It's "Free" . . . But Healthcare Costs Us / Jeovany Jimenez Vega
Posted on April 29, 2014
"Your health service is free… but it costs"
By Jeovany Jimenez Vega
You've been able to see them for almost two years in every health care
unit of the Cuban Public Health System, from any primary care office or
clinic, passing through each second level hospital, even in tertiary
care centers in each Institute. They welcome us from the door of the
consultation room or from the trade union wall and assure us that our
omnipotent government has always been zealous to guarantee absolutely
fee medical care for our people.
Seen that way, without more, it would seem a simple matter. In this
world, where to the shame of the species, dozens of thousands of
children still die of curable illnesses because they do not have access
to a few tablets and a measly intravenous infusion, it would be the most
natural thing for Cubans to prostrate ourselves in gratitude before such
an excess of philanthropy. But if there is one thing we learned long
ago it is that here, when you look into the background of the matter, we
have all been charged.
It is true that the hospital does not charge us directly at the hospital
or at our children's school, but without doubt the cash register at the
"hard currency collection store" (TRD*) charges us, and in a currency
arbitrarily overvalued 25 times in relation to the other currency in
which we are paid an unreal salary of little use to us.
These words are not trying to be an inquisitorial onslaught against the
health care system to which I belong, whose essential function is
impeded by limitations that no sector in Cuba can escape.
Any gratuitous attack would leave on this page the odor of the knife in
the back, an aroma that this Cuban detests, but 40 years of hammering
did not end up convincing me that guaranteeing a right, or trying to,
grants in any way authority to my government to deprive us of other
rights as essential as that.
And it is here — more than at the door of the TRD and the hotels, or in
the immoral taxes of the General Customs Office, or in the extortionate
cost of each consular administration abroad, among other hundreds of
shameful examples — where we millions of Cubans have been charged the
true currency exchange: it has been through the humiliation of the
famous diplo-tiendas*, or in the door of the prohibited hotels, or
through the despotism of the migratory authorities or the mistreatment
by any other kind of official or through the systematic deprivation of
our civil and political rights.
And invariably in the background posters like the one illustrating this
post justifying as life-saving the entitlements that crush us at every step.
On the other hand these public governance schemes are not unique to Cuba
nor to socialism, as has historically been insinuated to us. There are
dozens of examples of countries — and not necessarily from the first
world — that sustain health and education systems as public and free as
ours, and all without demanding in exchange such high doses of
individual freedom.
Very true it is that sustaining the presumed public health costs each
state on a world level very dearly, and Cuba was not exactly going to be
the exception, but also I remember here that each Cuban worker has about
30% deducted from his monthly salary precisely to cover these public
expenses.
I also remember that when our state undertakes to guarantee public
health and education services — the two prime examples — it does not
fulfill only a duty but its more conspicuous obligation, perhaps its
only authentic obligation.
In particular, I ask myself by what magic method the Cuban government
invested $4386.00 pesos in me alone, for the approximately 120
consultations that I did in my last 24-hour medical shift, in which I
used only — if we except the $24 pesos that they paid me for night hours
— my stethoscope, my blood pressure monitor, and some disposable depressors.
But as I am not an economist, I better leave the accounts to others and
dedicate myself, as a good cobbler, to my shoes. After all, it is true
that it costs us . . . and quite expensively, for sure.
*Translator's note: The government itself named the stores that sell
only in hard currency, "Hard Currency Collection Stores"–TRD is the
Spanish acronym–making explicit that their major purpose is to capture
for the government coffers (through extreme overpricing) a major share
of the remittances Cubans receive from their families abroad. Many items
are often, or only, available in these stores (or in the black market).
An early incarnation of these stores were known as "diplotiendas," that
is "diplomat stores" catering to foreigners residing in Cuba.
Translated by mlk.
28 April 2014
Source: It's "Free" . . . But Healthcare Costs Us / Jeovany Jimenez Vega
| Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/its-free-but-healthcare-costs-us-jeovany-jimenez-vega/
Wednesday, April 30, 2014
Parlamentario canadiense advierte a inversores en Cuba: recuerden a Tokmajian
Parlamentario canadiense advierte a inversores en Cuba: recuerden a
Tokmajian
La realidad --advierte el legislador, Peter Kent-- contradice las
garantías a la seguridad de las inversiones en Cuba prometidas en la
nueva Ley de Inversión Extranjera.
Rolando Cartaya
abril 30, 2014
El parlamentario canadiense Peter Kent advierte en el Huffington Post
que la comunidad financiera internacional debería ponderar
cuidadosamente las ofertas de inversión que vienen haciendo ministros,
diplomáticos y funcionarios comerciales cubanos, y reparar en que uno de
sus pares, el canadiense Cy Tokmajian, sigue esperando juicio en la isla
desde septiembre del 2011, cuando fue detenido y encarcelado.
Según estos emisarios, un nuevo día de oportunidades está amaneciendo
para invertir en ese estado comunista escaso de divisas, luego de la
aprobación de una ley que promete jugosos cortes o exenciones de
impuestos, y garantías para la seguridad de la inversión extranjera.
Kent cuestiona tal seguridad y presenta un ejemplo –"entre muchos",
dice— en el caso del presidente y Ejecutivo Principal de Grupo
Tokmajian, a quien conoció como parlamentario por Toronto y como
ministro de Asuntos Exteriores para las Américas. En septiembre pasado,
lo visitó en la prisión cubana La Condesa.
Allí ha permanecido por dos años y medio el empresario de 73 años,
después de ser blanco, según el autor, de una "selectiva campaña
anticorrupción" lanzada por Raúl Castro; eso, a pesar de que su hermano
Fidel había elogiado la integridad de Tokmajian y sus contribuciones a
la economía cubana.
Grupo Tokmajian –afirma el actual presidente de la Comisión de Defensa
en la Cámara de los Comunes de Canadá-- era la segunda mayor inversión
privada canadiense en Cuba, tras la de la corporación minera Sherrit.
Ahora las propiedades personales y las del negocio de Tokmajian,
valoradas en más de 90 millones de dólares, han sido confiscadas por las
autoridades cubanas, que además han sugerido a representantes de la
compañía que si envían unos millones más a la isla, la sentencia contra
el directivo podría resultar menos severa.
Revela el ajutor que en las últimas semanas la fiscalía cubana presentó
por fin cargos formales contra el prisionero. Kent señala, citando al
equipo internacional de abogados de Tokmajian, que los cargos son, o
bien distorsiones, o falsas representaciones de la práctica normal de
negocios por parte de empresarios extranjeros en Cuba.
Según arguye la defensa, las acusaciones de soborno incluyen incentivos
básicos a la productividad del personal, bonificaciones cenas y boletos
para espectáculos como reconocimiento al buen rendimiento; y las de de
evasión de impuestos ignoran los tratados sobre el tema, las opiniones
de expertos y las propias regulaciones tributarias cubanas.
Kent recomienda a la comunidad financiera internacional considerar
asimismo cómo la cruzada anti-corrupción del Ministero del Interior
barrió también con otros ejecutivos de negocios extranjeros, como el
británico Stephen Purvis o el francés Jean Louis Autret. Estos dos
–dice--han sido puestos en libertad para contar sus relatos de horror,
pero sus propiedades también fueron confiscadas por el gobierno de Cuba.
El periodista de CNN en Español Xavier Serbiá dedicó un reportaje al
caso de Purvis:
https://www.youtube.com/watch?v=btEZsI-50Lk
Termina diciendo Peter Kent que las historias de Purvis y Autret, como
la de Cy Tokmajian, han generado un clima de incertidumbre y
preocupación entre las compañías extranjeras que mantienen inversiones
en Cuba: sus respetables directivos, por más tentadora que parezca la
nueva legislación de inversiones aprobada por la Asamblea Nacional de
Cuba, podrían correr idéntica suerte, a manos de algún agresivo
investigador anticapitalista del Ministerio del Interior.
H /T Capitol Hill Cubans
Source: Parlamentario canadiense advierte a inversores en Cuba:
recuerden a Tokmajian -
http://www.martinoticias.com/content/parlamentario-canadiense-a-posibles-inversores-en-cuba-recuerden-a-tokmajian/34631.html
Tokmajian
La realidad --advierte el legislador, Peter Kent-- contradice las
garantías a la seguridad de las inversiones en Cuba prometidas en la
nueva Ley de Inversión Extranjera.
Rolando Cartaya
abril 30, 2014
El parlamentario canadiense Peter Kent advierte en el Huffington Post
que la comunidad financiera internacional debería ponderar
cuidadosamente las ofertas de inversión que vienen haciendo ministros,
diplomáticos y funcionarios comerciales cubanos, y reparar en que uno de
sus pares, el canadiense Cy Tokmajian, sigue esperando juicio en la isla
desde septiembre del 2011, cuando fue detenido y encarcelado.
Según estos emisarios, un nuevo día de oportunidades está amaneciendo
para invertir en ese estado comunista escaso de divisas, luego de la
aprobación de una ley que promete jugosos cortes o exenciones de
impuestos, y garantías para la seguridad de la inversión extranjera.
Kent cuestiona tal seguridad y presenta un ejemplo –"entre muchos",
dice— en el caso del presidente y Ejecutivo Principal de Grupo
Tokmajian, a quien conoció como parlamentario por Toronto y como
ministro de Asuntos Exteriores para las Américas. En septiembre pasado,
lo visitó en la prisión cubana La Condesa.
Allí ha permanecido por dos años y medio el empresario de 73 años,
después de ser blanco, según el autor, de una "selectiva campaña
anticorrupción" lanzada por Raúl Castro; eso, a pesar de que su hermano
Fidel había elogiado la integridad de Tokmajian y sus contribuciones a
la economía cubana.
Grupo Tokmajian –afirma el actual presidente de la Comisión de Defensa
en la Cámara de los Comunes de Canadá-- era la segunda mayor inversión
privada canadiense en Cuba, tras la de la corporación minera Sherrit.
Ahora las propiedades personales y las del negocio de Tokmajian,
valoradas en más de 90 millones de dólares, han sido confiscadas por las
autoridades cubanas, que además han sugerido a representantes de la
compañía que si envían unos millones más a la isla, la sentencia contra
el directivo podría resultar menos severa.
Revela el ajutor que en las últimas semanas la fiscalía cubana presentó
por fin cargos formales contra el prisionero. Kent señala, citando al
equipo internacional de abogados de Tokmajian, que los cargos son, o
bien distorsiones, o falsas representaciones de la práctica normal de
negocios por parte de empresarios extranjeros en Cuba.
Según arguye la defensa, las acusaciones de soborno incluyen incentivos
básicos a la productividad del personal, bonificaciones cenas y boletos
para espectáculos como reconocimiento al buen rendimiento; y las de de
evasión de impuestos ignoran los tratados sobre el tema, las opiniones
de expertos y las propias regulaciones tributarias cubanas.
Kent recomienda a la comunidad financiera internacional considerar
asimismo cómo la cruzada anti-corrupción del Ministero del Interior
barrió también con otros ejecutivos de negocios extranjeros, como el
británico Stephen Purvis o el francés Jean Louis Autret. Estos dos
–dice--han sido puestos en libertad para contar sus relatos de horror,
pero sus propiedades también fueron confiscadas por el gobierno de Cuba.
El periodista de CNN en Español Xavier Serbiá dedicó un reportaje al
caso de Purvis:
https://www.youtube.com/watch?v=btEZsI-50Lk
Termina diciendo Peter Kent que las historias de Purvis y Autret, como
la de Cy Tokmajian, han generado un clima de incertidumbre y
preocupación entre las compañías extranjeras que mantienen inversiones
en Cuba: sus respetables directivos, por más tentadora que parezca la
nueva legislación de inversiones aprobada por la Asamblea Nacional de
Cuba, podrían correr idéntica suerte, a manos de algún agresivo
investigador anticapitalista del Ministerio del Interior.
H /T Capitol Hill Cubans
Source: Parlamentario canadiense advierte a inversores en Cuba:
recuerden a Tokmajian -
http://www.martinoticias.com/content/parlamentario-canadiense-a-posibles-inversores-en-cuba-recuerden-a-tokmajian/34631.html
Cómo sobrevivir en Cuba con 18 dólares al mes?
¿Cómo sobrevivir en Cuba con 18 dólares al mes?
La libreta garantiza algo de proteína para siete días, el resto del mes,
ingeniársela casi por arte magia
miércoles, abril 30, 2014 | Yusnaby
LA HABANA, Cuba –- Se habla mucho de lo difícil que es vivir en Cuba con
el salario que paga el Estado, y de las mil y una maneras en que las
personas "resuelven" para llegar a fin de mes… Están los que tienen un
pariente fuera que les manda dinero de vez en cuando; están los que
roban del centro de trabajo en perfecta coordinación con el resto del
personal, están los que tienen un segundo trabajo por la "izquierda",
están los que cobran un "regalito" por acelerar una gestión, están los
que se prostituyen, están los que trabajan para embajadas y ganan su
sueldo en divisa, están los que se dedican a actividades delictivas…
Sin embargo hay muchas familias cubanas que, por convicción o por falta
de oportunidades, no tienen medios para suplementar sus salarios. ¿Cómo
vive una familia que depende únicamente de un sueldo estatal?
Recientemente conocí a Ana Fernández, profesora de una escuela primaria
en Centro Habana y madre soltera de dos hijas, una de siete y otra de
ocho años. Ana no recibe remesas ni tiene otra entrada de dinero que no
sea su salario estatal: 439 pesos cubanos al mes (aproximadamente 18
dólares).
Cada noche en la mesa de Ana hay algo de comida. La libreta de
abastecimiento les garantiza algo de proteína para siete días al mes. El
resto debe ingeniárselo casi que por arte magia.
"Paso dificultades, pero sobrevivimos gracias a lo que yo llamo la dieta
de la croqueta y el perrito"- Me comentaba Ana.
En algunos puntos de La Habana, conocidos como "Mercomar", venden
croquetas de pescado de agua dulce. Se compran en paquetes de 10
unidades a un precio de 5 pesos cubanos. La comida casi diaria por las
noches es croqueta con un poco de arroz.
El "perrito" también es otro integrante de la dieta de esta familia. Es
una salchicha de carne de cerdo, grasa y conservantes. Cada perrito
cuesta 3 pesos cubanos; se fríe y se acompaña igualmente con arroz; se
sirve uno por persona al igual que las croquetas.
"Casi todos los días comemos croqueta y arroz, el día que hay perrito es
fiesta y cuando hay pollo es Navidad"- Comentaba Ana mientras me
mostraba su congelador casi vacío donde sólo había un recipiente con hielo.
En los "Mercomar" a veces venden la masa de la cabeza de la langosta que
no sirve para el turismo, pero a un precio bastante elevado. Otra
alternativa a la proteína es la carne de puerco de venta libre en los
agromercados. Hoy día la libra está a 30 pesos cubanos, por lo que
muchos ni siquiera consideran comprarla.
A la profesora Ana le preocupa que sus hijas no estén alimentándose de
manera equilibrada. Son pocos los días que en casa se come fruta fresca,
y menos aún los días en que se consume verdura. Tras gastar 60 pesos
cubanos con la libreta de abastecimiento cada mes, en raras ocasiones le
alcanza el dinero para comprar frutas y verduras. De vez en cuando
compra plátano burro a 5 pesos la mano, y arroz a 5 pesos la libra.
Lo cierto es que los productores alternativos de alimentos, como los
agromercados, muchas veces cuentan con alguna variedad de alimentos
(pepino, tomates, cebollas, pimientos, plátanos; incluso carne de cerdo
y embutidos), pero fácilmente una persona se puede gastar el tercio de
su salario comprando verduras para 1 semana. Frutas como la piña o el
mamey son un lujo (una piña puede costar entre 15 y 20 pesos y un mamey
entre 20 y 25).
Para freír, Ana utiliza manteca de cerdo, una de las grasas más
peligrosas, pues eleva los niveles totales de colesterol en la sangre.
Así y todo, le cuesta 20 pesos cubanos la libra y debe ahorrarla. A
veces cuando le da tiempo después del trabajo hace la cola del yogurt de
soja, donde compra 1 bolsa a 1 peso, y esto debe rendirle para el
desayuno semanal de sus hijas. Lamentablemente el yogurt de soja sale a
la venta sólo algunos días al mes y está prohibido vender más de una
bolsa por persona.
Otros artículos necesarios en la dieta como la leche, la carne roja o el
aceite, y otros muchos productos, sólo se pueden adquirir con pesos
convertibles en supermercados estatales. El salario mensual íntegro de
Ana daría para comprar no más de 2 bolsas de 1 kg de leche en polvo. Por
lo tanto, este tipo de productos no están a su alcance.
A diferencia de otros maestros, ella no infla las notas de sus alumnos a
cambio de unos pesos. El único "extra" que ella recibe son los regalos
por el día del educador el 22 de diciembre, que consisten en pomos de
champú, artículos de limpieza o similares que ella vende y con ese
dinero asegura la comida para celebrar el fin de año con sus hijas. Así
es la dieta de la familia de Ana y muchísimas otras que dependen del
salario. Después de pagar la luz, el agua, el teléfono y el gas, cada
centavo restante es indispensable.
Source: ¿Cómo sobrevivir en Cuba con 18 dólares al mes? | Cubanet -
http://www.cubanet.org/destacados/como-sobrevivir-en-cuba-con-18-dolares-al-mes/
La libreta garantiza algo de proteína para siete días, el resto del mes,
ingeniársela casi por arte magia
miércoles, abril 30, 2014 | Yusnaby
LA HABANA, Cuba –- Se habla mucho de lo difícil que es vivir en Cuba con
el salario que paga el Estado, y de las mil y una maneras en que las
personas "resuelven" para llegar a fin de mes… Están los que tienen un
pariente fuera que les manda dinero de vez en cuando; están los que
roban del centro de trabajo en perfecta coordinación con el resto del
personal, están los que tienen un segundo trabajo por la "izquierda",
están los que cobran un "regalito" por acelerar una gestión, están los
que se prostituyen, están los que trabajan para embajadas y ganan su
sueldo en divisa, están los que se dedican a actividades delictivas…
Sin embargo hay muchas familias cubanas que, por convicción o por falta
de oportunidades, no tienen medios para suplementar sus salarios. ¿Cómo
vive una familia que depende únicamente de un sueldo estatal?
Recientemente conocí a Ana Fernández, profesora de una escuela primaria
en Centro Habana y madre soltera de dos hijas, una de siete y otra de
ocho años. Ana no recibe remesas ni tiene otra entrada de dinero que no
sea su salario estatal: 439 pesos cubanos al mes (aproximadamente 18
dólares).
Cada noche en la mesa de Ana hay algo de comida. La libreta de
abastecimiento les garantiza algo de proteína para siete días al mes. El
resto debe ingeniárselo casi que por arte magia.
"Paso dificultades, pero sobrevivimos gracias a lo que yo llamo la dieta
de la croqueta y el perrito"- Me comentaba Ana.
En algunos puntos de La Habana, conocidos como "Mercomar", venden
croquetas de pescado de agua dulce. Se compran en paquetes de 10
unidades a un precio de 5 pesos cubanos. La comida casi diaria por las
noches es croqueta con un poco de arroz.
El "perrito" también es otro integrante de la dieta de esta familia. Es
una salchicha de carne de cerdo, grasa y conservantes. Cada perrito
cuesta 3 pesos cubanos; se fríe y se acompaña igualmente con arroz; se
sirve uno por persona al igual que las croquetas.
"Casi todos los días comemos croqueta y arroz, el día que hay perrito es
fiesta y cuando hay pollo es Navidad"- Comentaba Ana mientras me
mostraba su congelador casi vacío donde sólo había un recipiente con hielo.
En los "Mercomar" a veces venden la masa de la cabeza de la langosta que
no sirve para el turismo, pero a un precio bastante elevado. Otra
alternativa a la proteína es la carne de puerco de venta libre en los
agromercados. Hoy día la libra está a 30 pesos cubanos, por lo que
muchos ni siquiera consideran comprarla.
A la profesora Ana le preocupa que sus hijas no estén alimentándose de
manera equilibrada. Son pocos los días que en casa se come fruta fresca,
y menos aún los días en que se consume verdura. Tras gastar 60 pesos
cubanos con la libreta de abastecimiento cada mes, en raras ocasiones le
alcanza el dinero para comprar frutas y verduras. De vez en cuando
compra plátano burro a 5 pesos la mano, y arroz a 5 pesos la libra.
Lo cierto es que los productores alternativos de alimentos, como los
agromercados, muchas veces cuentan con alguna variedad de alimentos
(pepino, tomates, cebollas, pimientos, plátanos; incluso carne de cerdo
y embutidos), pero fácilmente una persona se puede gastar el tercio de
su salario comprando verduras para 1 semana. Frutas como la piña o el
mamey son un lujo (una piña puede costar entre 15 y 20 pesos y un mamey
entre 20 y 25).
Para freír, Ana utiliza manteca de cerdo, una de las grasas más
peligrosas, pues eleva los niveles totales de colesterol en la sangre.
Así y todo, le cuesta 20 pesos cubanos la libra y debe ahorrarla. A
veces cuando le da tiempo después del trabajo hace la cola del yogurt de
soja, donde compra 1 bolsa a 1 peso, y esto debe rendirle para el
desayuno semanal de sus hijas. Lamentablemente el yogurt de soja sale a
la venta sólo algunos días al mes y está prohibido vender más de una
bolsa por persona.
Otros artículos necesarios en la dieta como la leche, la carne roja o el
aceite, y otros muchos productos, sólo se pueden adquirir con pesos
convertibles en supermercados estatales. El salario mensual íntegro de
Ana daría para comprar no más de 2 bolsas de 1 kg de leche en polvo. Por
lo tanto, este tipo de productos no están a su alcance.
A diferencia de otros maestros, ella no infla las notas de sus alumnos a
cambio de unos pesos. El único "extra" que ella recibe son los regalos
por el día del educador el 22 de diciembre, que consisten en pomos de
champú, artículos de limpieza o similares que ella vende y con ese
dinero asegura la comida para celebrar el fin de año con sus hijas. Así
es la dieta de la familia de Ana y muchísimas otras que dependen del
salario. Después de pagar la luz, el agua, el teléfono y el gas, cada
centavo restante es indispensable.
Source: ¿Cómo sobrevivir en Cuba con 18 dólares al mes? | Cubanet -
http://www.cubanet.org/destacados/como-sobrevivir-en-cuba-con-18-dolares-al-mes/
Huffington Post - Advierten a inversores en Cuba, “recuerden a Tokmajian”
Huffington Post: Advierten a inversores en Cuba, "recuerden a Tokmajian"
Peter Kent, ex ministro de exteriores de Canadá contradice la seguridad
y las garantías que ofrece la nueva Ley de Inversión Extranjera,
poniendo como ejemplo al inversionista Cy Tokmajian que fue despojado de
sus empreas por el gobierno cubano, y hecho prisionero
miércoles, abril 30, 2014 | CubaNet
El parlamentario canadiense Peter Kent advierte en el Huffington Post
que la comunidad financiera internacional debería ponderar
cuidadosamente las ofertas de inversión que vienen haciendo ministros,
diplomáticos y funcionarios comerciales cubanos, y reparar en que uno de
sus pares, el canadiense Cy Tokmajian, sigue esperando juicio en la isla
desde septiembre del 2011, cuando fue detenido y encarcelado.
Según estos emisarios, un nuevo día de oportunidades está amaneciendo
para invertir en ese estado comunista escaso de divisas, luego de la
aprobación de una ley que promete jugosos cortes o exenciones de
impuestos, y garantías para la seguridad de la inversión extranjera.
Kent cuestiona tal seguridad y presenta un ejemplo –"entre muchos",
dice— en el caso del presidente y Ejecutivo Principal de Grupo
Tokmajian, a quien conoció como parlamentario por Toronto y como
ministro de Asuntos Exteriores para las Américas. En septiembre pasado,
lo visitó en la prisión cubana La Condesa.
Allí ha permanecido por dos años y medio el empresario de 73 años,
después de ser blanco, según el autor, de una "selectiva campaña
anticorrupción" lanzada por Raúl Castro; eso, a pesar de que su hermano
Fidel había elogiado la integridad de Tokmajian y sus contribuciones a
la economía cubana.
Grupo Tokmajian –afirma el actual presidente de la Comisión de Defensa
en la Cámara de los Comunes de Canadá– era la segunda mayor inversión
privada canadiense en Cuba, tras la de la corporación minera Sherrit.
Ahora las propiedades personales y las del negocio de Tokmajian,
valoradas en más de 90 millones de dólares, han sido confiscadas por las
autoridades cubanas, que además han sugerido a representantes de la
compañía que si envían unos millones más a la isla, la sentencia contra
el directivo podría resultar menos severa.
Revela el ajutor que en las últimas semanas la fiscalía cubana presentó
por fin cargos formales contra el prisionero. Kent señala, citando al
equipo internacional de abogados de Tokmajian, que los cargos son, o
bien distorsiones, o falsas representaciones de la práctica normal de
negocios por parte de empresarios extranjeros en Cuba.
Según arguye la defensa, las acusaciones de soborno incluyen incentivos
básicos a la productividad del personal, bonificaciones cenas y boletos
para espectáculos como reconocimiento al buen rendimiento; y las de de
evasión de impuestos ignoran los tratados sobre el tema, las opiniones
de expertos y las propias regulaciones tributarias cubanas.
Kent recomienda a la comunidad financiera internacional considerar
asimismo cómo la cruzada anti-corrupción del Ministero del Interior
barrió también con otros ejecutivos de negocios extranjeros, como el
británico Stephen Purvis o el francés Jean Louis Autret. Estos dos
–dice–han sido puestos en libertad para contar sus relatos de horror,
pero sus propiedades también fueron confiscadas por el gobierno de Cuba.
El periodista de CNN en Español Xavier Serbiá dedicó un reportaje al
caso de Purvis:
Termina diciendo Peter Kent que las historias de Purvis y Autret, como
la de Cy Tokmajian, han generado un clima de incertidumbre y
preocupación entre las compañías extranjeras que mantienen inversiones
en Cuba: sus respetables directivos, por más tentadora que parezca la
nueva legislación de inversiones aprobada por la Asamblea Nacional de
Cuba, podrían correr idéntica suerte, a manos de algún agresivo
investigador anticapitalista del Ministerio del Interior.
Source: Huffington Post: Advierten a inversores en Cuba, "recuerden a
Tokmajian" | Cubanet -
http://www.cubanet.org/blogs/advierten-a-inversores-en-cuba-recuerden-a-tokmajian/
Peter Kent, ex ministro de exteriores de Canadá contradice la seguridad
y las garantías que ofrece la nueva Ley de Inversión Extranjera,
poniendo como ejemplo al inversionista Cy Tokmajian que fue despojado de
sus empreas por el gobierno cubano, y hecho prisionero
miércoles, abril 30, 2014 | CubaNet
El parlamentario canadiense Peter Kent advierte en el Huffington Post
que la comunidad financiera internacional debería ponderar
cuidadosamente las ofertas de inversión que vienen haciendo ministros,
diplomáticos y funcionarios comerciales cubanos, y reparar en que uno de
sus pares, el canadiense Cy Tokmajian, sigue esperando juicio en la isla
desde septiembre del 2011, cuando fue detenido y encarcelado.
Según estos emisarios, un nuevo día de oportunidades está amaneciendo
para invertir en ese estado comunista escaso de divisas, luego de la
aprobación de una ley que promete jugosos cortes o exenciones de
impuestos, y garantías para la seguridad de la inversión extranjera.
Kent cuestiona tal seguridad y presenta un ejemplo –"entre muchos",
dice— en el caso del presidente y Ejecutivo Principal de Grupo
Tokmajian, a quien conoció como parlamentario por Toronto y como
ministro de Asuntos Exteriores para las Américas. En septiembre pasado,
lo visitó en la prisión cubana La Condesa.
Allí ha permanecido por dos años y medio el empresario de 73 años,
después de ser blanco, según el autor, de una "selectiva campaña
anticorrupción" lanzada por Raúl Castro; eso, a pesar de que su hermano
Fidel había elogiado la integridad de Tokmajian y sus contribuciones a
la economía cubana.
Grupo Tokmajian –afirma el actual presidente de la Comisión de Defensa
en la Cámara de los Comunes de Canadá– era la segunda mayor inversión
privada canadiense en Cuba, tras la de la corporación minera Sherrit.
Ahora las propiedades personales y las del negocio de Tokmajian,
valoradas en más de 90 millones de dólares, han sido confiscadas por las
autoridades cubanas, que además han sugerido a representantes de la
compañía que si envían unos millones más a la isla, la sentencia contra
el directivo podría resultar menos severa.
Revela el ajutor que en las últimas semanas la fiscalía cubana presentó
por fin cargos formales contra el prisionero. Kent señala, citando al
equipo internacional de abogados de Tokmajian, que los cargos son, o
bien distorsiones, o falsas representaciones de la práctica normal de
negocios por parte de empresarios extranjeros en Cuba.
Según arguye la defensa, las acusaciones de soborno incluyen incentivos
básicos a la productividad del personal, bonificaciones cenas y boletos
para espectáculos como reconocimiento al buen rendimiento; y las de de
evasión de impuestos ignoran los tratados sobre el tema, las opiniones
de expertos y las propias regulaciones tributarias cubanas.
Kent recomienda a la comunidad financiera internacional considerar
asimismo cómo la cruzada anti-corrupción del Ministero del Interior
barrió también con otros ejecutivos de negocios extranjeros, como el
británico Stephen Purvis o el francés Jean Louis Autret. Estos dos
–dice–han sido puestos en libertad para contar sus relatos de horror,
pero sus propiedades también fueron confiscadas por el gobierno de Cuba.
El periodista de CNN en Español Xavier Serbiá dedicó un reportaje al
caso de Purvis:
Termina diciendo Peter Kent que las historias de Purvis y Autret, como
la de Cy Tokmajian, han generado un clima de incertidumbre y
preocupación entre las compañías extranjeras que mantienen inversiones
en Cuba: sus respetables directivos, por más tentadora que parezca la
nueva legislación de inversiones aprobada por la Asamblea Nacional de
Cuba, podrían correr idéntica suerte, a manos de algún agresivo
investigador anticapitalista del Ministerio del Interior.
Source: Huffington Post: Advierten a inversores en Cuba, "recuerden a
Tokmajian" | Cubanet -
http://www.cubanet.org/blogs/advierten-a-inversores-en-cuba-recuerden-a-tokmajian/
BNP Paribas Warns Sanctions-Busting Fines Likely To Top Amount It Set Aside
BNP Paribas Warns Sanctions-Busting Fines Likely To Top Amount It Set Aside
By Sneha Shankar
on April 30 2014 7:57 AM
French bank BNP Paribas SA (OTCMKTS:BNPQY) warned Wednesday that it may
have to pay much more to cover sanctions-busting fines in the U.S. than
the $1.1 billion it set aside last year to cover the matter.
BNP Paribas faces criminal charges from U.S. federal prosecutors for
allegedly doing business with countries subject to U.S. sanctions, such
as Iran, Sudan and Cuba, a person with knowledge of the matter told Reuters.
The warning from Paribas comes as other global banks face mounting legal
woes from investigations into a string of alleged misdeeds, including
fixing benchmark interest rates and manipulating foreign-exchange
markets. JP Morgan Chase & Co. (NYSE:JPM) agreed to pay $13 billion in
2013 over mortgage-related charges, while HSBC Holdings Plc (NYSE:HSBC)
agreed to pay $1.9 billion to settle a multiyear U.S. criminal probe
into money-laundering lapses.
"There is uncertainty with respect to the amount and the nature of
penalties the U.S. will impose," Lars Machenil, chief financial officer
of Paribas, France's largest bank, told Reuters. "It's not impossible
that the fine is far in excess of the ($1.1 billion) provision."
Credit Suisse Group AG (NYSE:CS) also faces criminal charges. The
Switzerland bank has been the subject of a U.S. criminal probe since
2011 into whether it helped Americans evade taxes, Bloomberg reported,
citing sources.
Representatives for both BNP Paribas and Credit Suisse have declined to
comment on the probes, the reports said. BNP Paribas ADRs trade on the
over-the-counter market in the U.S.
The U.S. may also prohibit Paribas from conducting dollar clearing in
New York, a process which helps to settle and clear transactions
quickly. Individual employees also face penalties, Reuters reported.
"The risk is that some form of operational sanction may undermine the
bank's ability to meet these targets," Keefe, Bruyette & Woods analyst
Jean-Pierre Lambert said, according to Reuters. "There does not seem to
be a serious likelihood that BNP will lose its banking license outright,
but there may be consequences for its current activities if its ability
to clear U.S. dollar transactions is limited."
BNP Paribas said its net income rose 5.2 percent to 1.67 billion euros
($2.31 billion) in the first quarter.
Source: BNP Paribas Warns Sanctions-Busting Fines Likely To Top Amount
It Set Aside -
http://www.ibtimes.com/bnp-paribas-warns-sanctions-busting-fines-likely-top-amount-it-set-aside-1578285
By Sneha Shankar
on April 30 2014 7:57 AM
French bank BNP Paribas SA (OTCMKTS:BNPQY) warned Wednesday that it may
have to pay much more to cover sanctions-busting fines in the U.S. than
the $1.1 billion it set aside last year to cover the matter.
BNP Paribas faces criminal charges from U.S. federal prosecutors for
allegedly doing business with countries subject to U.S. sanctions, such
as Iran, Sudan and Cuba, a person with knowledge of the matter told Reuters.
The warning from Paribas comes as other global banks face mounting legal
woes from investigations into a string of alleged misdeeds, including
fixing benchmark interest rates and manipulating foreign-exchange
markets. JP Morgan Chase & Co. (NYSE:JPM) agreed to pay $13 billion in
2013 over mortgage-related charges, while HSBC Holdings Plc (NYSE:HSBC)
agreed to pay $1.9 billion to settle a multiyear U.S. criminal probe
into money-laundering lapses.
"There is uncertainty with respect to the amount and the nature of
penalties the U.S. will impose," Lars Machenil, chief financial officer
of Paribas, France's largest bank, told Reuters. "It's not impossible
that the fine is far in excess of the ($1.1 billion) provision."
Credit Suisse Group AG (NYSE:CS) also faces criminal charges. The
Switzerland bank has been the subject of a U.S. criminal probe since
2011 into whether it helped Americans evade taxes, Bloomberg reported,
citing sources.
Representatives for both BNP Paribas and Credit Suisse have declined to
comment on the probes, the reports said. BNP Paribas ADRs trade on the
over-the-counter market in the U.S.
The U.S. may also prohibit Paribas from conducting dollar clearing in
New York, a process which helps to settle and clear transactions
quickly. Individual employees also face penalties, Reuters reported.
"The risk is that some form of operational sanction may undermine the
bank's ability to meet these targets," Keefe, Bruyette & Woods analyst
Jean-Pierre Lambert said, according to Reuters. "There does not seem to
be a serious likelihood that BNP will lose its banking license outright,
but there may be consequences for its current activities if its ability
to clear U.S. dollar transactions is limited."
BNP Paribas said its net income rose 5.2 percent to 1.67 billion euros
($2.31 billion) in the first quarter.
Source: BNP Paribas Warns Sanctions-Busting Fines Likely To Top Amount
It Set Aside -
http://www.ibtimes.com/bnp-paribas-warns-sanctions-busting-fines-likely-top-amount-it-set-aside-1578285
La razón de los “cambios” en Cuba
La razón de los "cambios" en Cuba
abril 30, 2014
Dariela Aquique
HAVANA TIMES — Desde 1960, Cuba fue acogida al protectorado de la otrora
Unión Soviética y se convirtió en un bastión cardinal en el escenario de
la Guerra Fría que libraban las dos más grandes potencias del mundo y
sus bloques político-económicos. La comarca de ultramar del comunismo
era a imagen y semejanza de sus mentores: ateos, totalitarios y otros
demonios.
Siendo el sitio desde donde se procuraba exportar a este hemisferio las
ideologías marxistas, la isla mandaba médicos y maestros a los países
del Continente para obtener simpatía y agradecimiento; pero igualmente
enviaba tropas y asesorías a los movimientos guerrilleros.
La muerte del Che y el fracaso de muchas de estas guerrillas; los golpes
de Estado y las dictaduras militares instauradas en toda la región y
finalmente la derrota electoral de los sandinistas y los acuerdos de paz
en 1989, minaron su gestión de transportar tendencia y propaganda política.
Ese mismo año cayó el muro de Berlín y la URSS dos años después. Con el
colapso del socialismo estatal y el auge del neoliberalismo parecía que
la atemperación a la economía capitalista era la única opción.
Pero eso presuponía un cambio no tardío en la política del país y por
ende constituía una amenaza para la permanencia del régimen totalitario
de la isla. No obstante, el Gobierno cubano tuvo que trazar nuevas
estrategias ante la crisis económica, introduciendo algunas reformas de
orientación mercadista, como la apertura al turismo, la legalización del
dólar, la autorización al empleo por cuenta propia y permitir la
inversión extranjera.
Estas medidas fueron en pequeñas escalas y resultaron en un crecimiento
económico insuficiente para sacar a flote la maltrecha economía
nacional. Pero de algún modo adecuadas para el sostenimiento del
sistema, que ha sido siempre partidario de la economía estatal centralizada.
De pronto, en el nuevo contexto político latinoamericano de finales del
siglo pasado, se hicieron visibles los Partidos de izquierda y centro
izquierda y facilitaron la llegada al poder de algunos de ellos. En
Venezuela alcanzó la presidencia Hugo Chávez Frías, un discípulo de los
Castro que se convirtió en el nuevo Mecenas para el gobierno de la isla,
aportando 100.000 barriles de petróleo diarios.
Pero en la región perduraba aún el prejuicio del fantasma comunista. Y
existían muchas reservas con el sistema absolutista de Cuba.
La ola de izquierda latinoamericana dice apostar por cambios que
impliquen la reducción de la pobreza y la paulatina disminución de las
desigualdades sociales. Hay hasta quienes hablan de un socialismo de
nuevo tipo, cristiano, que respeta la democracia, coexiste con la
oposición y apoya la economía privada.
Cuba tenía entonces que ponerse a tono con los nuevos tiempos y los
nuevos amigos. Las misiones médicas y de otro tipo, fueron logrando que
poco a poco con el apogeo de la llamada integración latinoamericana se
estrecharan los vínculos diplomáticos, así como los tratados de
colaboración e intercambio económico y comercial de la isla con casi
todos los países del continente.
Pero para ganar adeptos en la región y disminuir la ojeriza, era
menester cambiar de talante ante la opinión pública internacional. Cuba
estaba obligada a mostrarse más tolerante e inclusiva. La zona del
Mariel, es el mejor ejemplo, de cómo la isla ha sabido ganar mayores
dividendos.
Esa es la razón de la ola de desconcertantes "cambios", que tienen como
objetivos servir de máscara que disfrace la esencia parasitaria de la
economía cubana arreglada a los nuevos tiempos, donde si no subes al
carro de la open-minded, te quedas.
Esa es la Cuba abierta de patas a la inversión extranjera, la que
anuncia que pondrá Internet a todos. Y permite a sus gentes comprar y
vender sus casas y sus autos, entrar a los hoteles, viajar sin permiso
de salida y tener un celular. Y de paso lograr capitalizar el entusiasmo
de la integración latinoamericana.
Source: La razón de los "cambios" en Cuba - Havana Times en español -
http://www.havanatimes.org/sp/?p=95542
abril 30, 2014
Dariela Aquique
HAVANA TIMES — Desde 1960, Cuba fue acogida al protectorado de la otrora
Unión Soviética y se convirtió en un bastión cardinal en el escenario de
la Guerra Fría que libraban las dos más grandes potencias del mundo y
sus bloques político-económicos. La comarca de ultramar del comunismo
era a imagen y semejanza de sus mentores: ateos, totalitarios y otros
demonios.
Siendo el sitio desde donde se procuraba exportar a este hemisferio las
ideologías marxistas, la isla mandaba médicos y maestros a los países
del Continente para obtener simpatía y agradecimiento; pero igualmente
enviaba tropas y asesorías a los movimientos guerrilleros.
La muerte del Che y el fracaso de muchas de estas guerrillas; los golpes
de Estado y las dictaduras militares instauradas en toda la región y
finalmente la derrota electoral de los sandinistas y los acuerdos de paz
en 1989, minaron su gestión de transportar tendencia y propaganda política.
Ese mismo año cayó el muro de Berlín y la URSS dos años después. Con el
colapso del socialismo estatal y el auge del neoliberalismo parecía que
la atemperación a la economía capitalista era la única opción.
Pero eso presuponía un cambio no tardío en la política del país y por
ende constituía una amenaza para la permanencia del régimen totalitario
de la isla. No obstante, el Gobierno cubano tuvo que trazar nuevas
estrategias ante la crisis económica, introduciendo algunas reformas de
orientación mercadista, como la apertura al turismo, la legalización del
dólar, la autorización al empleo por cuenta propia y permitir la
inversión extranjera.
Estas medidas fueron en pequeñas escalas y resultaron en un crecimiento
económico insuficiente para sacar a flote la maltrecha economía
nacional. Pero de algún modo adecuadas para el sostenimiento del
sistema, que ha sido siempre partidario de la economía estatal centralizada.
De pronto, en el nuevo contexto político latinoamericano de finales del
siglo pasado, se hicieron visibles los Partidos de izquierda y centro
izquierda y facilitaron la llegada al poder de algunos de ellos. En
Venezuela alcanzó la presidencia Hugo Chávez Frías, un discípulo de los
Castro que se convirtió en el nuevo Mecenas para el gobierno de la isla,
aportando 100.000 barriles de petróleo diarios.
Pero en la región perduraba aún el prejuicio del fantasma comunista. Y
existían muchas reservas con el sistema absolutista de Cuba.
La ola de izquierda latinoamericana dice apostar por cambios que
impliquen la reducción de la pobreza y la paulatina disminución de las
desigualdades sociales. Hay hasta quienes hablan de un socialismo de
nuevo tipo, cristiano, que respeta la democracia, coexiste con la
oposición y apoya la economía privada.
Cuba tenía entonces que ponerse a tono con los nuevos tiempos y los
nuevos amigos. Las misiones médicas y de otro tipo, fueron logrando que
poco a poco con el apogeo de la llamada integración latinoamericana se
estrecharan los vínculos diplomáticos, así como los tratados de
colaboración e intercambio económico y comercial de la isla con casi
todos los países del continente.
Pero para ganar adeptos en la región y disminuir la ojeriza, era
menester cambiar de talante ante la opinión pública internacional. Cuba
estaba obligada a mostrarse más tolerante e inclusiva. La zona del
Mariel, es el mejor ejemplo, de cómo la isla ha sabido ganar mayores
dividendos.
Esa es la razón de la ola de desconcertantes "cambios", que tienen como
objetivos servir de máscara que disfrace la esencia parasitaria de la
economía cubana arreglada a los nuevos tiempos, donde si no subes al
carro de la open-minded, te quedas.
Esa es la Cuba abierta de patas a la inversión extranjera, la que
anuncia que pondrá Internet a todos. Y permite a sus gentes comprar y
vender sus casas y sus autos, entrar a los hoteles, viajar sin permiso
de salida y tener un celular. Y de paso lograr capitalizar el entusiasmo
de la integración latinoamericana.
Source: La razón de los "cambios" en Cuba - Havana Times en español -
http://www.havanatimes.org/sp/?p=95542
The Reasons Behind the “Changes” in Cuba
The Reasons Behind the "Changes" in Cuba
April 30, 2014
Dariela Aquique
HAVANA TIMES — As of 1960, Cuba was taken under the wing of the former
Soviet Union and became one of its key bastions in the Cold War waged by
the world's two superpowers and their political and economic blocs. The
overseas Communist satellite was fashioned in the image of its mentors:
atheistic, totalitarian and other demons.
Hoping to export Marxist ideology to other parts of the hemisphere, the
island sent doctors and teachers to countries around the continent in
order to secure their sympathy and gratitude, while at the same time
sending troops and military advisors to different guerrilla movements.
The death of Che Guevara and the defeat of many of these guerrilla
movements, the coup d'états and military dictatorships installed across
Latin America, the electoral defeat of the Sandinistas in Nicaragua
(Feb. 1990) and the peace accords of 1989, served to undermine Cuba's
efforts to propagate its political model.
Also in 1989, the Berlin Wall fell. Two years later, the Soviet Union
collapsed. With the fall of State socialism and the rise of
neoliberalism, the moderation of the capitalist economy seemed the only
viable option.
That, however, presupposed hasty changes to the country's political
system and, as such, constituted a threat to the island's totalitarian
regime. Despite this, the Cuban government, faced with an economic
crisis, had no choice but to trace new strategies and introduced a
number of market-oriented reforms, such as the development of the
tourism industry, the legalization of the dollar, the authorization of
self-employment and foreign investment.
These measures were implemented on a small scale and resulted in a
degree of economic growth that was not enough to lift the ruined
national economy off the ground. They did, however, serve to keep the
system, which has always favored a centralized State economy, from
collapsing.
At the close of the last century, Left and Center-Left parties suddenly
became popular and came to power in some countries. Hugo Chavez, a
disciple of the Castro, became the president of Venezuela and a new
patron of the island's government (which it supplied with 100 thousand
barrels of oil a day).
The region, however, was still haunted by prejudices against the
communist specter, and people harbored many reservations vis-à-vis any
version of Cuba's absolutist political system.
The new Latin American Left claims to lay its bets on changes that
involve a reduction of poverty and the gradual elimination of social
inequality. There are even those who speak of a new, Christian socialism
that respects democracy, can co-exist with the opposition and supports
private enterprise.
Cuba had to get in step with the times and grow closer to its new
friends. Medical and other types of internationalist missions served to
strengthen diplomatic ties and consolidate financial and commercial
collaboration and exchange treaties between the island and nearly all
countries in the continent within the context of so-called "Latin
American integration."
To win over allies in the region and reduce existing ill-will, Cuba had
to change in the eyes of world public opinion – it had to show itself
more tolerant and inclusive. The Mariel Special Development Zone is an
example of how the island has managed to take in more dividends.
These are the reasons behind the wave of disconcerting "changes" in
Cuba, which are aimed at disguising the parasitic nature of the
country's economy as it adjusts itself to the new times, when, if you're
not open minded, you are simply left behind.
We are seeing a Cuba that has spread its legs to foreign investment, a
Cuba now announcing it will make Internet available to everyone, which
allows people to buy and sell houses and cars, go to hotels, travel
without a permit and own a cell phone, all the while capitalizing on the
enthusiasm over Latin American integration.
Source: The Reasons Behind the "Changes" in Cuba - Havana Times.org -
http://www.havanatimes.org/?p=103334
April 30, 2014
Dariela Aquique
HAVANA TIMES — As of 1960, Cuba was taken under the wing of the former
Soviet Union and became one of its key bastions in the Cold War waged by
the world's two superpowers and their political and economic blocs. The
overseas Communist satellite was fashioned in the image of its mentors:
atheistic, totalitarian and other demons.
Hoping to export Marxist ideology to other parts of the hemisphere, the
island sent doctors and teachers to countries around the continent in
order to secure their sympathy and gratitude, while at the same time
sending troops and military advisors to different guerrilla movements.
The death of Che Guevara and the defeat of many of these guerrilla
movements, the coup d'états and military dictatorships installed across
Latin America, the electoral defeat of the Sandinistas in Nicaragua
(Feb. 1990) and the peace accords of 1989, served to undermine Cuba's
efforts to propagate its political model.
Also in 1989, the Berlin Wall fell. Two years later, the Soviet Union
collapsed. With the fall of State socialism and the rise of
neoliberalism, the moderation of the capitalist economy seemed the only
viable option.
That, however, presupposed hasty changes to the country's political
system and, as such, constituted a threat to the island's totalitarian
regime. Despite this, the Cuban government, faced with an economic
crisis, had no choice but to trace new strategies and introduced a
number of market-oriented reforms, such as the development of the
tourism industry, the legalization of the dollar, the authorization of
self-employment and foreign investment.
These measures were implemented on a small scale and resulted in a
degree of economic growth that was not enough to lift the ruined
national economy off the ground. They did, however, serve to keep the
system, which has always favored a centralized State economy, from
collapsing.
At the close of the last century, Left and Center-Left parties suddenly
became popular and came to power in some countries. Hugo Chavez, a
disciple of the Castro, became the president of Venezuela and a new
patron of the island's government (which it supplied with 100 thousand
barrels of oil a day).
The region, however, was still haunted by prejudices against the
communist specter, and people harbored many reservations vis-à-vis any
version of Cuba's absolutist political system.
The new Latin American Left claims to lay its bets on changes that
involve a reduction of poverty and the gradual elimination of social
inequality. There are even those who speak of a new, Christian socialism
that respects democracy, can co-exist with the opposition and supports
private enterprise.
Cuba had to get in step with the times and grow closer to its new
friends. Medical and other types of internationalist missions served to
strengthen diplomatic ties and consolidate financial and commercial
collaboration and exchange treaties between the island and nearly all
countries in the continent within the context of so-called "Latin
American integration."
To win over allies in the region and reduce existing ill-will, Cuba had
to change in the eyes of world public opinion – it had to show itself
more tolerant and inclusive. The Mariel Special Development Zone is an
example of how the island has managed to take in more dividends.
These are the reasons behind the wave of disconcerting "changes" in
Cuba, which are aimed at disguising the parasitic nature of the
country's economy as it adjusts itself to the new times, when, if you're
not open minded, you are simply left behind.
We are seeing a Cuba that has spread its legs to foreign investment, a
Cuba now announcing it will make Internet available to everyone, which
allows people to buy and sell houses and cars, go to hotels, travel
without a permit and own a cell phone, all the while capitalizing on the
enthusiasm over Latin American integration.
Source: The Reasons Behind the "Changes" in Cuba - Havana Times.org -
http://www.havanatimes.org/?p=103334
Cuba Is Open For Business That Might Land You in Jail
Peter KentPC MP, Thornhill
Cuba Is Open For Business That Might Land You in Jail
Posted: 04/29/2014 6:03 pm
If word out of Havana is to believed -- relayed aggressively in recent
weeks by Cuban diplomats and trade emissaries to major investors in
financial centers around the world -- a new day of investment
opportunities is dawning in the cash-strapped communist state.
The sales pitch is driven by a set of new laws passed last month by the
Cuban National Assembly.
The legislation provides for steep tax cuts and tax exemptions. There
are a range of new guarantees of investment security.
In short, Cuba is open for business and safe for foreign investors.
Reality is at stark odds with the platitudes of the Cuban trade
officials and diplomats. One example, of many:
Since September 10, 2011 a Canadian citizen, Cy Tokmakjian, President
and CEO of the Tokmakjian Group of Companies, has been detained by Cuban
authorities.
He is one of dozens of Cuban and foreign business executives scooped by
anti-corruption investigators of the Cuban Ministry of the Interior (a
ministry modeled, in the early years of the Cuban Revolution, on the
Soviet KGB and East German Stasi).
The Interior Ministry investigations are a direct product of President
Raul Castro's selective anti-corruption crusade. It is worth noting,
that the only foreign "suspects" in the investigations are almost all
European or Canadian business executives; none have come from Cuba's
like-minded communist or authoritarian regimes.
Cy has been held for more than two-and-a-half years and is still
awaiting his day in court. He is 73 years old, in frail health and held
in La Condesa, a crudely austere, walled prison for hardened criminals
located in the middle of a sugar cane plantation.
His personal assets and those of the business (in excess of $90 million)
have been seized by Cuban authorities. It seems no coincidence that Cuba
ensured claims made against the Tokmakjian Group exceed the value of
seized assets. There have been suggestions to company representatives
that additional millions sent from Canada could result in a more
"lenient" outcome.
Cy is a popular and respected corporate citizen in Canada and, until his
incarceration in Cuba in 2011, had operated businesses there for more
than 20 years.
He was recognized by the Cuban Government -- indeed, by former President
Fidel Castro -- for his integrity and his contributions to Cuba's
economy through various joint ventures and closely-audited partnerships.
Throughout his detention, Cy has denied all allegations of wrongdoing.
At the same time, Cy has been pressured by the Cuban investigators to
sign a variety of "confessions." His own Interior Ministry-assigned
Cuban lawyers are also under great pressure to gain any possible
admission of guilt.
He has been told, many times, that, if he drops International claims
against Cuba or admits to minor "offenses," he would have a lenient
trial and be released immediately.
The Canadian government, since 2011, has regularly requested that the
Cuban government specify precise charges and allow Cy a fair trial, or,
that he be released and his seized assets restored.
In recent weeks, the Cuban prosecutors finally produced a list of formal
charges from original allegations that had been investigated, then
abandoned by investigators over the past 2.5 years. The formal charges
are considered by Cy's international legal team to be entirely without
merit.
His lawyers have proposed a witness list of highly credible individuals
and organizations to refute what can only be described as distortions
and misrepresentations of normal, foreign business practices in Cuba.
(for decades past and still today). It is not clear whether these
formidable witnesses will be allowed to testify.
The Cuban case includes:
- allegations of "bribery" that include basic staff productivity
incentives, performance bonuses, dinners and entertainment.
- Cuban allegations of "tax evasion" that ignore tax treaties
(Barbados/Cuba), ignore Cuba's own tax regulations, and ignore 3 expert
tax opinions (Deloitte Forensic, Deloitte Tax, and even a Cuban tax
authority)
I have known Cy for some years, both as his Member of Parliament for the
Toronto area riding of Thornhill and, as Canada's former Minister of
State for Foreign Affairs (Americas).
And, while Minister, I discussed a wide range of trade and foreign
policy issues with Cuban political leaders, diplomats and officials,
topics including the then praised partnerships with Tokmakjian Group
companies.
Although Canada and Cuba do not agree on all bilateral or international
issues of any day, our government has worked to address thorny matters
such as human rights, the rule of law, and democratic development in
Cuba even as we've encouraged Canadian business and industry to work
with Cuban partners to help develop the struggling national economy.
During my ministerial visit to Cuba in 2010, Cy was characterized as a
valued partner by Cuban interlocutors. His companies then represented
the second largest Canadian investment in Cuba after the Canadian
resource company, Sherritt International.
I recall, during Canada's most recent, unsuccessful, campaign for our
once-in-a-decade position on the Security Council, the Cuban Ambassador
to the UN making a point of advising Latin American and Caribbean
diplomats that, while Cuba does not agree with Canada on all issues,
Cuba respects the transparent and principled contribution that Canada
makes in international fora.
I also recall, on the day of the Security Council vote, the Cuban
Ambassador actively lobbying for votes on the floor of the General
Assembly with our Canadian delegation while some of our closest G7
partners sat on their hands.
Those days of honest brokering and principled dispute resolution now
seem long gone.
I visited Cy in September last year at Cuba's notorious La Condesa
Prison outside Havana.
His focus then as today: give me my day in court -- a fair and complete
examination of unfounded allegations as well as consideration of
detailed defense rebuttals and expert witnesses.
As Cy still awaits a trial date, the international financial community
should ponder long and hard the investment blandishments of Cuban
ministers, diplomats and trade officials.
They might also consider other foreign business executives who were
swept up earlier in the Interior Ministry's anti-corruption crusade.
Very little internet scouring is required to discover the very similar
cautionary tales of people such as Briton Stephen Purvis or French
national Jean Louis Autret. Both men are free to tell their respective
horror stories...without millions in assets that were seized by Cuba.
Their stories, like Cy's, have created a climate of uncertainly and
concern among foreign companies that remain invested in Cuba. There but
for blind luck, or an aggressive, anti-capitalist investigator from the
Interior Ministry, could go many more respectable foreign businessmen.
Despite the Cuban National Assembly's tempting new investment legislation.
Follow Peter Kent on Twitter: www.twitter.com/KentThornhillMP
Source: Cuba Is Open For Business That Might Land You in Jail | Peter
Kent -
http://www.huffingtonpost.ca/peter-kent/cuba-business_b_5228281.html?just_reloaded=1
Cuba Is Open For Business That Might Land You in Jail
Posted: 04/29/2014 6:03 pm
If word out of Havana is to believed -- relayed aggressively in recent
weeks by Cuban diplomats and trade emissaries to major investors in
financial centers around the world -- a new day of investment
opportunities is dawning in the cash-strapped communist state.
The sales pitch is driven by a set of new laws passed last month by the
Cuban National Assembly.
The legislation provides for steep tax cuts and tax exemptions. There
are a range of new guarantees of investment security.
In short, Cuba is open for business and safe for foreign investors.
Reality is at stark odds with the platitudes of the Cuban trade
officials and diplomats. One example, of many:
Since September 10, 2011 a Canadian citizen, Cy Tokmakjian, President
and CEO of the Tokmakjian Group of Companies, has been detained by Cuban
authorities.
He is one of dozens of Cuban and foreign business executives scooped by
anti-corruption investigators of the Cuban Ministry of the Interior (a
ministry modeled, in the early years of the Cuban Revolution, on the
Soviet KGB and East German Stasi).
The Interior Ministry investigations are a direct product of President
Raul Castro's selective anti-corruption crusade. It is worth noting,
that the only foreign "suspects" in the investigations are almost all
European or Canadian business executives; none have come from Cuba's
like-minded communist or authoritarian regimes.
Cy has been held for more than two-and-a-half years and is still
awaiting his day in court. He is 73 years old, in frail health and held
in La Condesa, a crudely austere, walled prison for hardened criminals
located in the middle of a sugar cane plantation.
His personal assets and those of the business (in excess of $90 million)
have been seized by Cuban authorities. It seems no coincidence that Cuba
ensured claims made against the Tokmakjian Group exceed the value of
seized assets. There have been suggestions to company representatives
that additional millions sent from Canada could result in a more
"lenient" outcome.
Cy is a popular and respected corporate citizen in Canada and, until his
incarceration in Cuba in 2011, had operated businesses there for more
than 20 years.
He was recognized by the Cuban Government -- indeed, by former President
Fidel Castro -- for his integrity and his contributions to Cuba's
economy through various joint ventures and closely-audited partnerships.
Throughout his detention, Cy has denied all allegations of wrongdoing.
At the same time, Cy has been pressured by the Cuban investigators to
sign a variety of "confessions." His own Interior Ministry-assigned
Cuban lawyers are also under great pressure to gain any possible
admission of guilt.
He has been told, many times, that, if he drops International claims
against Cuba or admits to minor "offenses," he would have a lenient
trial and be released immediately.
The Canadian government, since 2011, has regularly requested that the
Cuban government specify precise charges and allow Cy a fair trial, or,
that he be released and his seized assets restored.
In recent weeks, the Cuban prosecutors finally produced a list of formal
charges from original allegations that had been investigated, then
abandoned by investigators over the past 2.5 years. The formal charges
are considered by Cy's international legal team to be entirely without
merit.
His lawyers have proposed a witness list of highly credible individuals
and organizations to refute what can only be described as distortions
and misrepresentations of normal, foreign business practices in Cuba.
(for decades past and still today). It is not clear whether these
formidable witnesses will be allowed to testify.
The Cuban case includes:
- allegations of "bribery" that include basic staff productivity
incentives, performance bonuses, dinners and entertainment.
- Cuban allegations of "tax evasion" that ignore tax treaties
(Barbados/Cuba), ignore Cuba's own tax regulations, and ignore 3 expert
tax opinions (Deloitte Forensic, Deloitte Tax, and even a Cuban tax
authority)
I have known Cy for some years, both as his Member of Parliament for the
Toronto area riding of Thornhill and, as Canada's former Minister of
State for Foreign Affairs (Americas).
And, while Minister, I discussed a wide range of trade and foreign
policy issues with Cuban political leaders, diplomats and officials,
topics including the then praised partnerships with Tokmakjian Group
companies.
Although Canada and Cuba do not agree on all bilateral or international
issues of any day, our government has worked to address thorny matters
such as human rights, the rule of law, and democratic development in
Cuba even as we've encouraged Canadian business and industry to work
with Cuban partners to help develop the struggling national economy.
During my ministerial visit to Cuba in 2010, Cy was characterized as a
valued partner by Cuban interlocutors. His companies then represented
the second largest Canadian investment in Cuba after the Canadian
resource company, Sherritt International.
I recall, during Canada's most recent, unsuccessful, campaign for our
once-in-a-decade position on the Security Council, the Cuban Ambassador
to the UN making a point of advising Latin American and Caribbean
diplomats that, while Cuba does not agree with Canada on all issues,
Cuba respects the transparent and principled contribution that Canada
makes in international fora.
I also recall, on the day of the Security Council vote, the Cuban
Ambassador actively lobbying for votes on the floor of the General
Assembly with our Canadian delegation while some of our closest G7
partners sat on their hands.
Those days of honest brokering and principled dispute resolution now
seem long gone.
I visited Cy in September last year at Cuba's notorious La Condesa
Prison outside Havana.
His focus then as today: give me my day in court -- a fair and complete
examination of unfounded allegations as well as consideration of
detailed defense rebuttals and expert witnesses.
As Cy still awaits a trial date, the international financial community
should ponder long and hard the investment blandishments of Cuban
ministers, diplomats and trade officials.
They might also consider other foreign business executives who were
swept up earlier in the Interior Ministry's anti-corruption crusade.
Very little internet scouring is required to discover the very similar
cautionary tales of people such as Briton Stephen Purvis or French
national Jean Louis Autret. Both men are free to tell their respective
horror stories...without millions in assets that were seized by Cuba.
Their stories, like Cy's, have created a climate of uncertainly and
concern among foreign companies that remain invested in Cuba. There but
for blind luck, or an aggressive, anti-capitalist investigator from the
Interior Ministry, could go many more respectable foreign businessmen.
Despite the Cuban National Assembly's tempting new investment legislation.
Follow Peter Kent on Twitter: www.twitter.com/KentThornhillMP
Source: Cuba Is Open For Business That Might Land You in Jail | Peter
Kent -
http://www.huffingtonpost.ca/peter-kent/cuba-business_b_5228281.html?just_reloaded=1
EU, Cuba in talks years after human rights row
EU, Cuba in talks years after human rights row
FRANCISCO JARA | AFP
HAVANA, Cuba – Cuba and the European Union sat down at the negotiating
table Tuesday aiming at deals on political dialogue and economic
cooperation.
The Americas' only one-party, communist-ruled state is the lone country
in Latin America that has no political dialogue with the EU. It was
suspended in 2003 after Havana rounded up and jailed 75 dissidents.
The Cuban side, led by Deputy Foreign Minister Abelardo Moreno, was
meeting in Havana with Christian Leffler, the top EU diplomat for the
Americas.
Reaching a deal that leads to Havana getting any EU financial help would
be rare good news for Cuba: Its Soviet-style, top-down government-run
economy is in constant crisis and does not have access to traditional
sources of funding.
Cuba's top economic partner is its political ally Venezuela, which
provides it billions of dollars every year, in great measure keeping the
regime afloat.
But Cuba remains cash-strapped and purchases much of what it needs in
hard currency on international markets. It has been unable to produce
food efficiently, for example, for its 11 million people.
Since the end of the Cold War, Cuba has faced one economic challenge
after another but has refused to open its markets to the world. It
considers western capitalism abusive and detrimental to socialist society.
Havana does allow limited foreign investment when the government remains
in control and Cuba can certify that its socialist policies and
centralized management are not undermined.
One key example — tourism, where some Spanish companies invest in hotels
and resorts in partnerships with state and military partners.
Cuba also has refused to allow a multi-party political system and all
media are government-run. President Raúl Castro's government is
routinely criticized by international rights groups for not allowing
free assembly, free expression and other basic human rights.
Source: EU, Cuba in talks years after human rights row — The Tico Times
-
http://www.ticotimes.net/2014/04/29/eu-cuba-in-talks-years-after-human-rights-row
FRANCISCO JARA | AFP
HAVANA, Cuba – Cuba and the European Union sat down at the negotiating
table Tuesday aiming at deals on political dialogue and economic
cooperation.
The Americas' only one-party, communist-ruled state is the lone country
in Latin America that has no political dialogue with the EU. It was
suspended in 2003 after Havana rounded up and jailed 75 dissidents.
The Cuban side, led by Deputy Foreign Minister Abelardo Moreno, was
meeting in Havana with Christian Leffler, the top EU diplomat for the
Americas.
Reaching a deal that leads to Havana getting any EU financial help would
be rare good news for Cuba: Its Soviet-style, top-down government-run
economy is in constant crisis and does not have access to traditional
sources of funding.
Cuba's top economic partner is its political ally Venezuela, which
provides it billions of dollars every year, in great measure keeping the
regime afloat.
But Cuba remains cash-strapped and purchases much of what it needs in
hard currency on international markets. It has been unable to produce
food efficiently, for example, for its 11 million people.
Since the end of the Cold War, Cuba has faced one economic challenge
after another but has refused to open its markets to the world. It
considers western capitalism abusive and detrimental to socialist society.
Havana does allow limited foreign investment when the government remains
in control and Cuba can certify that its socialist policies and
centralized management are not undermined.
One key example — tourism, where some Spanish companies invest in hotels
and resorts in partnerships with state and military partners.
Cuba also has refused to allow a multi-party political system and all
media are government-run. President Raúl Castro's government is
routinely criticized by international rights groups for not allowing
free assembly, free expression and other basic human rights.
Source: EU, Cuba in talks years after human rights row — The Tico Times
-
http://www.ticotimes.net/2014/04/29/eu-cuba-in-talks-years-after-human-rights-row
Cuba accuses UK of being anti-capitalist over plain packaging plans
Cuba accuses UK of being anti-capitalist over plain packaging plans
Communist state Cuba has complained that Britain is threatening free
trade with plans to introduce plain packaging for cigarettes and cigars
By Keith Perry, and John Bingham7:48PM BST 29 Apr 2014
Cuba has accused Britain of being anti-capitalist and threatening free
trade with its plans introduce plain packaging on cigarettes and cigars.
The Communist country has complained to the World Trade Organisation
over the UK Government plans to ban branding on smoking products to try
and encourage people to give up the addictive habit.
This came as Tory MP Priti Patel wrote in the Asian Trader arguing that
uncertainty surrounding the regulations and timescale is "causing
considerable anxiety to newsagents and independent retailers".
Cuba said it recognized Britain's "sovereign right to apply measures
aimed at protecting the health of its people while recognising that
tobacco is a "harmful but lawful product in international trade".
But it said plain packaging would lead to an increase in counterfeit
cigarettes by preventing manufacturers displaying their products'
distinctive trademarks and would also increase health risks to people
smoking black market cigarettes containing unknown substances.
Cuba also said it would impose unnecessary restrictions on international
trade and undermined the provisions of international trademark legislation.
Cuba's letter to the WTO's Committee to Technical Barriers on Trade
concluded: "Cuba expresses great concern over the UK Parliament's
decision to move ahead with the process of implementation of plain
packaging of tobacco products, without waiting for a settlement of the
complaint against Australia before the WTO Dispute Settlement Body.
"We therefore respectfully ask that the British Government refrain from
adopting such packaging until there has been a definitive ruling in the
dispute currently before the DSB, so that this measure may be assessed
on the basis of those findings."
Cuba, Ukraine, Indonesia, Honduras and Dominican Republic have all
brought legal action against Australia, the first country to ban
colourful logos on cigarette packaging.
Since late 2012, tobacco products in Australia can only be sold in drab
olive-coloured packets that look more like military or prison issue,
with brands printed in small standardised fonts.
The five countries challenging it say the legislation is a barrier to
trade and restricts intellectual property.
In a letter to Health Secretary Jeremy Hunt, Ms Patel wrote: "Small
shops are at the forefront of efforts to reduce underage tobacco sales
and do a tremendous job challenging prospective purchasers to provide
proof of age.
"However, measures like standardised packaging which will lead to an
increase in the availability of tobacco from illicit sources, would only
serve to make it easier for children to purchase tobacco products.
She added: "The blunt tool of standardised packaging will have a
significant and disproportionate impact on independent retailers,
whereas other measures to control and reduce use, such as through
education, would make a more positive contribution towards the
Government's strategic objective to reduce tobacco use."
She claimed Sir Cyril Chantler's inquiry into tobacco plain packaging
had ignored the views of small traders.
Deborah Arnott, chief executive of health charity ASH, refuted the
claims that plain packaging would increase illicit trade or make it
easier for underage people to smoke.
"Despite assertions by the tobacco industry and its allies, there is no
evidence to support the argument that standardised packaging would
increase illicit trade or make it easier for young people to access
tobacco," she said.
"The impact of standardised packaging on sales is likely to be gradual
and there is no reason why independent retailers should be particularly
affected."
Source: Cuba accuses UK of being anti-capitalist over plain packaging
plans - Telegraph -
http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/centralamericaandthecaribbean/cuba/10796980/Cuba-accuses-UK-of-being-anti-capitalist-over-plain-packaging-plans.html
Communist state Cuba has complained that Britain is threatening free
trade with plans to introduce plain packaging for cigarettes and cigars
By Keith Perry, and John Bingham7:48PM BST 29 Apr 2014
Cuba has accused Britain of being anti-capitalist and threatening free
trade with its plans introduce plain packaging on cigarettes and cigars.
The Communist country has complained to the World Trade Organisation
over the UK Government plans to ban branding on smoking products to try
and encourage people to give up the addictive habit.
This came as Tory MP Priti Patel wrote in the Asian Trader arguing that
uncertainty surrounding the regulations and timescale is "causing
considerable anxiety to newsagents and independent retailers".
Cuba said it recognized Britain's "sovereign right to apply measures
aimed at protecting the health of its people while recognising that
tobacco is a "harmful but lawful product in international trade".
But it said plain packaging would lead to an increase in counterfeit
cigarettes by preventing manufacturers displaying their products'
distinctive trademarks and would also increase health risks to people
smoking black market cigarettes containing unknown substances.
Cuba also said it would impose unnecessary restrictions on international
trade and undermined the provisions of international trademark legislation.
Cuba's letter to the WTO's Committee to Technical Barriers on Trade
concluded: "Cuba expresses great concern over the UK Parliament's
decision to move ahead with the process of implementation of plain
packaging of tobacco products, without waiting for a settlement of the
complaint against Australia before the WTO Dispute Settlement Body.
"We therefore respectfully ask that the British Government refrain from
adopting such packaging until there has been a definitive ruling in the
dispute currently before the DSB, so that this measure may be assessed
on the basis of those findings."
Cuba, Ukraine, Indonesia, Honduras and Dominican Republic have all
brought legal action against Australia, the first country to ban
colourful logos on cigarette packaging.
Since late 2012, tobacco products in Australia can only be sold in drab
olive-coloured packets that look more like military or prison issue,
with brands printed in small standardised fonts.
The five countries challenging it say the legislation is a barrier to
trade and restricts intellectual property.
In a letter to Health Secretary Jeremy Hunt, Ms Patel wrote: "Small
shops are at the forefront of efforts to reduce underage tobacco sales
and do a tremendous job challenging prospective purchasers to provide
proof of age.
"However, measures like standardised packaging which will lead to an
increase in the availability of tobacco from illicit sources, would only
serve to make it easier for children to purchase tobacco products.
She added: "The blunt tool of standardised packaging will have a
significant and disproportionate impact on independent retailers,
whereas other measures to control and reduce use, such as through
education, would make a more positive contribution towards the
Government's strategic objective to reduce tobacco use."
She claimed Sir Cyril Chantler's inquiry into tobacco plain packaging
had ignored the views of small traders.
Deborah Arnott, chief executive of health charity ASH, refuted the
claims that plain packaging would increase illicit trade or make it
easier for underage people to smoke.
"Despite assertions by the tobacco industry and its allies, there is no
evidence to support the argument that standardised packaging would
increase illicit trade or make it easier for young people to access
tobacco," she said.
"The impact of standardised packaging on sales is likely to be gradual
and there is no reason why independent retailers should be particularly
affected."
Source: Cuba accuses UK of being anti-capitalist over plain packaging
plans - Telegraph -
http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/centralamericaandthecaribbean/cuba/10796980/Cuba-accuses-UK-of-being-anti-capitalist-over-plain-packaging-plans.html
BRICS, CELAC y el Mariel
BRICS, CELAC y el Mariel
[30-04-2014 10:01:49]
Lic. Roberto E. Díaz Vázquez
(www.miscelaneasdecuba.net).- América Latina hoy, se constituye en el
nuevo campo de batalla que utilizan las grandes potencias (algunas de
entre ellas emergentes) a fin de consolidar una posición de fuerza en un
vasto territorio con ingentes recursos humanos y materiales.
No debe sorprendernos el hecho manifiesto de que países como Venezuela,
Ecuador, Bolivia y Cuba contemplen espacios de integración económica con
algunas de las economías emergentes más importantes en estos momentos,
por esta razón nos referiremos en sentido especifico y como análisis al
occidente de la Isla de Cuba en particular a la Zona especial de
desarrollo del Mariel, en este lugar se aúnan una serie de factores de
carácter económico que para los entendidos son una idea clara de cambios
en el orden actual cubano, para la llamada oposición interna cubana en
su mayoría significa oxigenación del gobierno y posibilidades de
permanencia y para otro porciento significa una estrategia para futuras
alianzas con potencias que conlleven un control aun más absoluto no
solo del ámbito económico sino de la sociedad en su conjunto mediante el
condicionamiento constante de su futuro.
El BRICS (Brasil, Rusia, India, China, Sudáfrica) al parecer está
apostando fuerte por un espacio de privilegio en el Mariel y esta razón
nos lleva a una pregunta obligatoria: ¿Está interesado realmente en el
espacio de inversión el BRICS o es en la disposición geográfica que
representa esta zona tan estratégicamente situada?
La ubicación de la Zona, al centro del comercio en las Américas y el
Caribe. En un radio de aproximadamente 1 000 millas alrededor de Mariel
se encuentran 32 puertos pertenecientes a 17 países de la región,
permitiendo ubicar en tiempo record mercaderías de todo tipo en sus
destinos.
La cercanía del mega puerto del Mariel y su zona de desarrollo a Estados
del Sur de los Estados Unidos de América (obsérvese el mapa en el
espacio superior, definido en color rojo, nótese que la apertura del
puerto del Mariel es convergente con estos): Florida, Georgia, Carolina
del Norte, Carolina del Sur, Virginia, Virginia Occidental, Maryland,
Delaware, Alabama, Kentucky, Misisipi, Tennessee, Arkansas, Luisiana,
Oklahoma y Texas.
Resulta muy conveniente quizás para un futuro cercano en las
aspiraciones de un levantamiento del embargo Estadounidense a Cuba, que
permitiría al gobierno de la isla y los socios comerciales que se sumen
acceder a los mercados más deseados del planeta , además de garantizar
en un tiempo no muy lejano (si no lo está haciendo ya a trabes de
terceros) grandes inversiones de los EUA en este polo comercial o en
cualesquiera de los otros que se están planteando en la Mayor de las
Antillas, además le permitiría a los inversores pujar fuerte en la
competencia desde y hacia los mercados de Centro y Sur América, ubicando
con horas de diferencia mercancías en sus destinos con un costo mínimo
de flete y estadía.
Pero no todo este andamiaje se mueve en el sentido comercial o
económico, existen otras razones tras los espacios de inversión, por
ejemplo ¿Qué pasaría si Rusia consolidase una posición privilegiada en
las futuras inversiones en Cuba? ¿Podría consolidar de igual manera una
posición estratégica no solo desde Cuba sino también desde Centro América?
Debemos observar con atención que a partir el cese de la llamada guerra
fría Rusia perdió por así decirlo su posición como súper potencia y
sumado a esto los Estados Unidos ganaron aliados muy convenientes e
importantes en derredor de su antiguo antagonista cercándolo no solo con
otra ideología sino también con bloques de integración regionales que
respondían solo a sus particulares intereses (La Unión Europea)
Es entonces para el año 2001 que surge la idea de crear un espacio de
unión que contemplase las principales economías emergentes (Brasil ,
China y la India) y como resulta lógico el gran formulador de esta idea
fue Rusia, esta integración contemplaba entre sus bases fundamentales la
inversión en países en vías de desarrollo pero con excelentes
posibilidades de lograr un despegue vertical hacia la competencia ,esta
fue la cara visible del BRICS pero había más ,para el año 2012 se
comienzan las jugadas estratégicas para la creación de un banco con
fondos comunes que le permita lidiar en los espacios económicos
internacionales con el Dólar Estadounidense, comienza a valuarse en las
bolsas de Asia el Yuan(moneda) Chino y finalmente en el año 2013 se
materializa el banco del BRICS ,que con su aparición no solo creó una
seria distorsión en el mundo financiero y bursátil sino también fomento
las bases para una nueva guerra ,esta vez una guerra que tendría como
escenario fundamental los espacios perdidos por la ausencia de visión
lógica de los gobiernos de derecha hacia sus respectivas poblaciones.
América latina y su espacio de integración económica la CELAC (Comunidad
de Estados Latinoamericanos y Caribeños) resultan muy atractivos para
los integrantes del BRICS, no solo por las excelentes posibilidades de
inversión sino también por su posición geográfica tan conveniente.
La Celac como organismo de integración con su mayoría de corte
izquierdista o pro izquierdista pudiera convertirse en poco tiempo en la
punta de lanza que utilicen las potencias emergentes para un
acercamiento a las fronteras naturales de las naciones del norte y como
resulta lógico esta posibilidad el régimen de la Habana no la dejara
pasar fácilmente.
Source: BRICS, CELAC y el Mariel - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/5360aded3a682e0ed0bb0924#.U2DtefmSwx4
[30-04-2014 10:01:49]
Lic. Roberto E. Díaz Vázquez
(www.miscelaneasdecuba.net).- América Latina hoy, se constituye en el
nuevo campo de batalla que utilizan las grandes potencias (algunas de
entre ellas emergentes) a fin de consolidar una posición de fuerza en un
vasto territorio con ingentes recursos humanos y materiales.
No debe sorprendernos el hecho manifiesto de que países como Venezuela,
Ecuador, Bolivia y Cuba contemplen espacios de integración económica con
algunas de las economías emergentes más importantes en estos momentos,
por esta razón nos referiremos en sentido especifico y como análisis al
occidente de la Isla de Cuba en particular a la Zona especial de
desarrollo del Mariel, en este lugar se aúnan una serie de factores de
carácter económico que para los entendidos son una idea clara de cambios
en el orden actual cubano, para la llamada oposición interna cubana en
su mayoría significa oxigenación del gobierno y posibilidades de
permanencia y para otro porciento significa una estrategia para futuras
alianzas con potencias que conlleven un control aun más absoluto no
solo del ámbito económico sino de la sociedad en su conjunto mediante el
condicionamiento constante de su futuro.
El BRICS (Brasil, Rusia, India, China, Sudáfrica) al parecer está
apostando fuerte por un espacio de privilegio en el Mariel y esta razón
nos lleva a una pregunta obligatoria: ¿Está interesado realmente en el
espacio de inversión el BRICS o es en la disposición geográfica que
representa esta zona tan estratégicamente situada?
La ubicación de la Zona, al centro del comercio en las Américas y el
Caribe. En un radio de aproximadamente 1 000 millas alrededor de Mariel
se encuentran 32 puertos pertenecientes a 17 países de la región,
permitiendo ubicar en tiempo record mercaderías de todo tipo en sus
destinos.
La cercanía del mega puerto del Mariel y su zona de desarrollo a Estados
del Sur de los Estados Unidos de América (obsérvese el mapa en el
espacio superior, definido en color rojo, nótese que la apertura del
puerto del Mariel es convergente con estos): Florida, Georgia, Carolina
del Norte, Carolina del Sur, Virginia, Virginia Occidental, Maryland,
Delaware, Alabama, Kentucky, Misisipi, Tennessee, Arkansas, Luisiana,
Oklahoma y Texas.
Resulta muy conveniente quizás para un futuro cercano en las
aspiraciones de un levantamiento del embargo Estadounidense a Cuba, que
permitiría al gobierno de la isla y los socios comerciales que se sumen
acceder a los mercados más deseados del planeta , además de garantizar
en un tiempo no muy lejano (si no lo está haciendo ya a trabes de
terceros) grandes inversiones de los EUA en este polo comercial o en
cualesquiera de los otros que se están planteando en la Mayor de las
Antillas, además le permitiría a los inversores pujar fuerte en la
competencia desde y hacia los mercados de Centro y Sur América, ubicando
con horas de diferencia mercancías en sus destinos con un costo mínimo
de flete y estadía.
Pero no todo este andamiaje se mueve en el sentido comercial o
económico, existen otras razones tras los espacios de inversión, por
ejemplo ¿Qué pasaría si Rusia consolidase una posición privilegiada en
las futuras inversiones en Cuba? ¿Podría consolidar de igual manera una
posición estratégica no solo desde Cuba sino también desde Centro América?
Debemos observar con atención que a partir el cese de la llamada guerra
fría Rusia perdió por así decirlo su posición como súper potencia y
sumado a esto los Estados Unidos ganaron aliados muy convenientes e
importantes en derredor de su antiguo antagonista cercándolo no solo con
otra ideología sino también con bloques de integración regionales que
respondían solo a sus particulares intereses (La Unión Europea)
Es entonces para el año 2001 que surge la idea de crear un espacio de
unión que contemplase las principales economías emergentes (Brasil ,
China y la India) y como resulta lógico el gran formulador de esta idea
fue Rusia, esta integración contemplaba entre sus bases fundamentales la
inversión en países en vías de desarrollo pero con excelentes
posibilidades de lograr un despegue vertical hacia la competencia ,esta
fue la cara visible del BRICS pero había más ,para el año 2012 se
comienzan las jugadas estratégicas para la creación de un banco con
fondos comunes que le permita lidiar en los espacios económicos
internacionales con el Dólar Estadounidense, comienza a valuarse en las
bolsas de Asia el Yuan(moneda) Chino y finalmente en el año 2013 se
materializa el banco del BRICS ,que con su aparición no solo creó una
seria distorsión en el mundo financiero y bursátil sino también fomento
las bases para una nueva guerra ,esta vez una guerra que tendría como
escenario fundamental los espacios perdidos por la ausencia de visión
lógica de los gobiernos de derecha hacia sus respectivas poblaciones.
América latina y su espacio de integración económica la CELAC (Comunidad
de Estados Latinoamericanos y Caribeños) resultan muy atractivos para
los integrantes del BRICS, no solo por las excelentes posibilidades de
inversión sino también por su posición geográfica tan conveniente.
La Celac como organismo de integración con su mayoría de corte
izquierdista o pro izquierdista pudiera convertirse en poco tiempo en la
punta de lanza que utilicen las potencias emergentes para un
acercamiento a las fronteras naturales de las naciones del norte y como
resulta lógico esta posibilidad el régimen de la Habana no la dejara
pasar fácilmente.
Source: BRICS, CELAC y el Mariel - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/5360aded3a682e0ed0bb0924#.U2DtefmSwx4
Las empresas estatales socialistas en el núcleo de las reformas castristas
Las empresas estatales socialistas en el núcleo de las reformas castristas
[30-04-2014 11:48:32]
Elías Amor
Economista
(www.miscelaneasdecuba.net).- Una de las actuaciones que ha venido
impulsando Raúl Castro en su programa de actualización del socialismo ha
sido la transformación de la empresa estatal socialista. Desde los
tiempos ya lejanos del "perfeccionamiento empresarial", la necesidad de
poner en orden el sistema ha sido recurrente.
Y, aun cuando en los distintos enunciados y proclamas sigan insistiendo
que "la forma fundamental de gestión del modelo económico es la empresa
estatal socialista", las normas jurídicas que se publicaron hace unos
días en la Gaceta Nacional suponen un nuevo paso adelante en un proceso
absolutamente irreversible y que debe conducir a la normalidad en la
gestión de las actividades económicas en Cuba.
Dicho de otro modo, Raúl Castro está dando la vuelta a todo lo que su
hermano se empeñó en destrozar durante cinco décadas. En ese sentido,
dotar de mayor autonomía a las empresas estatales es una buena cosa, y
merece una valoración positiva.
¿Por qué defiendo esta posición?
Básicamente porque el estado centralista y estalinista que sostiene la
dictadura comunista de Cuba demuestran ser inservibles. Ya no existen
países en el mundo que apuesten por este sistema para regular sus
relaciones económicas, salvo Corea del Norte y Cuba. El modelo castrista
es una reliquia histórica que pertenece al siglo pasado. La prohibición
de la libre empresa y la propiedad privada, el intervencionismo estatal
asfixiante y las prácticas autárquicas como ejes de un modelo económico,
no dan para más. Tal vez, el Ché, Fidel o Raúl, creyeron que era posible
esa vía alternativa, pero sus ideas trasnochadas pertenecen a un
contexto y una época ya muy lejana en el tiempo.
Dar más autonomía a las empresas estatales es una buena forma de mejorar
su eficiencia y competitividad. Por supuesto que las normas castristas
publicadas en la Gaceta dejan mucho que desear, pero suponen un camino a
iniciar lleno de promesas. No me extraña que esta política de dar más
libertad a las empresas socialistas haya abierto un nuevo frente en el
aparato burocrático de un estado que se resiste a adaptarse a los nuevos
tiempos. Vaya por delante que tengo muy claro quiénes van a perder esa
batalla. Y por supuesto, la guerra, hablando como lo hacen ellos.
Lo que se ha aprobado por el régimen castrista es una progresiva y muy
sana, separación de las funciones estatales de las empresariales.
Gracias a ello, las empresas estatales tienen las manos más libres,
digamos sus gestores, para adaptarse a un nuevo entorno que es
absolutamente necesario para evitar la parálisis imperante en el país
durante décadas. Ojalá que ese proceso continúe avanzando. Tiempo habrá
para regularizar el marco de los derechos de propiedad, pero la
prioridad es que las empresas funcionen y sean rentables. Y con el peso
del estado y del partido encima, eso es imposible.
Es muy bueno para una economía, vincular el salario con los resultados
de las empresas. Si se eliminan los límites administrativos del pésimo
modelo igualitario imperante en la Isla, y se fomenta que aquellas
empresas estatales que funcionen bien puedan pagar más, los efectos de
esas medidas pueden ser muy relevantes. Nada de referencias negativas al
"destajo" como he leído en algunas declaraciones. El salario en función
de la productividad rige en las decisiones microeconómicas que están en
la base del funcionamiento de una economía y permite que muchos
comportamiento se acerquen a estándares de eficiencia. Fundamental para
que la economía cubana vuelva a funcionar.
Por supuesto que hay mucho recorrido por delante. Por ejemplo, ahora se
permite a los gestores la venta de los excedentes después del perverso
cumplimiento de los encargos estatales. La cuestión es ¿por qué deben
existir esos encargos estatales? ¿Qué sentido tienen? ¿Por qué las
empresas estatales no pueden vender toda su producción y servicios
directamente a los consumidores que son los destinatarios finales de los
mismos? ¿Qué sentido tiene ese papel "intermediario" del estado
castrista que se reserva esa producción para una distribución que,
durante medio siglo, ha sido un desastre? Creo que en este campo existen
muchas posibilidades de ir avanzando en la libertad y la flexibilidad
empresarial, pero la venta de los excedentes a precios de mercado parece
un buen comienzo.
Visto desde lejos y con los efectos que el mantenimiento de un sistema
dominado por la ideología tiene sobre una economía, liberalizando las
trabas existentes se puede concluir las enormes dificultades que el
castrismo ha impuesto sobre los cubanos y el normal funcionamiento de
sus empresas. Algunos ejemplos de lo que ahora se está implantando
sirven para contrastar lo alejado que se encontraba el sistema de la
realidad.
Las normas de la Gaceta aumentan la independencia de la gestión,
flexibilizan los objetos sociales y el sistema de indicadores directivos
para medir el desempeño de las entidades, descentralizan funciones,
incrementan la responsabilidad en la actividad empresarial, pretenden
una mayor preparación de los directivos. La pregunta inmediata, ¿es que
acaso todo esto, que es absolutamente necesario para que una economía
funcione con absoluta normalidad, no se estaba haciendo en la economía
castrista?
Defiendo la libertad de empresa. Creo que la empresa estatal puede y
debe funcionar con criterios de independencia y autonomía respecto de su
propietario principal, el estado. También pienso que este no debe
interferir directamente en la actividad económica, sino que sus
funciones clásicas, asignación de recursos, estabilización de los ciclos
económicos y distribución de la renta, tienen poco que ver con la
presencia del estado y sus representantes en las empresas. Hay mucho que
hacer.
Source: Las empresas estatales socialistas en el núcleo de las reformas
castristas - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/5360c6f03a682e0ed0bb0935#.U2Dti_mSwx4
[30-04-2014 11:48:32]
Elías Amor
Economista
(www.miscelaneasdecuba.net).- Una de las actuaciones que ha venido
impulsando Raúl Castro en su programa de actualización del socialismo ha
sido la transformación de la empresa estatal socialista. Desde los
tiempos ya lejanos del "perfeccionamiento empresarial", la necesidad de
poner en orden el sistema ha sido recurrente.
Y, aun cuando en los distintos enunciados y proclamas sigan insistiendo
que "la forma fundamental de gestión del modelo económico es la empresa
estatal socialista", las normas jurídicas que se publicaron hace unos
días en la Gaceta Nacional suponen un nuevo paso adelante en un proceso
absolutamente irreversible y que debe conducir a la normalidad en la
gestión de las actividades económicas en Cuba.
Dicho de otro modo, Raúl Castro está dando la vuelta a todo lo que su
hermano se empeñó en destrozar durante cinco décadas. En ese sentido,
dotar de mayor autonomía a las empresas estatales es una buena cosa, y
merece una valoración positiva.
¿Por qué defiendo esta posición?
Básicamente porque el estado centralista y estalinista que sostiene la
dictadura comunista de Cuba demuestran ser inservibles. Ya no existen
países en el mundo que apuesten por este sistema para regular sus
relaciones económicas, salvo Corea del Norte y Cuba. El modelo castrista
es una reliquia histórica que pertenece al siglo pasado. La prohibición
de la libre empresa y la propiedad privada, el intervencionismo estatal
asfixiante y las prácticas autárquicas como ejes de un modelo económico,
no dan para más. Tal vez, el Ché, Fidel o Raúl, creyeron que era posible
esa vía alternativa, pero sus ideas trasnochadas pertenecen a un
contexto y una época ya muy lejana en el tiempo.
Dar más autonomía a las empresas estatales es una buena forma de mejorar
su eficiencia y competitividad. Por supuesto que las normas castristas
publicadas en la Gaceta dejan mucho que desear, pero suponen un camino a
iniciar lleno de promesas. No me extraña que esta política de dar más
libertad a las empresas socialistas haya abierto un nuevo frente en el
aparato burocrático de un estado que se resiste a adaptarse a los nuevos
tiempos. Vaya por delante que tengo muy claro quiénes van a perder esa
batalla. Y por supuesto, la guerra, hablando como lo hacen ellos.
Lo que se ha aprobado por el régimen castrista es una progresiva y muy
sana, separación de las funciones estatales de las empresariales.
Gracias a ello, las empresas estatales tienen las manos más libres,
digamos sus gestores, para adaptarse a un nuevo entorno que es
absolutamente necesario para evitar la parálisis imperante en el país
durante décadas. Ojalá que ese proceso continúe avanzando. Tiempo habrá
para regularizar el marco de los derechos de propiedad, pero la
prioridad es que las empresas funcionen y sean rentables. Y con el peso
del estado y del partido encima, eso es imposible.
Es muy bueno para una economía, vincular el salario con los resultados
de las empresas. Si se eliminan los límites administrativos del pésimo
modelo igualitario imperante en la Isla, y se fomenta que aquellas
empresas estatales que funcionen bien puedan pagar más, los efectos de
esas medidas pueden ser muy relevantes. Nada de referencias negativas al
"destajo" como he leído en algunas declaraciones. El salario en función
de la productividad rige en las decisiones microeconómicas que están en
la base del funcionamiento de una economía y permite que muchos
comportamiento se acerquen a estándares de eficiencia. Fundamental para
que la economía cubana vuelva a funcionar.
Por supuesto que hay mucho recorrido por delante. Por ejemplo, ahora se
permite a los gestores la venta de los excedentes después del perverso
cumplimiento de los encargos estatales. La cuestión es ¿por qué deben
existir esos encargos estatales? ¿Qué sentido tienen? ¿Por qué las
empresas estatales no pueden vender toda su producción y servicios
directamente a los consumidores que son los destinatarios finales de los
mismos? ¿Qué sentido tiene ese papel "intermediario" del estado
castrista que se reserva esa producción para una distribución que,
durante medio siglo, ha sido un desastre? Creo que en este campo existen
muchas posibilidades de ir avanzando en la libertad y la flexibilidad
empresarial, pero la venta de los excedentes a precios de mercado parece
un buen comienzo.
Visto desde lejos y con los efectos que el mantenimiento de un sistema
dominado por la ideología tiene sobre una economía, liberalizando las
trabas existentes se puede concluir las enormes dificultades que el
castrismo ha impuesto sobre los cubanos y el normal funcionamiento de
sus empresas. Algunos ejemplos de lo que ahora se está implantando
sirven para contrastar lo alejado que se encontraba el sistema de la
realidad.
Las normas de la Gaceta aumentan la independencia de la gestión,
flexibilizan los objetos sociales y el sistema de indicadores directivos
para medir el desempeño de las entidades, descentralizan funciones,
incrementan la responsabilidad en la actividad empresarial, pretenden
una mayor preparación de los directivos. La pregunta inmediata, ¿es que
acaso todo esto, que es absolutamente necesario para que una economía
funcione con absoluta normalidad, no se estaba haciendo en la economía
castrista?
Defiendo la libertad de empresa. Creo que la empresa estatal puede y
debe funcionar con criterios de independencia y autonomía respecto de su
propietario principal, el estado. También pienso que este no debe
interferir directamente en la actividad económica, sino que sus
funciones clásicas, asignación de recursos, estabilización de los ciclos
económicos y distribución de la renta, tienen poco que ver con la
presencia del estado y sus representantes en las empresas. Hay mucho que
hacer.
Source: Las empresas estatales socialistas en el núcleo de las reformas
castristas - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/5360c6f03a682e0ed0bb0935#.U2Dti_mSwx4
Dejan que se "pudra" la carne para revenderla en otro municipio
Dejan que se "pudra" la carne para revenderla en otro municipio
[30-04-2014 11:19:28]
Frank E. Carranza López
Agencia Decoro
(www.miscelaneasdecuba.net).- ¿Hasta cuándo tendrá Liborio que pagar, la
falta de escrúpulos y las consecuencias de la corrupción, por parte de
funcionarios públicos y los poderes gubernamentales?
¿Es que acaso el pueblo de Cuba debe seguir aguantando que sus
gobernantes y funcionarios públicos continúen enriqueciéndose a costa
del dolor, el sufrimiento, la miseria y el hambre de sus habitantes?
Es en extremo alarmante la situación que enfrenta el pueblo en torno a
la escasez de alimentos y otros insumos de primera necesidad, pero,
¡esto es realmente cierto! ¿Qué tanto hay entre la realidad y la falta
de escrúpulos de quienes llevan las riendas por el momento?
La noticia nos llega desde el Oriental municipio de Palma Soriano en la
provincia Santiago de Cuba en voz de la Dama de Blanco y defensora de
los DDHH, Denia Fernández Rey.
La pasada semana y luego de varios días de espera de la población del
santiaguero municipio, por la venta de carne de cerdo a precio de estado
17 pesos cubanos la libra, en el supermercado 27 de diciembre sito en
calle Martí entre 1ro Mayo y Quintín Bandera la cual se debió ofertar
desde el primer día de su resección en antes mencionado supermercado.
Como las neveras del lugar son de conservación y no de congelación, el
administrador anuncia a los vecinos que llevaban varios días en cola que
la misma estaba reportada como merma puesto que se echó a perder por
falta de frío, 8 sacos de carne fue el saldo de esta irresponsabilidad
que no fue más que no poder venderla a mayor precio en la bolsa negra
dada la situación de la cola que día y noche existió en el lugar por
parte de los vecinos que nunca se apartaron de dicho mercado, no
obstante a esto manos más inescrupulosas la compraron para revenderla en
algún otro sitio de ese municipio o en cualquier otro de la provincia
donde el hambre nuble los sentidos y no permita percibir el hedor
putrefacto de la carne en descomposición.
Source: Dejan que se 'pudra' la carne para revenderla en otro municipio
- Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/5360c0203a682e0ed0bb092f#.U2DtkPmSwx4
[30-04-2014 11:19:28]
Frank E. Carranza López
Agencia Decoro
(www.miscelaneasdecuba.net).- ¿Hasta cuándo tendrá Liborio que pagar, la
falta de escrúpulos y las consecuencias de la corrupción, por parte de
funcionarios públicos y los poderes gubernamentales?
¿Es que acaso el pueblo de Cuba debe seguir aguantando que sus
gobernantes y funcionarios públicos continúen enriqueciéndose a costa
del dolor, el sufrimiento, la miseria y el hambre de sus habitantes?
Es en extremo alarmante la situación que enfrenta el pueblo en torno a
la escasez de alimentos y otros insumos de primera necesidad, pero,
¡esto es realmente cierto! ¿Qué tanto hay entre la realidad y la falta
de escrúpulos de quienes llevan las riendas por el momento?
La noticia nos llega desde el Oriental municipio de Palma Soriano en la
provincia Santiago de Cuba en voz de la Dama de Blanco y defensora de
los DDHH, Denia Fernández Rey.
La pasada semana y luego de varios días de espera de la población del
santiaguero municipio, por la venta de carne de cerdo a precio de estado
17 pesos cubanos la libra, en el supermercado 27 de diciembre sito en
calle Martí entre 1ro Mayo y Quintín Bandera la cual se debió ofertar
desde el primer día de su resección en antes mencionado supermercado.
Como las neveras del lugar son de conservación y no de congelación, el
administrador anuncia a los vecinos que llevaban varios días en cola que
la misma estaba reportada como merma puesto que se echó a perder por
falta de frío, 8 sacos de carne fue el saldo de esta irresponsabilidad
que no fue más que no poder venderla a mayor precio en la bolsa negra
dada la situación de la cola que día y noche existió en el lugar por
parte de los vecinos que nunca se apartaron de dicho mercado, no
obstante a esto manos más inescrupulosas la compraron para revenderla en
algún otro sitio de ese municipio o en cualquier otro de la provincia
donde el hambre nuble los sentidos y no permita percibir el hedor
putrefacto de la carne en descomposición.
Source: Dejan que se 'pudra' la carne para revenderla en otro municipio
- Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/5360c0203a682e0ed0bb092f#.U2DtkPmSwx4
El Gobierno busca en China inversores para su Zona Especial de Mariel
El Gobierno busca en China inversores para su Zona Especial de Mariel
DDC | Pekín | 30 Abr 2014 - 2:22 pm.
Representantes de los sectores automotriz, petrolero, electrónico,
siderúrgico, biofarmacéutico y turístico asistieron a un seminario
organizado por la embajada en Pekín.
El Gobierno intenta atraer empresarios chinos a su nueva Zona Especial
de Desarrollo Mariel y "vender" los "beneficios" de su nueva Ley de
Inversión Extranjera. Para ello, la embajada de La Habana en Pekín
organizó un seminario con representantes de compañías de los sectores
automotriz, de energías renovables, petrolero, electrónico, siderúrgico,
biofarmacéutico y turístico, informa la agencia estatal Prensa Latina.
Las consejeras de la embajada cubana Sandra Ramos y María Angélica
Peñate explicaron en el encuentro "propuestas de inversión" de interés
para La Habana.
Según Prensa Latina, Jia Lu, vicegerente general del Grupo Ingeniero del
Proyecto Energético Huachen de China, dijo que su empresa está evaluando
proyectos de inversiones en Mariel en el sector de energía renovable.
Jia detalló que Huanchen negocia con el Ministerio de Industrias de Cuba
para ampliar su colaboración y expandir la fábrica para el procesamiento
de módulos fotovoltaicos.
"Queremos ampliar esa industria ubicada en la provincia de Pinar del Río
para exportar nuestros productos desde Cuba a otros países
latinoamericanos", añadió.
Al seminario también asistieron funcionarios del Consejo Chino para la
Promoción del Comercio Internacional y empresarios de la Zona de
Desarrollo Económico y Tecnológico de Tianjin, una municipalidad
especial cercana a Pekín.
Sun Wei, representante en Cuba de la corporación comercial
Dongxianglitian, ubicada en Tianjin y que se especializa en la
producción de ciclomotores, dijo que la entidad mantiene desde hace tres
lustros relaciones con empresas cubanas productoras de bicicletas.
Sun añadió que viajó este mes a La Habana para negociar el
establecimiento de una empresa mixta.
"Ya producimos casi 20 mercancías diferentes que queremos aumentar y
llevar la producción no solo al mercado cubano sino al de otras naciones
de América Latina y el Caribe", comentó.
"La nueva ley ofrece muchos beneficios, una ventaja que se une a la
seguridad existente en Cuba en todos los aspectos", opinó, según Prensa
Latina.
Dongxianglitian produce bicicletas y sillas de ruedas mecánicas y
eléctricas, así como todo tipo de productos ciclo motores. Quiere
establecer una empresa mixta para la elaboración de baterías eléctricas
y motocicletas de 35 centímetros cúbicos.
China es el secundo socio comercial de La Habana, detrás de Venezuela, y
según los últimos datos oficiales disponibles el intercambio comercial
bilateral se elevó a 1.410 millones de dólares entre enero y agosto de
2013, lo que representó un incremento del 25% con respecto al mismo
periodo del año anterior.
En los últimos años Pekín ha mostrado un marcado interés en aumentar su
influencia en América Latina, a través de sus vínculos con gobiernos
como los de Cuba y Venezuela y, más recientemente, con la Comunidad de
Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC).
El canciller chino, Wang Yi, visitó la semana pasada La Habana y se
reunió con Raúl Castro y varios funcionarios.
El viaje de Wang tenía entre sus objetivos preparar una próxima visita
del presidente chino, Xi Jinping.
Source: El Gobierno busca en China inversores para su Zona Especial de
Mariel | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1398860522_8374.html
DDC | Pekín | 30 Abr 2014 - 2:22 pm.
Representantes de los sectores automotriz, petrolero, electrónico,
siderúrgico, biofarmacéutico y turístico asistieron a un seminario
organizado por la embajada en Pekín.
El Gobierno intenta atraer empresarios chinos a su nueva Zona Especial
de Desarrollo Mariel y "vender" los "beneficios" de su nueva Ley de
Inversión Extranjera. Para ello, la embajada de La Habana en Pekín
organizó un seminario con representantes de compañías de los sectores
automotriz, de energías renovables, petrolero, electrónico, siderúrgico,
biofarmacéutico y turístico, informa la agencia estatal Prensa Latina.
Las consejeras de la embajada cubana Sandra Ramos y María Angélica
Peñate explicaron en el encuentro "propuestas de inversión" de interés
para La Habana.
Según Prensa Latina, Jia Lu, vicegerente general del Grupo Ingeniero del
Proyecto Energético Huachen de China, dijo que su empresa está evaluando
proyectos de inversiones en Mariel en el sector de energía renovable.
Jia detalló que Huanchen negocia con el Ministerio de Industrias de Cuba
para ampliar su colaboración y expandir la fábrica para el procesamiento
de módulos fotovoltaicos.
"Queremos ampliar esa industria ubicada en la provincia de Pinar del Río
para exportar nuestros productos desde Cuba a otros países
latinoamericanos", añadió.
Al seminario también asistieron funcionarios del Consejo Chino para la
Promoción del Comercio Internacional y empresarios de la Zona de
Desarrollo Económico y Tecnológico de Tianjin, una municipalidad
especial cercana a Pekín.
Sun Wei, representante en Cuba de la corporación comercial
Dongxianglitian, ubicada en Tianjin y que se especializa en la
producción de ciclomotores, dijo que la entidad mantiene desde hace tres
lustros relaciones con empresas cubanas productoras de bicicletas.
Sun añadió que viajó este mes a La Habana para negociar el
establecimiento de una empresa mixta.
"Ya producimos casi 20 mercancías diferentes que queremos aumentar y
llevar la producción no solo al mercado cubano sino al de otras naciones
de América Latina y el Caribe", comentó.
"La nueva ley ofrece muchos beneficios, una ventaja que se une a la
seguridad existente en Cuba en todos los aspectos", opinó, según Prensa
Latina.
Dongxianglitian produce bicicletas y sillas de ruedas mecánicas y
eléctricas, así como todo tipo de productos ciclo motores. Quiere
establecer una empresa mixta para la elaboración de baterías eléctricas
y motocicletas de 35 centímetros cúbicos.
China es el secundo socio comercial de La Habana, detrás de Venezuela, y
según los últimos datos oficiales disponibles el intercambio comercial
bilateral se elevó a 1.410 millones de dólares entre enero y agosto de
2013, lo que representó un incremento del 25% con respecto al mismo
periodo del año anterior.
En los últimos años Pekín ha mostrado un marcado interés en aumentar su
influencia en América Latina, a través de sus vínculos con gobiernos
como los de Cuba y Venezuela y, más recientemente, con la Comunidad de
Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC).
El canciller chino, Wang Yi, visitó la semana pasada La Habana y se
reunió con Raúl Castro y varios funcionarios.
El viaje de Wang tenía entre sus objetivos preparar una próxima visita
del presidente chino, Xi Jinping.
Source: El Gobierno busca en China inversores para su Zona Especial de
Mariel | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1398860522_8374.html
Prófugo buscado por Interpol por lavado de dinero tiene empresas con Jorge Perugorría.
CORRUPCIÓN
Prófugo buscado por Interpol por lavado de dinero tiene empresas con
Jorge Perugorría.
MANUEL ZAYAS | Nueva York | 30 Abr 2014 - 9:32 am.
La relaciones comerciales entre el prófugo y el reconocido actor datan
de 2011. Jorge Emilio Pérez de Morales Sante figuraba como productor del
cine independiente cubano. Su esposa Zuzel Monné Díaz, posible
testaferro. Su última dirección conocida la situaba en España.
Jorge Emilio Pérez de Morales Sante, prófugo de la justicia
estadounidense por lavado de dinero, actualmente con orden de búsqueda y
captura por la Interpol, la policía criminal internacional, tiene en
España dos empresas con el reconocido actor cubano Jorge Perugorría
Rodríguez. Las relaciones comerciales entre los dos datan de 2011.
Pérez de Morales Sante era propietario de la compañía de envíos de
remesas Caribbean Transfers, que tenía sede en un paraíso fiscal del
Caribe y que fue utilizada para lavar 30 millones de dólares estafados
al seguro nacional de Estados Unidos, Medicare. En octubre de 2012,
autoridades federales presentaron nueve cargos contra Pérez de Morales
Sante, que fue declarado fugitivo. Desde entonces, su nombre figura en
la base de datos de Interpol.
Las investigaciones federales revelaron que el dinero estafado era
depositado en el Royal Bank de Canadá y de ahí era remitido a un paraíso
fiscal y acababa en el sistema bancario cubano, todo bajo control
estatal. En un inicio, a Pérez de Morales Sante se le creyó huido a
República Dominicana, donde las autoridades policiales de ese país
intentaron localizarlo sin éxito.
Revelaciones
Una persona que pidió completo anonimato por temor a represalias dijo a
DIARIO DE CUBA que Pérez de Morales Sante, apodado "Yoyo" por sus
amigos, despuntaba como uno de los más connotados traficantes de obras
de arte en Cuba a finales de los años 90.
Asimismo, esta fuente señaló que Caribbean Transfers llegó incluso a
usar una empresa de un cubano afincado en Barcelona como trampolín para
el envío de dinero a la Isla. Este último extremo no ha sido comprobado.
Otra persona que también pidió anonimato confirmó a DIARIO DE CUBA que
fue en la casa habanera del actor Jorge Perugorría donde conoció al
prófugo, a inicios de 2012, pero que entonces le fue presentado como
"un millonario cubano".
En días recientes, el blog Cuba al descubierto reveló la dirección
exacta de Pérez de Morales Sante en La Habana, junto con las de otros
fugitivos de la justicia estadounidense que vivían supuestamente en
Cuba. Dos reporteros independientes llegaron hasta el lugar pero vecinos
les dijeron que desde hace un año aproximadamente no habían visto ni a
Pérez de Morales ni a su esposa Zuzel Monné Díaz, y que creían que
habían abandonado el país junto a sus dos hijos menores.
Tanto Pérez de Morales Sante como Monné Díaz tienen doble nacionalidad:
cubana y dominicana. El blog Cuba al descubierto reveló el número de uno
de los pasaportes de Pérez de Morales Sante como B027588, mientras que
DIARIO DE CUBA ha confirmado el de la esposa del prófugo como B751299.
Dado que su nombre está circulado por la Interpol, lo cual limitaría en
extremo su capacidad de movimiento entre países, no se descarta que el
fugitivo posea documentación falsa.
Santa Fe: dos sociedades españolas con el nombre del barrio habanero
Pérez de Morales Sante y Perugorría han sido durante muchos años vecinos
en la localidad costera de Santa Fe, en el oeste de la capital cubana, y
después de una larga amistad decidieron crear empresas con el nombre de
su barrio: Santa Fe Pictures y Santa Fe Art Productions. Ante la
imposibilidad legal para dar forma jurídica a este tipo de empresas
privadas en Cuba, ambas sociedades limitadas fueron registradas en
Bilbao, norte de España, y comparten casi idéntico objeto social y el
mismo domicilio fiscal, en la calle Rodríguez Arias, número 6, sexto
piso, en esa ciudad del País Vasco.
Santa Fe Pictures SL comenzó a operar el 5 de abril de 2011 y tenía como
administradores solidarios a Pérez de Morales Sante y a Perugorría
Rodríguez. Dos años después y poco antes de cesar o dimitir como
administrador solidario, el prófugo otorgaba poderes a su esposa Zuzel
Monné Díaz para actuar en la empresa, según informaciones que constan en
el Boletín Oficial del Registro Mercantil de España.
El 13 de marzo de 2012 fue creada otra sociedad casi homónima, Santa Fe
Art Productions SL, por Luis Vicente García del Vado, cercano a Pérez de
Morales Sante, quien a los diez meses comenzó a ejercer como
administrador único de la empresa.
Dos informes mercantiles de una agencia independiente española a los que
tuvo acceso DIARIO DE CUBA indican unos índices de actividad "muy altos"
en ambas empresas. Uno de los documentos señala que Santa Fe Pictures
SL, actualmente con Perugorría como administrador único, posee el 100
por ciento del capital de Santa Fe Art Productions SL, con Pérez de
Morales Sante como administrador único. El nivel de ingresos de la
primera fue valorado en más de 600.000 euros, según datos extraídos del
último depósito de cuentas anuales de la entidad, correspondiente al año
fiscal 2012, presentado en julio de 2013 ante el Registro Mercantil español.
Según averiguaciones, las dos empresas se mantienen activas, poseen
cuentas bancarias en España y, hasta la fecha, están al corriente de
pagos a la Seguridad Social y la Administración Tributaria española.
Ninguna de las dos sociedades tienen detectadas incidencias judiciales
de ninguna índole.
Producción de cine independiente
Cuando todavía no era buscado por las autoridades norteamericanas ni por
la Interpol, Jorge Emilio Pérez de Morales Sante empezó a idear la
posibilidad de convertirse en productor de cine independiente. Es así
que crea junto a su amigo Santa Fe Pictures SL, productora asociada en
la producción del largomentraje Amor crónico, una disparatada road movie
que tuvo como protagonista a Cucú Diamante y de director, al propio
Jorge Perugorría.
La película, que se filmó en Cuba y se estrenó en 2012, fue producida
también por Music Has No Enemies, la fundación del músico Andrés Levin y
su esposa Cucú, radicados ambos en Nueva York, y Neo-Cuba Films, una
productora de la que no se posee ninguna otra información. Amor crónico
ha tenido una escasa distribución, limitada básicamente a festivales de
cine, que por lo general no reportan ingresos.
Igualmente, Santa Fe Pictures SL tiene participación mayoritaria en la
producción del último largometraje del reconocido director cubano
Fernándo Pérez, titulado La pared de las palabras. La película, todavía
sin terminarse, está basada en una historia original de Zuzel Monné
Díaz, quien es también ingeniera en telecomunicaciones y escritora.
Zuzel Monné Díaz, posible testaferro
Si bien su marido está imposibilitado de viajar libremente, Zuzel Monné
Díaz no tiene ninguna orden de busca y captura en su contra, lo cual ha
facilitado su actuación como posible testaferro de Pérez de Morales
Sante. El otorgamiento de un poder notarial a su favor por parte de su
marido la coloca a todas luces como la persona que ha podido actuar
impunemente.
Una de las fuentes que habló a DIARIO DE CUBA señaló que Monné Díaz ha
viajado al menos en dos ocasiones a Nueva York para participar en cursos
de guión y que se hospedó en casa de Andrés Levin y Cucú Diamante.
Además, Monné Díaz estuvo en 2011 en Suiza donde asistió a un curso de
escritura audiovisual, según consta en la página web de la Embajada de
Cuba en la Confederación Helvética. No ha trascendido que exista cuenta
bancaria a su nombre o de su marido en ese connotado paraíso fiscal.
Según el Boletín Oficial de la Comunidad de Madrid, "a solicitud de
parte interesada" el nombre de Monné Díaz causó baja en el Padrón
Municipal de Habitantes de la localidad madrileña de Alcobendas el 23 de
julio de 2013. Hasta esa fecha, la calle "Camino de las Liebres, 1"
figuraba como la dirección oficial de Monné Díaz en territorio español.
La misma dirección consta como domicilio fiscal de la empresa GLERE SL,
que ha tenido como administradores a Vicente García Fernández, Cristina
García del Vado y María Cristina García del Vado, estas últimas
familiares (posiblemente hermanas) de Luis Vicente García del Vado, el
primer administrador de Santa Fe Art Productions SL.
GLERE SL se dedica al alquiler de bienes inmobiliarios. La familia
García del Vado posee otra empresa en Madrid, Bellusque SL, dedicada a
la construcción.
Amparándose en el secreto de sus actuaciones, un portavoz de la
Ertzaintza, la policía autonómica del País Vasco, declinó hacer
comentarios sobre si existe alguna investigación abierta a Santa Fe
Pictures SL y Santa Fe Art Productions SL.
Por su parte, Jorge Perugorría no respondió a dos correos electrónicos
en los que se le solicitaba una entrevista. Además de la cubana, el
actor ostenta desde 2003 la nacionalidad española por carta de
naturaleza, otorgada por decisión del Consejo de Ministros de España.
Source: Prófugo buscado por Interpol por lavado de dinero tiene empresas
con Jorge Perugorría | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1398843126_8369.html
Prófugo buscado por Interpol por lavado de dinero tiene empresas con
Jorge Perugorría.
MANUEL ZAYAS | Nueva York | 30 Abr 2014 - 9:32 am.
La relaciones comerciales entre el prófugo y el reconocido actor datan
de 2011. Jorge Emilio Pérez de Morales Sante figuraba como productor del
cine independiente cubano. Su esposa Zuzel Monné Díaz, posible
testaferro. Su última dirección conocida la situaba en España.
Jorge Emilio Pérez de Morales Sante, prófugo de la justicia
estadounidense por lavado de dinero, actualmente con orden de búsqueda y
captura por la Interpol, la policía criminal internacional, tiene en
España dos empresas con el reconocido actor cubano Jorge Perugorría
Rodríguez. Las relaciones comerciales entre los dos datan de 2011.
Pérez de Morales Sante era propietario de la compañía de envíos de
remesas Caribbean Transfers, que tenía sede en un paraíso fiscal del
Caribe y que fue utilizada para lavar 30 millones de dólares estafados
al seguro nacional de Estados Unidos, Medicare. En octubre de 2012,
autoridades federales presentaron nueve cargos contra Pérez de Morales
Sante, que fue declarado fugitivo. Desde entonces, su nombre figura en
la base de datos de Interpol.
Las investigaciones federales revelaron que el dinero estafado era
depositado en el Royal Bank de Canadá y de ahí era remitido a un paraíso
fiscal y acababa en el sistema bancario cubano, todo bajo control
estatal. En un inicio, a Pérez de Morales Sante se le creyó huido a
República Dominicana, donde las autoridades policiales de ese país
intentaron localizarlo sin éxito.
Revelaciones
Una persona que pidió completo anonimato por temor a represalias dijo a
DIARIO DE CUBA que Pérez de Morales Sante, apodado "Yoyo" por sus
amigos, despuntaba como uno de los más connotados traficantes de obras
de arte en Cuba a finales de los años 90.
Asimismo, esta fuente señaló que Caribbean Transfers llegó incluso a
usar una empresa de un cubano afincado en Barcelona como trampolín para
el envío de dinero a la Isla. Este último extremo no ha sido comprobado.
Otra persona que también pidió anonimato confirmó a DIARIO DE CUBA que
fue en la casa habanera del actor Jorge Perugorría donde conoció al
prófugo, a inicios de 2012, pero que entonces le fue presentado como
"un millonario cubano".
En días recientes, el blog Cuba al descubierto reveló la dirección
exacta de Pérez de Morales Sante en La Habana, junto con las de otros
fugitivos de la justicia estadounidense que vivían supuestamente en
Cuba. Dos reporteros independientes llegaron hasta el lugar pero vecinos
les dijeron que desde hace un año aproximadamente no habían visto ni a
Pérez de Morales ni a su esposa Zuzel Monné Díaz, y que creían que
habían abandonado el país junto a sus dos hijos menores.
Tanto Pérez de Morales Sante como Monné Díaz tienen doble nacionalidad:
cubana y dominicana. El blog Cuba al descubierto reveló el número de uno
de los pasaportes de Pérez de Morales Sante como B027588, mientras que
DIARIO DE CUBA ha confirmado el de la esposa del prófugo como B751299.
Dado que su nombre está circulado por la Interpol, lo cual limitaría en
extremo su capacidad de movimiento entre países, no se descarta que el
fugitivo posea documentación falsa.
Santa Fe: dos sociedades españolas con el nombre del barrio habanero
Pérez de Morales Sante y Perugorría han sido durante muchos años vecinos
en la localidad costera de Santa Fe, en el oeste de la capital cubana, y
después de una larga amistad decidieron crear empresas con el nombre de
su barrio: Santa Fe Pictures y Santa Fe Art Productions. Ante la
imposibilidad legal para dar forma jurídica a este tipo de empresas
privadas en Cuba, ambas sociedades limitadas fueron registradas en
Bilbao, norte de España, y comparten casi idéntico objeto social y el
mismo domicilio fiscal, en la calle Rodríguez Arias, número 6, sexto
piso, en esa ciudad del País Vasco.
Santa Fe Pictures SL comenzó a operar el 5 de abril de 2011 y tenía como
administradores solidarios a Pérez de Morales Sante y a Perugorría
Rodríguez. Dos años después y poco antes de cesar o dimitir como
administrador solidario, el prófugo otorgaba poderes a su esposa Zuzel
Monné Díaz para actuar en la empresa, según informaciones que constan en
el Boletín Oficial del Registro Mercantil de España.
El 13 de marzo de 2012 fue creada otra sociedad casi homónima, Santa Fe
Art Productions SL, por Luis Vicente García del Vado, cercano a Pérez de
Morales Sante, quien a los diez meses comenzó a ejercer como
administrador único de la empresa.
Dos informes mercantiles de una agencia independiente española a los que
tuvo acceso DIARIO DE CUBA indican unos índices de actividad "muy altos"
en ambas empresas. Uno de los documentos señala que Santa Fe Pictures
SL, actualmente con Perugorría como administrador único, posee el 100
por ciento del capital de Santa Fe Art Productions SL, con Pérez de
Morales Sante como administrador único. El nivel de ingresos de la
primera fue valorado en más de 600.000 euros, según datos extraídos del
último depósito de cuentas anuales de la entidad, correspondiente al año
fiscal 2012, presentado en julio de 2013 ante el Registro Mercantil español.
Según averiguaciones, las dos empresas se mantienen activas, poseen
cuentas bancarias en España y, hasta la fecha, están al corriente de
pagos a la Seguridad Social y la Administración Tributaria española.
Ninguna de las dos sociedades tienen detectadas incidencias judiciales
de ninguna índole.
Producción de cine independiente
Cuando todavía no era buscado por las autoridades norteamericanas ni por
la Interpol, Jorge Emilio Pérez de Morales Sante empezó a idear la
posibilidad de convertirse en productor de cine independiente. Es así
que crea junto a su amigo Santa Fe Pictures SL, productora asociada en
la producción del largomentraje Amor crónico, una disparatada road movie
que tuvo como protagonista a Cucú Diamante y de director, al propio
Jorge Perugorría.
La película, que se filmó en Cuba y se estrenó en 2012, fue producida
también por Music Has No Enemies, la fundación del músico Andrés Levin y
su esposa Cucú, radicados ambos en Nueva York, y Neo-Cuba Films, una
productora de la que no se posee ninguna otra información. Amor crónico
ha tenido una escasa distribución, limitada básicamente a festivales de
cine, que por lo general no reportan ingresos.
Igualmente, Santa Fe Pictures SL tiene participación mayoritaria en la
producción del último largometraje del reconocido director cubano
Fernándo Pérez, titulado La pared de las palabras. La película, todavía
sin terminarse, está basada en una historia original de Zuzel Monné
Díaz, quien es también ingeniera en telecomunicaciones y escritora.
Zuzel Monné Díaz, posible testaferro
Si bien su marido está imposibilitado de viajar libremente, Zuzel Monné
Díaz no tiene ninguna orden de busca y captura en su contra, lo cual ha
facilitado su actuación como posible testaferro de Pérez de Morales
Sante. El otorgamiento de un poder notarial a su favor por parte de su
marido la coloca a todas luces como la persona que ha podido actuar
impunemente.
Una de las fuentes que habló a DIARIO DE CUBA señaló que Monné Díaz ha
viajado al menos en dos ocasiones a Nueva York para participar en cursos
de guión y que se hospedó en casa de Andrés Levin y Cucú Diamante.
Además, Monné Díaz estuvo en 2011 en Suiza donde asistió a un curso de
escritura audiovisual, según consta en la página web de la Embajada de
Cuba en la Confederación Helvética. No ha trascendido que exista cuenta
bancaria a su nombre o de su marido en ese connotado paraíso fiscal.
Según el Boletín Oficial de la Comunidad de Madrid, "a solicitud de
parte interesada" el nombre de Monné Díaz causó baja en el Padrón
Municipal de Habitantes de la localidad madrileña de Alcobendas el 23 de
julio de 2013. Hasta esa fecha, la calle "Camino de las Liebres, 1"
figuraba como la dirección oficial de Monné Díaz en territorio español.
La misma dirección consta como domicilio fiscal de la empresa GLERE SL,
que ha tenido como administradores a Vicente García Fernández, Cristina
García del Vado y María Cristina García del Vado, estas últimas
familiares (posiblemente hermanas) de Luis Vicente García del Vado, el
primer administrador de Santa Fe Art Productions SL.
GLERE SL se dedica al alquiler de bienes inmobiliarios. La familia
García del Vado posee otra empresa en Madrid, Bellusque SL, dedicada a
la construcción.
Amparándose en el secreto de sus actuaciones, un portavoz de la
Ertzaintza, la policía autonómica del País Vasco, declinó hacer
comentarios sobre si existe alguna investigación abierta a Santa Fe
Pictures SL y Santa Fe Art Productions SL.
Por su parte, Jorge Perugorría no respondió a dos correos electrónicos
en los que se le solicitaba una entrevista. Además de la cubana, el
actor ostenta desde 2003 la nacionalidad española por carta de
naturaleza, otorgada por decisión del Consejo de Ministros de España.
Source: Prófugo buscado por Interpol por lavado de dinero tiene empresas
con Jorge Perugorría | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1398843126_8369.html
Tuesday, April 29, 2014
Negocios petroleros - De cómo los cubanos compraron alimentos para Venezuela
Negocios petroleros: De cómo los cubanos compraron alimentos para Venezuela
Posted on 29 abril, 2014
Por Casto Ocando*
La estructura de la industria petrolera venezolana en Estados Unidos no
sólo se usó para promover actividades de compraventa de crudo y
derivados, muchos de ellos cuestionables, sino también para la
negociación de suministros y productos de alimentación que provocaron
sonados escándalos con vínculos a importante funcionarios chavistas.
Los pormenores de estas transacciones indican también cómo
representantes del gobierno cubano asesoraron e intervinieron en las
gestiones de Venezuela para adquirir alimentos en el exterior en medio
de la crisis de abastecimientos.
El objetivo del nuevo enfoque corporativo en Estados Unidos era atender
el nuevo papel "social" asignado a PDVSA por la revolución del
presidente Hugo Chávez.
Negocios de varias decenas de millones de dólares con firmas
norteamericanas se promovieron a través Bariven, una subsidiaria de
PDVSA creada para manejar la adquisición en el exterior de insumos y
suministros para la industria petrolera venezolana décadas atrás.
En enero del 2008, cuando Venezuela atravesaba una aguda escasez de
alimentos, el presidente Chávez anunció un programa de $800 millones de
dólares para comprar y distribuir un "combo" alimentario con productos
básicos en la dieta del venezolano, como arroz, granos negros o
caraotas, y leche en polvo.
Comprándole al enemigo
Cuando los paquetes comenzaron a distribuirse en Venezuela, quedó de
relieve que muchos habían sido adquiridos a firmas productoras en
Estados Unidos. Por ejemplo, el arroz fue comprado a la firma Gulf
Pacific, de Houston, Texas; las caraotas a Trinidad Benham Corp., con
sede en Denver, Colorado, el mayor distribuidor en Estados Unidos de
granos y arroz; y el aceite vegetal a la firma texana Cal Western
Packaging Co.
Casi de inmediato, las operaciones de compra de alimentos coordinada a
través de Bariven comenzaron a mostrar más costuras de malos manejos.
En una llamativa demanda judicial a mediados del 2008, los dueños de una
firma de Miami denunciaron que el gobierno venezolano les canceló un
contrato multimillonario, después de que se negaron a pagar un supuesto
soborno de $2 millones, según documentos de la Corte del Distrito Sur de
la Florida.
La demanda fue presentada por Tomás González y Pablo Cárdenas,
propietarios de la firma exportadora de alimentos Dexton Validsa, Inc.,
registrada como una corporación en la Florida, y alegaba que las
empresas estatales venezolanas Bariven, S.A. y PDVSA Services, Inc.
(PSI), cancelaron cinco contratos para el suministro de carne de res,
pollo y azúcar refinada por un valor de unos $195 millones, que iban a
ser destinados al programa alimenticio del gobierno venezolano, debido a
la negativa de ambos empresarios de pagar la millonaria comisión.
González y Cárdenas, ambos venezolanos radicados en el sur de la
Florida, detallaron en la demanda, iniciada en junio del 2008 en una
corte federal de Miami, que un enviado de Bariven de nombre Juan Carlos
Chourio, les pidió $2 millones como garantía a fin de que los contratos
no fuesen cancelados.
La alegada petición de soborno fue reiterada, indicaron los documentos
de la demanda, en varios encuentros en Miami. El último encuentro tuvo
lugar el 27 de marzo del 2008 en el restaurante Houston, en la
concurrida vía conocida como Miracle Mile, en el corazón de Coral
Gables. Ese mismo día, como antesala de la ilegal propuesta, Dexton
Validsa recibió un correo electrónico desde la sede de Bariven,
advirtiéndole que "no había cumplido completamente con los envíos bajo
el contrato firmado en el 2007″.
De sobornos y otras andanzas
Según los demandantes, Chourio dijo que era un enviado de George
Kabboul, presidente de Bariven, S.A. y de PSI. También afirmaron que
Chourio se presentó a sí mismo como un "cercano confidente" de Luis
Hernández, jefe de las operaciones de Bariven en Brasil. De acuerdo con
los documentos de la demanda, Chourio aseguró que tanto Hernández como
Kabboul "lo habían enviado para que exigiera el pago de la comisión".
La última mención que se hizo sobre el tema del soborno se produjo a
principios de abril del 2008 en el hotel Gran Meliá de Sao Paulo.
González y Cárdenas habían ido a Brasil a reunirse con los directivos de
la firma Quatro Marcos, su mayor proveedor de alimentos. Allí Chourio
insistió en el tema diciendo que los contratos de suministro de
alimentos "iban a ser cancelados" si no pagaban los $2 millones. La
suspensión de los contratos se produjo finalmente el 8 de abril del 2008.
Los abogados de Dexton Validsa en Miami atribuyeron la suspensión de los
contratos por parte de Bariven a la negativa a ceder frente a una
propuesta de soborno.
"Dexton Validsa se negó a pagar el soborno ilegal, y esa es la única
razón por la que estamos en este pleito legal", declaró Adolfo Jiménez,
abogado de la firma Holland & Knight, de Miami, representante de Dexton
Validsa.
La justificación formal esgrimida por Bariven para explicar la
suspensión de los contratos con Dexton Validsa fue que la firma
norteamericana se había retrasado en el cumplimiento de sus obligaciones
contractuales, y demostró que notenía capacidad para cumplir con los
contratos.
La posición oficial tanto en PSI como en Bariven fue mantener el bajo
perfil. Ninguno de los bufetes en Miami y en Boston que defendían a las
empresas demandadas accedió a dar entrevistas. Ninguna de las personas
mencionadas en las demandas como George Kabbul o Juan Carlos Chourio
quisieron hablar.
En su declaración jurada ante la corte federal hecha desde Caracas,
Kabboul aseguró que "no he recibido ni recibiré ningún tipo de pago
relacionados con este proceso".
Rumbo a Brasil
Sin embargo, el testimonio de Kabboul se contradijo con respecto a su
relación con Chourio. Al principio aseguró que no lo conocía. Luego
reconoció saber que Chourio y el segundo a bordo en Bariven, Eusebio
Sabate, estaban relacionados. La esposa de Chourio es prima de la de
Sabate, según la declaración jurada. También admitió que había ordenado
a la Gerencia de Prevención y Control de Pérdidas, la llamada policía de
PDVSA, investigar a Chourio. Pero no reveló las razones que motivaron la
pesquisa.
Los abogados de Dexton Validsa también destacaron el hecho de que en
abril del 2008 Kabboul viajó en el mismo avión donde iba Chourio rumbo a
Sao Paulo, donde Kabboul acudió a firmar acuerdos para comprar alimentos
a firmas brasileñas. Coincidencialmente también, establecieron los
abogados demandantes, ambos se hospedaron el mismo hotel en la populosa
ciudad brasileña.
Kabboul había ido a Sao Paulo sólo por una razón: al romper con Dexton
Validsa, se proponía negociar directamente con los proveedores de la
empresa exportadora norteamericana, pero no a precios de mercado sino
"significativamente más altos", de acuerdo a los papeles de la demanda.
Entre las operaciones citadas en los documentos se encuentra la
adquisición de 20,000 toneladas métricas de carne de res a la firma
brasileña West Meat, a un precio de $4,900 cada tonelada, casi $600 por
encima del precio ofrecido por Dexton Validsa. O sea, más de $11.5
millones de sobreprecio.
La conexión cubana
El escándalo reveló también por primera vez la forma cómo los cubanos
operaban tras bastidores en las negociaciones del gobierno venezolano
para adquirir alimentos en el exterior.
Los cubanos utilizaron tres firmas, Alimport, Surimpex y Cuba Control,
para adquirir alimentos para PDVSA en mercados internacionales,
principalmente en Brasil, donde trabajaban en cooperación con Luis
Hernández, jefe de operaciones de Bariven en el gigante suramericano.
De acuerdo a la declaración jurada de Hernández, las firmas cubanas
Alimport y su afiliada Surimpex formaron parte de una de las cinco
comisiones que el gobierno venezolano ordenó crear para comprar
alimentos en el mercado internacional a fines del 2007, a fin de atender
la escasez que sobrevino en Venezuela en ese momento.
La orden de que técnicos cubanos asesoraran al gobierno venezolano en
este rubro fue emitida por Kabboul, dijo Hernández en su testimonio.
Agregó que todas las adquisiciones de alimentos realizadas por Bariven
en Brasil fueron inspeccionadas por la empresa Cuba Control, un
consorcio de La Habana que inspecciona las compras cubanas de alimentos
en Brasil.
"Se nos dio la instrucción de incluir las ofertas de servicios de Cuba
Control, como la compañía responsable en el futuro de la supervisión o
contabilidad de los cargamentos", dijo Hernández.
Alimport al servicio de Caracas
En ocasiones los cubanos actuaban como mediadores principales por parte
de Bariven en las negociaciones de compra de alimentos, indicaron otros
testimonios contenidos en la demanda.
En febrero del 2008, un representante de la firma cubana Alimport,
identificado como Ricardo Franco Navas, habló en representación de PDVSA
con la productora brasileña de alimentos Quatro Marcos con el propósito
de negociar un contrato de suministro para el programa alimentario de
Venezuela, aseguró María Clara Malutta, ejecutiva de Quatro Marcos, en
una declaración jurada.
La firma brasileña, que mantenía un contrato de exclusividad con Dexton
Validsa para suministrar alimentos a Bariven, declinó negociar
directamente con PDVSA.
En una decisión de la corte federal, el juez James Lawrence falló a
favor de Dexton Validsa, y ordenó a Bariven reconocer daños por $40.76
millones. Dado que Bariven ya había dado adelantos a Dexton Validsa de
$44.58 millones, el juez estableció que la firma radicada en Miami debía
devolver un total de $3.82 milllones a Bariven.
La decisión, sin embargo, fue apelada por Bariven. A mediados de 2011,
exactamente el 9 de junio, la corte del circuito 11 de apelaciones, con
sede en Atlanta, Georgia, ordenó a la corte del Distrito Sur de la
Florida establecer si Bariven suministró o no a Validsa las "adecuadas
garantías de desempeño" antes de romper el contrato para la adquisición
de alimentos. En caso positivo, entonces Bariven no sería considerada
responsible de daño alguno por parte de Dexton Validsa por la ruptura
del contrato. En caso negativo, Bariven tendría que cubrir los daños
reclamados por Dexton Validsa.
Miami se salpica
Los escándalos legales por los contratos de adquisición de alimentos
también incluyeron otras dos firmas estadounidenses: Exim Brickell, con
sede en Miami, y Alox International, una subsidiaria de Lab Essential,
una empresa establecida en Houston, Texas.
Exim Brickell fue la firma encargada de importar leche en polvo desde
China a Venezuela. La firma reclamó en la demanda legal inicial,
introducida en la corte federal de Miami en el 2008, una compensación de
$77 millones por incumplimientos.
La leche enviada a Venezuela desde China estaba contaminada con
melanina, un aditivo químico agregado a la leche para aumentar su valor
proteínico, pero que causó más de 1,300 muertes en China a fines de
2008. La firma argumentó que Bariven no realizó las adecuadas pruebas de
laboratorio para certificar la calidad de la leche en polvo, ni realizó
las supervisiones necesarias en China para establecer las medidas
necesarias para su empaque y distribución.
Exim Brickell también indicó en los documentos de la corte que la leche
en polvo permaneció almacenada en condiciones inapropiadas en containers
en puertos venezolanos durante más de seis meses, lo que provocó que el
producto sufriera un proceso de descomposición.
Bariven desestimó el caso ante la corte federal, argumentando que Exim
Brickell incumplió los términos del contrato para la compra de 16,000
toneladas de leche en polvo.
Por su parte, Alox International LLC exigió unos $6 millones "por
violación de contrato y pérdida del pago inicial", de acuerdo a los
papeles de la corte de Miami. Alox había firmado un contrato con Bariven
para suministrar unas 19,000 toneladas métricas de harina de trigo y
4,000 de margarina en marzo del 2008. El contrato fue suspendido en
julio de ese año sin razones aparentes, indicaron los abogados de Alox.
*Este artículo es parte de Chavistas en el Imperio. Secretos, tácticas y
escándalos de la Revolución Bolivariana en Estados Unidos (2014). El
texto está a la venta en las librerías de Miami y puede adquirirse
además a través de amazon.com Habrá una presentación especial en la
librería Books & Books de Coral Gables el próximo 5 de junio, a las 7:30
p.m.
Source: Negocios petroleros: De cómo los cubanos compraron alimentos
para Venezuela | Café Fuerte -
http://cafefuerte.com/cuba/13967-negocios-petroleros-de-como-los-cubanos-compraron-alimentos-para-venezuela/
Posted on 29 abril, 2014
Por Casto Ocando*
La estructura de la industria petrolera venezolana en Estados Unidos no
sólo se usó para promover actividades de compraventa de crudo y
derivados, muchos de ellos cuestionables, sino también para la
negociación de suministros y productos de alimentación que provocaron
sonados escándalos con vínculos a importante funcionarios chavistas.
Los pormenores de estas transacciones indican también cómo
representantes del gobierno cubano asesoraron e intervinieron en las
gestiones de Venezuela para adquirir alimentos en el exterior en medio
de la crisis de abastecimientos.
El objetivo del nuevo enfoque corporativo en Estados Unidos era atender
el nuevo papel "social" asignado a PDVSA por la revolución del
presidente Hugo Chávez.
Negocios de varias decenas de millones de dólares con firmas
norteamericanas se promovieron a través Bariven, una subsidiaria de
PDVSA creada para manejar la adquisición en el exterior de insumos y
suministros para la industria petrolera venezolana décadas atrás.
En enero del 2008, cuando Venezuela atravesaba una aguda escasez de
alimentos, el presidente Chávez anunció un programa de $800 millones de
dólares para comprar y distribuir un "combo" alimentario con productos
básicos en la dieta del venezolano, como arroz, granos negros o
caraotas, y leche en polvo.
Comprándole al enemigo
Cuando los paquetes comenzaron a distribuirse en Venezuela, quedó de
relieve que muchos habían sido adquiridos a firmas productoras en
Estados Unidos. Por ejemplo, el arroz fue comprado a la firma Gulf
Pacific, de Houston, Texas; las caraotas a Trinidad Benham Corp., con
sede en Denver, Colorado, el mayor distribuidor en Estados Unidos de
granos y arroz; y el aceite vegetal a la firma texana Cal Western
Packaging Co.
Casi de inmediato, las operaciones de compra de alimentos coordinada a
través de Bariven comenzaron a mostrar más costuras de malos manejos.
En una llamativa demanda judicial a mediados del 2008, los dueños de una
firma de Miami denunciaron que el gobierno venezolano les canceló un
contrato multimillonario, después de que se negaron a pagar un supuesto
soborno de $2 millones, según documentos de la Corte del Distrito Sur de
la Florida.
La demanda fue presentada por Tomás González y Pablo Cárdenas,
propietarios de la firma exportadora de alimentos Dexton Validsa, Inc.,
registrada como una corporación en la Florida, y alegaba que las
empresas estatales venezolanas Bariven, S.A. y PDVSA Services, Inc.
(PSI), cancelaron cinco contratos para el suministro de carne de res,
pollo y azúcar refinada por un valor de unos $195 millones, que iban a
ser destinados al programa alimenticio del gobierno venezolano, debido a
la negativa de ambos empresarios de pagar la millonaria comisión.
González y Cárdenas, ambos venezolanos radicados en el sur de la
Florida, detallaron en la demanda, iniciada en junio del 2008 en una
corte federal de Miami, que un enviado de Bariven de nombre Juan Carlos
Chourio, les pidió $2 millones como garantía a fin de que los contratos
no fuesen cancelados.
La alegada petición de soborno fue reiterada, indicaron los documentos
de la demanda, en varios encuentros en Miami. El último encuentro tuvo
lugar el 27 de marzo del 2008 en el restaurante Houston, en la
concurrida vía conocida como Miracle Mile, en el corazón de Coral
Gables. Ese mismo día, como antesala de la ilegal propuesta, Dexton
Validsa recibió un correo electrónico desde la sede de Bariven,
advirtiéndole que "no había cumplido completamente con los envíos bajo
el contrato firmado en el 2007″.
De sobornos y otras andanzas
Según los demandantes, Chourio dijo que era un enviado de George
Kabboul, presidente de Bariven, S.A. y de PSI. También afirmaron que
Chourio se presentó a sí mismo como un "cercano confidente" de Luis
Hernández, jefe de las operaciones de Bariven en Brasil. De acuerdo con
los documentos de la demanda, Chourio aseguró que tanto Hernández como
Kabboul "lo habían enviado para que exigiera el pago de la comisión".
La última mención que se hizo sobre el tema del soborno se produjo a
principios de abril del 2008 en el hotel Gran Meliá de Sao Paulo.
González y Cárdenas habían ido a Brasil a reunirse con los directivos de
la firma Quatro Marcos, su mayor proveedor de alimentos. Allí Chourio
insistió en el tema diciendo que los contratos de suministro de
alimentos "iban a ser cancelados" si no pagaban los $2 millones. La
suspensión de los contratos se produjo finalmente el 8 de abril del 2008.
Los abogados de Dexton Validsa en Miami atribuyeron la suspensión de los
contratos por parte de Bariven a la negativa a ceder frente a una
propuesta de soborno.
"Dexton Validsa se negó a pagar el soborno ilegal, y esa es la única
razón por la que estamos en este pleito legal", declaró Adolfo Jiménez,
abogado de la firma Holland & Knight, de Miami, representante de Dexton
Validsa.
La justificación formal esgrimida por Bariven para explicar la
suspensión de los contratos con Dexton Validsa fue que la firma
norteamericana se había retrasado en el cumplimiento de sus obligaciones
contractuales, y demostró que notenía capacidad para cumplir con los
contratos.
La posición oficial tanto en PSI como en Bariven fue mantener el bajo
perfil. Ninguno de los bufetes en Miami y en Boston que defendían a las
empresas demandadas accedió a dar entrevistas. Ninguna de las personas
mencionadas en las demandas como George Kabbul o Juan Carlos Chourio
quisieron hablar.
En su declaración jurada ante la corte federal hecha desde Caracas,
Kabboul aseguró que "no he recibido ni recibiré ningún tipo de pago
relacionados con este proceso".
Rumbo a Brasil
Sin embargo, el testimonio de Kabboul se contradijo con respecto a su
relación con Chourio. Al principio aseguró que no lo conocía. Luego
reconoció saber que Chourio y el segundo a bordo en Bariven, Eusebio
Sabate, estaban relacionados. La esposa de Chourio es prima de la de
Sabate, según la declaración jurada. También admitió que había ordenado
a la Gerencia de Prevención y Control de Pérdidas, la llamada policía de
PDVSA, investigar a Chourio. Pero no reveló las razones que motivaron la
pesquisa.
Los abogados de Dexton Validsa también destacaron el hecho de que en
abril del 2008 Kabboul viajó en el mismo avión donde iba Chourio rumbo a
Sao Paulo, donde Kabboul acudió a firmar acuerdos para comprar alimentos
a firmas brasileñas. Coincidencialmente también, establecieron los
abogados demandantes, ambos se hospedaron el mismo hotel en la populosa
ciudad brasileña.
Kabboul había ido a Sao Paulo sólo por una razón: al romper con Dexton
Validsa, se proponía negociar directamente con los proveedores de la
empresa exportadora norteamericana, pero no a precios de mercado sino
"significativamente más altos", de acuerdo a los papeles de la demanda.
Entre las operaciones citadas en los documentos se encuentra la
adquisición de 20,000 toneladas métricas de carne de res a la firma
brasileña West Meat, a un precio de $4,900 cada tonelada, casi $600 por
encima del precio ofrecido por Dexton Validsa. O sea, más de $11.5
millones de sobreprecio.
La conexión cubana
El escándalo reveló también por primera vez la forma cómo los cubanos
operaban tras bastidores en las negociaciones del gobierno venezolano
para adquirir alimentos en el exterior.
Los cubanos utilizaron tres firmas, Alimport, Surimpex y Cuba Control,
para adquirir alimentos para PDVSA en mercados internacionales,
principalmente en Brasil, donde trabajaban en cooperación con Luis
Hernández, jefe de operaciones de Bariven en el gigante suramericano.
De acuerdo a la declaración jurada de Hernández, las firmas cubanas
Alimport y su afiliada Surimpex formaron parte de una de las cinco
comisiones que el gobierno venezolano ordenó crear para comprar
alimentos en el mercado internacional a fines del 2007, a fin de atender
la escasez que sobrevino en Venezuela en ese momento.
La orden de que técnicos cubanos asesoraran al gobierno venezolano en
este rubro fue emitida por Kabboul, dijo Hernández en su testimonio.
Agregó que todas las adquisiciones de alimentos realizadas por Bariven
en Brasil fueron inspeccionadas por la empresa Cuba Control, un
consorcio de La Habana que inspecciona las compras cubanas de alimentos
en Brasil.
"Se nos dio la instrucción de incluir las ofertas de servicios de Cuba
Control, como la compañía responsable en el futuro de la supervisión o
contabilidad de los cargamentos", dijo Hernández.
Alimport al servicio de Caracas
En ocasiones los cubanos actuaban como mediadores principales por parte
de Bariven en las negociaciones de compra de alimentos, indicaron otros
testimonios contenidos en la demanda.
En febrero del 2008, un representante de la firma cubana Alimport,
identificado como Ricardo Franco Navas, habló en representación de PDVSA
con la productora brasileña de alimentos Quatro Marcos con el propósito
de negociar un contrato de suministro para el programa alimentario de
Venezuela, aseguró María Clara Malutta, ejecutiva de Quatro Marcos, en
una declaración jurada.
La firma brasileña, que mantenía un contrato de exclusividad con Dexton
Validsa para suministrar alimentos a Bariven, declinó negociar
directamente con PDVSA.
En una decisión de la corte federal, el juez James Lawrence falló a
favor de Dexton Validsa, y ordenó a Bariven reconocer daños por $40.76
millones. Dado que Bariven ya había dado adelantos a Dexton Validsa de
$44.58 millones, el juez estableció que la firma radicada en Miami debía
devolver un total de $3.82 milllones a Bariven.
La decisión, sin embargo, fue apelada por Bariven. A mediados de 2011,
exactamente el 9 de junio, la corte del circuito 11 de apelaciones, con
sede en Atlanta, Georgia, ordenó a la corte del Distrito Sur de la
Florida establecer si Bariven suministró o no a Validsa las "adecuadas
garantías de desempeño" antes de romper el contrato para la adquisición
de alimentos. En caso positivo, entonces Bariven no sería considerada
responsible de daño alguno por parte de Dexton Validsa por la ruptura
del contrato. En caso negativo, Bariven tendría que cubrir los daños
reclamados por Dexton Validsa.
Miami se salpica
Los escándalos legales por los contratos de adquisición de alimentos
también incluyeron otras dos firmas estadounidenses: Exim Brickell, con
sede en Miami, y Alox International, una subsidiaria de Lab Essential,
una empresa establecida en Houston, Texas.
Exim Brickell fue la firma encargada de importar leche en polvo desde
China a Venezuela. La firma reclamó en la demanda legal inicial,
introducida en la corte federal de Miami en el 2008, una compensación de
$77 millones por incumplimientos.
La leche enviada a Venezuela desde China estaba contaminada con
melanina, un aditivo químico agregado a la leche para aumentar su valor
proteínico, pero que causó más de 1,300 muertes en China a fines de
2008. La firma argumentó que Bariven no realizó las adecuadas pruebas de
laboratorio para certificar la calidad de la leche en polvo, ni realizó
las supervisiones necesarias en China para establecer las medidas
necesarias para su empaque y distribución.
Exim Brickell también indicó en los documentos de la corte que la leche
en polvo permaneció almacenada en condiciones inapropiadas en containers
en puertos venezolanos durante más de seis meses, lo que provocó que el
producto sufriera un proceso de descomposición.
Bariven desestimó el caso ante la corte federal, argumentando que Exim
Brickell incumplió los términos del contrato para la compra de 16,000
toneladas de leche en polvo.
Por su parte, Alox International LLC exigió unos $6 millones "por
violación de contrato y pérdida del pago inicial", de acuerdo a los
papeles de la corte de Miami. Alox había firmado un contrato con Bariven
para suministrar unas 19,000 toneladas métricas de harina de trigo y
4,000 de margarina en marzo del 2008. El contrato fue suspendido en
julio de ese año sin razones aparentes, indicaron los abogados de Alox.
*Este artículo es parte de Chavistas en el Imperio. Secretos, tácticas y
escándalos de la Revolución Bolivariana en Estados Unidos (2014). El
texto está a la venta en las librerías de Miami y puede adquirirse
además a través de amazon.com Habrá una presentación especial en la
librería Books & Books de Coral Gables el próximo 5 de junio, a las 7:30
p.m.
Source: Negocios petroleros: De cómo los cubanos compraron alimentos
para Venezuela | Café Fuerte -
http://cafefuerte.com/cuba/13967-negocios-petroleros-de-como-los-cubanos-compraron-alimentos-para-venezuela/
Economista cubano - ineficiencia obliga a buscar inversión extranjera
Economista cubano: ineficiencia obliga a buscar inversión extranjera
"Es la única forma de recibir los 2500 millones de dólares al año
adicionales que necesita este país [para un crecimiento significativo]",
explicó Omar Everleny Pérez al diario Publico.es.
martinoticias.com
abril 29, 2014
El doctor en Ciencias Económicas Omar Everleny Pérez Villanueva ha sido
junto con Pavel Vidal --actualmente profesor de la Universidad Javeriana
en Cali, Colombia-- uno de los críticos internos más contundentes, desde
el oficialismo, de las reformas emprendidas por el gobierno de Raúl Castro.
El diario digital español Público.es entrevistó al investigador del
Centro de Estudios de la Economía Cubana, adscrito a la Universidad de
La Habana, en torno a la nueva Ley de Inversión Extranjera que entrará
en vigor en junio. La entrevista revela problemas concretos de la
economía cubana, más allá del siempre esgrimido argumento del embargo
estadounidense.
Pérez Villanueva considera que la economía cubana se encuentra en un
círculo vicioso, y descarta un crecimiento significativo, a menos que
inversores foráneos aporten unos 2.500 millones de dólares anuales.
"Quedó claro que por esfuerzo propio es imposible remontar las vías de
crecimiento. El ahorro interno es pequeño, Cuba ha llegado ya a un grado
tal de descapitalización de las industrias y los servicios que realmente
es un círculo vicioso, no tienes recursos para invertir porque los
destinas a consumir, dado que la ineficiencia impide producir muchos
productos y hay que importarlos", dijo el economista a Público.
"Si no se invierte en la economía cubana será imposible llegar a tasas
de crecimiento superiores al 5% o 7%, para poder duplicar el Producto
Interno Bruto (PIB) en 5 años. Con tasas del 2% como las actuales
pasarán más de 20 años antes de poder duplicar el PIB".
Según el entrevistado, el país necesita 2.500 millones de dólares
adicionales al año, y la única forma de conseguirlos es a través de
capitales foráneos. Recordó que Cuba no pertenece a organismos
financieros internacionales [como el FMI y el Banco Mundial, cuyo aporte
principal proviene de EEUU]; las remesas enviadas por los cubanos en el
exterior "ya han llegado a un tope", y "las donaciones no son
significativas".
Acerca de los atractivos que ofrece la nueva legislación, enumeró los
incentivos fiscales de 8 años sin pagar impuestos; el tiempo límite
máximo de 60 días para que los empresarios reciban una respuesta de las
autoridades cubanas; el permiso para invertir en servicios profesionales
y una mayor flexibilidad en la contratación del personal.
La teoría y la práctica
Preguntado acerca de si las cooperativas podrán asociarse a inversores
extranjeros, Pérez Villanueva indicó que una cosa es la letra de la ley
y otra su implementación: "La ley dice que una empresa jurídica cubana,
y la cooperativa lo es, puede asociarse; ahora, habría que ver si a la
hora de aprobarla el ejecutivo beneficia ese tipo de empresas".
En cuanto a los sectores que más necesitan de la inversión extranjera en
la isla, priorizó la energía renovable, para cambiar "una matriz
energética 95% petrolera"; la biotecnología, ("en sus diferentes etapas
de investigación, producción y comercialización"); la agricultura, en
ciclo completo, ("por ejemplo tener el pienso, criar ganado, producir
leche y fabricar productos lácteos. No se logra nada teniendo inversión
extranjera en una parte y no en el resto. Hoy producimos ron Havana Club
y tenemos que traer las botellas y el cartón de otros mercados"); y las
infraestructuras en general ("carreteras, vías férreas y sistemas de
transporte").
El académico se refirió asimismo a medidas proteccionistas incluidas en
la ley por el gobierno cubano, en aras de la "soberanía nacional": "los
acuerdos están firmados por un tiempo limitado. En Mariel puede ser
hasta por 50 años, pero en general rondarán como promedio los 15 o 20
años (...) Tampoco hay traspaso de propiedad del Estado a extranjeros,
son entregas en usufructo o contratos por un tiempo determinado. Por
otra parte la inversión extranjera no será en cualquier parte, sino
donde el Estado diga que la necesita".
Citando los ejemplos de China y Vietnam, Pérez Villanueva sugirió que la
legislación ha sido diseñada de manera de obtener los beneficios
económicos de la inversión foránea sin perder el control político, y
aseveró que "hoy en el mundo globalizado ningún país puede mantenerse
por sus propios medios, por una u otra vía todos necesitan recursos
externos para su desarrollo".
Ausente en LASA
Omar Everleny Përez fue el centro de una polémica en la última edición
del congreso de la Asociación de Estudios Latinoamericanos, LASA,
celebrado en junio pasado en Washington DC.
El catedrático de Baruch College en Nueva York, y miembro de la sección
Cuba de la asociación, Ted Henken, fue objeto de un virtual acto de
repudio por parte de cuatro delegados cubanos cuando se interesó por
conocer las razones que impidieron al economista formar parte de la
delegación de la academia oficial al evento.
Las causas de la ausencia de Pérez nunca fueron explicadas, aunque según
versiones que circularon entonces había perdido su puesto en el Centro
de Estudios de la Economía Cubana, siendo degradado a una posición más
oscura y vetado para asistir al Congreso de LASA..
Source: Economista cubano: ineficiencia obliga a buscar inversión
extranjera -
http://www.martinoticias.com/content/economista-cubano-ineficiencia-obliga-a-buscar-inversi%c3%b3n-extranjera/34597.html
"Es la única forma de recibir los 2500 millones de dólares al año
adicionales que necesita este país [para un crecimiento significativo]",
explicó Omar Everleny Pérez al diario Publico.es.
martinoticias.com
abril 29, 2014
El doctor en Ciencias Económicas Omar Everleny Pérez Villanueva ha sido
junto con Pavel Vidal --actualmente profesor de la Universidad Javeriana
en Cali, Colombia-- uno de los críticos internos más contundentes, desde
el oficialismo, de las reformas emprendidas por el gobierno de Raúl Castro.
El diario digital español Público.es entrevistó al investigador del
Centro de Estudios de la Economía Cubana, adscrito a la Universidad de
La Habana, en torno a la nueva Ley de Inversión Extranjera que entrará
en vigor en junio. La entrevista revela problemas concretos de la
economía cubana, más allá del siempre esgrimido argumento del embargo
estadounidense.
Pérez Villanueva considera que la economía cubana se encuentra en un
círculo vicioso, y descarta un crecimiento significativo, a menos que
inversores foráneos aporten unos 2.500 millones de dólares anuales.
"Quedó claro que por esfuerzo propio es imposible remontar las vías de
crecimiento. El ahorro interno es pequeño, Cuba ha llegado ya a un grado
tal de descapitalización de las industrias y los servicios que realmente
es un círculo vicioso, no tienes recursos para invertir porque los
destinas a consumir, dado que la ineficiencia impide producir muchos
productos y hay que importarlos", dijo el economista a Público.
"Si no se invierte en la economía cubana será imposible llegar a tasas
de crecimiento superiores al 5% o 7%, para poder duplicar el Producto
Interno Bruto (PIB) en 5 años. Con tasas del 2% como las actuales
pasarán más de 20 años antes de poder duplicar el PIB".
Según el entrevistado, el país necesita 2.500 millones de dólares
adicionales al año, y la única forma de conseguirlos es a través de
capitales foráneos. Recordó que Cuba no pertenece a organismos
financieros internacionales [como el FMI y el Banco Mundial, cuyo aporte
principal proviene de EEUU]; las remesas enviadas por los cubanos en el
exterior "ya han llegado a un tope", y "las donaciones no son
significativas".
Acerca de los atractivos que ofrece la nueva legislación, enumeró los
incentivos fiscales de 8 años sin pagar impuestos; el tiempo límite
máximo de 60 días para que los empresarios reciban una respuesta de las
autoridades cubanas; el permiso para invertir en servicios profesionales
y una mayor flexibilidad en la contratación del personal.
La teoría y la práctica
Preguntado acerca de si las cooperativas podrán asociarse a inversores
extranjeros, Pérez Villanueva indicó que una cosa es la letra de la ley
y otra su implementación: "La ley dice que una empresa jurídica cubana,
y la cooperativa lo es, puede asociarse; ahora, habría que ver si a la
hora de aprobarla el ejecutivo beneficia ese tipo de empresas".
En cuanto a los sectores que más necesitan de la inversión extranjera en
la isla, priorizó la energía renovable, para cambiar "una matriz
energética 95% petrolera"; la biotecnología, ("en sus diferentes etapas
de investigación, producción y comercialización"); la agricultura, en
ciclo completo, ("por ejemplo tener el pienso, criar ganado, producir
leche y fabricar productos lácteos. No se logra nada teniendo inversión
extranjera en una parte y no en el resto. Hoy producimos ron Havana Club
y tenemos que traer las botellas y el cartón de otros mercados"); y las
infraestructuras en general ("carreteras, vías férreas y sistemas de
transporte").
El académico se refirió asimismo a medidas proteccionistas incluidas en
la ley por el gobierno cubano, en aras de la "soberanía nacional": "los
acuerdos están firmados por un tiempo limitado. En Mariel puede ser
hasta por 50 años, pero en general rondarán como promedio los 15 o 20
años (...) Tampoco hay traspaso de propiedad del Estado a extranjeros,
son entregas en usufructo o contratos por un tiempo determinado. Por
otra parte la inversión extranjera no será en cualquier parte, sino
donde el Estado diga que la necesita".
Citando los ejemplos de China y Vietnam, Pérez Villanueva sugirió que la
legislación ha sido diseñada de manera de obtener los beneficios
económicos de la inversión foránea sin perder el control político, y
aseveró que "hoy en el mundo globalizado ningún país puede mantenerse
por sus propios medios, por una u otra vía todos necesitan recursos
externos para su desarrollo".
Ausente en LASA
Omar Everleny Përez fue el centro de una polémica en la última edición
del congreso de la Asociación de Estudios Latinoamericanos, LASA,
celebrado en junio pasado en Washington DC.
El catedrático de Baruch College en Nueva York, y miembro de la sección
Cuba de la asociación, Ted Henken, fue objeto de un virtual acto de
repudio por parte de cuatro delegados cubanos cuando se interesó por
conocer las razones que impidieron al economista formar parte de la
delegación de la academia oficial al evento.
Las causas de la ausencia de Pérez nunca fueron explicadas, aunque según
versiones que circularon entonces había perdido su puesto en el Centro
de Estudios de la Economía Cubana, siendo degradado a una posición más
oscura y vetado para asistir al Congreso de LASA..
Source: Economista cubano: ineficiencia obliga a buscar inversión
extranjera -
http://www.martinoticias.com/content/economista-cubano-ineficiencia-obliga-a-buscar-inversi%c3%b3n-extranjera/34597.html
Subscribe to:
Posts (Atom)