Thursday, August 08, 2013

Enorme brecha entre precios y salarios en Cuba

Publicado el jueves, 08.08.13

Enorme brecha entre precios y salarios en Cuba
AFP

La Habana -- Mariana González, 23 años, mira incrédula a sus padres
cuando le cuentan que en 1988 comían en una pizzería de La Habana por
seis pesos, algo que ahora cuesta 15 veces más, aunque los salarios
apenas han crecido poco más del doble.

"Me cuentan que se comían cada uno una pizza, unos espaguetis y una
cerveza, y gastaban seis pesos entre los dos. Es difícil de creer,
parece que hablamos de otro país; eso me cuesta ahora cerca de 90
pesos", dice esta estudiante de economía.

En 1988 el salario promedio en Cuba era de 187 pesos y ahora es de 466
pesos ($19), según la Oficina Nacional de Estadísticas. Desde entonces,
el precio de una libra de carne de cerdo –lo que algunos llaman con
humor "el índice Dow Jones cubano"– pasó de 4.5 a 35 pesos.

La moneda cubana no era convertible en 1988, pero el dólar se transaba a
siete pesos en el mercado negro (su tenencia estaba penalizada). Ahora
se cotiza legalmente a 24 pesos.

En 1990 la ayuda soviética cesó y la isla se sumió en una aguda crisis
económica denominada "Periodo Especial", que dura ya 23 años, los mismos
que tiene Mariana. La carrera desenfrenada de los precios no ha parado
desde entonces, pero el gobierno no publica cifras de inflación.

Las alzas han afectado incluso a servicios subsidiados como la
electricidad, transporte y agua, y hasta la canasta básica de alimentos
que se compra con la "libreta".

"La reducción de esa brecha (entre salarios y precios) depende de las
reformas que se hagan en la empresa estatal", dijo el economista cubano
Pavel Vidal, profesor de la Universidad Javeriana de Cali, Colombia.

"Los cubanos están sufriendo (…) un periodo especial que les impide ver
de forma sostenida un incremento de su bienestar. Usted le puede
aumentar el ingreso a los trabajadores, pero realmente no significa
mucho para un cubano, debido a los precios que existen", indicó Omar
Everleny Pérez, director del Centro de Estudios de la Economía Cubana,
de la Universidad de La Habana.

Agregó que "en todos los lugares del mundo el salario tiene diferentes
proporciones y en Cuba tiene una distorsión total: del 70 al 90 por
ciento del salario se dedica hoy a la compra de alimentos", más que en
otros países.

La brecha entre salarios y precios ha contribuido a los problemas
sociales y ha estimulado la corrupción y el robo de bienes al Estado,
que luego son vendidos en el mercado negro.

Para reducir la brecha, Vidal propone "la eliminación de la dualidad de
monedas".

En el peor momento de la crisis —en 1993—, Fidel Castro legalizó el
dólar y autorizó la llegada de remesas familiares del exterior, pero
para recaudar más divisas y evitar que la moneda estadounidense se usara
como medio de pago en Cuba, creó el peso convertible (CUC).

El CUC, que tiene paridad con el dólar, circula desde entonces
simultáneamente con el peso cubano.

Esta dualidad ha profundizado las diferencias sociales, pues no todos
tienen ingresos en CUC, moneda en la que se venden todos los productos
no regulados, como la gasolina, materiales de construcción y buena parte
de los alimentos, así como diversos servicios, incluida la telefonía
celular.

Como parte de sus reformas, el presidente Raúl Castro planea acabar con
la dualidad, pero ha dicho que tal medida requiere "una rigurosa
preparación y ejecución", debido a su "complejidad".

La unificación monetaria "nos permitirá acometer transformaciones de
mayor alcance y profundidad en materia de salarios, pensiones, precios y
tarifas", expresó hace un mes.

Pero Vidal dijo que "junto con los cambios monetarios hacen falta otras
transformaciones (…): la empresa estatal debería someterse a un entorno
de mercado (…) y promover incentivos en los ingresos de los empleados
asociados a sus resultados".

Pérez indicó que "la situación de Cuba es tan compleja, que no hay una
única medida" para reducir la brecha entre salarios y precios, aunque
propuso empezar por elevar los sueldos en los sectores más productivos:
"si trabajas en Cubana de Aviación y los vuelos se incrementan ¿por qué
tú tienes que tener un salario fijo?"

Source: "Enorme brecha entre precios y salarios en Cuba - Cuba -
ElNuevoHerald.com" -
http://www.elnuevoherald.com/2013/08/08/1539363/enorme-brecha-entre-precios-y.html

No comments: