Wednesday, May 20, 2009

Planta cubano-venezolana refina 8 millones de barriles

Publicado el martes, 05.19.09
Planta cubano-venezolana refina 8 millones de barriles
The Associated Press

LA HABANA -- En lo que va del año, la refinería cubano-venezolana
"Camilo Cienfuegos" refinó 8 millones de barriles de crudo.

La cifra fue ofrecida por el gerente general de la empresa mixta, Pedro
Villarroel, quien recibió la víspera en los muelles de la planta al
buque tanque "Sandino", el segundo de mayor eslora que atraca allí.

El "Sandino" es además la más reciente adquisición de la naviera
TRANSALBA -otra de las iniciativas regionales que incorpora a Caracas y
La Habana- al astillero chino de Shipyard Jing Jiang.

La idea es que este buque y otro llamado "Petion", de la misma firma,
logren garantizar el suministro estable de materia prima para la "Camilo
Cienfuegos", dijo Villarroel.

A lo largo del 2008, el primer año de operación, la refinería procesó
unos 20 millones de barriles de crudo, un 2% más de los planes iniciales.

La planta fue inaugurada en diciembre de 2007 y forma parte de los
programas de cooperación petrolera en el marco del Acuerdo Bolivariano
para las Américas (ALBA), un convenio regional impulsado por Cuba y
Venezuela.

Villarroel indicó que los proyectos de expansión permitirán refinar
150.000 barriles diarios de petróleo, el doble de la capacidad instalada
actual de 75.000 barriles diarios.

Planta cubano-venezolana refina 8 millones de barriles - Cuba - El Nuevo
Herald (20 May 2009)

http://www.elnuevoherald.com/noticias/america_latina/cuba/story/453777.html

No comments: