tenido
problemas regulares con el abasto de agua. "En todos los periódicos se
ha tratado el tema, el Canal Habana ha hecho reportajes entrevistando a
los especialistas de Aguas de La Habana, en fin, un montón de información".
La prensa oficial incluso publica los horarios en los que será
suministrada el agua a cada localidad afectada. El zafarrancho
informativo sería una señal de cuánto preocupan al Gobierno las
consecuencias de una rotura que afecta a todos los municipios de la
ciudad en mayor o menor medida.
La Habana Vieja es uno de los que se abastece a través de Cuenca Sur y,
por tanto, está entre los más afectados.
"En mi zona nunca falta el agua", asegura Julia, vecina de San Isidro.
"Por ahora seguimos teniendo un poco cada día, pero se va rápido y eso
no pasaba antes. Al menos me da tiempo para llenar el tanque y con eso
voy tirando".
A la zona de la Plaza de Armas el Gobierno ha enviado pipas para los
establecimientos estatales, pues allí no llega suministro alguno.
"Por lo menos en el Palacio de los Capitanes Generales hay porque
mandaron unas pipas", comenta un vecino. "La gente que trabaja en
lugares estatales viene a buscar agua en cubos para limpiar, porque las
pipas no son para todos".
Algunos piensan que, dado que los problemas con el agua son habituales
en La Habana Vieja, la afectación se nota mucho más en otros municipios.
Sin embargo, en Centro Habana algunos vecinos aseguran que la
distribución es la misma de siempre. En la zona de Carlos III, donde las
tuberías son muy antiguas, es habitual que tengan afectaciones.
"Estamos igual que siempre", comenta una vecina de la zona.
Un vecino de Los Sitios asegura que en su barrio siempre hay agua:
"Ahora mismo tenemos agua, pero en mi casa estamos ahorrando de todas
formas, para que no vaya a faltar".
El Vedado sí ha sido afectado en su totalidad. Muchas cafeterías
privadas han cerrado y los vecinos se mantienen en constante estrés.
"En mi zona, por 23, está entrando un poquito todos los días, pero muy
poquito, que casi no alcanza para nada", dice Elena. "Te puedes bañar y
cocinar, fregar más o menos, pero olvídate de lavar, limpiar o descargar
el baño como se debe".
Pablo, trabajador estatal, asegura que en la zona del Hospital
Cardiovascular (17 y A) no entra el agua hace días.
"En toda esta zona de Paseo no ha entrado ni gota. Es verdad que al
hospital le entra una pipa cada 10 minutos y a los hoteles también los
abastecen, pero los vecinos no sé cómo viven".
Una trabajadora de un hotel cercano, que pidió no ser identificada
comenta: "Imagínate, nos toca explicarle a los clientes extranjeros que
tienen que ahorrar el agua. Tenemos por las pipas, pero si no la
administramos no nos dura nada. Hasta ahora, todos son receptivos".
Cerca del puente Almendares tampoco entra el agua desde el sábado
pasado. Los vecinos han estirado lo que pudieron recoger, porque tampoco
reciben servicio de pipas.
"Si mañana no entra el agua o no nos traen pipas, colapsamos", se
lamenta un habitante de la zona. "Yo creo que colapsa el Vedado entero,
porque todos estamos igual".
En algunos municipios de la periferia, poco mencionados en los
comunicados oficiales, se ha sentido también la afectación.
"A nosotros nos explicaron que iban a desviar el agua para abastecer a
los municipios afectados", dice Nancy, de Guanabacoa. "Así que el agua
nos está entrando poquita y cada tres días. Estamos afectados igual".
Indira, quien trabaja en una casa de huéspedes particular en el reparto
Guiteras, asegura que el negocio se ha tenido pérdidas.
"Algunos huéspedes se quedan y usan el cubito de agua, pero la mayoría
no alquila".
"Aquí entró el agua hace dos días", dice Reynier, vecino de Regla. "Pero
duró un par de horas. Estamos sobreviviendo con lo que pudimos recoger
en ese momento".
En Alamar, también se está viviendo con lo que los vecinos tienen
guardado en sus tanques. Los edificios con cisternas más grandes han
podido administrar el agua para poner un poco todos los días.
"Esperamos una hora en que esté todo el mundo en la casa y ponemos el
motor", explica la encargada de un edificio en la Zona 6. "No alcanza
para mucho, pero al menos tenemos un poquito diario".
El supuesto desvío de agua de la periferia hacia el centro ha afectado a
estos barrios, pero no a otros, que se consideran privilegiados.
Elizabeth, residente en Miramar, asegura que su barrio no ha tenido
ninguna afectación.
"En Quinta Avenida nadie se ha enterado. Como es zona de embajadas
tienen que caer raíles de punta para que falte el agua. Lo mismo pasa en
Nuevo Vedado. Allí viven un montón de militares y gente del Gobierno,
así que no falta el agua y, en los lugares donde ha faltado, las pipas
están seguras para las casas particulares, no como en el Vedado, que
nada más llenan los hoteles y los hospitales".
Según los reportes del Canal Habana, se ha previsto que este jueves esté
terminada la reparación de la conductora afectada en Quivicán. Incluso
se han explicado a la población los detalles técnicos del arreglo. Todos
esperan que en la madrugada del jueves ya esté entrando el agua en sus
casas.
"Hace falta que sea cierto —dice el vecino del puente Almendares— porque
no creo que podamos aguantar sin agua y sin pipas. También hay que ver
que sea una reparación seria, no un parche como los que ellos hacen. No
nos sirve de nada arreglar ahora para que dentro de un par de meses se
vuelva a romper".
Source: 'Nos toca explicarle a los clientes extranjeros que deben
ahorrar el agua' | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1496249390_31540.html
ADRIANA ZAMORA | La Habana | 31 de Mayo de 2017 - 18:49 CEST.
Aunque el problema de la falta de agua no es nuevo en La Habana,
la reciente rotura de un vía de distribución principal en la conductora
Cuenca Sur ha causado revuelo y concentrado la atención de los
habitantes de la capital.
"Nunca había visto tanto seguimiento de una rotura", comenta Luis,
vecino de La Habana Vieja, municipio que desde hace años ha tenido
problemas regulares con el abasto de agua. "En todos los periódicos se
ha tratado el tema, el Canal Habana ha hecho reportajes entrevistando a
los especialistas de Aguas de La Habana, en fin, un montón de información".
La prensa oficial incluso publica los horarios en los que será
suministrada el agua a cada localidad afectada. El zafarrancho
informativo sería una señal de cuánto preocupan al Gobierno las
consecuencias de una rotura que afecta a todos los municipios de la
ciudad en mayor o menor medida.
La Habana Vieja es uno de los que se abastece a través de Cuenca Sur y,
por tanto, está entre los más afectados.
"En mi zona nunca falta el agua", asegura Julia, vecina de San Isidro.
"Por ahora seguimos teniendo un poco cada día, pero se va rápido y eso
no pasaba antes. Al menos me da tiempo para llenar el tanque y con eso
voy tirando".
A la zona de la Plaza de Armas el Gobierno ha enviado pipas para los
establecimientos estatales, pues allí no llega suministro alguno.
"Por lo menos en el Palacio de los Capitanes Generales hay porque
mandaron unas pipas", comenta un vecino. "La gente que trabaja en
lugares estatales viene a buscar agua en cubos para limpiar, porque las
pipas no son para todos".
Algunos piensan que, dado que los problemas con el agua son habituales
en La Habana Vieja, la afectación se nota mucho más en otros municipios.
Sin embargo, en Centro Habana algunos vecinos aseguran que la
distribución es la misma de siempre. En la zona de Carlos III, donde las
tuberías son muy antiguas, es habitual que tengan afectaciones.
"Estamos igual que siempre", comenta una vecina de la zona.
Un vecino de Los Sitios asegura que en su barrio siempre hay agua:
"Ahora mismo tenemos agua, pero en mi casa estamos ahorrando de todas
formas, para que no vaya a faltar".
El Vedado sí ha sido afectado en su totalidad. Muchas cafeterías
privadas han cerrado y los vecinos se mantienen en constante estrés.
"En mi zona, por 23, está entrando un poquito todos los días, pero muy
poquito, que casi no alcanza para nada", dice Elena. "Te puedes bañar y
cocinar, fregar más o menos, pero olvídate de lavar, limpiar o descargar
el baño como se debe".
Pablo, trabajador estatal, asegura que en la zona del Hospital
Cardiovascular (17 y A) no entra el agua hace días.
"En toda esta zona de Paseo no ha entrado ni gota. Es verdad que al
hospital le entra una pipa cada 10 minutos y a los hoteles también los
abastecen, pero los vecinos no sé cómo viven".
Una trabajadora de un hotel cercano, que pidió no ser identificada
comenta: "Imagínate, nos toca explicarle a los clientes extranjeros que
tienen que ahorrar el agua. Tenemos por las pipas, pero si no la
administramos no nos dura nada. Hasta ahora, todos son receptivos".
Cerca del puente Almendares tampoco entra el agua desde el sábado
pasado. Los vecinos han estirado lo que pudieron recoger, porque tampoco
reciben servicio de pipas.
"Si mañana no entra el agua o no nos traen pipas, colapsamos", se
lamenta un habitante de la zona. "Yo creo que colapsa el Vedado entero,
porque todos estamos igual".
En algunos municipios de la periferia, poco mencionados en los
comunicados oficiales, se ha sentido también la afectación.
"A nosotros nos explicaron que iban a desviar el agua para abastecer a
los municipios afectados", dice Nancy, de Guanabacoa. "Así que el agua
nos está entrando poquita y cada tres días. Estamos afectados igual".
Indira, quien trabaja en una casa de huéspedes particular en el reparto
Guiteras, asegura que el negocio se ha tenido pérdidas.
"Algunos huéspedes se quedan y usan el cubito de agua, pero la mayoría
no alquila".
"Aquí entró el agua hace dos días", dice Reynier, vecino de Regla. "Pero
duró un par de horas. Estamos sobreviviendo con lo que pudimos recoger
en ese momento".
En Alamar, también se está viviendo con lo que los vecinos tienen
guardado en sus tanques. Los edificios con cisternas más grandes han
podido administrar el agua para poner un poco todos los días.
"Esperamos una hora en que esté todo el mundo en la casa y ponemos el
motor", explica la encargada de un edificio en la Zona 6. "No alcanza
para mucho, pero al menos tenemos un poquito diario".
El supuesto desvío de agua de la periferia hacia el centro ha afectado a
estos barrios, pero no a otros, que se consideran privilegiados.
Elizabeth, residente en Miramar, asegura que su barrio no ha tenido
ninguna afectación.
"En Quinta Avenida nadie se ha enterado. Como es zona de embajadas
tienen que caer raíles de punta para que falte el agua. Lo mismo pasa en
Nuevo Vedado. Allí viven un montón de militares y gente del Gobierno,
así que no falta el agua y, en los lugares donde ha faltado, las pipas
están seguras para las casas particulares, no como en el Vedado, que
nada más llenan los hoteles y los hospitales".
Según los reportes del Canal Habana, se ha previsto que este jueves esté
terminada la reparación de la conductora afectada en Quivicán. Incluso
se han explicado a la población los detalles técnicos del arreglo. Todos
esperan que en la madrugada del jueves ya esté entrando el agua en sus
casas.
"Hace falta que sea cierto —dice el vecino del puente Almendares— porque
no creo que podamos aguantar sin agua y sin pipas. También hay que ver
que sea una reparación seria, no un parche como los que ellos hacen. No
nos sirve de nada arreglar ahora para que dentro de un par de meses se
vuelva a romper".
Source: 'Nos toca explicarle a los clientes extranjeros que deben
ahorrar el agua' | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1496249390_31540.html
Trump podría endurecer 'significativamente' las condiciones para el comercio y los viajes de estadounidenses a Cuba
Trump podría endurecer 'significativamente' las condiciones para el
comercio y los viajes de estadounidenses a Cuba
AGENCIAS | Washington | 31 de Mayo de 2017 - 12:09 CEST.
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, planea anunciar pronto en
Miami una serie de cambios a la política hacia Cuba que podrían
endurecer "significativamente" las condiciones para el comercio y los
viajes de estadounidenses a la Isla, confirmaron a EFE tres fuentes
cercanas al proceso.
Al llegar al poder en enero, Trump ordenó a su equipo hacer una revisión
integral de la política de apertura hacia La Habana impuesta a partir de
diciembre de 2014 por su predecesor, Barack Obama.
Esa revisión está cerca de completarse y el equipo de Trump espera
"presentar pronto al presidente una serie de opciones para que decida",
dijo el martes a EFE una fuente oficial del Consejo de Seguridad
Nacional (NSC) de la Casa Blanca, que pidió el anonimato.
Según otras dos fuentes cercanas al proceso, la Casa Blanca ya ha
decidido que Trump dará en las próximas semanas un discurso "del estilo
de un mitin de campaña" en Miami para detallar los cambios, algo que
está planeado para mediados de junio como pronto.
"Se ha tomado la decisión de que Trump va a ir a Miami y dar un
discurso, pero los detalles todavía se están negociando", afirmó a EFE
una fuente familiarizada con el proceso interno en la Casa Blanca, que
pidió el anonimato.
Entre los cambios que se barajan está la prohibición a empresas
estadounidenses de negociar con entidades que estén vinculadas a las
Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR) de Cuba, y la posibilidad de
imponer más restricciones a los viajes de estadounidenses a la Isla.
También es probable que Trump anule la directiva presidencial que Obama
emitió en 2016 con el objetivo de afianzar su política, y que servía
como guía para que el Gobierno tuviera clara la responsabilidad de cada
agencia en la nueva relación con Cuba.
Aunque Trump no se está planteando romper las relaciones ni cerrar la
embajada en Cuba, los cambios barajados están lejos de ser meramente
simbólicos, según las fuentes consultadas.
"Esta es una marcha atrás significativa" a la política de acercamiento
de Obama, aseguró una de las fuentes, que es favorable al levantamiento
del embargo comercial a Cuba.
"Prohibir todas las transacciones relacionadas con el Ejército cubano
puede parecer inocuo, pero en la práctica lo que hará es básicamente
sofocar todo el comercio con Cuba", pronosticó.
Para el Departamento del Tesoro de Estados Unidos será difícil
"certificar al 100% que una empresa estatal en Cuba no tiene vinculación
alguna" con nadie en las FAR, y eso creará "incertidumbre" para las
empresas estadounidenses, que "no querrán arriesgarse" a ser
sancionadas, precisó la fuente.
Trump también podría instruir al Departamento de Estado a "centrarse más
en los derechos humanos", según John Kavulich, que preside el Consejo
Comercial y Económico Estados Unidos-Cuba, una agrupación de empresas
estadounidenses interesadas en comerciar con las empresas de la Isla.
Aunque el turismo estadounidense en Cuba no está permitido, Obama relajó
las restricciones de viaje a sus ciudadanos al permitirles "auto
certificarse" como participantes en una visita educativa, cultural o de
otro tipo a la Isla, categorías que sí son legales.
Según explicó Kavulich a EFE, la intención del equipo de Trump es, como
mínimo, reforzar los controles de inmigración para que los
estadounidenses que regresen de Cuba tengan que aportar pruebas de que
en efecto viajaron a la Isla por esos motivos, y no por turismo.
Otra opción sería eliminar la "auto certificación" y obligar a los
estadounidenses a solicitar una licencia específica para viajar a Cuba,
algo que podría disuadir a los viajeros y dificultar el negocio a las
compañías aéreas de Estados Unidos y cruceros que han iniciado trayectos
regulares a la Isla, señaló a EFE una de las fuentes.
Dos legisladores republicanos de origen cubano han sido claves en la
deliberación de la Casa Blanca: el senador Marco Rubio y el congresista
Mario Díaz-Balart, según las tres fuentes consultadas.
Ambos recibieron "garantías del propio Trump" de que endurecería la
política hacia el Gobierno cubano si ellos cooperaban con él en varios
temas, como las nominaciones de miembros de su gabinete y la ley de
salud que impulsa la Casa Blanca, según una de las fuentes.
Rubio sigue negociando con la Casa Blanca el contenido del anuncio de
Trump, pero por ahora, el equipo de estrategas políticos del mandatario
se ha impuesto en el debate interno a casi todas las agencias del
Gobierno de Trump, que se han mostrado en privado a favor del "statu
quo", aseguraron a EFE dos de las fuentes.
Source: Trump podría endurecer 'significativamente' las condiciones para
el comercio y los viajes de estadounidenses a Cuba | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1496225381_31532.html
comercio y los viajes de estadounidenses a Cuba
AGENCIAS | Washington | 31 de Mayo de 2017 - 12:09 CEST.
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, planea anunciar pronto en
Miami una serie de cambios a la política hacia Cuba que podrían
endurecer "significativamente" las condiciones para el comercio y los
viajes de estadounidenses a la Isla, confirmaron a EFE tres fuentes
cercanas al proceso.
Al llegar al poder en enero, Trump ordenó a su equipo hacer una revisión
integral de la política de apertura hacia La Habana impuesta a partir de
diciembre de 2014 por su predecesor, Barack Obama.
Esa revisión está cerca de completarse y el equipo de Trump espera
"presentar pronto al presidente una serie de opciones para que decida",
dijo el martes a EFE una fuente oficial del Consejo de Seguridad
Nacional (NSC) de la Casa Blanca, que pidió el anonimato.
Según otras dos fuentes cercanas al proceso, la Casa Blanca ya ha
decidido que Trump dará en las próximas semanas un discurso "del estilo
de un mitin de campaña" en Miami para detallar los cambios, algo que
está planeado para mediados de junio como pronto.
"Se ha tomado la decisión de que Trump va a ir a Miami y dar un
discurso, pero los detalles todavía se están negociando", afirmó a EFE
una fuente familiarizada con el proceso interno en la Casa Blanca, que
pidió el anonimato.
Entre los cambios que se barajan está la prohibición a empresas
estadounidenses de negociar con entidades que estén vinculadas a las
Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR) de Cuba, y la posibilidad de
imponer más restricciones a los viajes de estadounidenses a la Isla.
También es probable que Trump anule la directiva presidencial que Obama
emitió en 2016 con el objetivo de afianzar su política, y que servía
como guía para que el Gobierno tuviera clara la responsabilidad de cada
agencia en la nueva relación con Cuba.
Aunque Trump no se está planteando romper las relaciones ni cerrar la
embajada en Cuba, los cambios barajados están lejos de ser meramente
simbólicos, según las fuentes consultadas.
"Esta es una marcha atrás significativa" a la política de acercamiento
de Obama, aseguró una de las fuentes, que es favorable al levantamiento
del embargo comercial a Cuba.
"Prohibir todas las transacciones relacionadas con el Ejército cubano
puede parecer inocuo, pero en la práctica lo que hará es básicamente
sofocar todo el comercio con Cuba", pronosticó.
Para el Departamento del Tesoro de Estados Unidos será difícil
"certificar al 100% que una empresa estatal en Cuba no tiene vinculación
alguna" con nadie en las FAR, y eso creará "incertidumbre" para las
empresas estadounidenses, que "no querrán arriesgarse" a ser
sancionadas, precisó la fuente.
Trump también podría instruir al Departamento de Estado a "centrarse más
en los derechos humanos", según John Kavulich, que preside el Consejo
Comercial y Económico Estados Unidos-Cuba, una agrupación de empresas
estadounidenses interesadas en comerciar con las empresas de la Isla.
Aunque el turismo estadounidense en Cuba no está permitido, Obama relajó
las restricciones de viaje a sus ciudadanos al permitirles "auto
certificarse" como participantes en una visita educativa, cultural o de
otro tipo a la Isla, categorías que sí son legales.
Según explicó Kavulich a EFE, la intención del equipo de Trump es, como
mínimo, reforzar los controles de inmigración para que los
estadounidenses que regresen de Cuba tengan que aportar pruebas de que
en efecto viajaron a la Isla por esos motivos, y no por turismo.
Otra opción sería eliminar la "auto certificación" y obligar a los
estadounidenses a solicitar una licencia específica para viajar a Cuba,
algo que podría disuadir a los viajeros y dificultar el negocio a las
compañías aéreas de Estados Unidos y cruceros que han iniciado trayectos
regulares a la Isla, señaló a EFE una de las fuentes.
Dos legisladores republicanos de origen cubano han sido claves en la
deliberación de la Casa Blanca: el senador Marco Rubio y el congresista
Mario Díaz-Balart, según las tres fuentes consultadas.
Ambos recibieron "garantías del propio Trump" de que endurecería la
política hacia el Gobierno cubano si ellos cooperaban con él en varios
temas, como las nominaciones de miembros de su gabinete y la ley de
salud que impulsa la Casa Blanca, según una de las fuentes.
Rubio sigue negociando con la Casa Blanca el contenido del anuncio de
Trump, pero por ahora, el equipo de estrategas políticos del mandatario
se ha impuesto en el debate interno a casi todas las agencias del
Gobierno de Trump, que se han mostrado en privado a favor del "statu
quo", aseguraron a EFE dos de las fuentes.
Source: Trump podría endurecer 'significativamente' las condiciones para
el comercio y los viajes de estadounidenses a Cuba | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1496225381_31532.html
Hollywood quiere filmar en Cuba y no puede
'Hollywood quiere filmar en Cuba y no puede'
DDC | La Habana | 31 de Mayo de 2017 - 16:51 CEST.
"Hollywood quiere filmar en Cuba y no puede". Según un artículo
publicado por el blog oficialista La Joven Cuba y replicado por Segunda
Cita, de Silvio Rodríguez, "desde el segundo semestre del pasado año
vienen cada vez menos producciones estadounidenses a la Isla".
El Gobierno —señala— no da "una negativa escrita", pero sí da largas o
deja sin dar respuesta a proyectos que se presentan. "El temor de que la
82 División Aerotransportada llegue a La Habana a través de la cultura,
se suma a los errores cometidos en producciones anteriores", añade.
Para el autor "si hay un pueblo latinoamericano que ha sido preparado
para lidiar con el colonialismo mental, es el cubano" y califica de
"absurdo y suicida" el hecho de que se subestime su "capacidad de
asimilación cultural".
Pone como "prueba de fuego" la filmación de la octava parte de la saga
Rápido y Furioso, una película "malísima", pero que "generó empleo y
mostró una Habana que atraerá turismo".
"Hoy Cuba podría darse el lujo de acoger producciones internacionales
sin necesidad de incentivos fiscales, pero renunciar a los 15 minutos de
fama movidos por el temor, es costoso", añade, y considera conveniente
que "se filme en Cuba" para evitar que "aumenten los clichés".
En la experiencia de la superproducción de Hollywood, "el mayor problema
fue logístico y de comunicación", lo cual considera "normal" en su
"primera vez".
"Lo innecesario es recibir críticas por no dar explicaciones a la
opinión pública: cuántos millones generó la película y en qué serán
empleados", opina.
En tal sentido, argumenta que "mientras los funcionarios públicos no
entiendan que su gestión es pública(…) y rendir cuentas no es voluntario
sino que viene con el cargo", el Gobierno seguirá "recibiendo críticas
que pudieran ser aplausos".
El artículo señala que las películas cubanas "parecen estancadas en la
marginalidad habanera, fachadas destruidas y familias disfuncionales" y
que el equipo de producción de Rápido y Furioso "vino en busca de
belleza" y no la que el autor define como "pornomiseria", un "punto" que
otorga "a su favor".
Defiende que "quien quiera ser realista en nuestras producciones futuras
debe mostrar a Cuba, los solares de Centro Habana, los edificios de
microbrigada y las casonas de Siboney. El pan racionado y el champagne,
porque existen ambos".
"(…)Hemos cerrado la puerta en la cara a Hollywood últimamente. Sería
bueno escuchar el porqué de esta decisión y por cuánto tiempo será. Con
gusto publicaríamos las razones para ello (…), a veces hay argumentos de
peso que nunca llegamos a saber", plantea.
Rápido y Furioso generó revuelo en sus días de filmación en La Habana y
levantó diversas opiniones entre jóvenes realizadores como Carlos
Lechuga. Anteriormente también fue filmado un capítulo de la serie House
of Lies. Esta misma semana el actor Jorge Perugorría defendió que los
recursos generados por Hollywod en la Isla deberían invertirse en el
propio cine.
Source: 'Hollywood quiere filmar en Cuba y no puede' | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cultura/1496242306_31537.html
DDC | La Habana | 31 de Mayo de 2017 - 16:51 CEST.
"Hollywood quiere filmar en Cuba y no puede". Según un artículo
publicado por el blog oficialista La Joven Cuba y replicado por Segunda
Cita, de Silvio Rodríguez, "desde el segundo semestre del pasado año
vienen cada vez menos producciones estadounidenses a la Isla".
El Gobierno —señala— no da "una negativa escrita", pero sí da largas o
deja sin dar respuesta a proyectos que se presentan. "El temor de que la
82 División Aerotransportada llegue a La Habana a través de la cultura,
se suma a los errores cometidos en producciones anteriores", añade.
Para el autor "si hay un pueblo latinoamericano que ha sido preparado
para lidiar con el colonialismo mental, es el cubano" y califica de
"absurdo y suicida" el hecho de que se subestime su "capacidad de
asimilación cultural".
Pone como "prueba de fuego" la filmación de la octava parte de la saga
Rápido y Furioso, una película "malísima", pero que "generó empleo y
mostró una Habana que atraerá turismo".
"Hoy Cuba podría darse el lujo de acoger producciones internacionales
sin necesidad de incentivos fiscales, pero renunciar a los 15 minutos de
fama movidos por el temor, es costoso", añade, y considera conveniente
que "se filme en Cuba" para evitar que "aumenten los clichés".
En la experiencia de la superproducción de Hollywood, "el mayor problema
fue logístico y de comunicación", lo cual considera "normal" en su
"primera vez".
"Lo innecesario es recibir críticas por no dar explicaciones a la
opinión pública: cuántos millones generó la película y en qué serán
empleados", opina.
En tal sentido, argumenta que "mientras los funcionarios públicos no
entiendan que su gestión es pública(…) y rendir cuentas no es voluntario
sino que viene con el cargo", el Gobierno seguirá "recibiendo críticas
que pudieran ser aplausos".
El artículo señala que las películas cubanas "parecen estancadas en la
marginalidad habanera, fachadas destruidas y familias disfuncionales" y
que el equipo de producción de Rápido y Furioso "vino en busca de
belleza" y no la que el autor define como "pornomiseria", un "punto" que
otorga "a su favor".
Defiende que "quien quiera ser realista en nuestras producciones futuras
debe mostrar a Cuba, los solares de Centro Habana, los edificios de
microbrigada y las casonas de Siboney. El pan racionado y el champagne,
porque existen ambos".
"(…)Hemos cerrado la puerta en la cara a Hollywood últimamente. Sería
bueno escuchar el porqué de esta decisión y por cuánto tiempo será. Con
gusto publicaríamos las razones para ello (…), a veces hay argumentos de
peso que nunca llegamos a saber", plantea.
Rápido y Furioso generó revuelo en sus días de filmación en La Habana y
levantó diversas opiniones entre jóvenes realizadores como Carlos
Lechuga. Anteriormente también fue filmado un capítulo de la serie House
of Lies. Esta misma semana el actor Jorge Perugorría defendió que los
recursos generados por Hollywod en la Isla deberían invertirse en el
propio cine.
Source: 'Hollywood quiere filmar en Cuba y no puede' | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cultura/1496242306_31537.html
El INDER dice que la contratación de deportistas en el extranjero 'es un medio, no un fin'
El INDER dice que la contratación de deportistas en el extranjero 'es un
medio, no un fin'
DDC | La Habana | 31 de Mayo de 2017 - 14:53 CEST.
El Gobierno tiene arreglados hasta hoy 46 contratos, en siete
disciplinas en 11 países, "como parte de una política que desde
septiembre del 2013 ha ido creciendo", según publicó este miércoles el
diario oficial Granma.
Las especialidades representadas son el béisbol, en primer lugar, con 18
peloteros insertados en ligas foráneas, el balonmano (11 jugadores),
baloncesto (seis), ciclismo (cuatro), lucha (tres), fútbol (dos) y
softbol (dos).
Según autoridades deportivas, a la modalidad de la contratación se suma
la de becas en el exterior y la de convenios.
El peródico no ofrece detalles de cómo funcionan los contratos ni
tampoco cuánto cobran los atletas o cuánto se embolsa el Gobierno.
Martha Lidia Ruiz Pérez, directora de Relaciones Internacionales del
estatal Instituto de Deportes y Recreación (INDER), dijo que "la
expresión del deporte cubano en el mundo no se ciñe solo a esa fórmula",
pues hoy cuentan "con 180 convenios, acuerdos o entendimientos con 133
países".
La venta de servicios profesionales, no solo médicos, es una de las
principales fuentes de ingresos del Gobierno, que se queda con el mayor
porcentaje de los salarios pagados a los especialistas por los países de
destino. En el caso de los médicos es del 75%.
Ruiz Pérez precisó que el número de entrenadores deportivos presentes en
14 naciones asciende a 195. Puntualizó que solo en Venezuela están
presentes otros 600 trabajando en varias disciplinas.
En el mismo país caribeño están presentes otros 1.564 especialistas en
diversas áreas "en los diferentes programas que allí se desarrollan".
Dijo que 89 funcionarios cubanos integran "distintas entidades
deportivas internacionales" y retomando el tema de la contratación
aseguró que es un mecanismo que "está presente en todas las estrategias
de desarrollo del deporte".
Ramiro Domínguez Delgado, director jurídico del INDER, expresó que "la
contratación es un medio, no un fin" y que "los principios del deporte
revolucionario no están en juego".
Las autoridades deportivas anunciaron que la VI Convención Internacional
de la Actividad Física y el Deporte se celebrará entre el 20 y el 24 de
noviembre próximo, cuya apertura estará definida por una conferencia del
presidente del INDER, Antonio Becalli, titulada "El deporte cubano,
filosofía de un Comandante" en referencia al fallecido Fidel Castro.
Source: El INDER dice que la contratación de deportistas en el
extranjero 'es un medio, no un fin' | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/deportes/1496235191_31536.html
medio, no un fin'
DDC | La Habana | 31 de Mayo de 2017 - 14:53 CEST.
El Gobierno tiene arreglados hasta hoy 46 contratos, en siete
disciplinas en 11 países, "como parte de una política que desde
septiembre del 2013 ha ido creciendo", según publicó este miércoles el
diario oficial Granma.
Las especialidades representadas son el béisbol, en primer lugar, con 18
peloteros insertados en ligas foráneas, el balonmano (11 jugadores),
baloncesto (seis), ciclismo (cuatro), lucha (tres), fútbol (dos) y
softbol (dos).
Según autoridades deportivas, a la modalidad de la contratación se suma
la de becas en el exterior y la de convenios.
El peródico no ofrece detalles de cómo funcionan los contratos ni
tampoco cuánto cobran los atletas o cuánto se embolsa el Gobierno.
Martha Lidia Ruiz Pérez, directora de Relaciones Internacionales del
estatal Instituto de Deportes y Recreación (INDER), dijo que "la
expresión del deporte cubano en el mundo no se ciñe solo a esa fórmula",
pues hoy cuentan "con 180 convenios, acuerdos o entendimientos con 133
países".
La venta de servicios profesionales, no solo médicos, es una de las
principales fuentes de ingresos del Gobierno, que se queda con el mayor
porcentaje de los salarios pagados a los especialistas por los países de
destino. En el caso de los médicos es del 75%.
Ruiz Pérez precisó que el número de entrenadores deportivos presentes en
14 naciones asciende a 195. Puntualizó que solo en Venezuela están
presentes otros 600 trabajando en varias disciplinas.
En el mismo país caribeño están presentes otros 1.564 especialistas en
diversas áreas "en los diferentes programas que allí se desarrollan".
Dijo que 89 funcionarios cubanos integran "distintas entidades
deportivas internacionales" y retomando el tema de la contratación
aseguró que es un mecanismo que "está presente en todas las estrategias
de desarrollo del deporte".
Ramiro Domínguez Delgado, director jurídico del INDER, expresó que "la
contratación es un medio, no un fin" y que "los principios del deporte
revolucionario no están en juego".
Las autoridades deportivas anunciaron que la VI Convención Internacional
de la Actividad Física y el Deporte se celebrará entre el 20 y el 24 de
noviembre próximo, cuya apertura estará definida por una conferencia del
presidente del INDER, Antonio Becalli, titulada "El deporte cubano,
filosofía de un Comandante" en referencia al fallecido Fidel Castro.
Source: El INDER dice que la contratación de deportistas en el
extranjero 'es un medio, no un fin' | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/deportes/1496235191_31536.html
El Gobierno vuelve a incumplir sus metas de producción de azúcar
El Gobierno vuelve a incumplir sus metas de producción de azúcar
AGENCIAS | La Habana | 30 de Mayo de 2017 - 21:33 CEST.
La industria azucarera cubana produjo un 20% más de azúcar sin refinar
durante la cosecha que acaba de concluir, lo que equivale a unas 300.000
toneladas, pero la cifra está lejos de lo previsto, dijeron el martes
los medios oficiales, reporta Reuters.
El monopolio estatal azucarero AZCUBA afirmó, cuando comenzó la
molienda, que esperaba incrementar la producción en un 30% sobre la
cantidad estimada del ciclo anterior de entre 1,5 millones y 1,6
millones de toneladas de azúcar sin refinar.
Villa Clara es la única de las 13 provincias azucareras en cumplir con
su plan de producción al término de la cosecha.
El Gobierno aún debe reportar la cantidad de toneladas cosechadas en la
última temporada. Las estimaciones de Reuters se basan en reportes
provinciales y fuentes de la industria.
La producción seguramente ha decepcionado al Gobierno, que está lidiando
con menores ingresos por exportaciones y recesión económica, señala Reuters.
El diario oficial Granma entrevistó al vicepresidente de AZCUBA, Noel
Casañas Lugo, quien señaló que la producción de azúcar sin refinar
alcanzó solo el 85% de lo planeado.
El funcionario dijo que sequías, problemas administrativos y laborales,
además de una entrega tardía de suministros, eran responsables del
incumplimiento en la cosecha. Solo un 15% del cultivo cubano cuenta con
sistemas de irrigación y drenaje adecuados.
La cosecha azucarera en Cuba empieza a finales de noviembre, cuando
abren algunos ingenios y recogen gradualmente la caña, mientras que
todos los ingenios ya están operativos en febrero. La temporada de
cosecha termina oficialmente en abril, aunque algunos centros de
refinación permanecen abiertos en mayo.
En la zafra 2016-2017, participaron 54 centrales, cuatro más que en el
ejercicio anterior y de los que 42 "produjeron más azúcar que el año
anterior", según indicó a Granma el comunicador institucional de AZCUBA,
Liobel Pérez.
El azúcar era una de las industrias y uno de los sectores exportadores
más importantes de Cuba, con una producción cercana a los ocho millones
de toneladas en 1991, antes de que la caída de la Unión Soviética
llevara al sector prácticamente al colapso.
Actualmente, los ingresos por azúcar están detrás de los del turismo,
las remesas, los servicios profesionales, el tabaco, el níquel y los
productos farmacéuticos.
El sector tocó fondo en la zafra 2009-2010, cuando se registró la peor
producción en 105 años, con tan solo 1,1 millones de toneladas. Desde
entonces AZCUBA intenta reanimar este capítulo, que desde 2010 mantuvo
una tendencia al alza rota solo durante la zafra 2015-2016, cuando la
producción azucarera decreció en un 19%, apunta EFE.
Cuba consume entre 600.000 y 700.000 toneladas de azúcar por año y tiene
un acuerdo de venta a China de 400.000 toneladas anuales.
Source: El Gobierno vuelve a incumplir sus metas de producción de azúcar
| Diario de Cuba - http://www.diariodecuba.com/cuba/1496172797_31520.html
AGENCIAS | La Habana | 30 de Mayo de 2017 - 21:33 CEST.
La industria azucarera cubana produjo un 20% más de azúcar sin refinar
durante la cosecha que acaba de concluir, lo que equivale a unas 300.000
toneladas, pero la cifra está lejos de lo previsto, dijeron el martes
los medios oficiales, reporta Reuters.
El monopolio estatal azucarero AZCUBA afirmó, cuando comenzó la
molienda, que esperaba incrementar la producción en un 30% sobre la
cantidad estimada del ciclo anterior de entre 1,5 millones y 1,6
millones de toneladas de azúcar sin refinar.
Villa Clara es la única de las 13 provincias azucareras en cumplir con
su plan de producción al término de la cosecha.
El Gobierno aún debe reportar la cantidad de toneladas cosechadas en la
última temporada. Las estimaciones de Reuters se basan en reportes
provinciales y fuentes de la industria.
La producción seguramente ha decepcionado al Gobierno, que está lidiando
con menores ingresos por exportaciones y recesión económica, señala Reuters.
El diario oficial Granma entrevistó al vicepresidente de AZCUBA, Noel
Casañas Lugo, quien señaló que la producción de azúcar sin refinar
alcanzó solo el 85% de lo planeado.
El funcionario dijo que sequías, problemas administrativos y laborales,
además de una entrega tardía de suministros, eran responsables del
incumplimiento en la cosecha. Solo un 15% del cultivo cubano cuenta con
sistemas de irrigación y drenaje adecuados.
La cosecha azucarera en Cuba empieza a finales de noviembre, cuando
abren algunos ingenios y recogen gradualmente la caña, mientras que
todos los ingenios ya están operativos en febrero. La temporada de
cosecha termina oficialmente en abril, aunque algunos centros de
refinación permanecen abiertos en mayo.
En la zafra 2016-2017, participaron 54 centrales, cuatro más que en el
ejercicio anterior y de los que 42 "produjeron más azúcar que el año
anterior", según indicó a Granma el comunicador institucional de AZCUBA,
Liobel Pérez.
El azúcar era una de las industrias y uno de los sectores exportadores
más importantes de Cuba, con una producción cercana a los ocho millones
de toneladas en 1991, antes de que la caída de la Unión Soviética
llevara al sector prácticamente al colapso.
Actualmente, los ingresos por azúcar están detrás de los del turismo,
las remesas, los servicios profesionales, el tabaco, el níquel y los
productos farmacéuticos.
El sector tocó fondo en la zafra 2009-2010, cuando se registró la peor
producción en 105 años, con tan solo 1,1 millones de toneladas. Desde
entonces AZCUBA intenta reanimar este capítulo, que desde 2010 mantuvo
una tendencia al alza rota solo durante la zafra 2015-2016, cuando la
producción azucarera decreció en un 19%, apunta EFE.
Cuba consume entre 600.000 y 700.000 toneladas de azúcar por año y tiene
un acuerdo de venta a China de 400.000 toneladas anuales.
Source: El Gobierno vuelve a incumplir sus metas de producción de azúcar
| Diario de Cuba - http://www.diariodecuba.com/cuba/1496172797_31520.html
Do we Cubans still need permission to enter state establishments?
Do we Cubans still need permission to enter state establishments?
JORGE ENRIQUE RODRÍGUEZ | La Habana | 31 de Mayo de 2017 - 07:34 CEST.
I recently went to buy cigarrettes at the Ruinas del Parque
bar-restaurant, located on the corner of Obispo and Aguacate, in Old
Havana. I said "good afternoon" to the doorman, and headed towards the
bar, but I was intercepted. Without the least demonstration of courtesy,
the doorman asked me where I was going.
Flustered by both his question and rude tone, I asked him whether I
needed permission to frequent an establishment open to all.
"The Cubans grew ignorant, and now they want to trample everything," was
his reply. Sporting a guayabera and with a martial bearing, he failed to
explain what my ignorance consisted of, or what exactly I was trampling.
Ruinas del Parque, a bar-restaurant with open-air tables, is part of a
whole series of state-owned businesses located within Havana's historic
center. Decades back they served foreign tourists almost exclusively,
the high prices of their products and services making them inaccessible
to everyone else.
As I shared my anecdote with workers at several private bars and
restaurants, also located within the historic quarter, I recalled an
often-overlooked reflection: the rise of Socialist Cuba entailed a
tradition of vague and ambiguous laws and regulations.
When they are not applied due to ineffectiveness or political
disagreement - in the best cases - they are subject to individual
interpretation, and serve the interests of the higher-ups of the
Communist Party (PCC), who run corporations and ministries as if they
were principalities.
"Let's not forget that, even though the ban restricting access to hotels
and tourist services was repealed years ago, we are still not seen in
these places as customers, but rather as a nuisance, or as potential
hustlers," said chef Rogelito Linares.
According to Dalia Ferrer, an expert soda maker, the reasons for the
doorman's attitude range from incompetence to prejudice and racism.
"In any case, the question was offensive, as well as counterproductive
in this type of profession. The elegant way is simple: establish a
cordial dialogue by returning the greeting, and informing the potential
customer about the products that can be enjoyed at the business," she said.
Gauging how deeply our social fabric has been damaged by the wedge
driven by the Government between Cubans and foreigners (even going so
far as to incarcerate Cubans who tried to breach it) is no simple
exercise. The doorman's question and tone serve as a reminder: the
abolition of a law that discriminated against us is all for naught if we
do not stand up for ourselves and speak out.
"What is sad is that we have become accustomed to this relationship as
if it were something natural, an idiosyncrasy of ours," explained
bartender Abelito Santana as he prepares a sangría for two Cuban customers.
"We know in advance that in certain places we are going to be
mistreated, or discriminated against, and we somehow participate in this
vicious circle, like docile children of abuse...that doorman is also a
victim."
Government perceptions of tourism, which can be found at the
pro-Government site Ecured, evidence this obfuscation by restricting and
manipulating the population's destinations: "Occasionally it has been
pointed out that tourism could have positive benefits by allowing
different cultures to interrelate. However, the socio-cultural impacts
detected tend to be negative for the host society, which is why Cuba
pays special attention to the development of this sector and its
influence in Cuban society."
Along with the rise of tourism as a leading source of foreign currency
in the country, it was also destined to consolidate (as many Cuban
sociologists and essayists indicated) class discrimination, exacerbated
by the emergence of a private sector in which the military and oligarchy
owns or controls the most prosperous and lucrative businesses.
Trying to restrict my access to Ruinas del Parque was, perhaps, a
personal (though not isolated) decision by the doorman. But, without any
doubt, it reflects, along with racism, a set of attitudes, prohibited by
the Constitution, whose existence and profusion are still denied by the
Government.
Source: Do we Cubans still need permission to enter state
establishments? | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1496208847_31528.html
JORGE ENRIQUE RODRÍGUEZ | La Habana | 31 de Mayo de 2017 - 07:34 CEST.
I recently went to buy cigarrettes at the Ruinas del Parque
bar-restaurant, located on the corner of Obispo and Aguacate, in Old
Havana. I said "good afternoon" to the doorman, and headed towards the
bar, but I was intercepted. Without the least demonstration of courtesy,
the doorman asked me where I was going.
Flustered by both his question and rude tone, I asked him whether I
needed permission to frequent an establishment open to all.
"The Cubans grew ignorant, and now they want to trample everything," was
his reply. Sporting a guayabera and with a martial bearing, he failed to
explain what my ignorance consisted of, or what exactly I was trampling.
Ruinas del Parque, a bar-restaurant with open-air tables, is part of a
whole series of state-owned businesses located within Havana's historic
center. Decades back they served foreign tourists almost exclusively,
the high prices of their products and services making them inaccessible
to everyone else.
As I shared my anecdote with workers at several private bars and
restaurants, also located within the historic quarter, I recalled an
often-overlooked reflection: the rise of Socialist Cuba entailed a
tradition of vague and ambiguous laws and regulations.
When they are not applied due to ineffectiveness or political
disagreement - in the best cases - they are subject to individual
interpretation, and serve the interests of the higher-ups of the
Communist Party (PCC), who run corporations and ministries as if they
were principalities.
"Let's not forget that, even though the ban restricting access to hotels
and tourist services was repealed years ago, we are still not seen in
these places as customers, but rather as a nuisance, or as potential
hustlers," said chef Rogelito Linares.
According to Dalia Ferrer, an expert soda maker, the reasons for the
doorman's attitude range from incompetence to prejudice and racism.
"In any case, the question was offensive, as well as counterproductive
in this type of profession. The elegant way is simple: establish a
cordial dialogue by returning the greeting, and informing the potential
customer about the products that can be enjoyed at the business," she said.
Gauging how deeply our social fabric has been damaged by the wedge
driven by the Government between Cubans and foreigners (even going so
far as to incarcerate Cubans who tried to breach it) is no simple
exercise. The doorman's question and tone serve as a reminder: the
abolition of a law that discriminated against us is all for naught if we
do not stand up for ourselves and speak out.
"What is sad is that we have become accustomed to this relationship as
if it were something natural, an idiosyncrasy of ours," explained
bartender Abelito Santana as he prepares a sangría for two Cuban customers.
"We know in advance that in certain places we are going to be
mistreated, or discriminated against, and we somehow participate in this
vicious circle, like docile children of abuse...that doorman is also a
victim."
Government perceptions of tourism, which can be found at the
pro-Government site Ecured, evidence this obfuscation by restricting and
manipulating the population's destinations: "Occasionally it has been
pointed out that tourism could have positive benefits by allowing
different cultures to interrelate. However, the socio-cultural impacts
detected tend to be negative for the host society, which is why Cuba
pays special attention to the development of this sector and its
influence in Cuban society."
Along with the rise of tourism as a leading source of foreign currency
in the country, it was also destined to consolidate (as many Cuban
sociologists and essayists indicated) class discrimination, exacerbated
by the emergence of a private sector in which the military and oligarchy
owns or controls the most prosperous and lucrative businesses.
Trying to restrict my access to Ruinas del Parque was, perhaps, a
personal (though not isolated) decision by the doorman. But, without any
doubt, it reflects, along with racism, a set of attitudes, prohibited by
the Constitution, whose existence and profusion are still denied by the
Government.
Source: Do we Cubans still need permission to enter state
establishments? | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1496208847_31528.html
Eurodiputados avalan acuerdo entre la UE y Cuba
Eurodiputados avalan acuerdo entre la UE y Cuba
Es la primera de una serie de votaciones propuestas. La recomendación
legal para la votación en pleno será la de la Comisión de Asuntos
Exteriores, el 20 de junio
Agencias, Madrid | 31/05/2017 12:48 pm
Los eurodiputados de la Comisión de Desarrollo del Parlamento Europeo
(PE) avalaron el martes el acuerdo de diálogo político y de cooperación
entre la Unión y Cuba, que las autoridades europeas y cubanas ya
firmaron a finales de 2016, informa la agencia Efe.
Se trata de la primera de las votaciones en comisión en el PE previstas.
La recomendación legal para la votación en pleno será la de la Comisión
de Asuntos Exteriores, el 20 de junio.
Los eurodiputados de la Comisión de Desarrollo enfatizaron la necesidad
de exigir altos estándares en materia de derechos y humanos y libertades
en la nueva etapa que la UE inicia con Cuba, tras dejar atrás la
unilateral "posición común" que imponía a La Habana la UE, una medida
con la que se castigaba al régimen cubano por sus carencias democráticas.
La Unión Europea es el principal socio de Cuba en materia de
exportaciones y el mayor inversor extranjero, además de representar un
tercio de los turistas.
Cuba es miembro del grupo ACP desde 2000, a pesar de no haber firmado el
Acuerdo de Cotonú con el que la UE regula sus relaciones con los países
de África, el Caribe y el Pacífico.
La cooperación de la Unión con Cuba se enmarca en el Instrumento de
Cooperación al Desarrollo (ICD), con un programa hasta 2020 por el que
se destinan 50 millones de euros a Cuba en tres sectores prioritarios:
la agricultura y la seguridad alimentaria, el apoyo a un mejor uso de
recursos naturales clave para el desarrollo sostenible, y el apoyo a la
modernización económica y social.
El pleno de la Eurocámara dará su refrendo final al acuerdo
previsiblemente en julio, aunque los Veintiocho ya han iniciado sus
diálogos bilaterales con la Isla.
Además de dar la luz verde al acuerdo, el PE emitirá una resolución con
sus demandas políticas a Cuba, del que es ponente la eurodiputada
socialista española Elena Valenciano, y en la que populares y liberales
europeos quieren elevar las exigencias de derechos y libertades a La Habana.
En un comunicado difundido el 30 de mayo, el Observatorio Cubano de
Derechos Humanos anunció que ha enviado carta a los eurodiputados Luis
De Grandes, Ignacio Salafranca y Elena Valenciano proponiendo una serie
de aspectos que debería contemplar el acuerdo de la Unión Europea con
Cuba para que sea en beneficio de los cubanos.
La organización destacó:
(Proscripción de la discriminación por razones políticas) El acuerdo
debe proscribir cualquier sanción penal, administrativa o de cualquier
índole que castigue a cualquier ciudadano por su participación cívica o
por el ejercicio de sus derechos humanos. Y en consecuencia, deberá
exigir la inmediata libertad de todos los presos políticos y el cese de
la violencia policial.
(Cronograma de ratificación de los pactos) El acuerdo deberá contener un
cronograma concreto para la ratificación por parte del estado cubano de
los Pactos Internacionales de Derechos Civiles y Políticos y de Derechos
Económicos, Sociales y Culturales y sus respectivos protocolos
facultativos. En esa misma línea exigir la ratificación de los
protocolos facultativos de la Convención contra la tortura y los tratos
crueles y degradantes, protocolos facultativos de la Convención contra
las desapariciones forzadas, protocolo facultativo de la Convención
contra todas las formas de Discriminación racial y protocolo facultativo
de la Convención de la eliminación de todas las formas de discriminación
contra la mujer.
(Inclusión a la sociedad civil en el diálogo político) El acuerdo deberá
establecer mecanismos de diálogo político que incluya a la sociedad
civil cubana, democrática e independiente.
(Mecanismo alternativo de denuncias ciudadanas) Que se establezca un
mecanismo permanente al que los ciudadanos o las agrupaciones puedan
acudir directamente, sin necesidad de agotar la parcializada instancia
nacional, para presentar sus denuncias sobre violaciones de derechos
humanos y a los principios democráticos.
(Mecanismo independiente de monitoreo) Exigir la creación de una
organización nacional independiente de Derechos Humanos que monitoree de
manera independiente en el país, el cumplimiento e incumplimiento de los
Derechos Humanos en Cuba.
(Normativa laboral internacional) El acuerdo deberá obligar a las partes
a cumplir con la normativa de la Organización Internacional del Trabajo
(OIT) y proscribir toda forma de explotación laboral, de manera especial
la confiscación salarial, que es una práctica generalizada y sistemática
del Estado cubano, por ejemplo, en el ámbito de la inversión extranjera.
(Responsabilidad de las empresas) El acuerdo deberá promover que las
empresas europeas que operan en Cuba apliquen los mismos estándares
laborales y éticos exigidos en sus países de origen, especialmente a
aquellas que reciben créditos o cualquier ayuda financiera de origen
público.
(Libertad para entrar y salir de su país) El acuerdo deberá demandar el
cese de la discrecionalidad del Gobierno cubano en los permisos de
entrada y salida del país de los propios ciudadanos cubanos.
Source: Eurodiputados avalan acuerdo entre la UE y Cuba - Noticias -
Cuba - Cuba Encuentro -
http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/eurodiputados-avalan-acuerdo-entre-la-ue-y-cuba-329465
Es la primera de una serie de votaciones propuestas. La recomendación
legal para la votación en pleno será la de la Comisión de Asuntos
Exteriores, el 20 de junio
Agencias, Madrid | 31/05/2017 12:48 pm
Los eurodiputados de la Comisión de Desarrollo del Parlamento Europeo
(PE) avalaron el martes el acuerdo de diálogo político y de cooperación
entre la Unión y Cuba, que las autoridades europeas y cubanas ya
firmaron a finales de 2016, informa la agencia Efe.
Se trata de la primera de las votaciones en comisión en el PE previstas.
La recomendación legal para la votación en pleno será la de la Comisión
de Asuntos Exteriores, el 20 de junio.
Los eurodiputados de la Comisión de Desarrollo enfatizaron la necesidad
de exigir altos estándares en materia de derechos y humanos y libertades
en la nueva etapa que la UE inicia con Cuba, tras dejar atrás la
unilateral "posición común" que imponía a La Habana la UE, una medida
con la que se castigaba al régimen cubano por sus carencias democráticas.
La Unión Europea es el principal socio de Cuba en materia de
exportaciones y el mayor inversor extranjero, además de representar un
tercio de los turistas.
Cuba es miembro del grupo ACP desde 2000, a pesar de no haber firmado el
Acuerdo de Cotonú con el que la UE regula sus relaciones con los países
de África, el Caribe y el Pacífico.
La cooperación de la Unión con Cuba se enmarca en el Instrumento de
Cooperación al Desarrollo (ICD), con un programa hasta 2020 por el que
se destinan 50 millones de euros a Cuba en tres sectores prioritarios:
la agricultura y la seguridad alimentaria, el apoyo a un mejor uso de
recursos naturales clave para el desarrollo sostenible, y el apoyo a la
modernización económica y social.
El pleno de la Eurocámara dará su refrendo final al acuerdo
previsiblemente en julio, aunque los Veintiocho ya han iniciado sus
diálogos bilaterales con la Isla.
Además de dar la luz verde al acuerdo, el PE emitirá una resolución con
sus demandas políticas a Cuba, del que es ponente la eurodiputada
socialista española Elena Valenciano, y en la que populares y liberales
europeos quieren elevar las exigencias de derechos y libertades a La Habana.
En un comunicado difundido el 30 de mayo, el Observatorio Cubano de
Derechos Humanos anunció que ha enviado carta a los eurodiputados Luis
De Grandes, Ignacio Salafranca y Elena Valenciano proponiendo una serie
de aspectos que debería contemplar el acuerdo de la Unión Europea con
Cuba para que sea en beneficio de los cubanos.
La organización destacó:
(Proscripción de la discriminación por razones políticas) El acuerdo
debe proscribir cualquier sanción penal, administrativa o de cualquier
índole que castigue a cualquier ciudadano por su participación cívica o
por el ejercicio de sus derechos humanos. Y en consecuencia, deberá
exigir la inmediata libertad de todos los presos políticos y el cese de
la violencia policial.
(Cronograma de ratificación de los pactos) El acuerdo deberá contener un
cronograma concreto para la ratificación por parte del estado cubano de
los Pactos Internacionales de Derechos Civiles y Políticos y de Derechos
Económicos, Sociales y Culturales y sus respectivos protocolos
facultativos. En esa misma línea exigir la ratificación de los
protocolos facultativos de la Convención contra la tortura y los tratos
crueles y degradantes, protocolos facultativos de la Convención contra
las desapariciones forzadas, protocolo facultativo de la Convención
contra todas las formas de Discriminación racial y protocolo facultativo
de la Convención de la eliminación de todas las formas de discriminación
contra la mujer.
(Inclusión a la sociedad civil en el diálogo político) El acuerdo deberá
establecer mecanismos de diálogo político que incluya a la sociedad
civil cubana, democrática e independiente.
(Mecanismo alternativo de denuncias ciudadanas) Que se establezca un
mecanismo permanente al que los ciudadanos o las agrupaciones puedan
acudir directamente, sin necesidad de agotar la parcializada instancia
nacional, para presentar sus denuncias sobre violaciones de derechos
humanos y a los principios democráticos.
(Mecanismo independiente de monitoreo) Exigir la creación de una
organización nacional independiente de Derechos Humanos que monitoree de
manera independiente en el país, el cumplimiento e incumplimiento de los
Derechos Humanos en Cuba.
(Normativa laboral internacional) El acuerdo deberá obligar a las partes
a cumplir con la normativa de la Organización Internacional del Trabajo
(OIT) y proscribir toda forma de explotación laboral, de manera especial
la confiscación salarial, que es una práctica generalizada y sistemática
del Estado cubano, por ejemplo, en el ámbito de la inversión extranjera.
(Responsabilidad de las empresas) El acuerdo deberá promover que las
empresas europeas que operan en Cuba apliquen los mismos estándares
laborales y éticos exigidos en sus países de origen, especialmente a
aquellas que reciben créditos o cualquier ayuda financiera de origen
público.
(Libertad para entrar y salir de su país) El acuerdo deberá demandar el
cese de la discrecionalidad del Gobierno cubano en los permisos de
entrada y salida del país de los propios ciudadanos cubanos.
Source: Eurodiputados avalan acuerdo entre la UE y Cuba - Noticias -
Cuba - Cuba Encuentro -
http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/eurodiputados-avalan-acuerdo-entre-la-ue-y-cuba-329465
Tuesday, May 30, 2017
Donald Trump to reverse Barack Obama's Cuba policies after breakthrough of decades-old stalemate
Donald Trump to reverse Barack Obama's Cuba policies after breakthrough
of decades-old stalemate
The administration has been reviewing the US-Cuba relationship since
taking office
Mythili Sampathkumar New York @MythiliSk
Barack Obama and Cuban President Raul Castro visit during an exposition
game between the Cuban national team and the Major League Baseball team
Tampa Bay Devil Rays in Havana, Cuba March 2016 Chip Somodevilla/Getty
Images
Donald Trump is likely to reverse the Obama administration's policy on
better relations with Cuba - the latest overturning of his predecessor's
work, according to The Daily Caller.
After a late 2014 breakthrough with President Raul Castro, Barack Obama
was able to reestablish diplomatic relations with the communist
Caribbean island nation the next year after nearly 60 years of hostility.
Travel restrictions were lifted and opportunities to do business also
opened up - much of it done through executive orders signed by Mr Obama
that avoided the need Congressional approval. However, Congress voted
not to lift the US economic embargo.
However, on the campaign trail Mr Trump. touted as the pro-business
candidate - said he would "terminate" any deals Mr Obama made with Cuba,
a fact that may not sit well with the airline and hospitality industries.
In what has become a commonplace occurrence, Mr Trump took the opposite
position as well. In 2015 he told the Daily Caller that the "concept of
opening with Cuba is fine."
Reuters reports that the Trump administration will probably bring back
some restrictions on trade and travel, but will "stop short of breaking
diplomatic relations."
Senator Marco Rubio and Representative Mario Diaz-Balart of Florida and
Senator Bob Menendez of New Jersey were the members of Congress who
pushed for the reversal.
American Airlines opens office in Cuba despite Trump uncertainty
Cuba sets up free internet for Havana residents in pilot scheme
This was despite 54 of their Congressional colleagues introducing
legislation last week that supported easing remaining restrictions on
Cuba travel.
Pope Francis actually precipitated better US-Cuba relations for Mr Obama
and the report of reversing the policy comes on the heels of Mr Trump's
Vatican visit.
The White House had put the Cuba policy under review as soon as it took
office in January and is set to announce its position sometime in June 2017.
Source: Donald Trump to reverse Barack Obama's Cuba policies after
breakthrough of decades-old stalemate | The Independent -
http://www.independent.co.uk/news/world/americas/us-politics/donald-trump-cuba-barack-obama-diplomatic-relations-raul-castro-communist-island-caribbean-a7763316.html
of decades-old stalemate
The administration has been reviewing the US-Cuba relationship since
taking office
Mythili Sampathkumar New York @MythiliSk
Barack Obama and Cuban President Raul Castro visit during an exposition
game between the Cuban national team and the Major League Baseball team
Tampa Bay Devil Rays in Havana, Cuba March 2016 Chip Somodevilla/Getty
Images
Donald Trump is likely to reverse the Obama administration's policy on
better relations with Cuba - the latest overturning of his predecessor's
work, according to The Daily Caller.
After a late 2014 breakthrough with President Raul Castro, Barack Obama
was able to reestablish diplomatic relations with the communist
Caribbean island nation the next year after nearly 60 years of hostility.
Travel restrictions were lifted and opportunities to do business also
opened up - much of it done through executive orders signed by Mr Obama
that avoided the need Congressional approval. However, Congress voted
not to lift the US economic embargo.
However, on the campaign trail Mr Trump. touted as the pro-business
candidate - said he would "terminate" any deals Mr Obama made with Cuba,
a fact that may not sit well with the airline and hospitality industries.
In what has become a commonplace occurrence, Mr Trump took the opposite
position as well. In 2015 he told the Daily Caller that the "concept of
opening with Cuba is fine."
Reuters reports that the Trump administration will probably bring back
some restrictions on trade and travel, but will "stop short of breaking
diplomatic relations."
Senator Marco Rubio and Representative Mario Diaz-Balart of Florida and
Senator Bob Menendez of New Jersey were the members of Congress who
pushed for the reversal.
American Airlines opens office in Cuba despite Trump uncertainty
Cuba sets up free internet for Havana residents in pilot scheme
This was despite 54 of their Congressional colleagues introducing
legislation last week that supported easing remaining restrictions on
Cuba travel.
Pope Francis actually precipitated better US-Cuba relations for Mr Obama
and the report of reversing the policy comes on the heels of Mr Trump's
Vatican visit.
The White House had put the Cuba policy under review as soon as it took
office in January and is set to announce its position sometime in June 2017.
Source: Donald Trump to reverse Barack Obama's Cuba policies after
breakthrough of decades-old stalemate | The Independent -
http://www.independent.co.uk/news/world/americas/us-politics/donald-trump-cuba-barack-obama-diplomatic-relations-raul-castro-communist-island-caribbean-a7763316.html
Russian energy minister: Cuba wants to increase purchases of Russian oil
Russian energy minister: Cuba wants to increase purchases of Russian oil
May 29, 2017 TASS
Cuba wants to increase the supply of oil and oil products from Russia,
but it is a matter of financing, Russian Energy Minister Alexander Novak
told, TASS reports.
"Cuba really wants more supplies, but the question is in financial
sources. If financial resources are found - the companies will deliver,"
he said.
Earlier it was reported that Russian state-owned oil company Rosneft
will supply with about 250,000 tons of oil and diesel fuel to the Cuban
company Cubametales. Terms of supply were not specified.
According to media reports, in late 2016, Cuba's President Raul Castro,
asked Russian President Vladimir Putin to ensure the supply of oil and
oil products to the republic after the country experienced some problems
with raw materials from Venezuela.
Source: Russian energy minister: Cuba wants to increase purchases of
Russian oil | Russia Beyond The Headlines -
https://www.rbth.com/news/2017/05/29/russian-energy-minister-cuba-wants-to-increase-purchases-of-russian-oil_772332
May 29, 2017 TASS
Cuba wants to increase the supply of oil and oil products from Russia,
but it is a matter of financing, Russian Energy Minister Alexander Novak
told, TASS reports.
"Cuba really wants more supplies, but the question is in financial
sources. If financial resources are found - the companies will deliver,"
he said.
Earlier it was reported that Russian state-owned oil company Rosneft
will supply with about 250,000 tons of oil and diesel fuel to the Cuban
company Cubametales. Terms of supply were not specified.
According to media reports, in late 2016, Cuba's President Raul Castro,
asked Russian President Vladimir Putin to ensure the supply of oil and
oil products to the republic after the country experienced some problems
with raw materials from Venezuela.
Source: Russian energy minister: Cuba wants to increase purchases of
Russian oil | Russia Beyond The Headlines -
https://www.rbth.com/news/2017/05/29/russian-energy-minister-cuba-wants-to-increase-purchases-of-russian-oil_772332
In Cuba, nothing is allowed but everything happens
Derek B. Miller: In Cuba, nothing is allowed but everything happens
By Derek B Miller
Published: May 24, 2017 10:00 a.m.
Updated: May 23, 2017 1:21 p.m.
Utah business and community leaders recently visited Cuba on a
fact-finding mission and discovered a beautiful country with welcoming
people. Asked at every turn where we were from, the answer "America" was
met with warm smiles and sincere interest in our visit. That is not
always the case around the world these days.
Describing Cuba beyond "warm and welcoming" becomes exponentially more
difficult because there is no corollary, no reference point, no
effective example that does justice to this singular destination.
Perhaps that is the reason for the cliché that visiting Cuba feels like
going back in time 60 years.
Yes, Cubans really do drive around in vintage 1950s Plymouths, Buicks
and most commonly Chevy Bel Airs. Yes, cigars are rolled by the skilled
hands of workers seated row upon row listening to the newspaper read
aloud. Yes, Fidel and Che are revered, not just as heroes of the
revolution but as saviors of the country from corruption and capitalism
(described often in Cuba as two sides of the same coin).
And yes, things are starting to change in Cuba, fueled by the lifting of
limits on remittances from Cuban-Americans to their families in the
homeland. This "investment" is sowing seeds of free enterprise with
private business ownership in the form of families opening restaurants
in their homes, entrepreneurs using their grandfathers' 1957 Chevys as
taxis, and artisans starting privately owned businesses.
In one such business, student apprentices learn the art of melting Cuban
silver coins to make exquisite jewelry. The business owner explained
that some of the students are now opening their own jewelry stores. When
asked how she felt about the "competition," her response was telling.
She is happy that customers will have somewhere else to shop because she
does not want the government to think she is becoming too successful or
her neighbors to think she is accumulating wealth. Success apparently
has its price in a country that is still controlled by communists.
The phrase "accumulating wealth" captures both future opportunities and
risks for the Cuban economy. In the short term, small amounts of foreign
remittances will facilitate small business growth. Increasing tourism
will fuel economic development. Government investment rebuilding
infrastructure will provide a necessary economic foundation. By degrees,
the country can begin to emerge from the hole created by collapse of the
Soviet Union when Cuba lost 85 percent of imports and exports. Over
time, Cuba has the potential to restore the middle class lost in the
revolution and join the global economy with opportunities for trade with
places like Utah, something the $30 average monthly wage does not
currently accommodate.
Challenges in Cuba are illustrated by the empty display cases in a local
Havana grocery store. A third of the shelves in the store are completely
empty. Another third are sparsely stocked. And the final third are
filled inexplicably with rows of canned tomatoes and mayonnaise. The
tiny store in the Miami airport has more selection and variety. Your
local Costco may as well be on Mars for comparison's sake.
The desire for economic opportunity is evident in the Cuban people.
Whether economic growth continues depends on the government's tolerance
for free enterprise, or the people's tolerance for the government. We
heard repeatedly in Cuba that nothing is allowed but everything happens.
Time will tell if this applies to free enterprise and individual liberty.
Derek B. Miller
Derek B. Miller is the president; CEO of the World Trade Center Utah.
Previously he was chief of staff to Gov. Gary Herbert and
Source: Derek B. Miller: In Cuba, nothing is allowed but everything
happens | Deseret News -
http://www.deseretnews.com/article/865680584/In-Cuba-nothing-is-allowed-but-everything-happens.html
By Derek B Miller
Published: May 24, 2017 10:00 a.m.
Updated: May 23, 2017 1:21 p.m.
Utah business and community leaders recently visited Cuba on a
fact-finding mission and discovered a beautiful country with welcoming
people. Asked at every turn where we were from, the answer "America" was
met with warm smiles and sincere interest in our visit. That is not
always the case around the world these days.
Describing Cuba beyond "warm and welcoming" becomes exponentially more
difficult because there is no corollary, no reference point, no
effective example that does justice to this singular destination.
Perhaps that is the reason for the cliché that visiting Cuba feels like
going back in time 60 years.
Yes, Cubans really do drive around in vintage 1950s Plymouths, Buicks
and most commonly Chevy Bel Airs. Yes, cigars are rolled by the skilled
hands of workers seated row upon row listening to the newspaper read
aloud. Yes, Fidel and Che are revered, not just as heroes of the
revolution but as saviors of the country from corruption and capitalism
(described often in Cuba as two sides of the same coin).
And yes, things are starting to change in Cuba, fueled by the lifting of
limits on remittances from Cuban-Americans to their families in the
homeland. This "investment" is sowing seeds of free enterprise with
private business ownership in the form of families opening restaurants
in their homes, entrepreneurs using their grandfathers' 1957 Chevys as
taxis, and artisans starting privately owned businesses.
In one such business, student apprentices learn the art of melting Cuban
silver coins to make exquisite jewelry. The business owner explained
that some of the students are now opening their own jewelry stores. When
asked how she felt about the "competition," her response was telling.
She is happy that customers will have somewhere else to shop because she
does not want the government to think she is becoming too successful or
her neighbors to think she is accumulating wealth. Success apparently
has its price in a country that is still controlled by communists.
The phrase "accumulating wealth" captures both future opportunities and
risks for the Cuban economy. In the short term, small amounts of foreign
remittances will facilitate small business growth. Increasing tourism
will fuel economic development. Government investment rebuilding
infrastructure will provide a necessary economic foundation. By degrees,
the country can begin to emerge from the hole created by collapse of the
Soviet Union when Cuba lost 85 percent of imports and exports. Over
time, Cuba has the potential to restore the middle class lost in the
revolution and join the global economy with opportunities for trade with
places like Utah, something the $30 average monthly wage does not
currently accommodate.
Challenges in Cuba are illustrated by the empty display cases in a local
Havana grocery store. A third of the shelves in the store are completely
empty. Another third are sparsely stocked. And the final third are
filled inexplicably with rows of canned tomatoes and mayonnaise. The
tiny store in the Miami airport has more selection and variety. Your
local Costco may as well be on Mars for comparison's sake.
The desire for economic opportunity is evident in the Cuban people.
Whether economic growth continues depends on the government's tolerance
for free enterprise, or the people's tolerance for the government. We
heard repeatedly in Cuba that nothing is allowed but everything happens.
Time will tell if this applies to free enterprise and individual liberty.
Derek B. Miller
Derek B. Miller is the president; CEO of the World Trade Center Utah.
Previously he was chief of staff to Gov. Gary Herbert and
Source: Derek B. Miller: In Cuba, nothing is allowed but everything
happens | Deseret News -
http://www.deseretnews.com/article/865680584/In-Cuba-nothing-is-allowed-but-everything-happens.html
Subscribe to:
Posts (Atom)