Intereses marcan la política de América Latina hacia Cuba, según Enrique
Krauze
El historiador mexicano opina que las protestas de estudiantes en
Venezuela han evidenciado que muchos países se alínean con Maduro y
Castro por puro interés comercial, que no ideológico.
febrero 27, 2014
Varios medios internacionales, ente ellos el diario madrileño El País,
recogen hoy un artículo del ensayista e historiador mexicano Enrique
Krauze. Con el título "La soledad de los estudiantes venezolanos",
analiza no sólo la postura ideológica de la masa universitaria en el
país, sino la vinculación de toda Latinoamérica con Cuba a la hora de
posicionarse frente al régimen de Nicolás Maduro.
En el texto se explica así la ausencia de condenas internacionales a los
acontecimientos que están sucediendo estos días: "El poder de la
ideología en Venezuela es explicable: en millones de personas perdura el
convencimiento de que la obra social de Chávez fue tangible y de que si
no hizo más por ellos fue porque se le atravesó la muerte. Otro factor
es la dependencia directa de millones de venezolanos del erario,
consecuencia del debilitamiento progresivo de la actividad empresarial y
la inversión privada".
"Las simpatías de los países dependientes del petróleo venezolano tienen
la misma raíz. El clientelismo tiene intereses creados en creer en el
chavismo. Pero ¿cómo explicar la popularidad de la ideología chavista o
sus variantes en países que no pertenecen a su órbita?".
Aun reconociendo que la mística y el papel icónico que tuvo la
Revolución cubana ya no es tan fuerte como lo fue durante años, sí que
ha propiciado que en muchos países de América Latina no hayan podido
arraigar de manera definitiva la democracia representativa y el
liberalismo, según Krauze. Por eso "el chantaje ideológico de Cuba y
Venezuela funciona aún: nadie quiere parecer "de derecha" en un
continente enamorado de la Revolución, donde los ídolos políticos no han
sido demócratas como Rómulo Betancourt, sino redentores como Eva Perón,
Che Guevara, Fidel Castro o Hugo Chávez", sostiene.
Para el intelectual mexicano el tirón popular que sigue teniendo Nicolás
Maduro y su política dentro del país tiene una explicación: "el apoyo al
chavismo es, en el fondo, un derivado del prestigio menguado, pero
extrañamente vivo, de la Revolución cubana. Estar contra ella es estar
con el Imperio".
Cuba sigue siendo influyente, asegura en su columna, y una "meca
ideológica" como se comprobó en la reciente cumbre de la CELAC celebrada
en La Habana en enero. Ningún presidente –salvo alguna ausencia puntual-
faltó a la cita, en la que además todos firmaron "respetar los derechos
humanos".
Intereses en Cuba, no en su línea ideológica
Pero según el autor, este apoyo a Raúl Castro, y la cercanía de casi
todos los líderes latinoamericanos con él y su hermano Fidel, no es
exclusivamente un tema político. Sostiene que presidentes como Dilma
Rouseff mantendrían una actitud de amistad por una razón: "las
oportunidades económicas (turísticas, energéticas, sobre todo) que se
abren en Cuba después de la eventual muerte de los hermanos Castro son
demasiado importantes como para tomar posturas idealistas y arriesgar la
estabilidad de la isla".
Brasil, que actualmente tiene grandes inversiones en Cuba a través del
proyecto que se está desarrollando en la zona del Mariel, estaría
fortaleciendo una alianza con ese país y Venezuela únicamente por
interés monetario. La imagen de estabilidad en la zona que se pretende
dar girando la cabeza para otro lado y no condenar las muertes en
Venezuela podrían tener de fondo ese argumento, para Enrique Krauze.
"Sólo así se explica que Dilma Rousseff, que en su juventud fue una
estudiante torturada por los militares, ahora apoye a un Gobierno cuyas
fuerzas policiacas emboscadas reprimen estudiantes".
El extenso artículo recorre además las razones que llevan a los jóvenes
venezolanos a las calles, en un país con 2,4 millones de estudiantes de
nivel medio y 400.000 de nivel superior. Casi todos ellos no conocen
otro tipo de gobierno que no sea el chavista, y sin embargo "no quieren
envejecer con él". Ya en 2007 salieron a protestar contra la
confiscación de la televisión independiente RCTV, y ahora lo hacen para
defender otros derechos fundamentales.
Además de la ineptitud económica del régimen y la ocultación de una
"gigantesca corrupción", para Krauze hay otras razones que llevan a las
manifestaciones de protesta. "Su mayor agravio es el ahogo sistemático y
creciente de la libertad de expresión, que impide a la gente tomar
conciencia y sopesar por sí misma las realidades del país".
Todo esto se resume en algunas frases que el autor emplea en el texto y
que según él definirían al gobierno actual de Nicolás Maduro, el cual
"ha recurrido a la represión directa de las voces disidentes" y cuya
"idea es hacer que prive la verdad única, la verdad oficial". Concluye
diciendo: "Venezuela --es la dramática verdad-- se encamina hacia una
dictadura y, en varios sentidos, lo es ya".
Source: Intereses marcan la política de América Latina hacia Cuba, según
Enrique Krauze -
http://www.martinoticias.com/content/intereses-america-latina-cuba-enrique-krauze/32445.html
Friday, February 28, 2014
Occidental Hotels & Resorts apuesta por Cuba a la espera de comprador
En dos o tres meses se habrán valorado las ofertas recibidas por la cadena
Occidental Hotels & Resorts apuesta por Cuba a la espera de comprador
La compañía gestiona cuatro hoteles en la Isla
28 FEBRERO, 2014
Occidental Hotels & Resorts sigue apostando por Cuba, a la espera de que
entre el nuevo operador, ya que si fuera una cadena o un fondo
estadounidenses tendría que salir de la Isla porque la Ley Helms-Burton
no les permite tener intereses allí. Occidental Hotels & Resorts ha
abandonado España, según publicó HOSTELTUR noticias de turismo, y su
intención es centrarse en su negocio en el Caribe.
La intención de la cadena, según fuentes del sector, es mantenerse en
Cuba, que ofrece nuevas oportunidades a todos los grupos hoteleros tras
su buena temporada. De hecho, sigue creciendo en el país. Prueba de ello
es que el pasado 1 de enero Occidental Hotels & Resorts incorporó en
gestión el hotel Allegro Club Cayo Guillermo.
El Allegro Club Cayo Guillermo ha sido el último hotel que ha
incorporado Occidental en Cuba.
Asimismo ha propuesto un plan de mejoras de los hoteles Allegro Varadero
y Occidental Miramar de La Habana, a Gaviota, su propietaria, que ha
mostrado interés en llevarlo a cabo. Gran Caribe, propietaria del
Allegro Club Cayo Guillermo, ya completó la renovación de sus
instalaciones para elevarlas a la categoría Allegro.
La cadena se muestra así decidida a seguir gestionando los hoteles que
tiene en Cuba, al menos hasta que se produzca la entrada del nuevo
operador, momento en el que decidirá el siguiente paso en función de su
nacionalidad o de sus intereses.
Source: Occidental Hotels & Resorts apuesta por Cuba a la espera de
comprador | Hoteles -
http://www.hosteltur.com/139980_occidental-hotels-resorts-apuesta-cuba-espera-comprador.html
Occidental Hotels & Resorts apuesta por Cuba a la espera de comprador
La compañía gestiona cuatro hoteles en la Isla
28 FEBRERO, 2014
Occidental Hotels & Resorts sigue apostando por Cuba, a la espera de que
entre el nuevo operador, ya que si fuera una cadena o un fondo
estadounidenses tendría que salir de la Isla porque la Ley Helms-Burton
no les permite tener intereses allí. Occidental Hotels & Resorts ha
abandonado España, según publicó HOSTELTUR noticias de turismo, y su
intención es centrarse en su negocio en el Caribe.
La intención de la cadena, según fuentes del sector, es mantenerse en
Cuba, que ofrece nuevas oportunidades a todos los grupos hoteleros tras
su buena temporada. De hecho, sigue creciendo en el país. Prueba de ello
es que el pasado 1 de enero Occidental Hotels & Resorts incorporó en
gestión el hotel Allegro Club Cayo Guillermo.
El Allegro Club Cayo Guillermo ha sido el último hotel que ha
incorporado Occidental en Cuba.
Asimismo ha propuesto un plan de mejoras de los hoteles Allegro Varadero
y Occidental Miramar de La Habana, a Gaviota, su propietaria, que ha
mostrado interés en llevarlo a cabo. Gran Caribe, propietaria del
Allegro Club Cayo Guillermo, ya completó la renovación de sus
instalaciones para elevarlas a la categoría Allegro.
La cadena se muestra así decidida a seguir gestionando los hoteles que
tiene en Cuba, al menos hasta que se produzca la entrada del nuevo
operador, momento en el que decidirá el siguiente paso en función de su
nacionalidad o de sus intereses.
Source: Occidental Hotels & Resorts apuesta por Cuba a la espera de
comprador | Hoteles -
http://www.hosteltur.com/139980_occidental-hotels-resorts-apuesta-cuba-espera-comprador.html
Pdvsa recortó exportaciones hacia Cuba y Petrocaribe
Pdvsa recortó exportaciones hacia Cuba y Petrocaribe
Los despachos a Cuba disminuyeron entre 23% y 32% con respecto a 2012
Los despachos de crudo y combustibles a territorio cubano disminuyeron
entre 23% y 32% y el recorte al resto de países caribeños y
centroamericanos fue de 14,8% con respecto a los volúmenes de 2012
ANDRÉS ROJAS JIMÉNEZ
27 DE FEBRERO 2014 - 07:30 PM
Las cifras sobre los suministros de crudo y combustibles a Cuba y en
general a las naciones que integran el acuerdo de Petrocaribe, indican
que durante el año pasado hubo una disminución en los despachos de entre
42.000 y 52.000 barriles por día.
En el caso de los envíos de Petróleos de Venezuela a territorio cubano,
hubo una disminución de entre 23% y 32% con respecto a los 104.000
barriles diarios que se exportaron durante 2012.
"Tenemos un total de unos 70.000 a 80.000 barriles diarios que estamos
enviando a Cuba, los procesamos y estamos atendiendo el mercado caribeño
desde allá", dijo el ministro de Petróleo y Minería, Rafael Ramírez.,
durante la reciente Comisión Intergubernamental Venezuela – Cuba. Esto
implica una disminución en números absolutos de entre 24.000 y 34.000
barriles por día de acuerdo a lo señalado por el funcionario.
De igual manera las cifras preliminares que se tienen con respecto a los
despachos hacia las naciones de Petrocaribe, dan cuenta de un recorte
por el orden de 14,8% al pasar de 121.000 a 103.000 barriles por día.
La mayor parte de la disminución se ha hecho en los despachos de
combustibles sobre todo de diese,l debido a la necesidad que existen
para atender la demanda en el país para las plantas térmicas de
generación de electricidad.
Pdvsa ha realizado parte de los despachos de combustibles hacia las
naciones del Caribe desde Cuba, tomando en cuenta los productos que se
están obteniendo en la refinería de Cienfuegos, en la que la empresa
petrolera de ese país, Cupet, tiene 51% y la petrolera venezolana 49%.
Para efectos de cuentas externas, las exportaciones de la compañía
Cuvenpetrol quedan registradas a favor de Cuba.
Source: Pdvsa recortó exportaciones hacia Cuba y Petrocaribe -
http://www.el-nacional.com/economia/Pdvsa-recorto-exportaciones-Cuba-Petrocaribe_0_363563835.html
Los despachos a Cuba disminuyeron entre 23% y 32% con respecto a 2012
Los despachos de crudo y combustibles a territorio cubano disminuyeron
entre 23% y 32% y el recorte al resto de países caribeños y
centroamericanos fue de 14,8% con respecto a los volúmenes de 2012
ANDRÉS ROJAS JIMÉNEZ
27 DE FEBRERO 2014 - 07:30 PM
Las cifras sobre los suministros de crudo y combustibles a Cuba y en
general a las naciones que integran el acuerdo de Petrocaribe, indican
que durante el año pasado hubo una disminución en los despachos de entre
42.000 y 52.000 barriles por día.
En el caso de los envíos de Petróleos de Venezuela a territorio cubano,
hubo una disminución de entre 23% y 32% con respecto a los 104.000
barriles diarios que se exportaron durante 2012.
"Tenemos un total de unos 70.000 a 80.000 barriles diarios que estamos
enviando a Cuba, los procesamos y estamos atendiendo el mercado caribeño
desde allá", dijo el ministro de Petróleo y Minería, Rafael Ramírez.,
durante la reciente Comisión Intergubernamental Venezuela – Cuba. Esto
implica una disminución en números absolutos de entre 24.000 y 34.000
barriles por día de acuerdo a lo señalado por el funcionario.
De igual manera las cifras preliminares que se tienen con respecto a los
despachos hacia las naciones de Petrocaribe, dan cuenta de un recorte
por el orden de 14,8% al pasar de 121.000 a 103.000 barriles por día.
La mayor parte de la disminución se ha hecho en los despachos de
combustibles sobre todo de diese,l debido a la necesidad que existen
para atender la demanda en el país para las plantas térmicas de
generación de electricidad.
Pdvsa ha realizado parte de los despachos de combustibles hacia las
naciones del Caribe desde Cuba, tomando en cuenta los productos que se
están obteniendo en la refinería de Cienfuegos, en la que la empresa
petrolera de ese país, Cupet, tiene 51% y la petrolera venezolana 49%.
Para efectos de cuentas externas, las exportaciones de la compañía
Cuvenpetrol quedan registradas a favor de Cuba.
Source: Pdvsa recortó exportaciones hacia Cuba y Petrocaribe -
http://www.el-nacional.com/economia/Pdvsa-recorto-exportaciones-Cuba-Petrocaribe_0_363563835.html
Lining a Dictator's Pockets
Lining a Dictator's Pockets
No good would come of lifting the embargo on Cuba.
By Jorge Benitez Feb. 27, 2014
Based on a new poll it commissioned on U.S. relations with Cuba, the
Atlantic Council issued a report recently calling for a "policy shift"
that would end the U.S. embargo on the Castro regime. But when asked to
respond to the statement that "after more than 50 years of no U.S.
relations with Cuba the Castro regime remains in power," 51 percent of
those polled want to keep the current policy in place.
Nevertheless, the key issue is not whether the embargo is popular.
Rather, the main question is, would dropping the embargo better serve
the interests of the United States? The answer to this question remains
a strong "no," because ending the embargo would be bad business,
strengthen an oppressive government and abandon American values.
The U.S. should not normalize trade with the Castro regime for the plain
and simple reasons that his ventures lose money and his government is an
international "deadbeat." Any economic partnerships with authoritarian
regimes are morally suspect, but making deals with the Castro government
is pouring billions of dollars down the drain. In 1986, Cuba defaulted
on its multibillion dollar debt to the Paris Club of nations. That debt
is now estimated to be around $37 billion and the Castro government
refuses to pay it. A couple of months ago, Russia had to write off 90
percent of Cuba's $32 billion debt. That's almost $29 billion dollars
that Castro will never pay back to Moscow. In November, Mexico wrote off
$340 million of Cuba's debt to its development bank, Bancomext. It is no
wonder that, according to Moody's, Cuba's credit rating is Caaa1, which
means worse than highly speculative and a "substantial risk" to investors.
It makes no business sense to drop the embargo for the sake of trading
with a government that reneged on so many loans its credit rating is now
at the subprime or "junk bond" level. Yet, loans are what would be
necessary to "normalize" relations with Cuba. The embargo allows for
U.S. food and humanitarian supplies to be sold to Cuba. In fact, the
U.S. is currently the fifth largest exporter to Cuba. The big difference
is that, according to the embargo, the Castro government must pay for
all U.S. imports with cash, no credit allowed.
[See a collection of political cartoons on the economy.]
This brings us to the most overlooked and dangerous factor in trading
with Cuba. Most of the Cuban economy is owned by the Castro government
and all foreign trade is channeled through agencies that support the
regime. For example, all foreign companies must pay wages in hard
currency (dollars or euros) to the Cuban government, and from those
wages the state pays in local currency (Cuban pesos) a small percentage
to the individual employees. As a report by the Brooking Foundation
described it: "If the firm pays the employment agency $500 a month and
the employment agency pays the workers 500 pesos, over 90 percent of the
wage payment disappears in the currency conversion; the effective
compensation is instantly deflated to $21 per month." Brookings said
this may be "the world's heaviest labor tax." Or as one Cuban worker
disclosed: "In Cuba, it's a great myth that we live off the state. In
fact, it's the state that lives off of us."
This is why decades of trade between Cuba and market economies in
Europe, Canada and Latin America have only lined the pockets of the
Castro government and not produced any of the promised political or
economic benefits for the people of Cuba. This is what "normalized"
relations with Cuba looks like. If the U.S. dropped the embargo, our
companies would join those from around the world that pay dearly to the
Castro regime as it exploits the Cuban people. It is this corrupt
system, not the embargo, which deprives the people of Cuba of the
benefits of trade and the skill of their labor. As the U.S. argued in
the United Nations, "the Cuban Government's own policy was the largest
obstacle to the country's own development, concentrating political and
economic decisions in the hands of the few and stifling economic growth."
Ending the embargo on the Castro regime would be a blow not only to
American wallets, but also to American values. The American people want
"free trade with free people," not manipulated trade that strengthens an
authoritarian government's oppression of its people. The Castro regime
is on its last few breaths and the Cuban Spring will soon come to
millions who will remember that for decades the U.S. chose solidarity
with the Cuban people instead of business partnerships with the dictator
in Havana.
Jorge Benitez is director of the NATOSource blog and a senior fellow at
the Atlantic Council.
Source: Lifting the U.S. Embargo on Castro's Cuba Would Be a Mistake -
US News -
http://www.usnews.com/opinion/blogs/world-report/2014/02/27/lifting-the-us-embargo-on-castros-cuba-would-be-a-mistake
No good would come of lifting the embargo on Cuba.
By Jorge Benitez Feb. 27, 2014
Based on a new poll it commissioned on U.S. relations with Cuba, the
Atlantic Council issued a report recently calling for a "policy shift"
that would end the U.S. embargo on the Castro regime. But when asked to
respond to the statement that "after more than 50 years of no U.S.
relations with Cuba the Castro regime remains in power," 51 percent of
those polled want to keep the current policy in place.
Nevertheless, the key issue is not whether the embargo is popular.
Rather, the main question is, would dropping the embargo better serve
the interests of the United States? The answer to this question remains
a strong "no," because ending the embargo would be bad business,
strengthen an oppressive government and abandon American values.
The U.S. should not normalize trade with the Castro regime for the plain
and simple reasons that his ventures lose money and his government is an
international "deadbeat." Any economic partnerships with authoritarian
regimes are morally suspect, but making deals with the Castro government
is pouring billions of dollars down the drain. In 1986, Cuba defaulted
on its multibillion dollar debt to the Paris Club of nations. That debt
is now estimated to be around $37 billion and the Castro government
refuses to pay it. A couple of months ago, Russia had to write off 90
percent of Cuba's $32 billion debt. That's almost $29 billion dollars
that Castro will never pay back to Moscow. In November, Mexico wrote off
$340 million of Cuba's debt to its development bank, Bancomext. It is no
wonder that, according to Moody's, Cuba's credit rating is Caaa1, which
means worse than highly speculative and a "substantial risk" to investors.
It makes no business sense to drop the embargo for the sake of trading
with a government that reneged on so many loans its credit rating is now
at the subprime or "junk bond" level. Yet, loans are what would be
necessary to "normalize" relations with Cuba. The embargo allows for
U.S. food and humanitarian supplies to be sold to Cuba. In fact, the
U.S. is currently the fifth largest exporter to Cuba. The big difference
is that, according to the embargo, the Castro government must pay for
all U.S. imports with cash, no credit allowed.
[See a collection of political cartoons on the economy.]
This brings us to the most overlooked and dangerous factor in trading
with Cuba. Most of the Cuban economy is owned by the Castro government
and all foreign trade is channeled through agencies that support the
regime. For example, all foreign companies must pay wages in hard
currency (dollars or euros) to the Cuban government, and from those
wages the state pays in local currency (Cuban pesos) a small percentage
to the individual employees. As a report by the Brooking Foundation
described it: "If the firm pays the employment agency $500 a month and
the employment agency pays the workers 500 pesos, over 90 percent of the
wage payment disappears in the currency conversion; the effective
compensation is instantly deflated to $21 per month." Brookings said
this may be "the world's heaviest labor tax." Or as one Cuban worker
disclosed: "In Cuba, it's a great myth that we live off the state. In
fact, it's the state that lives off of us."
This is why decades of trade between Cuba and market economies in
Europe, Canada and Latin America have only lined the pockets of the
Castro government and not produced any of the promised political or
economic benefits for the people of Cuba. This is what "normalized"
relations with Cuba looks like. If the U.S. dropped the embargo, our
companies would join those from around the world that pay dearly to the
Castro regime as it exploits the Cuban people. It is this corrupt
system, not the embargo, which deprives the people of Cuba of the
benefits of trade and the skill of their labor. As the U.S. argued in
the United Nations, "the Cuban Government's own policy was the largest
obstacle to the country's own development, concentrating political and
economic decisions in the hands of the few and stifling economic growth."
Ending the embargo on the Castro regime would be a blow not only to
American wallets, but also to American values. The American people want
"free trade with free people," not manipulated trade that strengthens an
authoritarian government's oppression of its people. The Castro regime
is on its last few breaths and the Cuban Spring will soon come to
millions who will remember that for decades the U.S. chose solidarity
with the Cuban people instead of business partnerships with the dictator
in Havana.
Jorge Benitez is director of the NATOSource blog and a senior fellow at
the Atlantic Council.
Source: Lifting the U.S. Embargo on Castro's Cuba Would Be a Mistake -
US News -
http://www.usnews.com/opinion/blogs/world-report/2014/02/27/lifting-the-us-embargo-on-castros-cuba-would-be-a-mistake
Thursday, February 27, 2014
Rubio Destroys Harkin on Cuba
Rubio Destroys Harkin on Cuba
February 26, 2014
BEGIN TRANSCRIPT
RUSH: I'm kind of torn here 'cause I've really got some interesting
callers on and I've gotta do this Marco Rubio response to Tom Harkin
because he just nails Harkin, and this is classic. So I'm gonna try to
get a lot of stuff done here. Let's start with Harkin. This was late
Monday afternoon on the Senate floor. Harkin just got back from Cuba,
and he's singing their praises.
HARKIN: When a woman gets pregnant in Cuba, she gets visited
immediately, well, soon as they know about it. She gets visited by a
nurse. She gets visited by health officials who put her on a better
diet, make sure she doesn't smoke, provide supportive services for her
during her pregnancy, make sure that there's someone there for the
birth, and that child is -- everything is just covered from the earliest
time of pregnancy through early childhood.
RUSH: It's a paradise, why, it's an absolute paradise. Do you believe
that excrement? When they find out that a woman is pregnant in Cuba --
how often do they find out? When they find out she gets visited
immediately. Well, as soon as they know about it, she gets visited by a
nurse, a health official who puts her on a better diet. No way do we
care as much as the Cubans do, see. They do it right. We don't care at
all. We're insensitive. We don't have any prenatal care, postnatal care.
We don't have any kind of care. But the Cubans, they do it right because
in Cuba, medicine is a public government service.
HARKIN: One of the key features of what Cuba has done is they have made
the practice of medicine a public service, a public service, in all
aspects, whether you're a doctor or a surgeon or a nurse or various
other health practitioners. It is a public service. The life span is now
even longer than ours in the United States.
RUSH: Just not true. I mean, this is just incredible. Cuba is a
hellhole. It is so backward the infrastructure is falling apart. The
newest car you can get is a '57 Chevy. Well, maybe some of the
limousines for the mob that's going back in there to set up casinos now
at some of the hotels. But, I mean, this is just -- did you hear that
medicine is a public service. Yes, there's no profit in it. It's just
people who care. Government people who care, from the surgeons to the
nurses, to various other health practitioners, it's just people who
care, it's a public service. And you know what? You know what?
Everything is free in Cuba.
HARKIN: Every one of these students are going to medical school, and you
know what it costs them? Zero. Not one cent. The 108 students that are
there, pay nothing. We have over 90 graduates of this school back here
in America right now. And that's another thing, whenever we traveled all
over Cuba, I went to the clinics, and I talked to health people, I'd
always ask them, "What did it cost you to go to the school? Do you have
student debt?" No. Medical school is free. There is no cost to going to
medical school. None whatsoever.
RUSH: It's a paradise. It's a literal paradise. The people involved in
health care don't get paid because it's a public service. They just
care. The students don't get paid because it doesn't cost them to become
doctors and nurses. There is no debt. Everybody just does for everybody
else because they care. Everything is public service, and everything is
free, and they're living longer. Well, Marco Rubio was watching this in
his office, and he literally charged to the Senate floor and rebutted this.
RUBIO: A few moments ago the body was treated to a report from the
senator from Iowa about his recent trip to Cuba. It sounded like he had
a wonderful trip visiting what he described as a real paradise. I heard
him also talk about these great doctors that they have in Cuba, and I
have no doubt they're very talented; I've met a bunch of them. You know
where I met them? In the United States, because they defected. Because,
in Cuba, doctors would rather drive a taxicab or work in a hotel than be
a doctor. I wonder if they spoke to him about the outbreak of cholera
that they've been unable to control, or about the three-tiered system of
health care that exists, where foreigners and government officials get a
health care much better than that that's available to the general
population.
RUSH: That's probably what they showed Harkin. And, Rubio, he wasn't
finished.
RUBIO: Who are Cuba's allies in the world? North Korea; before he fell,
the dictator in Libya; the dictator in Syria; the tyrant in Moscow. This
is who they line up with. This is this wonderful paradise? By the way,
this in and of itself deserves attention, what's happening in Venezuela,
in our own hemisphere. It's shameful that only three heads of state in
this hemisphere have spoken up forcefully against what's happening. It
is shameful that many members of Congress who traveled to Venezuela and
were friendly with Chavez -- some even went to his funeral -- sit by
saying nothing while this is happening, in our own hemisphere. And this
wonderful Cuban paradise government that we heard about? This is what
they support.
RUSH: If it's such a paradise, why isn't everybody going there?
RUBIO: We have to listen to what a paradise Cuba is. Well, I wonder, how
come I never read about boatloads of American refugees going to Cuba?
Why don't any American doctors defect to Cuba, if it's such a paradise?
If America and its policy makers are not gonna be firmly on the side of
freedom and liberty, who in the world is? Who on this planet will? If
this nation is not firmly on the side of human rights and freedom and
the dignity of all people, what nation on the earth will? And if we are
prepared to walk away from that then I submit to you that this century
is gonna be a dangerous and dark one.
RUSH: That wasn't the best of what he had to say, though. He said, "Let
me tell you what the Cubans are really good at, because they don't know
how to run their economy. They don't know how to build. They don't know
how to govern a people. What they're really good at is repression."
He cited a poll. "More Americans want normal relations with Cuba. So do
I -- a democratic and free Cuba. But you want us to reach out and
develop friendly relationships with a serial violator of human rights,
who supports what's going on in Venezuela and every other atrocity on
the planet? On issue after issue, they are always on the side of the
tyrants. Look it up. And this is who we should be opening up to? Why
don't they change? Why doesn't the Cuban government change? Why doesn't
the Venezuelan government change?"
Why is it up to us to change? Why is it they are the beacon and we are
the problem?
"But here's the great news. I don't know if they get C-SPAN in Cuba. I
bet you the government people do. I hope you see that in America, we're
a free society. You're allowed to come on the floor and you're allowed
to say and spread whatever you want. You think Cuba's a paradise? You
think it's an example and a model that we should be following? You're
free to say that, here, in the press and anywhere you want. But we're
also free to come here and tell the truth. We're also free to come here
and denounce the violations of human rights and brutality."
Just made mince of it. But here, you heard Harkin, this guy's in love.
He's literally in love, blinded and obsessed, because it's socialism,
which history proves is a dismal failure everywhere it's tried: Ukraine,
Venezuela, Cuba, Detroit. This is absolute insanity to listen to Tom
Harkin go on and on and on with such love for Cuba, what a paradise it
is. But it isn't. We haven't had communism blasted like Rubio did it by
an elected official in I don't know how long. Certainly since the days
of Reagan. We have not had an elected official in public bash a
communist regime like this in I can't tell you how long.
Source: Rubio Destroys Harkin on Cuba - The Rush Limbaugh Show -
http://www.rushlimbaugh.com/daily/2014/02/26/rubio_destroys_harkin_on_cuba
February 26, 2014
BEGIN TRANSCRIPT
RUSH: I'm kind of torn here 'cause I've really got some interesting
callers on and I've gotta do this Marco Rubio response to Tom Harkin
because he just nails Harkin, and this is classic. So I'm gonna try to
get a lot of stuff done here. Let's start with Harkin. This was late
Monday afternoon on the Senate floor. Harkin just got back from Cuba,
and he's singing their praises.
HARKIN: When a woman gets pregnant in Cuba, she gets visited
immediately, well, soon as they know about it. She gets visited by a
nurse. She gets visited by health officials who put her on a better
diet, make sure she doesn't smoke, provide supportive services for her
during her pregnancy, make sure that there's someone there for the
birth, and that child is -- everything is just covered from the earliest
time of pregnancy through early childhood.
RUSH: It's a paradise, why, it's an absolute paradise. Do you believe
that excrement? When they find out that a woman is pregnant in Cuba --
how often do they find out? When they find out she gets visited
immediately. Well, as soon as they know about it, she gets visited by a
nurse, a health official who puts her on a better diet. No way do we
care as much as the Cubans do, see. They do it right. We don't care at
all. We're insensitive. We don't have any prenatal care, postnatal care.
We don't have any kind of care. But the Cubans, they do it right because
in Cuba, medicine is a public government service.
HARKIN: One of the key features of what Cuba has done is they have made
the practice of medicine a public service, a public service, in all
aspects, whether you're a doctor or a surgeon or a nurse or various
other health practitioners. It is a public service. The life span is now
even longer than ours in the United States.
RUSH: Just not true. I mean, this is just incredible. Cuba is a
hellhole. It is so backward the infrastructure is falling apart. The
newest car you can get is a '57 Chevy. Well, maybe some of the
limousines for the mob that's going back in there to set up casinos now
at some of the hotels. But, I mean, this is just -- did you hear that
medicine is a public service. Yes, there's no profit in it. It's just
people who care. Government people who care, from the surgeons to the
nurses, to various other health practitioners, it's just people who
care, it's a public service. And you know what? You know what?
Everything is free in Cuba.
HARKIN: Every one of these students are going to medical school, and you
know what it costs them? Zero. Not one cent. The 108 students that are
there, pay nothing. We have over 90 graduates of this school back here
in America right now. And that's another thing, whenever we traveled all
over Cuba, I went to the clinics, and I talked to health people, I'd
always ask them, "What did it cost you to go to the school? Do you have
student debt?" No. Medical school is free. There is no cost to going to
medical school. None whatsoever.
RUSH: It's a paradise. It's a literal paradise. The people involved in
health care don't get paid because it's a public service. They just
care. The students don't get paid because it doesn't cost them to become
doctors and nurses. There is no debt. Everybody just does for everybody
else because they care. Everything is public service, and everything is
free, and they're living longer. Well, Marco Rubio was watching this in
his office, and he literally charged to the Senate floor and rebutted this.
RUBIO: A few moments ago the body was treated to a report from the
senator from Iowa about his recent trip to Cuba. It sounded like he had
a wonderful trip visiting what he described as a real paradise. I heard
him also talk about these great doctors that they have in Cuba, and I
have no doubt they're very talented; I've met a bunch of them. You know
where I met them? In the United States, because they defected. Because,
in Cuba, doctors would rather drive a taxicab or work in a hotel than be
a doctor. I wonder if they spoke to him about the outbreak of cholera
that they've been unable to control, or about the three-tiered system of
health care that exists, where foreigners and government officials get a
health care much better than that that's available to the general
population.
RUSH: That's probably what they showed Harkin. And, Rubio, he wasn't
finished.
RUBIO: Who are Cuba's allies in the world? North Korea; before he fell,
the dictator in Libya; the dictator in Syria; the tyrant in Moscow. This
is who they line up with. This is this wonderful paradise? By the way,
this in and of itself deserves attention, what's happening in Venezuela,
in our own hemisphere. It's shameful that only three heads of state in
this hemisphere have spoken up forcefully against what's happening. It
is shameful that many members of Congress who traveled to Venezuela and
were friendly with Chavez -- some even went to his funeral -- sit by
saying nothing while this is happening, in our own hemisphere. And this
wonderful Cuban paradise government that we heard about? This is what
they support.
RUSH: If it's such a paradise, why isn't everybody going there?
RUBIO: We have to listen to what a paradise Cuba is. Well, I wonder, how
come I never read about boatloads of American refugees going to Cuba?
Why don't any American doctors defect to Cuba, if it's such a paradise?
If America and its policy makers are not gonna be firmly on the side of
freedom and liberty, who in the world is? Who on this planet will? If
this nation is not firmly on the side of human rights and freedom and
the dignity of all people, what nation on the earth will? And if we are
prepared to walk away from that then I submit to you that this century
is gonna be a dangerous and dark one.
RUSH: That wasn't the best of what he had to say, though. He said, "Let
me tell you what the Cubans are really good at, because they don't know
how to run their economy. They don't know how to build. They don't know
how to govern a people. What they're really good at is repression."
He cited a poll. "More Americans want normal relations with Cuba. So do
I -- a democratic and free Cuba. But you want us to reach out and
develop friendly relationships with a serial violator of human rights,
who supports what's going on in Venezuela and every other atrocity on
the planet? On issue after issue, they are always on the side of the
tyrants. Look it up. And this is who we should be opening up to? Why
don't they change? Why doesn't the Cuban government change? Why doesn't
the Venezuelan government change?"
Why is it up to us to change? Why is it they are the beacon and we are
the problem?
"But here's the great news. I don't know if they get C-SPAN in Cuba. I
bet you the government people do. I hope you see that in America, we're
a free society. You're allowed to come on the floor and you're allowed
to say and spread whatever you want. You think Cuba's a paradise? You
think it's an example and a model that we should be following? You're
free to say that, here, in the press and anywhere you want. But we're
also free to come here and tell the truth. We're also free to come here
and denounce the violations of human rights and brutality."
Just made mince of it. But here, you heard Harkin, this guy's in love.
He's literally in love, blinded and obsessed, because it's socialism,
which history proves is a dismal failure everywhere it's tried: Ukraine,
Venezuela, Cuba, Detroit. This is absolute insanity to listen to Tom
Harkin go on and on and on with such love for Cuba, what a paradise it
is. But it isn't. We haven't had communism blasted like Rubio did it by
an elected official in I don't know how long. Certainly since the days
of Reagan. We have not had an elected official in public bash a
communist regime like this in I can't tell you how long.
Source: Rubio Destroys Harkin on Cuba - The Rush Limbaugh Show -
http://www.rushlimbaugh.com/daily/2014/02/26/rubio_destroys_harkin_on_cuba
Economic Independence?
Economic Independence? / Fernando Damaso
Posted on February 26, 2014
According to official propaganda — intended to validate the experimental
economic measures taken during his early years in power and which is
repeated incessantly — nationalizations and interventions were aimed at
returning the wealth held by foreigners, mostly American, to the people.
Statistics show, however, that this was not exactly the case. Those most
affected were in fact Cubans, who held between 82% and 85% of the
nation's wealth. This included the entrepreneurial and successful middle
class, the principal generator of wealth and employment, most of which
was liquidated during the early years. What little remained was finished
off during the ludicrous "Revolutionary Offensive" of the 1970s.
In his book, The Owners of Cuba 1958, Guillermo Jiménez focuses on the
island's 551 most influential and powerful families. He notes that only
102 were foreign; the rest were Cuban. In most instances the foreigners
were based in Cuba and had Cuban families, including all 65 from Spain.
There were 24 Americans, some of whom had Cuban wives and lived in Cuba.
At the time the nationalizations took place, the economy was largely in
Cuban hands. Some 61.1% of bank deposits were held in Cuban banks, while
Cuban-owned sugar processors accounted for 62.2 of daily production,
with Americans accounting for 38.4%.
I bring this up because now much is being said and written about the
importance of attracting foreign investment to shake the moribund Cuban
economy out of its coma. The same government responsible for expelling
Cuban investors (who were the majority) and foreign investors (who were
the minority), now calls for their return. And what about Cubans?
Priority should first be given to Cubans living in Cuba, then to Cubans
scattered around the world, and finally to foreigners. Or is it that the
authorities do not care about the vaunted economic independence?
It is true that in today's globalized world no one can pursue economic
development on his own, that capital is necessary, no matter where it
comes from. But there must be some respect shown to one's own nationals.
At least that is what one expects of intelligent governments which
actually look out for the interests of their citizens.
26 February 2014
Source: Economic Independence? / Fernando Damaso | Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/economic-independence-fernando-damaso/
Posted on February 26, 2014
According to official propaganda — intended to validate the experimental
economic measures taken during his early years in power and which is
repeated incessantly — nationalizations and interventions were aimed at
returning the wealth held by foreigners, mostly American, to the people.
Statistics show, however, that this was not exactly the case. Those most
affected were in fact Cubans, who held between 82% and 85% of the
nation's wealth. This included the entrepreneurial and successful middle
class, the principal generator of wealth and employment, most of which
was liquidated during the early years. What little remained was finished
off during the ludicrous "Revolutionary Offensive" of the 1970s.
In his book, The Owners of Cuba 1958, Guillermo Jiménez focuses on the
island's 551 most influential and powerful families. He notes that only
102 were foreign; the rest were Cuban. In most instances the foreigners
were based in Cuba and had Cuban families, including all 65 from Spain.
There were 24 Americans, some of whom had Cuban wives and lived in Cuba.
At the time the nationalizations took place, the economy was largely in
Cuban hands. Some 61.1% of bank deposits were held in Cuban banks, while
Cuban-owned sugar processors accounted for 62.2 of daily production,
with Americans accounting for 38.4%.
I bring this up because now much is being said and written about the
importance of attracting foreign investment to shake the moribund Cuban
economy out of its coma. The same government responsible for expelling
Cuban investors (who were the majority) and foreign investors (who were
the minority), now calls for their return. And what about Cubans?
Priority should first be given to Cubans living in Cuba, then to Cubans
scattered around the world, and finally to foreigners. Or is it that the
authorities do not care about the vaunted economic independence?
It is true that in today's globalized world no one can pursue economic
development on his own, that capital is necessary, no matter where it
comes from. But there must be some respect shown to one's own nationals.
At least that is what one expects of intelligent governments which
actually look out for the interests of their citizens.
26 February 2014
Source: Economic Independence? / Fernando Damaso | Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/economic-independence-fernando-damaso/
Winnipegger stuck in Cuba after hitting a pedestrian
Winnipegger stuck in Cuba after hitting a pedestrian
CBC News Posted: Feb 26, 2014 5:29 PM CT Last Updated: Feb 26, 2014 8:09
PM CT
He loves the place, but he can't get out of it fast enough.
Winnipegger Ted Barnett has been to Varadero, Cuba, three times and went
back again Jan. 11.
But a crash on a rented moped has put a dent in his return home.
Instead of a week-long stay, Barnett, 60, has been stuck in Cuba nearly
seven weeks, paying an ever-increasing hotel bill at the resort he booked.
Barnett hit a pedestrian while driving the vehicle. It broke the woman's
leg. He said it's rocked him to his core.
"I've never hurt anyone," he said. "I've never been in that type of a
situation. I just felt terrible."
Barnett said he's been told he won't face any charges, but the police
investigation has taken weeks to complete, and Barnett has been told he
is not allowed to go home.
"I'm being detained here, no doubt about it," he said. "Have I been
terrified about that? Yes."
Barnett told CBC his MTS international texting plan has been his
lifeline to the outside world. But he's desperate to return home.
"Has my mind been wandering? Oh, yeah," he said. "You think the worst
possible thing is happening to you and I guess being told you can't go
home is pretty bad."
An official with the department of foreign affairs would only say the
Canadian officials are assisting a Canadian in the country.
"Canadian consular officials in Havana, Cuba are providing consular
assistance to a Canadian citizen in Cuba and are in contact with local
authorities on the matter," said the spokesperson.
Sunwing Vacations, the travel agency Barnett booked his trip with, said
it's holding a seat for him on its next flight out of Varadero and on to
Winnipeg, free of charge. A spokesperson said the agency is just waiting
for the green light from authorities.
Barnett said he's trying to be patient for just a while longer.
"It's time to come home," he said. "And everyone tells me that will
happen. You just need to be patient."
Source: Winnipegger stuck in Cuba after hitting a pedestrian - Manitoba
- CBC News -
http://www.cbc.ca/news/canada/manitoba/winnipegger-stuck-in-cuba-after-hitting-a-pedestrian-1.2552775
CBC News Posted: Feb 26, 2014 5:29 PM CT Last Updated: Feb 26, 2014 8:09
PM CT
He loves the place, but he can't get out of it fast enough.
Winnipegger Ted Barnett has been to Varadero, Cuba, three times and went
back again Jan. 11.
But a crash on a rented moped has put a dent in his return home.
Instead of a week-long stay, Barnett, 60, has been stuck in Cuba nearly
seven weeks, paying an ever-increasing hotel bill at the resort he booked.
Barnett hit a pedestrian while driving the vehicle. It broke the woman's
leg. He said it's rocked him to his core.
"I've never hurt anyone," he said. "I've never been in that type of a
situation. I just felt terrible."
Barnett said he's been told he won't face any charges, but the police
investigation has taken weeks to complete, and Barnett has been told he
is not allowed to go home.
"I'm being detained here, no doubt about it," he said. "Have I been
terrified about that? Yes."
Barnett told CBC his MTS international texting plan has been his
lifeline to the outside world. But he's desperate to return home.
"Has my mind been wandering? Oh, yeah," he said. "You think the worst
possible thing is happening to you and I guess being told you can't go
home is pretty bad."
An official with the department of foreign affairs would only say the
Canadian officials are assisting a Canadian in the country.
"Canadian consular officials in Havana, Cuba are providing consular
assistance to a Canadian citizen in Cuba and are in contact with local
authorities on the matter," said the spokesperson.
Sunwing Vacations, the travel agency Barnett booked his trip with, said
it's holding a seat for him on its next flight out of Varadero and on to
Winnipeg, free of charge. A spokesperson said the agency is just waiting
for the green light from authorities.
Barnett said he's trying to be patient for just a while longer.
"It's time to come home," he said. "And everyone tells me that will
happen. You just need to be patient."
Source: Winnipegger stuck in Cuba after hitting a pedestrian - Manitoba
- CBC News -
http://www.cbc.ca/news/canada/manitoba/winnipegger-stuck-in-cuba-after-hitting-a-pedestrian-1.2552775
Producción de habanos comienza con esfuerzo y sudor de campesinos humildes
Producción de habanos comienza con esfuerzo y sudor de campesinos humildes
Por Por Francisco JARA | AFP – Hace 17 horas
El sol tropical calienta mientras los campesinos arrancan las hojas de
las plantas de tabaco en una finca de Cuba, etapa preliminar en la
producción de habanos, un lucrativo negocio global con ventas de casi
450 millones de dólares anuales.
"Aquí está el mejor macizo tabacalero del mundo", dice a la AFP
Francisco José Prieto, presidente de una cooperativa que cultiva tabaco
en la finca "Valle", en la región de Vuelta Abajo, ubicada en el extremo
oeste de la isla y considerada la cuna de los habanos.
Los participantes en el XVI Festival del Habano visitaron el martes esta
finca de 4,5 hectáreas, donde sus 24 trabajadores cosechaban las hojas
de tabaco, que son sometidas a procesos de secado, clasificación y
fermentación, antes de convertirlas en cigarros destinados a la exportación.
Miles de hombres y mujeres de Pinar del Río ?la provincia más occidental
de Cuba- se ganan la vida en el negocio del tabaco, planta que se
cultiva en la isla desde antes de la llegada de los conquistadores
españoles hace cinco siglos.
"Mi familia se ha dedicado al tabaco toda la vida, mis padres, mis
abuelos, mis bisabuelos", dice Prieto, cuya cooperativa "Tomás Valdés"
cultiva 50 fincas en los campos de San Juan y Martínez, un municipio de
45.000 habitantes.
Los habanos, con ventas de 447 millones de dólares en 2013, 8% más que
el año anterior, son el segundo producto de exportación de Cuba después
del níquel.
Son comercializados en el mundo por Habanos S.A., una empresa mixta
creada hace dos décadas por el Estado cubano y la franco-española
Altadis. Esta última fue adquirida en 2008 por el grupo británico
Imperial Tobacco.
En la apertura del Festival el lunes, la empresa declaró que el negocio
de los habanos gozaba de "buena salud", a pesar de las leyes
restrictivas en muchos países y de la crisis económica en Europa, su
principal mercado.
El proceso productivo comienza con el esfuerzo y sudor de humildes
campesinos de Pinar del Río, meses antes de que las cajas de puros
lleguen a las vidrieras de lujosas tiendas en todo el mundo, salvo
Estados Unidos, ya que lo prohíbe el embargo vigente desde 1962 sobre la
isla.
"Manualmente se hace todo el proceso de la hoja acá", destaca Leyda
Alvarez González, directora de preindustria de Habanos S.A.
Después de la siembra en noviembre, hay que esperar unos 120 días antes
de que las hojas estén maduras para ser cosechadas. Luego son secadas
durante 45 días y después son clasificadas por trabajadoras mujeres.
"Nosotros clasificamos al tabaco por calidades, tenemos de primera, de
segunda, de tercera, de cuarta, de quinta y de sexta calidad", explica
Celeste Muñoz Fernández, que ejerce este oficio desde hace 17 años.
Las de menor calidad se destinan al mercado nacional.
Una vez clasificadas, las hojas son mojadas para ser puestas a fermentar
por 21 días.
Recién entonces las hojas de tabaco están listas para ser "torcidas", es
decir, para ser convertidas en lujosos cigarros -Habanos S.A
comercializa 27 marcas con distintos formatos-, que son vendidos
principalmente en España, Francia, China, Alemania, Suiza, Líbano y
Emiratos Arabes Unidos, además de Cuba.
"¿Qué hace tan bueno al tabaco en Cuba? Yo creo que Dios decidió que
fuese aquí, pero fundamentalmente depende mucho del clima", indica
Prieto, quien afirma que el proceso de fermantación del tabaco "es como
el del queso o como el vino".
Los 24 trabajadores de la finca 'Valle' inician su jornada a las 7 de la
mañana y trabajan hasta las 5 de la tarde, con una pausa de dos horas
para almorzar.
Aunque la faena diaria bajo el sol es dura, Alexis Hernández, de 60
años, afirma que está contento con su empleo.
"Me pagan bien, 500, 600 pesos (20, 24 dólares) la quincena. En otros
trabajos te pagan menos", dice.
Source: Producción de habanos comienza con esfuerzo y sudor de
campesinos humildes - Yahoo Finanzas España -
http://es.finance.yahoo.com/noticias/producci%C3%B3n-habanos-comienza-con-esfuerzo-y-sudor-campesinos-180808894.html
Por Por Francisco JARA | AFP – Hace 17 horas
El sol tropical calienta mientras los campesinos arrancan las hojas de
las plantas de tabaco en una finca de Cuba, etapa preliminar en la
producción de habanos, un lucrativo negocio global con ventas de casi
450 millones de dólares anuales.
"Aquí está el mejor macizo tabacalero del mundo", dice a la AFP
Francisco José Prieto, presidente de una cooperativa que cultiva tabaco
en la finca "Valle", en la región de Vuelta Abajo, ubicada en el extremo
oeste de la isla y considerada la cuna de los habanos.
Los participantes en el XVI Festival del Habano visitaron el martes esta
finca de 4,5 hectáreas, donde sus 24 trabajadores cosechaban las hojas
de tabaco, que son sometidas a procesos de secado, clasificación y
fermentación, antes de convertirlas en cigarros destinados a la exportación.
Miles de hombres y mujeres de Pinar del Río ?la provincia más occidental
de Cuba- se ganan la vida en el negocio del tabaco, planta que se
cultiva en la isla desde antes de la llegada de los conquistadores
españoles hace cinco siglos.
"Mi familia se ha dedicado al tabaco toda la vida, mis padres, mis
abuelos, mis bisabuelos", dice Prieto, cuya cooperativa "Tomás Valdés"
cultiva 50 fincas en los campos de San Juan y Martínez, un municipio de
45.000 habitantes.
Los habanos, con ventas de 447 millones de dólares en 2013, 8% más que
el año anterior, son el segundo producto de exportación de Cuba después
del níquel.
Son comercializados en el mundo por Habanos S.A., una empresa mixta
creada hace dos décadas por el Estado cubano y la franco-española
Altadis. Esta última fue adquirida en 2008 por el grupo británico
Imperial Tobacco.
En la apertura del Festival el lunes, la empresa declaró que el negocio
de los habanos gozaba de "buena salud", a pesar de las leyes
restrictivas en muchos países y de la crisis económica en Europa, su
principal mercado.
El proceso productivo comienza con el esfuerzo y sudor de humildes
campesinos de Pinar del Río, meses antes de que las cajas de puros
lleguen a las vidrieras de lujosas tiendas en todo el mundo, salvo
Estados Unidos, ya que lo prohíbe el embargo vigente desde 1962 sobre la
isla.
"Manualmente se hace todo el proceso de la hoja acá", destaca Leyda
Alvarez González, directora de preindustria de Habanos S.A.
Después de la siembra en noviembre, hay que esperar unos 120 días antes
de que las hojas estén maduras para ser cosechadas. Luego son secadas
durante 45 días y después son clasificadas por trabajadoras mujeres.
"Nosotros clasificamos al tabaco por calidades, tenemos de primera, de
segunda, de tercera, de cuarta, de quinta y de sexta calidad", explica
Celeste Muñoz Fernández, que ejerce este oficio desde hace 17 años.
Las de menor calidad se destinan al mercado nacional.
Una vez clasificadas, las hojas son mojadas para ser puestas a fermentar
por 21 días.
Recién entonces las hojas de tabaco están listas para ser "torcidas", es
decir, para ser convertidas en lujosos cigarros -Habanos S.A
comercializa 27 marcas con distintos formatos-, que son vendidos
principalmente en España, Francia, China, Alemania, Suiza, Líbano y
Emiratos Arabes Unidos, además de Cuba.
"¿Qué hace tan bueno al tabaco en Cuba? Yo creo que Dios decidió que
fuese aquí, pero fundamentalmente depende mucho del clima", indica
Prieto, quien afirma que el proceso de fermantación del tabaco "es como
el del queso o como el vino".
Los 24 trabajadores de la finca 'Valle' inician su jornada a las 7 de la
mañana y trabajan hasta las 5 de la tarde, con una pausa de dos horas
para almorzar.
Aunque la faena diaria bajo el sol es dura, Alexis Hernández, de 60
años, afirma que está contento con su empleo.
"Me pagan bien, 500, 600 pesos (20, 24 dólares) la quincena. En otros
trabajos te pagan menos", dice.
Source: Producción de habanos comienza con esfuerzo y sudor de
campesinos humildes - Yahoo Finanzas España -
http://es.finance.yahoo.com/noticias/producci%C3%B3n-habanos-comienza-con-esfuerzo-y-sudor-campesinos-180808894.html
Lula habla de atraer inversiones a Cuba… a puertas cerradas
Lula habla de atraer inversiones a Cuba… a puertas cerradas
Posted on 27 febrero, 2014
Por Sergio Valdivieso
El ex mandatario brasileño Luiz Inácio Lula da Silva tuvo el miércoles
una agitada jornada de trabajo que lo llevó desde los campos de Ciego de
Avila al Hotel Nacional de La Habana, donde habló de cómo abrir el
mercado cubano a la inversión extranjera.
Solo que lo hizo a puertas cerradas, pues los periodistas nacionales y
extranjeros fueron obligados a salir de la sala cuando iba a comenzar su
conferencia "La experiencia brasileña en la atracción de inversiones"
ante funcionarios cubanos, empresarios, académicos y diplomáticos, entre
ellos el ministro de Comercio Exterior de Cuba, Rodrigo Malmierca.
Los medios oficiales cubanos se limitaron a mencionar el tema de la
conferencia del ex presidente brasileño y a reiterar que el Parlamento
cubano discutirá la nueva ley de inversiones en una sesión especial el
próximo marzo.
Anzuelo para inversionistas
Antes de su disertación sobre negocios y cómo tirar el anzuelo a los
inversionistas foráneos, Lula visitó los terrenos de la empresa agrícola
Cubasoy, donde se cultiva soya, maíz y fríjoles. Cubasoy fue fundada en
el 2008 con respaldo brasileño, que ofreció los equipos para el riego
de los cultivos.
En el recorrido por tierras avlleñas,Lula estuvo acompañado por Félix
Duarte Ortega, primer secretario del Partido Comunista en Ciego de
Ávila, y el Genenral de Cuerpo de Ejército Leopoldo Cintra Frías,
enviado allí por el propio Raúl Castro.
Lula da Silva dijo que su visita está relacionada con su voluntad
incrementar los rendimientos por hectárea de la soya, que significa un
aporte notable de aceite comestible, alto nivel de proteína, con usos
múltiples en la alimentación humana y ganadera, y amplias opciones de
comercializaación.
Comentó además la necesidad de realizar intercambios de especialistas y
técnicos, mediante visitas de personal cubano en Brasil y de aprovechar
la experiencia de los cientificos de la Empresa Brasileña de
Investigaciones (EMBRAPA).
Maduro, un tipo bueno
Fue en ese recorrido que se decidió a hablar de la situación de
Venezuela para darle un espaldarazo al presidente Nicolás Maduro.
"Creo que, en primer lugar, Venezuela necesita paz y mucha tranquilidad
para que pueda recuperar todo su potencial en lo que se refiere a la
generación de riquezas y bienestar para su pueblo", afirmó Lula en
declaraciones que fueron difundidas la noches del mi[ercoles por la
televisión cubana.
Y seguidamente vino el respaldo para el oficialismo venezolano: "Maduro
es un hombre muy bien intencionado y quiere dar lo mejor de sí para
Venezuela".
Lula arribó a Cuba la noche del lunes en un vuelo fletado y al día
siguiente realizó un recorrido por el puerto del Mariel, donde se
realiza el megaproyecto de la Zona Especial de Desarrollo de Cuba,
avalado por una inversión cercana a los $900 millones de dólares de
capital estatal brasileño.
En horas de la noche, Lula se trasladó a Punto Cero para encontrarse con
el anciano líder Fidel Castro, según fuentes de la delegación brasileña
que lo acompaña en este viaje La Habana.
La visita de Lula a Cuba concluirá este jueves.
Source: Lula habla de atraer inversiones a Cuba… a puertas cerradas |
Café Fuerte -
http://cafefuerte.com/cuba/12214-lula-habla-de-atraer-inversiones-a-cuba-a-puertas-cerradas/
Posted on 27 febrero, 2014
Por Sergio Valdivieso
El ex mandatario brasileño Luiz Inácio Lula da Silva tuvo el miércoles
una agitada jornada de trabajo que lo llevó desde los campos de Ciego de
Avila al Hotel Nacional de La Habana, donde habló de cómo abrir el
mercado cubano a la inversión extranjera.
Solo que lo hizo a puertas cerradas, pues los periodistas nacionales y
extranjeros fueron obligados a salir de la sala cuando iba a comenzar su
conferencia "La experiencia brasileña en la atracción de inversiones"
ante funcionarios cubanos, empresarios, académicos y diplomáticos, entre
ellos el ministro de Comercio Exterior de Cuba, Rodrigo Malmierca.
Los medios oficiales cubanos se limitaron a mencionar el tema de la
conferencia del ex presidente brasileño y a reiterar que el Parlamento
cubano discutirá la nueva ley de inversiones en una sesión especial el
próximo marzo.
Anzuelo para inversionistas
Antes de su disertación sobre negocios y cómo tirar el anzuelo a los
inversionistas foráneos, Lula visitó los terrenos de la empresa agrícola
Cubasoy, donde se cultiva soya, maíz y fríjoles. Cubasoy fue fundada en
el 2008 con respaldo brasileño, que ofreció los equipos para el riego
de los cultivos.
En el recorrido por tierras avlleñas,Lula estuvo acompañado por Félix
Duarte Ortega, primer secretario del Partido Comunista en Ciego de
Ávila, y el Genenral de Cuerpo de Ejército Leopoldo Cintra Frías,
enviado allí por el propio Raúl Castro.
Lula da Silva dijo que su visita está relacionada con su voluntad
incrementar los rendimientos por hectárea de la soya, que significa un
aporte notable de aceite comestible, alto nivel de proteína, con usos
múltiples en la alimentación humana y ganadera, y amplias opciones de
comercializaación.
Comentó además la necesidad de realizar intercambios de especialistas y
técnicos, mediante visitas de personal cubano en Brasil y de aprovechar
la experiencia de los cientificos de la Empresa Brasileña de
Investigaciones (EMBRAPA).
Maduro, un tipo bueno
Fue en ese recorrido que se decidió a hablar de la situación de
Venezuela para darle un espaldarazo al presidente Nicolás Maduro.
"Creo que, en primer lugar, Venezuela necesita paz y mucha tranquilidad
para que pueda recuperar todo su potencial en lo que se refiere a la
generación de riquezas y bienestar para su pueblo", afirmó Lula en
declaraciones que fueron difundidas la noches del mi[ercoles por la
televisión cubana.
Y seguidamente vino el respaldo para el oficialismo venezolano: "Maduro
es un hombre muy bien intencionado y quiere dar lo mejor de sí para
Venezuela".
Lula arribó a Cuba la noche del lunes en un vuelo fletado y al día
siguiente realizó un recorrido por el puerto del Mariel, donde se
realiza el megaproyecto de la Zona Especial de Desarrollo de Cuba,
avalado por una inversión cercana a los $900 millones de dólares de
capital estatal brasileño.
En horas de la noche, Lula se trasladó a Punto Cero para encontrarse con
el anciano líder Fidel Castro, según fuentes de la delegación brasileña
que lo acompaña en este viaje La Habana.
La visita de Lula a Cuba concluirá este jueves.
Source: Lula habla de atraer inversiones a Cuba… a puertas cerradas |
Café Fuerte -
http://cafefuerte.com/cuba/12214-lula-habla-de-atraer-inversiones-a-cuba-a-puertas-cerradas/
EEUU teme “un Mariel” si cesa petróleo venezolano
EEUU teme "un Mariel" si cesa petróleo venezolano
Estados Unidos teme un flujo migratorio masivo de Cuba y Haití si
Caracas suspendiera el suministro de petroleo, advirtió el general John
Kelly, jefe del Comando Sur
miércoles, febrero 26, 2014 | CubaNet
WASHINGTON. – El comandante de Comando Sur, el general John Kelly, dijo
en el Congreso que estas naciones no estarían en capacidad de comprar
combustible a precios de mercado si Caracas llegara a suspender su
suministro petrolero.
"Cuando la economía comienza a deteriorarse, los inmigrantes comienzan a
moverse hacia el norte", señaló el general al comparecer ante el la
comisión de asuntos militares de la cámara baja. "Eso me preocupa porque
la migración es una de las áreas sobre las que debo prestar atención".
Kelly solo mencionó por su nombre a Cuba y Haití, cuya economía "está al
borde del precipicio".
"Hay varios países así, que dependen del petróleo que reciben desde
Venezuela casi regalado", señaló.
Miles de cubanos se lanzaron en 1994 al mar abierto con la intención de
llegar a Florida, en lo que se ha denominado "la crisis de los
balseros", la cual llevó a ambas capitales a firmar un acuerdo migratorio.
Venezuela ha suministrado a bajo precio principalmente a Cuba, y también
a otras naciones de América Central y el Caribe, petróleo valuado en
miles de millones de dólares.
Kelly indicó que los venezolanos "ya están hablando sobre tal vez no
poder mantener" su suministro petrolero a otras naciones.
Las reservas soberanas venezolanas han descendido a su nivel mínimo
durante la última década, el dólar cotiza en el mercado negro a siete
veces el valor oficial fijado por un estricto control de cambio y la
inflación anual supera el 50%, una de las más elevadas del mundo.
Source: EEUU teme "un Mariel" si cesa petróleo venezolano | Cubanet -
http://www.cubanet.org/internacionales/eeuu-teme-un-mariel-si-cesa-petroleo-venezolano/
Estados Unidos teme un flujo migratorio masivo de Cuba y Haití si
Caracas suspendiera el suministro de petroleo, advirtió el general John
Kelly, jefe del Comando Sur
miércoles, febrero 26, 2014 | CubaNet
WASHINGTON. – El comandante de Comando Sur, el general John Kelly, dijo
en el Congreso que estas naciones no estarían en capacidad de comprar
combustible a precios de mercado si Caracas llegara a suspender su
suministro petrolero.
"Cuando la economía comienza a deteriorarse, los inmigrantes comienzan a
moverse hacia el norte", señaló el general al comparecer ante el la
comisión de asuntos militares de la cámara baja. "Eso me preocupa porque
la migración es una de las áreas sobre las que debo prestar atención".
Kelly solo mencionó por su nombre a Cuba y Haití, cuya economía "está al
borde del precipicio".
"Hay varios países así, que dependen del petróleo que reciben desde
Venezuela casi regalado", señaló.
Miles de cubanos se lanzaron en 1994 al mar abierto con la intención de
llegar a Florida, en lo que se ha denominado "la crisis de los
balseros", la cual llevó a ambas capitales a firmar un acuerdo migratorio.
Venezuela ha suministrado a bajo precio principalmente a Cuba, y también
a otras naciones de América Central y el Caribe, petróleo valuado en
miles de millones de dólares.
Kelly indicó que los venezolanos "ya están hablando sobre tal vez no
poder mantener" su suministro petrolero a otras naciones.
Las reservas soberanas venezolanas han descendido a su nivel mínimo
durante la última década, el dólar cotiza en el mercado negro a siete
veces el valor oficial fijado por un estricto control de cambio y la
inflación anual supera el 50%, una de las más elevadas del mundo.
Source: EEUU teme "un Mariel" si cesa petróleo venezolano | Cubanet -
http://www.cubanet.org/internacionales/eeuu-teme-un-mariel-si-cesa-petroleo-venezolano/
Call Cuba to Account
FEBRUARY 27, 2014 4:00 AM
Call Cuba to Account
Obama should implement LIBERTAD as Congress intended.
By Jason Poblete & Yleem Poblete
This week marks the 18th anniversary of the downing of two U.S. civilian
planes by the Cuban military over international waters. On February 24,
1996, Cessnas flown by members of the organization Brothers to the
Rescue were patrolling north of Havana for Cuban refugees, who risked
life and limb at sea in makeshift craft in search of freedom. Cuban
fighter pilots in Russian MiGs encircled the planes and attacked. The
planes disintegrated. Killed were three Americans: Carlos Costa, Armando
Alejandre Jr., and Mario de la Peña, along with U.S. resident Pablo Morales.
The killing of Americans once again brought home the true nature of the
Cuban regime. The political repercussions were felt in Washington, D.C.
Until then, the Clinton administration had thought, as the Obama
administration thinks today, that the U.S. could negotiate with the
Cuban government. But facing the political embarrassment of the downed
aircraft, Clinton reversed course and signed the Cuban Liberty and
Democratic Solidarity Act (LIBERTAD), which had bipartisan support. It
was as far as the Clinton administration was willing to go in taking a
hard line on Cuba.
Implementation of LIBERTAD, also known as Helms-Burton, was haphazard at
best. The air attack was soon forgotten. A mere two years after it, many
had turned their focus to easing sanctions and expanding relations with
Havana. That effort continued despite the arrest of the Wasp network of
Cuban spies in 1998, the expulsions of Cuban "diplomats" for espionage,
and the arrests of Defense Intelligence Agency analyst Ana Belén Montes
in 2001, and, more recently, of State Department officials Kendall and
Gwendolyn Myers for spying for Cuba. These are just the ones we know about.
The trend toward engagement and appeasement of the Cuban dictatorship
has worsened under President Obama. His national-security team has eased
economic sanctions in several key areas without demanding or securing
any concessions whatsoever from Havana. This is backwards. Like Iran and
North Korea, Cuba is a regime that calls for a firm hand, not a velvet
glove.
In his first inaugural address, President Obama said, "To those who
cling to power through corruption and deceit and the silencing of
dissent, know that you are on the wrong side of history, but that we
will extend a hand if you are willing to unclench your fist." The
rhetoric does not match up with the action. The Obama administration has
not only given an economic lifeline to this pariah state but also lent
it diplomatic legitimacy. The president chose a widely publicized event
to make his point and shook dictator Raúl Castro's hand. Meanwhile, back
in the island gulag, the crackdown against pro-democracy advocates has
intensified; American citizen Alan Gross was taken hostage in December
2009 and is still being held in a Cuban prison.
U.S. law and policy are supposed to isolate the Cuban government
economically while supporting the Cuban people. Cuba desperately needs
sanctions eased to secure more dollars and access to the global
financial system. The U.S. has an opportunity to leverage that need to
press for true democratic change and advance U.S. interests. The
Helms-Burton law provides a clear roadmap. Easy? No, but not impossible,
if the political will exists.
In LIBERTAD, Congress called on the president to fully enforce, through
the Departments of State and Justice, existing regulations and deny
visas to Cuban nationals who represent or are employees of the Cuban
government or of Cuba's Communist party. Unfortunately, such travel
continues essentially unfettered. The regime uses both diplomatic and
unofficial cover to spy on the United States and make business deals
that contravene U.S. law and policy.
Source: Call Cuba to Account | National Review Online -
http://www.nationalreview.com/article/372085/call-cuba-account-jason-poblete-yleem-poblete
Call Cuba to Account
Obama should implement LIBERTAD as Congress intended.
By Jason Poblete & Yleem Poblete
This week marks the 18th anniversary of the downing of two U.S. civilian
planes by the Cuban military over international waters. On February 24,
1996, Cessnas flown by members of the organization Brothers to the
Rescue were patrolling north of Havana for Cuban refugees, who risked
life and limb at sea in makeshift craft in search of freedom. Cuban
fighter pilots in Russian MiGs encircled the planes and attacked. The
planes disintegrated. Killed were three Americans: Carlos Costa, Armando
Alejandre Jr., and Mario de la Peña, along with U.S. resident Pablo Morales.
The killing of Americans once again brought home the true nature of the
Cuban regime. The political repercussions were felt in Washington, D.C.
Until then, the Clinton administration had thought, as the Obama
administration thinks today, that the U.S. could negotiate with the
Cuban government. But facing the political embarrassment of the downed
aircraft, Clinton reversed course and signed the Cuban Liberty and
Democratic Solidarity Act (LIBERTAD), which had bipartisan support. It
was as far as the Clinton administration was willing to go in taking a
hard line on Cuba.
Implementation of LIBERTAD, also known as Helms-Burton, was haphazard at
best. The air attack was soon forgotten. A mere two years after it, many
had turned their focus to easing sanctions and expanding relations with
Havana. That effort continued despite the arrest of the Wasp network of
Cuban spies in 1998, the expulsions of Cuban "diplomats" for espionage,
and the arrests of Defense Intelligence Agency analyst Ana Belén Montes
in 2001, and, more recently, of State Department officials Kendall and
Gwendolyn Myers for spying for Cuba. These are just the ones we know about.
The trend toward engagement and appeasement of the Cuban dictatorship
has worsened under President Obama. His national-security team has eased
economic sanctions in several key areas without demanding or securing
any concessions whatsoever from Havana. This is backwards. Like Iran and
North Korea, Cuba is a regime that calls for a firm hand, not a velvet
glove.
In his first inaugural address, President Obama said, "To those who
cling to power through corruption and deceit and the silencing of
dissent, know that you are on the wrong side of history, but that we
will extend a hand if you are willing to unclench your fist." The
rhetoric does not match up with the action. The Obama administration has
not only given an economic lifeline to this pariah state but also lent
it diplomatic legitimacy. The president chose a widely publicized event
to make his point and shook dictator Raúl Castro's hand. Meanwhile, back
in the island gulag, the crackdown against pro-democracy advocates has
intensified; American citizen Alan Gross was taken hostage in December
2009 and is still being held in a Cuban prison.
U.S. law and policy are supposed to isolate the Cuban government
economically while supporting the Cuban people. Cuba desperately needs
sanctions eased to secure more dollars and access to the global
financial system. The U.S. has an opportunity to leverage that need to
press for true democratic change and advance U.S. interests. The
Helms-Burton law provides a clear roadmap. Easy? No, but not impossible,
if the political will exists.
In LIBERTAD, Congress called on the president to fully enforce, through
the Departments of State and Justice, existing regulations and deny
visas to Cuban nationals who represent or are employees of the Cuban
government or of Cuba's Communist party. Unfortunately, such travel
continues essentially unfettered. The regime uses both diplomatic and
unofficial cover to spy on the United States and make business deals
that contravene U.S. law and policy.
Source: Call Cuba to Account | National Review Online -
http://www.nationalreview.com/article/372085/call-cuba-account-jason-poblete-yleem-poblete
Venezuela-Cuba alliance’s shaky future fuels debate
Venezuela-Cuba alliance's shaky future fuels debate
By Paul Guzzo | Tribune Staff
Published: February 27, 2014
TAMPA — Both sides of the Cuba debate are citing the latest crisis in
South America to make their case, saying the uprising in Venezuela
provides clear evidence that the U.S. should alternately continue or
halt its long-standing Cuban travel and trade embargo.
Cut off the crucial partnership between these two nations — tens of
thousands of skilled workers go to Venezuela in return for $3.5 billion
in oil for Cuba each year — then tighten the embargo even further and
watch the Castro regime collapse, one side argues.
Among those espousing this view are people who have taken to the streets
of Tampa and other Florida cities in support of anti-government
protesters in Venezuela who have risen up this month in sometimes fatal
opposition to the government of President Nicolàs Maduro.
Some on the other side of the debate shake their heads at this notion.
The current unrest in Venezuela, they say, and its potential fallout for
Cuba provides an opening to end the embargo once and for all. The U.S.,
they say, should help Cuba develop its own oil industry.
Either way, if the uprising ends or even strains the mutual dependency
between Cuba and Venezuela, it stands to fundamentally change relations
between the U.S. and this island nation just 90 miles off Florida's shores.
"It would be a failed state," said Jorge Piñon, interim director of the
University of Texas at Austin's Center for International Energy and
Environmental Policy. "You have to consider, is it in the better
interest of the U.S. to have Cuba as a failed state or as a state you
can work with in transition into democracy?"
Cuba and Venezuela have been partners since the late Venezuelan
President Hugo Chavez announced he was guiding his country toward full
socialism. Chavez struck the oil-for-professionals deal in 2000 with his
self-professed mentor, Fidel Castro.
Today, Cuba sends Venezuela 30,000 to 50,000 skilled workers such as
doctors, nurses and technicians.
❖ ❖ ❖
If the protests succeed, and a new Venezuelan government was to end the
barter, Cuba could not pay its petroleum-rich partner for the 150,000
barrels a day of oil it needs to fuel its economy.
The Cuban government has announced intentions to explore for oil in 2015
but oil experts say it would take five to seven years after a supply is
located to ramp up.
Cuba has been through such an economic crisis before. It was called "The
Special Period," the decade following the collapse of Cuba's previous
oil patron — the Soviet Union.
Infrastructure crumbled. Citizens went hungry.
Cuba survived the crisis, in part through the bailout by Venezuela with
its oil-for-professionals deal.
This time, Piñon said, things would be different.
Piñon was part of a team of scholars at the Brookings Institution who in
2009 released the report, "Cuba: A New policy of Critical and
Constructive Engagement," which urged the U.S. to normalize relations
with Cuba — going so far as to recommend helping Cuba with oil
exploration. This approach, the report said, is better for U.S.
interests than Cuba's continued reliance on Venezuela.
Pinon said he and a team of scholars spent 18 months running through
different scenarios of another oil-driven economic collapse for Cuba.
"There is no one who can help them now," Pinon said. "Cuba has spoken to
the Brazilians, the Angolans, Russia and Algeria — the four countries
politically aligned with Cuba with crude oil exports. None have the
capacity to give away that much oil."
Not even communist China seems willing to provide the oil or the capital
needed to purchase it, Pinon said.
What's more, facing this potential financial crisis, Cuba would do so
with a Castro regime that is much older.
❖ ❖ ❖
At 87, Fidel already has aged himself out of power. Raul is 82.
Who would succeed them raises concerns, Pinon said: "The vacuum that
would be created could be taken over by drug cartels."
Perhaps not directly, he said, by committing billions of dollars to buy
oil. Rather, through bribery of a politically weak post-Castro
government, with an eye toward transshipment points for smuggling to the
U.S.
Piñon favors an immediate policy shift to constructive engagement with a
Cuban government the U.S. knows rather than risk dealing with strangers
and a nation in chaos.
On the other hand, Tampa attorney and longtime pro-embargo activist
Ralph Fernandez said the possibility of a failed state is exactly why
the U.S. should clamp down on economic sanctions against Cuba rather
than loosen them if Venezuela breaks the partnership.
He said that once the Castros are out of power and Communism is swept
from the island, Cuban Americans from throughout the United States would
flock there to help rebuild.
"There is a ton of political exile money in the United States,"
Fernandez said. "These are people who are staunchly opposed to investing
in Cuba now but would do so if Cuba was free of the Castros."
Maura Barrios of Tampa, a longtime activist for normalized relations
with Cuba who has visited the island a dozen times, scoffed at both
assessments of Cuba without Venezuela.
Neither the Cuban government nor its citizens would welcome U.S.
interests back unless the current government was recognized and the
embargo was lifted, Barrios said.
Before the Cuban revolution, U.S. companies controlled the island's
sugar, railway and petroleum industries and held majority interests in
the telephone and electrical services, and U.S. banks held one-quarter
of all Cuba deposits.
Cuban citizens are taught that the U.S. gained this control because
Cuban presidents agreed to serve as U.S. puppets in return for power and
money.
"Fidel is smart," Barrios said. "He has never let the people forget why
the revolution took place. It was a reaction to 50 years of U.S.
domination."
"Cuba Si Yankee No," Barrios said, was the rallying cry of the Cuban
revolution.
❖ ❖ ❖
Still, Barrios doesn't buy into the failed state scenario. New leaders
are poised to replace the Castros.
"That system is institutionalized from top to bottom," Barrios said.
"There are plenty of people who could fill that void."
During the post-Soviet Special Period, she said, Cuba handled its
transportation shortfall by purchasing 1 million bicycles from China.
And a strict food rationing program was put in place to make up for the
slowdown in fuel-starved agricultural production.
"Cubans like to call themselves the cockroaches of the Americas," she
quipped. "That means they always survive. The government will do what is
necessary."
Another scenario comes from Mauricio Claver-Carone, director of
U.S.-Cuba Democracy PAC, a Washington D.C. lobbying group promoting
democracy in Cuba.
During the Special Period, Claver-Carone said, Cuba began making
economic reforms. For instance, farmers were allowed to sell surplus
production and some self-employment was permitted.
Fidel Castro made these exceptions, he said, to retain power. When the
people get antsy, the philosophy goes, promise them changes.
Recent reforms started when Venezuela's Chavez grew ill in 2011. Raul
Castro, Claver-Carone said, knew the partnership would be in jeopardy
once Chavez died.
All this argues for tightening the embargo, Claver-Carone said.
"It's hard to believe anyone would think a 55-year dictatorship would do
anything for reasons other than to stay in power," he said. "If they
believed in democracy and open markets, they wouldn't have headed a
totalitarian regime for 55 years."
pguzzo@tampatrib.com
Source: Venezuela-Cuba alliance's shaky future fuels debate -
http://tbo.com/news/politics/venezuela-cuba-alliances-shaky-future-fuels-debate-20140227/
By Paul Guzzo | Tribune Staff
Published: February 27, 2014
TAMPA — Both sides of the Cuba debate are citing the latest crisis in
South America to make their case, saying the uprising in Venezuela
provides clear evidence that the U.S. should alternately continue or
halt its long-standing Cuban travel and trade embargo.
Cut off the crucial partnership between these two nations — tens of
thousands of skilled workers go to Venezuela in return for $3.5 billion
in oil for Cuba each year — then tighten the embargo even further and
watch the Castro regime collapse, one side argues.
Among those espousing this view are people who have taken to the streets
of Tampa and other Florida cities in support of anti-government
protesters in Venezuela who have risen up this month in sometimes fatal
opposition to the government of President Nicolàs Maduro.
Some on the other side of the debate shake their heads at this notion.
The current unrest in Venezuela, they say, and its potential fallout for
Cuba provides an opening to end the embargo once and for all. The U.S.,
they say, should help Cuba develop its own oil industry.
Either way, if the uprising ends or even strains the mutual dependency
between Cuba and Venezuela, it stands to fundamentally change relations
between the U.S. and this island nation just 90 miles off Florida's shores.
"It would be a failed state," said Jorge Piñon, interim director of the
University of Texas at Austin's Center for International Energy and
Environmental Policy. "You have to consider, is it in the better
interest of the U.S. to have Cuba as a failed state or as a state you
can work with in transition into democracy?"
Cuba and Venezuela have been partners since the late Venezuelan
President Hugo Chavez announced he was guiding his country toward full
socialism. Chavez struck the oil-for-professionals deal in 2000 with his
self-professed mentor, Fidel Castro.
Today, Cuba sends Venezuela 30,000 to 50,000 skilled workers such as
doctors, nurses and technicians.
❖ ❖ ❖
If the protests succeed, and a new Venezuelan government was to end the
barter, Cuba could not pay its petroleum-rich partner for the 150,000
barrels a day of oil it needs to fuel its economy.
The Cuban government has announced intentions to explore for oil in 2015
but oil experts say it would take five to seven years after a supply is
located to ramp up.
Cuba has been through such an economic crisis before. It was called "The
Special Period," the decade following the collapse of Cuba's previous
oil patron — the Soviet Union.
Infrastructure crumbled. Citizens went hungry.
Cuba survived the crisis, in part through the bailout by Venezuela with
its oil-for-professionals deal.
This time, Piñon said, things would be different.
Piñon was part of a team of scholars at the Brookings Institution who in
2009 released the report, "Cuba: A New policy of Critical and
Constructive Engagement," which urged the U.S. to normalize relations
with Cuba — going so far as to recommend helping Cuba with oil
exploration. This approach, the report said, is better for U.S.
interests than Cuba's continued reliance on Venezuela.
Pinon said he and a team of scholars spent 18 months running through
different scenarios of another oil-driven economic collapse for Cuba.
"There is no one who can help them now," Pinon said. "Cuba has spoken to
the Brazilians, the Angolans, Russia and Algeria — the four countries
politically aligned with Cuba with crude oil exports. None have the
capacity to give away that much oil."
Not even communist China seems willing to provide the oil or the capital
needed to purchase it, Pinon said.
What's more, facing this potential financial crisis, Cuba would do so
with a Castro regime that is much older.
❖ ❖ ❖
At 87, Fidel already has aged himself out of power. Raul is 82.
Who would succeed them raises concerns, Pinon said: "The vacuum that
would be created could be taken over by drug cartels."
Perhaps not directly, he said, by committing billions of dollars to buy
oil. Rather, through bribery of a politically weak post-Castro
government, with an eye toward transshipment points for smuggling to the
U.S.
Piñon favors an immediate policy shift to constructive engagement with a
Cuban government the U.S. knows rather than risk dealing with strangers
and a nation in chaos.
On the other hand, Tampa attorney and longtime pro-embargo activist
Ralph Fernandez said the possibility of a failed state is exactly why
the U.S. should clamp down on economic sanctions against Cuba rather
than loosen them if Venezuela breaks the partnership.
He said that once the Castros are out of power and Communism is swept
from the island, Cuban Americans from throughout the United States would
flock there to help rebuild.
"There is a ton of political exile money in the United States,"
Fernandez said. "These are people who are staunchly opposed to investing
in Cuba now but would do so if Cuba was free of the Castros."
Maura Barrios of Tampa, a longtime activist for normalized relations
with Cuba who has visited the island a dozen times, scoffed at both
assessments of Cuba without Venezuela.
Neither the Cuban government nor its citizens would welcome U.S.
interests back unless the current government was recognized and the
embargo was lifted, Barrios said.
Before the Cuban revolution, U.S. companies controlled the island's
sugar, railway and petroleum industries and held majority interests in
the telephone and electrical services, and U.S. banks held one-quarter
of all Cuba deposits.
Cuban citizens are taught that the U.S. gained this control because
Cuban presidents agreed to serve as U.S. puppets in return for power and
money.
"Fidel is smart," Barrios said. "He has never let the people forget why
the revolution took place. It was a reaction to 50 years of U.S.
domination."
"Cuba Si Yankee No," Barrios said, was the rallying cry of the Cuban
revolution.
❖ ❖ ❖
Still, Barrios doesn't buy into the failed state scenario. New leaders
are poised to replace the Castros.
"That system is institutionalized from top to bottom," Barrios said.
"There are plenty of people who could fill that void."
During the post-Soviet Special Period, she said, Cuba handled its
transportation shortfall by purchasing 1 million bicycles from China.
And a strict food rationing program was put in place to make up for the
slowdown in fuel-starved agricultural production.
"Cubans like to call themselves the cockroaches of the Americas," she
quipped. "That means they always survive. The government will do what is
necessary."
Another scenario comes from Mauricio Claver-Carone, director of
U.S.-Cuba Democracy PAC, a Washington D.C. lobbying group promoting
democracy in Cuba.
During the Special Period, Claver-Carone said, Cuba began making
economic reforms. For instance, farmers were allowed to sell surplus
production and some self-employment was permitted.
Fidel Castro made these exceptions, he said, to retain power. When the
people get antsy, the philosophy goes, promise them changes.
Recent reforms started when Venezuela's Chavez grew ill in 2011. Raul
Castro, Claver-Carone said, knew the partnership would be in jeopardy
once Chavez died.
All this argues for tightening the embargo, Claver-Carone said.
"It's hard to believe anyone would think a 55-year dictatorship would do
anything for reasons other than to stay in power," he said. "If they
believed in democracy and open markets, they wouldn't have headed a
totalitarian regime for 55 years."
pguzzo@tampatrib.com
Source: Venezuela-Cuba alliance's shaky future fuels debate -
http://tbo.com/news/politics/venezuela-cuba-alliances-shaky-future-fuels-debate-20140227/
La pregunta constante
La pregunta constante
[27-02-2014]
Hugo Araña
Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- Nadie se explica en sí el por qué. Nadie
da pie con esa bola. Algunos hasta opinan que al Gobierno no le
interesa. Otros llegan a la conclusión que al mismo lo único que le
interesa es las que llevan hacia los centros turísticos, mientras otro
grupo no muy reducido que digamos, argumentan que quién tiene "la culpa"
es el magno proyecto del Mariel, donde Raúl Castro ha ordenado como
decreto no oficial el resto, que espere.
El caso es que cada día nuestras carreteras van de peor en peor. Vaya
amigo o si no, transite por cualquiera de ellas y comprenderá lo que
decimos, donde los baches de todo tipo pululan como un maleficio para
aquellos que manejan, lo mismo un auto que un ómnibus; cuya sensación
que uno recibe es como si estuviéramos en un cachumbambé, que en el caso
de los pasajeros temen de ser víctimas de un vuelco, o salirse de la
carretera e incustrarse en un árbol o una cerca.
Además, los que escriben en la Prensa Nacional ni mencionan el asunto, y
si lo hacen es someramente de vez en cuando, cuando hay un accidente en
las vías, donde las culpas caen como mandato divino sobre los choferes
que han ingerido bebidas alcohólicas, o que los camiones autorizados a
transportar viajeros o se vuelca o chocan con otro vehículo, o se
incrustan en lo que encuentren a sus pasos, cuyo saldo de muertos y
heridos aumenta por días, semanas y meses, donde las posibles culpas
caen sobre los citados.
Pero como anotamos al principio que de cierta manera lo que le interesa
a quien nos (des) gobierna, es el Mariel. Para allá va todo lo posible e
imposible. No le interesa nada más. Claro, no podía ser de otra forma.
Mientras nuestras vías de transporte por carretera ya ni se saben a qué
categoría pertenecen por la situación que padecen la mayoría de ellas.
Verdad que de vez en cuando, aparece una brigada, cuya labor consiste en
llenar los huecos y baches, cuya duración no puede competir con el
cantío de un gallo por la duración de esa reconstrucción, para después
volver al estado en que estaban.
Esto sucede lo mismo en la legendaria Carretera Nacional, o en la
conocida como Ocho Vías, cuyo plan se detuvo cuando llegó a Sancti
Spíritus y ya. El resto que coja por la primera mencionada, aunque en
ciertas ciudades muy nombradas, como Santiago de Cuba, Camagüey y
Trinidad "han sido merecedoras de ciertos arreglos". Claro, como por
esas el turismo es constante, pues hay que dar buena impresión, y
realmente el resto han sido merecedoras también de esas labores.
Esta acción que como dijimos al principio, sucede porque el plan que
lleva el Gobierno en el puerto de Mariel se lo lleva todo, pero todo, el
resto de nuestras vías, hay que esperar que el magno proyecto termine,
para ver si nuestras carreteras puedan "ser merecedoras" de las
reparaciones necesarias.
Source: La pregunta constante - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/530f07283a682e160020b0bd#.Uw8PtvldXg8
[27-02-2014]
Hugo Araña
Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- Nadie se explica en sí el por qué. Nadie
da pie con esa bola. Algunos hasta opinan que al Gobierno no le
interesa. Otros llegan a la conclusión que al mismo lo único que le
interesa es las que llevan hacia los centros turísticos, mientras otro
grupo no muy reducido que digamos, argumentan que quién tiene "la culpa"
es el magno proyecto del Mariel, donde Raúl Castro ha ordenado como
decreto no oficial el resto, que espere.
El caso es que cada día nuestras carreteras van de peor en peor. Vaya
amigo o si no, transite por cualquiera de ellas y comprenderá lo que
decimos, donde los baches de todo tipo pululan como un maleficio para
aquellos que manejan, lo mismo un auto que un ómnibus; cuya sensación
que uno recibe es como si estuviéramos en un cachumbambé, que en el caso
de los pasajeros temen de ser víctimas de un vuelco, o salirse de la
carretera e incustrarse en un árbol o una cerca.
Además, los que escriben en la Prensa Nacional ni mencionan el asunto, y
si lo hacen es someramente de vez en cuando, cuando hay un accidente en
las vías, donde las culpas caen como mandato divino sobre los choferes
que han ingerido bebidas alcohólicas, o que los camiones autorizados a
transportar viajeros o se vuelca o chocan con otro vehículo, o se
incrustan en lo que encuentren a sus pasos, cuyo saldo de muertos y
heridos aumenta por días, semanas y meses, donde las posibles culpas
caen sobre los citados.
Pero como anotamos al principio que de cierta manera lo que le interesa
a quien nos (des) gobierna, es el Mariel. Para allá va todo lo posible e
imposible. No le interesa nada más. Claro, no podía ser de otra forma.
Mientras nuestras vías de transporte por carretera ya ni se saben a qué
categoría pertenecen por la situación que padecen la mayoría de ellas.
Verdad que de vez en cuando, aparece una brigada, cuya labor consiste en
llenar los huecos y baches, cuya duración no puede competir con el
cantío de un gallo por la duración de esa reconstrucción, para después
volver al estado en que estaban.
Esto sucede lo mismo en la legendaria Carretera Nacional, o en la
conocida como Ocho Vías, cuyo plan se detuvo cuando llegó a Sancti
Spíritus y ya. El resto que coja por la primera mencionada, aunque en
ciertas ciudades muy nombradas, como Santiago de Cuba, Camagüey y
Trinidad "han sido merecedoras de ciertos arreglos". Claro, como por
esas el turismo es constante, pues hay que dar buena impresión, y
realmente el resto han sido merecedoras también de esas labores.
Esta acción que como dijimos al principio, sucede porque el plan que
lleva el Gobierno en el puerto de Mariel se lo lleva todo, pero todo, el
resto de nuestras vías, hay que esperar que el magno proyecto termine,
para ver si nuestras carreteras puedan "ser merecedoras" de las
reparaciones necesarias.
Source: La pregunta constante - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/530f07283a682e160020b0bd#.Uw8PtvldXg8
Rematar las esperanzas
Rematar las esperanzas
JORGE OLIVERA CASTILLO | La Habana | 27 Feb 2014 - 8:31 am.
El único sindicato permitido en Cuba sigue sin conectar con los
trabajadores.
Después de clausurado el XX Congreso de la Central de Trabajadores de
Cuba (CTC), las esperanzas de cambios en este ámbito siguen siendo nulas.
Rodolfo, un técnico en equipos audiovisuales, piensa que fue otra
oportunidad perdida para superar las dificultades que agobian a los más
de 4 millones de cubanos laboralmente activos.
"Siempre es lo mismo. Mucha palabrería y en el fondo nada que valga la
pena. No quieren aceptar que el sistema no funciona. Es tiempo de
ponerle fin a las leyes absurdas que le impiden al trabajador vivir
decentemente por medio de su esfuerzo físico o intelectual. Mientras no
lo hagan va continuar la apatía y el robo en los centros del estado como
alternativa a los bajos salarios y a las pésimas condiciones laborales".
Precisamente la insuficiencia de los honorarios fue uno de los temas que
más se plantearon en el Congreso. ¿Qué representan para un trabajador en
Cuba los 19 pesos convertibles (menos de 30 dólares)? ¿Es lógico que
este sea el salario promedio en un país donde una botella de aceite
vegetal cuesta aproximadamente tres dólares, dos libras de bistec de
cerdo más de cuatro y un tubo de pasta dental dos?
De no ser por las incursiones en el mercado negro y las remesas de
familiares que viven en otros países, la situación sería insostenible.
De hecho, quienes no pueden ampararse en algunas de las dos vías de
subsistencia mencionadas, transitan más rápido hacia el alcoholismo, la
mendicidad, la locura o el suicidio.
Un especialista en economía, que pidió el anonimato, considera que el
Gobierno está obligado a poner en práctica aperturas de mayor calado.
"La situación es insostenible. Quiéranlo o no, en los próximos años
deberán ir cediendo espacios en materia económica, social y laboral.
Existen muchas tensiones que el ciudadano de a pie no puede reconocer,
pero que están ahí y aumentan cada día.
"La falta de una ley que legitime la inversión extranjera directa, el
burocratismo y la vigencia de una ortodoxia que favorece la
ralentización de las transformaciones o su abierto rechazo, son
fenómenos que es preciso eliminar lo antes posible. Ellos [el poder] lo
saben, solo que todavía les queda cierto margen de maniobra para
retrasar el curso de una apertura que tarde o temprano desembocará en un
capitalismo de Estado".
A pesar del moderado optimismo del economista respecto a los tiempos que
se avecinan, en la calle se percibe un desencanto casi unánime.
Amas de casa, desempleados, obreros y profesionales, expresaron
abiertamente sus críticas al Congreso.
De la veintena de personas consultadas, solo dos le dedicaron algún
tiempo a los partes oficiales del cónclave que culminó con un discurso
de Raúl Castro y las notas de la Internacional. El resto tuvo como
referencia los comentarios que circulan de boca en boca en barrios y
ciudades.
"Yo no desperdicio ni un minuto de mi tiempo en esa bobería. ¿Para qué?
Está visto y comprobado que son unos mentirosos. Muchas promesas y
discursos para que todo siga igual", expresó Mariela, oficinista desde
hace 20 años, al preguntarle sobre el evento sindical.
"Hace cinco días que cobré y ya no tengo un medio. Ahora tengo que
jugármela en la calle, y si las cosas no van bien, pedirle prestado a
alguien. No salgo de las deudas", agregó con un gesto de indignación.
Source: Rematar las esperanzas | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1393486283_7353.html
JORGE OLIVERA CASTILLO | La Habana | 27 Feb 2014 - 8:31 am.
El único sindicato permitido en Cuba sigue sin conectar con los
trabajadores.
Después de clausurado el XX Congreso de la Central de Trabajadores de
Cuba (CTC), las esperanzas de cambios en este ámbito siguen siendo nulas.
Rodolfo, un técnico en equipos audiovisuales, piensa que fue otra
oportunidad perdida para superar las dificultades que agobian a los más
de 4 millones de cubanos laboralmente activos.
"Siempre es lo mismo. Mucha palabrería y en el fondo nada que valga la
pena. No quieren aceptar que el sistema no funciona. Es tiempo de
ponerle fin a las leyes absurdas que le impiden al trabajador vivir
decentemente por medio de su esfuerzo físico o intelectual. Mientras no
lo hagan va continuar la apatía y el robo en los centros del estado como
alternativa a los bajos salarios y a las pésimas condiciones laborales".
Precisamente la insuficiencia de los honorarios fue uno de los temas que
más se plantearon en el Congreso. ¿Qué representan para un trabajador en
Cuba los 19 pesos convertibles (menos de 30 dólares)? ¿Es lógico que
este sea el salario promedio en un país donde una botella de aceite
vegetal cuesta aproximadamente tres dólares, dos libras de bistec de
cerdo más de cuatro y un tubo de pasta dental dos?
De no ser por las incursiones en el mercado negro y las remesas de
familiares que viven en otros países, la situación sería insostenible.
De hecho, quienes no pueden ampararse en algunas de las dos vías de
subsistencia mencionadas, transitan más rápido hacia el alcoholismo, la
mendicidad, la locura o el suicidio.
Un especialista en economía, que pidió el anonimato, considera que el
Gobierno está obligado a poner en práctica aperturas de mayor calado.
"La situación es insostenible. Quiéranlo o no, en los próximos años
deberán ir cediendo espacios en materia económica, social y laboral.
Existen muchas tensiones que el ciudadano de a pie no puede reconocer,
pero que están ahí y aumentan cada día.
"La falta de una ley que legitime la inversión extranjera directa, el
burocratismo y la vigencia de una ortodoxia que favorece la
ralentización de las transformaciones o su abierto rechazo, son
fenómenos que es preciso eliminar lo antes posible. Ellos [el poder] lo
saben, solo que todavía les queda cierto margen de maniobra para
retrasar el curso de una apertura que tarde o temprano desembocará en un
capitalismo de Estado".
A pesar del moderado optimismo del economista respecto a los tiempos que
se avecinan, en la calle se percibe un desencanto casi unánime.
Amas de casa, desempleados, obreros y profesionales, expresaron
abiertamente sus críticas al Congreso.
De la veintena de personas consultadas, solo dos le dedicaron algún
tiempo a los partes oficiales del cónclave que culminó con un discurso
de Raúl Castro y las notas de la Internacional. El resto tuvo como
referencia los comentarios que circulan de boca en boca en barrios y
ciudades.
"Yo no desperdicio ni un minuto de mi tiempo en esa bobería. ¿Para qué?
Está visto y comprobado que son unos mentirosos. Muchas promesas y
discursos para que todo siga igual", expresó Mariela, oficinista desde
hace 20 años, al preguntarle sobre el evento sindical.
"Hace cinco días que cobré y ya no tengo un medio. Ahora tengo que
jugármela en la calle, y si las cosas no van bien, pedirle prestado a
alguien. No salgo de las deudas", agregó con un gesto de indignación.
Source: Rematar las esperanzas | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1393486283_7353.html
El Comando Sur teme una emigración masiva si cesan los envíos de petróleo venezolano a Cuba y Haití
ESTADOS UNIDOS
El Comando Sur teme una emigración masiva si cesan los envíos de
petróleo venezolano a Cuba y Haití
AGENCIAS | Washington | 26 Feb 2014 - 7:08 pm.
Estados Unidos teme un flujo migratorio masivo desde Cuba, Haití y otras
naciones del continente que han recibido petróleo venezolano casi
gratuito durante los últimos años si Caracas suspende el suministro,
advirtió el miércoles un alto funcionario militar, reporta la AP.
El comandante de Comando Sur, el general John Kelly, dijo en el Congreso
que estas naciones no estarían en capacidad de comprar combustible a
precios de mercado si Caracas llegara a suspender su suministro petrolero.
"Cuando la economía comienza a deteriorarse, los inmigrantes comienzan a
moverse hacia el norte", señaló el general al comparecer ante el la
Comisión de Asuntos Militares de la Cámara de Representantes. "Eso me
preocupa porque la migración es una de las áreas sobre las que debo
prestar atención".
Venezuela ha suministrado principalmente a Cuba, y también a otras
naciones de América Central y el Caribe, petróleo valorado en miles de
millones de dólares en condiciones de pago preferenciales.
El comandante habló en momentos en que la crisis política en Venezuela
arroja dudas sobre la estabilidad del Gobierno de Maduro, principal
aliado del régimen cubano.
Source: El Comando Sur teme una emigración masiva si cesan los envíos de
petróleo venezolano a Cuba y Haití | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/internacional/1393438116_7343.html
El Comando Sur teme una emigración masiva si cesan los envíos de
petróleo venezolano a Cuba y Haití
AGENCIAS | Washington | 26 Feb 2014 - 7:08 pm.
Estados Unidos teme un flujo migratorio masivo desde Cuba, Haití y otras
naciones del continente que han recibido petróleo venezolano casi
gratuito durante los últimos años si Caracas suspende el suministro,
advirtió el miércoles un alto funcionario militar, reporta la AP.
El comandante de Comando Sur, el general John Kelly, dijo en el Congreso
que estas naciones no estarían en capacidad de comprar combustible a
precios de mercado si Caracas llegara a suspender su suministro petrolero.
"Cuando la economía comienza a deteriorarse, los inmigrantes comienzan a
moverse hacia el norte", señaló el general al comparecer ante el la
Comisión de Asuntos Militares de la Cámara de Representantes. "Eso me
preocupa porque la migración es una de las áreas sobre las que debo
prestar atención".
Venezuela ha suministrado principalmente a Cuba, y también a otras
naciones de América Central y el Caribe, petróleo valorado en miles de
millones de dólares en condiciones de pago preferenciales.
El comandante habló en momentos en que la crisis política en Venezuela
arroja dudas sobre la estabilidad del Gobierno de Maduro, principal
aliado del régimen cubano.
Source: El Comando Sur teme una emigración masiva si cesan los envíos de
petróleo venezolano a Cuba y Haití | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/internacional/1393438116_7343.html
Para qué sirven los sindicatos en Cuba?
Sindicatos, Economía
¿Para qué sirven los sindicatos en Cuba?
Además de para mantener dirigentes sindicales "profesionales"
Eugenio Yáñez, Miami | 27/02/2014 8:32 am
Acaba de terminar el XX Congreso de la Central de Trabajadores de Cuba
(CTC). Antes se había realizado el de los periodistas, y pronto será el
de los escritores y artistas.
Hay que repetir la pregunta en cada caso: ¿para qué sirven estos
congresos? Además de para justificar la existencia de parasitarios
"cuadros profesionales" de esas instituciones, y que los delegados al
correspondiente congreso —siempre afines al Partido Comunista— puedan
darse su paseíto por La Habana.
Si la historia de las "organizaciones de masas" en tiempos de la
revolución cubana ya era monótona y repetitiva, en la actualidad, cuando
de aquella revolución malamente queda el nombre, la existencia de tales
organizaciones se caracteriza por la superficialidad, la abulia y la
inconsistencia.
¿Para qué existen los sindicatos en Cuba? Dicen que defienden los
intereses de los trabajadores frente a las direcciones de las empresas y
de las unidades presupuestadas. Contradictorio, pues empresas y unidades
presupuestadas pertenecen al pueblo, y quienes las dirigen son
designados en esos cargos por un gobierno que dicen que representa a ese
pueblo. Y si se designan para materializar los intereses de ese pueblo e
intentar alcanzar en algún momento de un socialismo feliz, próspero,
sustentable y no se sabe cuantas cosas más, los sindicatos, en vez de
defender intereses de los trabajadores frente a esas direcciones
empresariales y de unidades presupuestadas, deberían ser estrechos
aliados de ellas y del gobierno, y no estar defendiendo intereses
abstractos de esos trabajadores.
Sin embargo, algunos dirán que eso es precisamente lo que siempre ha
sucedido en Cuba, porque no existe ni independencia ni libertad
sindical, pero se sabe que quienes dicen eso son gusanos, plattistas,
imperialistas, mafiosos, escoria, mercenarios, lumpen, burgueses,
blandengues o vendepatrias, según los sicarios verbales del régimen, que
no utilizan más epítetos por incultura, no por falta de vocación para el
insulto.
Hay toda una serie de problemas que sufren los trabajadores cubanos
desde hace muchos años, como que los salarios no alcanzan para sustentar
con decoro al trabajador y su familia; que el desempleo crece sin freno
sin que el gobierno tenga programas de ayuda a desempleados; que quienes
trabajan para empresas extranjeras no reciben el pago directamente de
esas compañías, sino a través de una empresa estatal
intermediaria-proxeneta, que deja la parte del león al Estado y paga a
los trabajadores un mínimo porcentaje del salario que les corresponde;
que no hay suficiente inversión en el país para que pueda crecer el
empleo; que las medidas de protección de los trabajadores no se cumplen,
o ni existen; que no hay condiciones adecuadas de iluminación,
ventilación, equipamiento, horarios y descanso en los centros de
trabajo; que trasladarse de la casa al trabajo y del trabajo a la casa
es una odisea diaria para millones de trabajadores, que reclama horas
para esos movimientos y afecta el descanso personal y la vida familiar;
que no hay uniformes o vestuario apropiado para trabajar, según las
labores de cada uno; que los trabajadores de vacaciones no encuentran
ofertas recreacionales a precios alcanzables, lo que obliga a buena
parte de quienes están de vacaciones a quedarse en casa o caminar
grandes distancias para un simple paseo, ir a la playa, o sentarse en el
muro del Malecón.
¿Se discutieron esos problemas en el Congreso de la CTC? ¿Se discutieron
en asambleas de base, municipales, provinciales, o en las de sindicatos
ramales, previas al congreso? Y si no se discutieron, ¿para qué hubo un
congreso sindical?
Y los nuevos problemas, ¿se discutieron? Diferencias del trabajo
sindical en una empresa estatal y una mixta; cómo debería ser el trabajo
sindical si entra en vigor la nueva ley de inversiones y existen
empresas con porcentaje mayoritario de capital extranjero;
características del trabajo sindical en compañías de la Zona de
Desarrollo Especial del Mariel. Posibilidad de que cuentapropistas o
cooperativistas se sindicalicen como tales, no como parte de sindicatos
para obreros y burócratas creados hace mucho tiempo.
Los delegados al congreso no preguntaron al gobierno si las medidas de
"actualización" son parte o no de una terapia de choque propia del
capitalismo salvaje: los precios de alimentos y vestuario en Tiendas
Recaudadoras de Divisas, los de la telefonía móvil e internet, los de la
venta estatal de autos nuevos y de uso, de materiales de construcción
para reparar viviendas, de artículos electrodomésticos, o de combustible
para cocinar o mover vehículos. Y si esos precios no son de terapia de
choque, ¿por qué el régimen no da ejemplos claros y transparentes de lo
que constituye una verdadera terapia de choque en cualquier país del mundo?
Si esos temas no se discutieron, no valía la pena traer personas de todo
el país a La Habana para hablar de lo que se habla siempre y se sabe que
no resuelve nada.
Si fue un breve descanso o turismo de congreso para los delegados, tal
vez estén felices si lo pudieron disfrutar. Y si el congreso se realizó
para dar imagen de democracia obrera, imponer un dirigente partidista
más como "líder sindical", justificar que existan cuadros profesionales
de los sindicatos, y los del partido comunista que los vigilan y
controlan, entonces no hubo nada nuevo: lo mismo durante más de medio siglo.
Porque los sindicatos en Cuba, simplemente, no sirven para nada.
Source: ¿Para qué sirven los sindicatos en Cuba? - Artículos - Cuba -
Cuba Encuentro -
http://www.cubaencuentro.com/cuba/articulos/para-que-sirven-los-sindicatos-en-cuba-317055
¿Para qué sirven los sindicatos en Cuba?
Además de para mantener dirigentes sindicales "profesionales"
Eugenio Yáñez, Miami | 27/02/2014 8:32 am
Acaba de terminar el XX Congreso de la Central de Trabajadores de Cuba
(CTC). Antes se había realizado el de los periodistas, y pronto será el
de los escritores y artistas.
Hay que repetir la pregunta en cada caso: ¿para qué sirven estos
congresos? Además de para justificar la existencia de parasitarios
"cuadros profesionales" de esas instituciones, y que los delegados al
correspondiente congreso —siempre afines al Partido Comunista— puedan
darse su paseíto por La Habana.
Si la historia de las "organizaciones de masas" en tiempos de la
revolución cubana ya era monótona y repetitiva, en la actualidad, cuando
de aquella revolución malamente queda el nombre, la existencia de tales
organizaciones se caracteriza por la superficialidad, la abulia y la
inconsistencia.
¿Para qué existen los sindicatos en Cuba? Dicen que defienden los
intereses de los trabajadores frente a las direcciones de las empresas y
de las unidades presupuestadas. Contradictorio, pues empresas y unidades
presupuestadas pertenecen al pueblo, y quienes las dirigen son
designados en esos cargos por un gobierno que dicen que representa a ese
pueblo. Y si se designan para materializar los intereses de ese pueblo e
intentar alcanzar en algún momento de un socialismo feliz, próspero,
sustentable y no se sabe cuantas cosas más, los sindicatos, en vez de
defender intereses de los trabajadores frente a esas direcciones
empresariales y de unidades presupuestadas, deberían ser estrechos
aliados de ellas y del gobierno, y no estar defendiendo intereses
abstractos de esos trabajadores.
Sin embargo, algunos dirán que eso es precisamente lo que siempre ha
sucedido en Cuba, porque no existe ni independencia ni libertad
sindical, pero se sabe que quienes dicen eso son gusanos, plattistas,
imperialistas, mafiosos, escoria, mercenarios, lumpen, burgueses,
blandengues o vendepatrias, según los sicarios verbales del régimen, que
no utilizan más epítetos por incultura, no por falta de vocación para el
insulto.
Hay toda una serie de problemas que sufren los trabajadores cubanos
desde hace muchos años, como que los salarios no alcanzan para sustentar
con decoro al trabajador y su familia; que el desempleo crece sin freno
sin que el gobierno tenga programas de ayuda a desempleados; que quienes
trabajan para empresas extranjeras no reciben el pago directamente de
esas compañías, sino a través de una empresa estatal
intermediaria-proxeneta, que deja la parte del león al Estado y paga a
los trabajadores un mínimo porcentaje del salario que les corresponde;
que no hay suficiente inversión en el país para que pueda crecer el
empleo; que las medidas de protección de los trabajadores no se cumplen,
o ni existen; que no hay condiciones adecuadas de iluminación,
ventilación, equipamiento, horarios y descanso en los centros de
trabajo; que trasladarse de la casa al trabajo y del trabajo a la casa
es una odisea diaria para millones de trabajadores, que reclama horas
para esos movimientos y afecta el descanso personal y la vida familiar;
que no hay uniformes o vestuario apropiado para trabajar, según las
labores de cada uno; que los trabajadores de vacaciones no encuentran
ofertas recreacionales a precios alcanzables, lo que obliga a buena
parte de quienes están de vacaciones a quedarse en casa o caminar
grandes distancias para un simple paseo, ir a la playa, o sentarse en el
muro del Malecón.
¿Se discutieron esos problemas en el Congreso de la CTC? ¿Se discutieron
en asambleas de base, municipales, provinciales, o en las de sindicatos
ramales, previas al congreso? Y si no se discutieron, ¿para qué hubo un
congreso sindical?
Y los nuevos problemas, ¿se discutieron? Diferencias del trabajo
sindical en una empresa estatal y una mixta; cómo debería ser el trabajo
sindical si entra en vigor la nueva ley de inversiones y existen
empresas con porcentaje mayoritario de capital extranjero;
características del trabajo sindical en compañías de la Zona de
Desarrollo Especial del Mariel. Posibilidad de que cuentapropistas o
cooperativistas se sindicalicen como tales, no como parte de sindicatos
para obreros y burócratas creados hace mucho tiempo.
Los delegados al congreso no preguntaron al gobierno si las medidas de
"actualización" son parte o no de una terapia de choque propia del
capitalismo salvaje: los precios de alimentos y vestuario en Tiendas
Recaudadoras de Divisas, los de la telefonía móvil e internet, los de la
venta estatal de autos nuevos y de uso, de materiales de construcción
para reparar viviendas, de artículos electrodomésticos, o de combustible
para cocinar o mover vehículos. Y si esos precios no son de terapia de
choque, ¿por qué el régimen no da ejemplos claros y transparentes de lo
que constituye una verdadera terapia de choque en cualquier país del mundo?
Si esos temas no se discutieron, no valía la pena traer personas de todo
el país a La Habana para hablar de lo que se habla siempre y se sabe que
no resuelve nada.
Si fue un breve descanso o turismo de congreso para los delegados, tal
vez estén felices si lo pudieron disfrutar. Y si el congreso se realizó
para dar imagen de democracia obrera, imponer un dirigente partidista
más como "líder sindical", justificar que existan cuadros profesionales
de los sindicatos, y los del partido comunista que los vigilan y
controlan, entonces no hubo nada nuevo: lo mismo durante más de medio siglo.
Porque los sindicatos en Cuba, simplemente, no sirven para nada.
Source: ¿Para qué sirven los sindicatos en Cuba? - Artículos - Cuba -
Cuba Encuentro -
http://www.cubaencuentro.com/cuba/articulos/para-que-sirven-los-sindicatos-en-cuba-317055
Wednesday, February 26, 2014
Tax Culture in Totalitarianism
Tax Culture in Totalitarianism / Miriam Celaya
Posted on February 25, 2014
Approximately four years into the process of the reinstatement of
private labor in Cuba, official data acknowledges the existence of over
400,000 "self-employed" throughout the country, representing a
percentage of workers that pay taxes to the State, a force to be
reckoned with, given their great tax contribution to the State and the
jobs they generate, that is, close to half a million individuals
producing foods and services, offering income to others, and
contributing to the country's economy, supporting at the same time the
State and its many institutions which are just as parasitic.
The authorities, through their media, have been insisting on how
important it is for Cubans to gain experience and awareness regarding
the "tributary culture" (paying taxes), since the era of "state
paternalism" ended, along with its policies of subsidy; everyone should
strive to earn a living based on their own capacity and resources to
safeguard the revolution's social benefits, namely the supposedly
extraordinary standards of health and education that we enjoy on the Island.
Cynicism aside, the logic of the need for a tax culture is undeniable in
any moderately functional society. But in the case of Cuba – are we ever
going to stop being a "case"? — It appears that the tax culture that we
now aspire to, which was destroyed by the government with the
Revolutionary Offensive, is destined to flow in only one direction: from
those who provide the tax to the tax institutions, but never the other
way around.
Thus, a particular economic variant comes into play in virtue of which
the producers must assume the burden of a heavy tax to the State, but
the State is not required to report the amounts collected or the fate of
the funds collected.
Silent taxes
But there are longer standing taxes whose fate is also unknown. For
decades, Cubans have contributed taxes to the Sate-party-government
through a system of evaluations from multiple quasi-State organizations
that it created.
For example, if we use the official statistics, which indicate there are
about 3 million State employees whose average salary is 400 pesos, and
if we consider that they are affiliated with the Workers Center of Cuba
and, as such, they donate one work day each year destined for a
non-existent territorial militia, their contribution in this context
would be about $50 million annually — about 16.66 pesos per capita — not
counting what they pay in dues to their unions, which, paradoxically,
represent the interests of employers, who benefit both from what the
employees produce as well as what they pay into the unions.
Recently a friend and colleague speculated about the contributions of
the 800,000 members of the ruling and only party. Using an extremely
conservative estimate, my friend found an estimated 50 pesos per year
per militant, which produced $40 million annually in contributions to
the State.
In addition to these estimates, there are taxes collected from mass
organizations, such as the Committees for the Defense of the Revolution
and the Federation of Cuban Women, a minimal amount, but significant
because of large number of their affiliates, or the Young Communists
Union, "the revolution's youth vanguard", in which both students and
workers are active.
All these organizations, in turn, are supported by a monstrous (and
expensive) infrastructure ranging from office buildings, furniture,
fleets of vehicles, employees, materials and resources, even wages, fuel
costs and electricity, etc., producing absolutely nothing.
As for the huge bureaucratic apparatus of government and its repressive
forces, it is impossible to calculate their living costs. In this sense,
many Cubans, especially the so-called "self-employed", have begun to do
their accounts and they wonder if it is not too much of a contradiction
to help support the same system that plunders and represses and that, in
addition, continues treating them like lepers.
Because, at the end of the day, the tax culture is not — as the
government pretends — the imposition of a consciousness of servitude to
the Master State in order to keep supposed supreme ideals that, so far,
only benefit the State. The tax culture is born and consolidated from
the self-awareness that individuals acquire when they reach economic
independence, a road that sooner, rather than later, will have to start
to flow in both directions.
Cubanet, 20 February 2014, Miriam Celaya
Translated by Norma Whiting
Source: Tax Culture in Totalitarianism / Miriam Celaya | Translating
Cuba -
http://translatingcuba.com/tax-culture-in-totalitarianism-miriam-celaya/
Posted on February 25, 2014
Approximately four years into the process of the reinstatement of
private labor in Cuba, official data acknowledges the existence of over
400,000 "self-employed" throughout the country, representing a
percentage of workers that pay taxes to the State, a force to be
reckoned with, given their great tax contribution to the State and the
jobs they generate, that is, close to half a million individuals
producing foods and services, offering income to others, and
contributing to the country's economy, supporting at the same time the
State and its many institutions which are just as parasitic.
The authorities, through their media, have been insisting on how
important it is for Cubans to gain experience and awareness regarding
the "tributary culture" (paying taxes), since the era of "state
paternalism" ended, along with its policies of subsidy; everyone should
strive to earn a living based on their own capacity and resources to
safeguard the revolution's social benefits, namely the supposedly
extraordinary standards of health and education that we enjoy on the Island.
Cynicism aside, the logic of the need for a tax culture is undeniable in
any moderately functional society. But in the case of Cuba – are we ever
going to stop being a "case"? — It appears that the tax culture that we
now aspire to, which was destroyed by the government with the
Revolutionary Offensive, is destined to flow in only one direction: from
those who provide the tax to the tax institutions, but never the other
way around.
Thus, a particular economic variant comes into play in virtue of which
the producers must assume the burden of a heavy tax to the State, but
the State is not required to report the amounts collected or the fate of
the funds collected.
Silent taxes
But there are longer standing taxes whose fate is also unknown. For
decades, Cubans have contributed taxes to the Sate-party-government
through a system of evaluations from multiple quasi-State organizations
that it created.
For example, if we use the official statistics, which indicate there are
about 3 million State employees whose average salary is 400 pesos, and
if we consider that they are affiliated with the Workers Center of Cuba
and, as such, they donate one work day each year destined for a
non-existent territorial militia, their contribution in this context
would be about $50 million annually — about 16.66 pesos per capita — not
counting what they pay in dues to their unions, which, paradoxically,
represent the interests of employers, who benefit both from what the
employees produce as well as what they pay into the unions.
Recently a friend and colleague speculated about the contributions of
the 800,000 members of the ruling and only party. Using an extremely
conservative estimate, my friend found an estimated 50 pesos per year
per militant, which produced $40 million annually in contributions to
the State.
In addition to these estimates, there are taxes collected from mass
organizations, such as the Committees for the Defense of the Revolution
and the Federation of Cuban Women, a minimal amount, but significant
because of large number of their affiliates, or the Young Communists
Union, "the revolution's youth vanguard", in which both students and
workers are active.
All these organizations, in turn, are supported by a monstrous (and
expensive) infrastructure ranging from office buildings, furniture,
fleets of vehicles, employees, materials and resources, even wages, fuel
costs and electricity, etc., producing absolutely nothing.
As for the huge bureaucratic apparatus of government and its repressive
forces, it is impossible to calculate their living costs. In this sense,
many Cubans, especially the so-called "self-employed", have begun to do
their accounts and they wonder if it is not too much of a contradiction
to help support the same system that plunders and represses and that, in
addition, continues treating them like lepers.
Because, at the end of the day, the tax culture is not — as the
government pretends — the imposition of a consciousness of servitude to
the Master State in order to keep supposed supreme ideals that, so far,
only benefit the State. The tax culture is born and consolidated from
the self-awareness that individuals acquire when they reach economic
independence, a road that sooner, rather than later, will have to start
to flow in both directions.
Cubanet, 20 February 2014, Miriam Celaya
Translated by Norma Whiting
Source: Tax Culture in Totalitarianism / Miriam Celaya | Translating
Cuba -
http://translatingcuba.com/tax-culture-in-totalitarianism-miriam-celaya/
Havana Hustling
Havana Hustling / Ivan Garcia
Posted on February 25, 2014
This time the phone call came in the middle of the night and the message
was grim.
Edania, a retired teacher who has set up a small business of making
phone calls and taking messages for the neighborhood, hurried to give
the bad news to a family that lives two doors down from her house, in
the rundown neighborhood of La Cuevita in San Miguel del Padrón, in the
northern part of Havana.
"The thing is taking off like wildfire," says Edania. "The retired
people can't afford it, so I decided to take advantage of the fact that
I'm one of the few people with a phone in the neighborhood. I started
charging one Cuban peso to pass on messages and two pesos for local
calls in Havana. If the call is outside the city, I charge 3 pesos per
minute. Many people are providing this service, which is one of the
officially recognized self-employment businesses, but I have no
intention signing up at the tax office. I only get 150 or 200 Cuban
pesos per month [$6-8 USD], which barely supplements my meager pension.
I don't charge for funeral news."
In the interior of the island as well as in the capital it has become
common for neighbors who have telephones to charge for calls. Richard, a
retired resident of the Diez de Octubre district of Havana, has a small
money box next to his phone with a list of the various call charges.
"I also sell mobile phone cards. I buy them for 10 CUCs [about $11 USD]
and sell them for 11; the ones that cost 5 I resell for 6. But
apparently someone in the neighborhood has been talking, because the
state inspectors have visited me, demanding that I legalize the
business. I told them to go to government offices and demand better
pensions for the old people, and then come back and see me," says Richard.
After the vaunted economic reforms in Cuba—an exotic blend of wildly
exploitative state capitalism mixed with Marxist speeches and slogans by
Fidel Castro—a torrent of quirky trades flooded the Havana neighborhoods.
The elderly are the losers in this wild mixture of everything from
sidewalk pastry vendors to high-quality eateries. In the world of
self-employment, everything is available.
From people who offer pirated DVDs of Oscar-nominated movies for 25
Cuban pesos, to elderly public-restroom attendants.
In this spectrum of emerging trades, you find "experts" in umbrella
repair, button-covering, funeral cosmetology, matchbox-refilling, and
shoe repair. For 50 Cuban pesos they'll carry buckets of water and fill
your 60-gallon tank.
Havana is a tropical bazaar. A hive of hustlers. On the avenue that
encircles the old port of Havana, a diverse group of citizens converges
to try to earn a living.
Right next to Maestranza children's playground, Delia, decked out in a
floral costume, works as an itinerant fortune teller. "I charge ten
Cuban pesos for each card-reading. If you want an in-depth session then
the price goes up to 25. It's even more expensive for foreigners, who
can afford more."
Several tourist buses stop at Avenida del Puerto. As the visitors take
photos of the Bay and the Christ of Casablanca statue, street musicians
sing old boleros and guarachas, trying to attract their attention.
Leonel is one of them. "For 20 years I've devoted myself to making soup
(singing while the customers ate). There have been good and bad days.
But I've always made more than the wages the state paid. When no one in
Cuba remembered Compay Segundo, Ibrahim Ferrer, or Pio Leyva, God rest
their souls, they also had to work as lunchtime entertainers, and to
sing in seedy bars. They were lucky that a producer like Ry Cooder
lifted them out of poverty," Leonel said, playing a ranchera as he
approached some Mexican tourists, hoping to pass the hat.
A dilapidated port-a-potty, serving as a urinal for the customers of
three bayfront bars, is looked after by two rickety old men.
They charge one peso to urinate, three to defecate. "It's because the
toilet is clogged. We have to carry a greater quantity of water," they
say. They get the water for flushing right out of the bay, with a can
tied to a rope.
"It's hard work. We're here up to twelve hours. But when I get home with
10 or 15 CUCs, I ask the Lord to give me strength to live a few more
years so I can help my wife, who's bedridden after a stroke," says one
of the old men.
The buses are now gone. A quartet of street musicians, all elderly, lean
against the sea wall, waiting for new tourists.
"It's been a long journey to return to the beginning. Before the
Revolution I was already a soup peddler. For me nothing has changed.
Except that life is more expensive and I'm older," says the singer and
guitarist. His dream is that on some tourist bus, a guy like Ry Cooder
will come and rescue him from oblivion.
Iván García
Photo: In central areas of Santiago de Cuba, which like Old Havana are
usually frequented by tourists, musicians also look for a living in
streets and parks. Taken from Martí News.
Translated by Tomás A.
17 February 2014
Source: Havana Hustling / Ivan Garcia | Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/havana-hustling-ivan-garcia/
Posted on February 25, 2014
This time the phone call came in the middle of the night and the message
was grim.
Edania, a retired teacher who has set up a small business of making
phone calls and taking messages for the neighborhood, hurried to give
the bad news to a family that lives two doors down from her house, in
the rundown neighborhood of La Cuevita in San Miguel del Padrón, in the
northern part of Havana.
"The thing is taking off like wildfire," says Edania. "The retired
people can't afford it, so I decided to take advantage of the fact that
I'm one of the few people with a phone in the neighborhood. I started
charging one Cuban peso to pass on messages and two pesos for local
calls in Havana. If the call is outside the city, I charge 3 pesos per
minute. Many people are providing this service, which is one of the
officially recognized self-employment businesses, but I have no
intention signing up at the tax office. I only get 150 or 200 Cuban
pesos per month [$6-8 USD], which barely supplements my meager pension.
I don't charge for funeral news."
In the interior of the island as well as in the capital it has become
common for neighbors who have telephones to charge for calls. Richard, a
retired resident of the Diez de Octubre district of Havana, has a small
money box next to his phone with a list of the various call charges.
"I also sell mobile phone cards. I buy them for 10 CUCs [about $11 USD]
and sell them for 11; the ones that cost 5 I resell for 6. But
apparently someone in the neighborhood has been talking, because the
state inspectors have visited me, demanding that I legalize the
business. I told them to go to government offices and demand better
pensions for the old people, and then come back and see me," says Richard.
After the vaunted economic reforms in Cuba—an exotic blend of wildly
exploitative state capitalism mixed with Marxist speeches and slogans by
Fidel Castro—a torrent of quirky trades flooded the Havana neighborhoods.
The elderly are the losers in this wild mixture of everything from
sidewalk pastry vendors to high-quality eateries. In the world of
self-employment, everything is available.
From people who offer pirated DVDs of Oscar-nominated movies for 25
Cuban pesos, to elderly public-restroom attendants.
In this spectrum of emerging trades, you find "experts" in umbrella
repair, button-covering, funeral cosmetology, matchbox-refilling, and
shoe repair. For 50 Cuban pesos they'll carry buckets of water and fill
your 60-gallon tank.
Havana is a tropical bazaar. A hive of hustlers. On the avenue that
encircles the old port of Havana, a diverse group of citizens converges
to try to earn a living.
Right next to Maestranza children's playground, Delia, decked out in a
floral costume, works as an itinerant fortune teller. "I charge ten
Cuban pesos for each card-reading. If you want an in-depth session then
the price goes up to 25. It's even more expensive for foreigners, who
can afford more."
Several tourist buses stop at Avenida del Puerto. As the visitors take
photos of the Bay and the Christ of Casablanca statue, street musicians
sing old boleros and guarachas, trying to attract their attention.
Leonel is one of them. "For 20 years I've devoted myself to making soup
(singing while the customers ate). There have been good and bad days.
But I've always made more than the wages the state paid. When no one in
Cuba remembered Compay Segundo, Ibrahim Ferrer, or Pio Leyva, God rest
their souls, they also had to work as lunchtime entertainers, and to
sing in seedy bars. They were lucky that a producer like Ry Cooder
lifted them out of poverty," Leonel said, playing a ranchera as he
approached some Mexican tourists, hoping to pass the hat.
A dilapidated port-a-potty, serving as a urinal for the customers of
three bayfront bars, is looked after by two rickety old men.
They charge one peso to urinate, three to defecate. "It's because the
toilet is clogged. We have to carry a greater quantity of water," they
say. They get the water for flushing right out of the bay, with a can
tied to a rope.
"It's hard work. We're here up to twelve hours. But when I get home with
10 or 15 CUCs, I ask the Lord to give me strength to live a few more
years so I can help my wife, who's bedridden after a stroke," says one
of the old men.
The buses are now gone. A quartet of street musicians, all elderly, lean
against the sea wall, waiting for new tourists.
"It's been a long journey to return to the beginning. Before the
Revolution I was already a soup peddler. For me nothing has changed.
Except that life is more expensive and I'm older," says the singer and
guitarist. His dream is that on some tourist bus, a guy like Ry Cooder
will come and rescue him from oblivion.
Iván García
Photo: In central areas of Santiago de Cuba, which like Old Havana are
usually frequented by tourists, musicians also look for a living in
streets and parks. Taken from Martí News.
Translated by Tomás A.
17 February 2014
Source: Havana Hustling / Ivan Garcia | Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/havana-hustling-ivan-garcia/
Sherrit o la corona del desierto
Sherrit o la corona del desierto
MIÉRCOLES, 26 DE FEBRERO DE 2014 00:25 ESCRITO POR PAULINO ALFONSO ESTÉVEZ
Cuba actualidad, Lawton, La Habana, (PD) Hace tiempo, vi un film
titulado "La corona del desierto". Finalizaba con un párrafo del Corán
sobre el círculo volante que forman los buitres cuando detectan, con su
olfato carroñero, a una futura víctima.
Eso recodé cuando encontré en el árido paisaje de las finanzas algo
sobre la precaria situación en la que se encuentra la poderosa Sherrit
International.
Resulta que debido a la baja que acusa el precio del níquel por cuatro
años consecutivos, este otrora bien cotizado activo ya no presenta los
mismos márgenes de ganancia y es necesario revalorar a una de parte de
sus accionistas. Entre estos, con un buen por ciento de acciones, se
encuentra Clarke Inc.
Para los neófitos del mundo bursátil, Clarke Inc. es una de las tantas
carroñeras que buscan víctimas propicias y adquieren de esta un grupo
importantes de acciones para llegado el momento, vender y cubrir su
inversión primigenia con ganancias.
Si se refiriera a Tombuctú o las islas Fidji, esto no sería de nuestro
interés, pero tratándose de la mayor inversión extranjera que el régimen
castrista ha tenido en 22 años, y por mucho ha sido su mayor proveedor
de dinero y tecnología, sí es interesante.
Si a esto se suma la inversión que Sherrit ha hecho en Madagascar, la
Clarke Inc. anuncia desde ya la posibilidad de vender su parte de las
acciones en la inversión de Moa.
Por el momento, ya está anunciado que el 6 de mayo hará una reunión para
analizar como revitalizar la inversión de Moa y reconstruir la junta de
directores de la Sherrit, toda vez que la actual da pérdidas.
Como quiera que el 6 % de la acciones de Sherrit pertenece al
iranio-canadiense Arromian, este, en su condición de presidente de
Clarke, Inc. está respaldado por las leyes en su solicitud. La verdadera
intención de Clarke es una vez aerodinamizada la administración,
aumentar su precio en la Bolsa para venderla.
No obstante, Sir Dustin Haw, vice presidente de Clarke (el Sir no es
erróneo, es como Elton John, caballero del Imperio Británico), dice que
los excesivos y descuidados gastos de compensación ejecutiva en que la
Sherrit ha incurrido en los períodos anteriores en la inversión
castrista, son excesivos.
Según, este mismo Sir, Clarke habría invertido en Sherritt, a partir del
supuesto de que estos activos estaban subvalorados. Pero según este,
"ahora creemos que los acciones están valorizadas y debemos cuestionar
como la Sherrit está administrada, razón por la que pedimos que lo
explique".
Por suerte para los Castro, Clarke Inc. pide que la Sherrit se concentre
en la inversión de Moa, dado que en su forma original esta tenía un
mínimo de administración.
Aunque el affaire de Madagascar tiene grandes costos sin resultados
aparentes, ahora Sherrit abre otro proyecto en Indonesia. Sobre este,
Clarke Inc. cree que esto es suicida. Sus análisis dan por sentado que
con el nivel de inversión en Moa, este otro proyecto es innecesario.
Sherritt respondió que este planteamiento no refleja la situación actual
de la inversión en Moa, ya que la venta de las acciones del carbón de
Sherrit en US$ 946 millones aumentaría la liquidez de Sherrit para
desarrollar la inversion original en Moa.
Además, la prospección de petróleo on shore en cuatro bloques cubanos
proveería una inversión de bajo riesgo y altos resultados que
aumentarían las operaciones de Moa.
Según este nuevo cuento de hadas, la Rossneft muestra un procedimiento
¡rejuvenecedor! de los pozos abandonados por otros rusos, menos
estafadores que estos, hace 30 años. ¡Ojala a Fidel Casiano no le dé por
probarlo!
Aun así, Arromian quiere que Sherrit saque cinco directores de la junta
y lo nombre a él, a Sir Haw, y a un tercer empleado de Clarke, como
ejecutivos, con una compensación que sea solamente del 70% de la actual,
y que estos no estén dentro de las prohibiciones de la Ley Helms-Burton.
¡Pobrecitos!
Estos bobos listos ignoran dos cosas:
1º. Que la Sherrit, con su director Pathé, a pesar de sus promesas por
la Reina, Winston Churchill, Robin Hood y los Beatles, no ha dicho que a
través de los Castro se planeó la venta de la inversión de Moa a
Rossneft, quien ya adelantó el dinerito para la tercera torre de
lixiviación que cuesta la bicoca de US$65 millones. Esto comenzó a
hacerse cuando el Tovarich Igor Sechin, con la anuencia del Zar Putin,
puso este óbolo para la tercera torre de lixiviación.
2º. Que en esos sueldos excesivos están los de los testaferros
castristas, por lo mismo, o puede ser que Arromyan y Pathe conspiren
para levantar el precio de la inversion de Moa para venderla más cara a
los malandrines rusos.
Recuerden que bussines are bussines. Mientras, Pazdravlaiu vas, gospodi
(Felicidades, señores).
Para Cuba actualidad: paulino.alfonso@gmail.com
Source: Sherrit o la corona del desierto | Cuba noticias
actualidad.Periodismo independiente. -
http://www.primaveradigital.org/primavera/economia/51-economia/9966-sherrit-o-la-corona-del-desierto.html
MIÉRCOLES, 26 DE FEBRERO DE 2014 00:25 ESCRITO POR PAULINO ALFONSO ESTÉVEZ
Cuba actualidad, Lawton, La Habana, (PD) Hace tiempo, vi un film
titulado "La corona del desierto". Finalizaba con un párrafo del Corán
sobre el círculo volante que forman los buitres cuando detectan, con su
olfato carroñero, a una futura víctima.
Eso recodé cuando encontré en el árido paisaje de las finanzas algo
sobre la precaria situación en la que se encuentra la poderosa Sherrit
International.
Resulta que debido a la baja que acusa el precio del níquel por cuatro
años consecutivos, este otrora bien cotizado activo ya no presenta los
mismos márgenes de ganancia y es necesario revalorar a una de parte de
sus accionistas. Entre estos, con un buen por ciento de acciones, se
encuentra Clarke Inc.
Para los neófitos del mundo bursátil, Clarke Inc. es una de las tantas
carroñeras que buscan víctimas propicias y adquieren de esta un grupo
importantes de acciones para llegado el momento, vender y cubrir su
inversión primigenia con ganancias.
Si se refiriera a Tombuctú o las islas Fidji, esto no sería de nuestro
interés, pero tratándose de la mayor inversión extranjera que el régimen
castrista ha tenido en 22 años, y por mucho ha sido su mayor proveedor
de dinero y tecnología, sí es interesante.
Si a esto se suma la inversión que Sherrit ha hecho en Madagascar, la
Clarke Inc. anuncia desde ya la posibilidad de vender su parte de las
acciones en la inversión de Moa.
Por el momento, ya está anunciado que el 6 de mayo hará una reunión para
analizar como revitalizar la inversión de Moa y reconstruir la junta de
directores de la Sherrit, toda vez que la actual da pérdidas.
Como quiera que el 6 % de la acciones de Sherrit pertenece al
iranio-canadiense Arromian, este, en su condición de presidente de
Clarke, Inc. está respaldado por las leyes en su solicitud. La verdadera
intención de Clarke es una vez aerodinamizada la administración,
aumentar su precio en la Bolsa para venderla.
No obstante, Sir Dustin Haw, vice presidente de Clarke (el Sir no es
erróneo, es como Elton John, caballero del Imperio Británico), dice que
los excesivos y descuidados gastos de compensación ejecutiva en que la
Sherrit ha incurrido en los períodos anteriores en la inversión
castrista, son excesivos.
Según, este mismo Sir, Clarke habría invertido en Sherritt, a partir del
supuesto de que estos activos estaban subvalorados. Pero según este,
"ahora creemos que los acciones están valorizadas y debemos cuestionar
como la Sherrit está administrada, razón por la que pedimos que lo
explique".
Por suerte para los Castro, Clarke Inc. pide que la Sherrit se concentre
en la inversión de Moa, dado que en su forma original esta tenía un
mínimo de administración.
Aunque el affaire de Madagascar tiene grandes costos sin resultados
aparentes, ahora Sherrit abre otro proyecto en Indonesia. Sobre este,
Clarke Inc. cree que esto es suicida. Sus análisis dan por sentado que
con el nivel de inversión en Moa, este otro proyecto es innecesario.
Sherritt respondió que este planteamiento no refleja la situación actual
de la inversión en Moa, ya que la venta de las acciones del carbón de
Sherrit en US$ 946 millones aumentaría la liquidez de Sherrit para
desarrollar la inversion original en Moa.
Además, la prospección de petróleo on shore en cuatro bloques cubanos
proveería una inversión de bajo riesgo y altos resultados que
aumentarían las operaciones de Moa.
Según este nuevo cuento de hadas, la Rossneft muestra un procedimiento
¡rejuvenecedor! de los pozos abandonados por otros rusos, menos
estafadores que estos, hace 30 años. ¡Ojala a Fidel Casiano no le dé por
probarlo!
Aun así, Arromian quiere que Sherrit saque cinco directores de la junta
y lo nombre a él, a Sir Haw, y a un tercer empleado de Clarke, como
ejecutivos, con una compensación que sea solamente del 70% de la actual,
y que estos no estén dentro de las prohibiciones de la Ley Helms-Burton.
¡Pobrecitos!
Estos bobos listos ignoran dos cosas:
1º. Que la Sherrit, con su director Pathé, a pesar de sus promesas por
la Reina, Winston Churchill, Robin Hood y los Beatles, no ha dicho que a
través de los Castro se planeó la venta de la inversión de Moa a
Rossneft, quien ya adelantó el dinerito para la tercera torre de
lixiviación que cuesta la bicoca de US$65 millones. Esto comenzó a
hacerse cuando el Tovarich Igor Sechin, con la anuencia del Zar Putin,
puso este óbolo para la tercera torre de lixiviación.
2º. Que en esos sueldos excesivos están los de los testaferros
castristas, por lo mismo, o puede ser que Arromyan y Pathe conspiren
para levantar el precio de la inversion de Moa para venderla más cara a
los malandrines rusos.
Recuerden que bussines are bussines. Mientras, Pazdravlaiu vas, gospodi
(Felicidades, señores).
Para Cuba actualidad: paulino.alfonso@gmail.com
Source: Sherrit o la corona del desierto | Cuba noticias
actualidad.Periodismo independiente. -
http://www.primaveradigital.org/primavera/economia/51-economia/9966-sherrit-o-la-corona-del-desierto.html
La CTC de espaldas a sus afiliados
La CTC de espaldas a sus afiliados
Luis Felipe Rojas/ Martinoticias.com
febrero 25, 2014
Ha concluido el XX Congreso de la Central de Trabajadores Cubanos (CTC)
y luego de la alharaca sobre la "intensa preparación" y las "discusiones
democráticas en su Anteproyecto", el pasado sábado 22 de febrero quedó
sellado una vez más el destino de los derechos de los obreros en Cuba.
Dos señales trazan el camino: la imposición de un ex primer secretario
del Partido Comunista en provincia como "líder de los obreros cubanos" y
la confirmación de la "absoluta convicción y decisión irrenunciable de
continuar defendiendo incondicionalmente la Revolución y sus
conquistas", como hoja de ruta de los afiliados en el gremio oficialista
mientras otros son expulsados de sus centros laborales por disentir en
público.
El gobierno cubano continuó reduciendo los puestos laborales, según
consta en su Informe Central, donde expresa que los recortes alcanzaron
los "596.500 trabajadores", al tiempo que indicó un alza en el sector
privado con una cuantía de 450.000 personas que iniciaron empleos por
cuenta propia, destacado como un intento por alcanzar la eficiencia
económica.
Las incongruencias
Maibel Padilla es Secretaria General de Consejo Unitario de Trabajadores
Cubanos (CUTC), agrupación independiente que busca empoderar a los
trabajadores en cuanto a derechos e intenta concientizarlos sobre el
valor de ser independientes. La sindicalista habó para el programa
Contacto Cuba, de Radio Martí.
Padilla ve el mismo "lunar" de siempre en la selección de los delegados:
"son afines a los intereses partidistas", comenta. La poca seriedad en
las discusiones, además de un gran desinterés pues las reuniones del
sindicato se realizan luego de la jornada de trabajo, en el momento en
que todos piensan en llegar a casa, en "lo difícil que está el
transporte" y el problema doméstico, a decir de esta sindicalista proscrita.
Aun así, desde finales de 2013 se dispararon las alarmas entre los
trabajadores con el anuncio del cierre de las tiendas privadas que
vendían ropa importada, sobre todo en ciudades importantes como La
Habana y Santiago de Cuba.
Las redadas policiales, detenciones y multas excesivas marcaron el
inicio de 2014. Una protesta masiva por las calles de la ciudad de
Holguín el martes 21 de enero pasado confirmaba que las autoridades
decidieron desalojar una plaza pública donde aquéllos ofrecían sus
productos; los resultados fueron varias detenciones, golpizas, fuertes
amenazas y el retiro de la licencia a algunos de ellos, según reportó en
esa ocasión el cuentapropista Rubier Cruz.
"El documento del Ante-proyecto que se discutió remite a un reglamento
inexistente", afirma Maibel Padilla y recalca: "en la clausura del
congreso, hay unos trabajadores que plantean que por qué no aparece la
palabra CTC en el Documento Final y Díaz-Canel dijo que era un problema
de 'inteligencia', pero es porque de aparecer la palabrabCTC es un
reconocimiento tácito a la violación del Convenio 87 sobre la libertad
sindical", adoptado en Julio de 1948, California, y aprobado en México,
el 10 de abril de 1950.
Antes fiscal, ahora defensor de los "sin trabajo"
Sixto Manuel Cobas de la Rosa pasó más de veinte años como jefe de las
fiscalías municipales en Palma Soriano, "Julio Antonio Mella" y Santiago
de Cuba. Estaba a cargo de los controles de los procesos penales y sus
fases preparatorias, entre otros menesteres. Su vida ha dado un vuelco,
ahora defiende a trabajadores que han sido expulsados de sus centros
laborales por supuestas "ausencias injustificadas", cuando estas han
ocurrido en ocasiones en que estos, también activistas de derechos
humanos, han sido detenidos por la policía política.
Sobre el congreso finalizado Sixto Manuel, quien ahora es asesor en
cuestiones jurídicas en la ilegal Unión Patriótica de Cuba (UNPACU),
cree que no llegará a ningún lado sin un basamento legal efectivo: "es
decir, la ley no impera, constitucionalmente son frases bonitas, no se
garantiza el derecho fundamental al trabajo. Hay un Convenio Colectivo
de Trabajo que es el que ata al trabajador, y lo hacen con toda
intención, porque él se obliga durante el año a cumplir lo que la
administración quiere que desarrolle el trabajador", indica.
Conocedor de las leyes que han sido aprobadas durante 54 años de
autoritarismo, el ex fiscal Cobas de la Rosa desmonta lo que cree una
"pantalla", pues los Órganos de justicia laboral de base son: "como la
sustitución del papel de los tribunales, pero a instancias de base,
donde se aparenta justicia, que hay legalidad", concluye.
Cuchillo para tu garganta
Con una licenciatura en Fisioterapia y Rehabilitación, Israel Vigil
deberá guardar su título y recordar el día de su graduación, en que
concluyó sus estudios con Diploma de Oro. Ahora es activista de Derechos
humanos en la UNPACU y varias ausencias lo han dejado en la calle.
"Fui expulsado por mi forma de pensar", comenta Vigil, a quien en la
policlínica comunitaria de Santiago de Cuba le practicaron "un análisis,
por ausencias, ausencias justificadas puesto que eran detenciones
arbitrarias. Les dije que no era porque yo quería sino que me había
detenido la mal llamada policía revolucionaria. Una vez que me
sancionaron, me dejaron dos meses sin salario, y cuando saldo esos
meses, me dicen que he quedado como plantilla en exceso", señala este
joven paramédico.
Las reclamaciones que dice haber hecho a otras instancias, no le
funcionaron: "me dirijo al sindicato para que pueda protegerme, y yo
pensando que estaba buscando mi defensa y lo que encontré fue el
cuchillo para mi garganta, pues nunca esa persona me defendió, se quedó
callada en dicha reunión, yo mismo fui mi autodefensa y ella simplemente
firmó para que me sancionaran y me declararan plantilla en exceso",
concluye.
En la misma provincia, fuentes de la disidencia han denunciado el caso
del operario Geordanis Matos, técnico en la Empresa Gráfica "Abel
Santamaría". Matos fue cesado de su puesto de trabajo por un par de
ausencias, "coincidentes con los días en que había dormido en los
calabozos de la policía por su activismo en contra del régimen
castrista", indicó el licenciado en Derecho Sixto Manuel Cobas.
Source: La CTC de espaldas a sus afiliados -
http://www.martinoticias.com/content/congreso-de-trabajadores-cubanos-de-espalda-a-sus-afiliados-/32369.html
Luis Felipe Rojas/ Martinoticias.com
febrero 25, 2014
Ha concluido el XX Congreso de la Central de Trabajadores Cubanos (CTC)
y luego de la alharaca sobre la "intensa preparación" y las "discusiones
democráticas en su Anteproyecto", el pasado sábado 22 de febrero quedó
sellado una vez más el destino de los derechos de los obreros en Cuba.
Dos señales trazan el camino: la imposición de un ex primer secretario
del Partido Comunista en provincia como "líder de los obreros cubanos" y
la confirmación de la "absoluta convicción y decisión irrenunciable de
continuar defendiendo incondicionalmente la Revolución y sus
conquistas", como hoja de ruta de los afiliados en el gremio oficialista
mientras otros son expulsados de sus centros laborales por disentir en
público.
El gobierno cubano continuó reduciendo los puestos laborales, según
consta en su Informe Central, donde expresa que los recortes alcanzaron
los "596.500 trabajadores", al tiempo que indicó un alza en el sector
privado con una cuantía de 450.000 personas que iniciaron empleos por
cuenta propia, destacado como un intento por alcanzar la eficiencia
económica.
Las incongruencias
Maibel Padilla es Secretaria General de Consejo Unitario de Trabajadores
Cubanos (CUTC), agrupación independiente que busca empoderar a los
trabajadores en cuanto a derechos e intenta concientizarlos sobre el
valor de ser independientes. La sindicalista habó para el programa
Contacto Cuba, de Radio Martí.
Padilla ve el mismo "lunar" de siempre en la selección de los delegados:
"son afines a los intereses partidistas", comenta. La poca seriedad en
las discusiones, además de un gran desinterés pues las reuniones del
sindicato se realizan luego de la jornada de trabajo, en el momento en
que todos piensan en llegar a casa, en "lo difícil que está el
transporte" y el problema doméstico, a decir de esta sindicalista proscrita.
Aun así, desde finales de 2013 se dispararon las alarmas entre los
trabajadores con el anuncio del cierre de las tiendas privadas que
vendían ropa importada, sobre todo en ciudades importantes como La
Habana y Santiago de Cuba.
Las redadas policiales, detenciones y multas excesivas marcaron el
inicio de 2014. Una protesta masiva por las calles de la ciudad de
Holguín el martes 21 de enero pasado confirmaba que las autoridades
decidieron desalojar una plaza pública donde aquéllos ofrecían sus
productos; los resultados fueron varias detenciones, golpizas, fuertes
amenazas y el retiro de la licencia a algunos de ellos, según reportó en
esa ocasión el cuentapropista Rubier Cruz.
"El documento del Ante-proyecto que se discutió remite a un reglamento
inexistente", afirma Maibel Padilla y recalca: "en la clausura del
congreso, hay unos trabajadores que plantean que por qué no aparece la
palabra CTC en el Documento Final y Díaz-Canel dijo que era un problema
de 'inteligencia', pero es porque de aparecer la palabrabCTC es un
reconocimiento tácito a la violación del Convenio 87 sobre la libertad
sindical", adoptado en Julio de 1948, California, y aprobado en México,
el 10 de abril de 1950.
Antes fiscal, ahora defensor de los "sin trabajo"
Sixto Manuel Cobas de la Rosa pasó más de veinte años como jefe de las
fiscalías municipales en Palma Soriano, "Julio Antonio Mella" y Santiago
de Cuba. Estaba a cargo de los controles de los procesos penales y sus
fases preparatorias, entre otros menesteres. Su vida ha dado un vuelco,
ahora defiende a trabajadores que han sido expulsados de sus centros
laborales por supuestas "ausencias injustificadas", cuando estas han
ocurrido en ocasiones en que estos, también activistas de derechos
humanos, han sido detenidos por la policía política.
Sobre el congreso finalizado Sixto Manuel, quien ahora es asesor en
cuestiones jurídicas en la ilegal Unión Patriótica de Cuba (UNPACU),
cree que no llegará a ningún lado sin un basamento legal efectivo: "es
decir, la ley no impera, constitucionalmente son frases bonitas, no se
garantiza el derecho fundamental al trabajo. Hay un Convenio Colectivo
de Trabajo que es el que ata al trabajador, y lo hacen con toda
intención, porque él se obliga durante el año a cumplir lo que la
administración quiere que desarrolle el trabajador", indica.
Conocedor de las leyes que han sido aprobadas durante 54 años de
autoritarismo, el ex fiscal Cobas de la Rosa desmonta lo que cree una
"pantalla", pues los Órganos de justicia laboral de base son: "como la
sustitución del papel de los tribunales, pero a instancias de base,
donde se aparenta justicia, que hay legalidad", concluye.
Cuchillo para tu garganta
Con una licenciatura en Fisioterapia y Rehabilitación, Israel Vigil
deberá guardar su título y recordar el día de su graduación, en que
concluyó sus estudios con Diploma de Oro. Ahora es activista de Derechos
humanos en la UNPACU y varias ausencias lo han dejado en la calle.
"Fui expulsado por mi forma de pensar", comenta Vigil, a quien en la
policlínica comunitaria de Santiago de Cuba le practicaron "un análisis,
por ausencias, ausencias justificadas puesto que eran detenciones
arbitrarias. Les dije que no era porque yo quería sino que me había
detenido la mal llamada policía revolucionaria. Una vez que me
sancionaron, me dejaron dos meses sin salario, y cuando saldo esos
meses, me dicen que he quedado como plantilla en exceso", señala este
joven paramédico.
Las reclamaciones que dice haber hecho a otras instancias, no le
funcionaron: "me dirijo al sindicato para que pueda protegerme, y yo
pensando que estaba buscando mi defensa y lo que encontré fue el
cuchillo para mi garganta, pues nunca esa persona me defendió, se quedó
callada en dicha reunión, yo mismo fui mi autodefensa y ella simplemente
firmó para que me sancionaran y me declararan plantilla en exceso",
concluye.
En la misma provincia, fuentes de la disidencia han denunciado el caso
del operario Geordanis Matos, técnico en la Empresa Gráfica "Abel
Santamaría". Matos fue cesado de su puesto de trabajo por un par de
ausencias, "coincidentes con los días en que había dormido en los
calabozos de la policía por su activismo en contra del régimen
castrista", indicó el licenciado en Derecho Sixto Manuel Cobas.
Source: La CTC de espaldas a sus afiliados -
http://www.martinoticias.com/content/congreso-de-trabajadores-cubanos-de-espalda-a-sus-afiliados-/32369.html
Volveré a Cuba cuando lo deje
BALONCESTO FEMENINO
«Volveré a Cuba cuando lo deje»
I. MEITÍN BUJÁN
VIVEIRO / LA VOZ 26 de febrero de 2014 05:00
Taimara Suero (La Habana, 1979) cruzó el charco a finales del 2007 para
jugar en Hungría. Antes de su fichaje por el Ensino y su posterior
incorporación al ED Lourenzá, en el 2013, residió y compitió en Jerez de
la Frontera, probó suerte en el campeonato italiano y militó en el Arxil
pontevedrés, su último club antes de sumarse al proyecto mariñano. Desde
el 2010, la jugadora cubana espera por la nacionalidad española, que ya
tienen su padre y su hermana gracias a que su abuelo era originario de
Cangas de Onís (Asturias), pero no para asentarse en España. Su idea es
volver a Cuba cuando ponga fin a su carrera.
-¿Cómo fueron sus inicios?
-Mi madre me matriculó en una escuela cerca de su lugar de trabajo, en
la que se impartían clases de voleibol, que me llamó la atención, y de
baloncesto. Cuando ella cambió de trabajo quiso que yo no siguiera allí,
pero el entrenador le hizo cambiar de opinión. Decía que era buena y que
podía triunfar. Y así empecé, con 7 años, poco a poco. A partir de ahí
fui pasando por las distintas selecciones hasta llegar a la absoluta.
-Fue internacional durante más de una década.
-Jugué 11 años en la selección absoluta de Cuba. ¿Partidos?
Muchísimos... ¿Torneos? También bastantes... Tres Centroamericanos,
otros tantos Panamericanos, tres o cuatro Mundiales... y unos Juegos
Olímpicos. Evidentemente, este es el mejor recuerdo que tengo como jugadora.
-¿Cómo vivió el salto a Europa? ¿Le costó dejar su país?
-Me pudieron las ganas de probar nuevas experiencias en el extranjero.
Allí estaba muy a gusto, aunque ya no me quedaban retos que me
ilusionaran de verdad.
-Después de casi siete años, ¿está ya totalmente adaptada?
-Me cuesta bastante. Lo que peor llevo es el frío y la lluvia.
-Y además de un mejor clima, ¿qué más tiene Cuba que no encuentra aquí?
-La tranquilidad y la cercanía de la gente. En Cuba tenemos poco, pero
lo que tenemos lo compartimos.
-El béisbol y el boxeo son los deportes preferidos de los cubanos.
¿Tiene tirón el baloncesto?
-Ahora mismo muy poco, aunque me consta que se está apostando por
recuperar el buen nivel que alcanzamos años atrás. Allí no hay ligas,
solo un campeonato nacional que se celebra una vez al año.
-¿Alguna de sus actuales compañeras tendría cabida en la selección
cubana que conoció?
-(Piensa) Posiblemente, Tamara Montero y Rocío Varela. Era una selección
con bastante calidad.
-También hay calidad en el ED Lourenzá.
-Mucha, el entrenador no se puede quejar (risas). Estoy segura de que no
tendremos problemas para ascender.
-¿Le queda cuerda para rato o ya piensa en la retirada?
-Me encuentro con fuerzas, aunque me estoy planteando tomar un año
sabático para tener un bebé y después volver.
-¿Y qué planes de futuro tiene?
-Creo que volveré a Cuba cuando deje el baloncesto. Viviré sin tanto estrés.
taimara suero jugadora internacional cubana del Ed lourenzá
Source: «Volveré a Cuba cuando lo deje» -
http://www.lavozdegalicia.es/noticia/deportes/2014/02/26/volvere-cuba-deje/0003_201402X26C10992.htm
«Volveré a Cuba cuando lo deje»
I. MEITÍN BUJÁN
VIVEIRO / LA VOZ 26 de febrero de 2014 05:00
Taimara Suero (La Habana, 1979) cruzó el charco a finales del 2007 para
jugar en Hungría. Antes de su fichaje por el Ensino y su posterior
incorporación al ED Lourenzá, en el 2013, residió y compitió en Jerez de
la Frontera, probó suerte en el campeonato italiano y militó en el Arxil
pontevedrés, su último club antes de sumarse al proyecto mariñano. Desde
el 2010, la jugadora cubana espera por la nacionalidad española, que ya
tienen su padre y su hermana gracias a que su abuelo era originario de
Cangas de Onís (Asturias), pero no para asentarse en España. Su idea es
volver a Cuba cuando ponga fin a su carrera.
-¿Cómo fueron sus inicios?
-Mi madre me matriculó en una escuela cerca de su lugar de trabajo, en
la que se impartían clases de voleibol, que me llamó la atención, y de
baloncesto. Cuando ella cambió de trabajo quiso que yo no siguiera allí,
pero el entrenador le hizo cambiar de opinión. Decía que era buena y que
podía triunfar. Y así empecé, con 7 años, poco a poco. A partir de ahí
fui pasando por las distintas selecciones hasta llegar a la absoluta.
-Fue internacional durante más de una década.
-Jugué 11 años en la selección absoluta de Cuba. ¿Partidos?
Muchísimos... ¿Torneos? También bastantes... Tres Centroamericanos,
otros tantos Panamericanos, tres o cuatro Mundiales... y unos Juegos
Olímpicos. Evidentemente, este es el mejor recuerdo que tengo como jugadora.
-¿Cómo vivió el salto a Europa? ¿Le costó dejar su país?
-Me pudieron las ganas de probar nuevas experiencias en el extranjero.
Allí estaba muy a gusto, aunque ya no me quedaban retos que me
ilusionaran de verdad.
-Después de casi siete años, ¿está ya totalmente adaptada?
-Me cuesta bastante. Lo que peor llevo es el frío y la lluvia.
-Y además de un mejor clima, ¿qué más tiene Cuba que no encuentra aquí?
-La tranquilidad y la cercanía de la gente. En Cuba tenemos poco, pero
lo que tenemos lo compartimos.
-El béisbol y el boxeo son los deportes preferidos de los cubanos.
¿Tiene tirón el baloncesto?
-Ahora mismo muy poco, aunque me consta que se está apostando por
recuperar el buen nivel que alcanzamos años atrás. Allí no hay ligas,
solo un campeonato nacional que se celebra una vez al año.
-¿Alguna de sus actuales compañeras tendría cabida en la selección
cubana que conoció?
-(Piensa) Posiblemente, Tamara Montero y Rocío Varela. Era una selección
con bastante calidad.
-También hay calidad en el ED Lourenzá.
-Mucha, el entrenador no se puede quejar (risas). Estoy segura de que no
tendremos problemas para ascender.
-¿Le queda cuerda para rato o ya piensa en la retirada?
-Me encuentro con fuerzas, aunque me estoy planteando tomar un año
sabático para tener un bebé y después volver.
-¿Y qué planes de futuro tiene?
-Creo que volveré a Cuba cuando deje el baloncesto. Viviré sin tanto estrés.
taimara suero jugadora internacional cubana del Ed lourenzá
Source: «Volveré a Cuba cuando lo deje» -
http://www.lavozdegalicia.es/noticia/deportes/2014/02/26/volvere-cuba-deje/0003_201402X26C10992.htm
Subscribe to:
Posts (Atom)