Saturday, May 25, 2013

Los cubanos son más optimistas a pesar de pocas mejoras, según sondeo

Publicado el viernes, 05.24.13

Los cubanos son más optimistas a pesar de pocas mejoras, según sondeo
Juan O. Tamayo
jtamayo@elnuevoherald.com

La gran mayoría de los cubanos favorecen la elección directa de su
presidente y dicen que su gobierno es represivo, mientras que cada vez
son más optimistas acerca de las reformas económicas del gobernante Raúl
Castro, según un sondeo hecho público el jueves.

La encuesta realizada por el Instituto Republicano Internacional también
mostró que el número de cubanos por su propia cuenta sin licencia del
gobierno creció un 9 por ciento en comparación con la encuesta del IRI
del año pasado, mientras que el número de los que tienen licencias
creció sólo un 3 por ciento.

El sondeo realizado entre el 20 de enero y el 20 de febrero fue la
octava encuesta sobre Cuba desde el año 2007 por el IRI, una
organización de Washington sin fines de lucro que aboga por la libertad
en todo el mundo. Al igual que su contraparte, el Instituto Nacional
Demócrata para Asuntos Internacionales, es oficialmente no partidista.

Al preguntarles cómo creen que a su familia le iría económicamente en
los próximos 12 meses, el 45 por ciento de los cubanos entrevistados
dijo que mejorará, y 35 por ciento dijo que se quedaría igual.
Respondiendo a una pregunta similar en el 2012, 27 por ciento esperaba
mejoras y el 58 por ciento no esperaba ningún cambio.

Sin embargo, el 64 por ciento no pudo citar ninguna reforma que los
hubiera beneficiado personalmente, y la mayoría reportó pocas mejoras en
los 12 meses previos: el quinto año del gobierno y las reformas de Castro.

En la encuesta de este año, el 66 por ciento dijo que la situación
económica de su familia sigue siendo la misma con respecto al año pasado
y 23 por ciento dijo que mejoró. En el 2012, el 58 por ciento dijo que
se había mantenido igual y el 23 por ciento dijo que mejoró.

Funcionarios del IRI dijeron que el optimismo para los próximos 12 meses
podría haber sido provocado por la flexibilización del gobierno de las
restricciones a los viajes al extranjero en enero, sin lugar a dudas la
más popular y visible de las reformas de Castro.

En el frente político, el 69 por ciento de los entrevistados dijo "no" a
una pregunta sobre si ha hecho más fácil en los últimos dos años hablar
en contra del gobierno, sin sufrir algún tipo de represión oficial.

El 20 por ciento no respondió a una pregunta sobre si el gobierno a
veces reprime a su propio pueblo, pero el 53 por ciento dijo que el
gobierno cubano es represivo y el 64 por ciento dijo estar a favor de la
votación directa para presidente.

La encuesta también sugiere que los recortes de Castro en las nóminas
del gobierno están impulsando más a los cubanos hacia trabajo por la
izquierda que hacia los alrededor de 170 tipos de actividades económicas
por cuenta propia que el gobierno permite, como los de panadero y barbero.

El número de personas que reportaron este año que tenían licencia para
trabajar por cuenta propia creció un 3 por ciento desde la encuesta del
2012, mientras que el número que informaron que estaban trabajando por
su cuenta pero sin licencia aumentó un 9 por ciento.

Sólo el 4 por ciento de los encuestados dijeron que tenían acceso a
Internet y correo electrónico, y el número de cubanos que dijeron que
tenían acceso a teléfonos móviles fue del 19 por ciento: igual que en la
encuesta del 2012.

Quejas sobre la calidad de vida tienden a venir más de los cubanos
negros, las mujeres y el 80 por ciento de los encuestados que dijeron
que no reciben remesas del extranjero. Los que reciben remesas tienden a
ser más positivos acerca de las reformas de Castro.

Es más, aquellos que reportaron que no se habían beneficiado
directamente de las reformas de Castro tendían a ser más de la parte
oriental y central de la isla de La Habana y otras partes del oeste de
Cuba, según la encuesta del IRI.

El IRI dijo que sus encuestadores entrevistaron a 688 cubanos mayores de
18 años en 14 provincias. Funcionarios del IRI dicen que trabajan
"discretamente" en Cuba porque el gobierno comunista prohíbe las
encuestas independientes, pero no dieron más detalles.

http://www.elnuevoherald.com/2013/05/24/1482634/encuesta-revela-optimismo-cuba.html

No comments: