Friday, May 24, 2013

Se conecta otro segmento del cable de fibra óptica de Cuba

Se conecta otro segmento del cable de fibra óptica de Cuba
Publicado el 21 Mayo 2013 16:39 GMT
Escrito por Elaine Díaz

El tema del cable de fibra óptica, que se espera pueda ofrecerle a Cuba
mejor conectividad a la Internet, es de suma importancia para el país, y
cada pieza de información va aclarando el estado actual de esta
infraestructura tecnológica. Hoy mismo, la compañía estadounidense
Renesys anunció en su blog que durante la última semana han observado
"una segunda conexión no establecida por satélite de la Empresa Estatal
Cubana de Telecomunicaciones (ETECSA)".

De acuerdo con Doug Madory, uno de los empleados de Renesys:

esta vez un segmento diferente del cable submarino ALBA-1 se
utiliza para conectar Cuba a la isla vecina de Jamaica. A las 15:04 UTC
del 13 de mayo de 2013, se observó que ETECSA comenzó a recibir el
servicio internacional de Internet a través de Cable & Wireless Jamaica

En enero de este año, Renesys informó que el cable submarino ALBA-1
había comenzado a llevar tráfico de Internet en el segmento que conecta
Cuba a Venezuela.

Madory confirmó asimismo que hace dos semanas, durante la presentación
de LACNIC 19 en Medellín, Colombia, representantes de ETECSA confirmaron
las primeras declaraciones de Renesys. Según el empleado, "fue un placer
conocer a algunas de las personas involucradas con esta activación
histórica".

La descripción del proyecto sobre el Sistema Internacional de
Telecomunicaciones Cuba-Venezuela,

confirma que el segmento Cuba-Jamaica se utilizará para "fines de
restauración". Por este motivo, Renesys considera que la activación
podría "ayudar a aliviar algunos problemas de conectividad menores
experimentado recientemente por ETECSA".

Luego de las primeras declaraciones de la Empresa Estatal de
Telecomunicaciones cubana (ETECSA), en enero de 2013, sobre el carácter
operativo del cable de fibra óptica y el comienzo de varias pruebas, un
grupo de usuarios residentes en la isla debatió desde las redes sociales
sobre la informatización y el incremento del acceso a Internet en el país.

Según Daniel Salas, profesor de la Universidad de La Habana:

Para irnos montando en el debate sobre cómo extender Internet en
Cuba, podríamos empezar por ir teniendo claro cuál es la situación de la
infraestructura nacional de comunicaciones, qué nodos enlaza la fibra
óptica nacional, cuál es la saturación de las centrales telefónicas y
los pares de cobre, qué tipos de soluciones tecnológicas estarían
disponibles y sus costos, y no estaría de más saber un poquito de las
cuentas de ETECSA.

Por su parte, la profesora e investigadora cubana Milena Recio, consideró:

Según la nota de ETECSA, se derivan dos posturas de política: 1)
habrá que sacar divisas de algunos servicios para repartir gratuidad en
otros. Dice: "aumentar los recursos en divisas, destinados a pagar el
tráfico de Internet". Es decir, se mantiene el esquema gratuidad; 2) se
multiplicarán las posibilidades de acceso, aunque no "automáticamente",
pero se multiplicarán. Es decir, no solo mejorarán las actuales. Ahora
bien, preguntas posibles ¿conectividad social, implica necesariamente
gratuidad? ¿qué parte de la infraestructura interna de
telecomunicaciones se priorizará en función de qué objetivos?

La tardía declaración de la empresa de telecomunicaciones cubana motivó
igualmente algunas críticas entre los blogueros. Así lo reflejó la
bitácora Fanal Cubano:

El sólo hecho de divulgar cuatro días antes esta propia nota,
escueta, pero rotunda, habría despojado a ETECSA de la responsabilidad
de darle un sesgo confirmativo al hecho, y nuestra entidad, cubana
ciento por ciento, hubiese emergido como fuente portadora de una noticia
de alcance mundial por su significado, en tanto victoria de la
integración regional sobre la política de cerco económico, comercial y
financiero practicada por los Estados Unidos contra Cuba desde hace más
de medio siglo.

Cuba cuenta con un ancho de banda de 323 Mbps (megabits por segundo) por
vía satelital para toda la isla. Una página web puede tardar varios
minutos en abrir y hasta horas obtener un video.
Creative Commons License
Escrito por Elaine Díaz
Publicado el 21 Mayo 2013 16:39 GMT

http://es.globalvoicesonline.org/2013/05/21/se-conecta-otro-segmento-del-cable-de-fibra-optica-de-cuba/

No comments: